Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-12-04 · Byla Nr. N-502-1770-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-12-04
Bylos Nr.
N-502-1770-06
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Artūras Drigotas (pran.)
Administracinė byla Nr. N5 –1770/2006Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. gruodžio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo Valstybinės darbo inspekcijos apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. birželio 5 d. nutarimo D. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus vyresnysis darbo inspektorius 2006m. kovo 20d. D. Z. surašė administracinės teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad ji, būdama UAB "Klaipėdos Dalia" direktore, 2006m. kovo 16d. savo vadovaujamoje siuvykloje nesudariusi darbo sutarties, nelegaliai, esant šalių susitarimui dėl darbo vietos, darbo funkcijų bei darbo užmokesčio, įdarbino M. S. , kuri patikrinimo metu sėdėjo prie darbo stalo ir siuvo siuvimo mašina. Nurodyta, kad įmonės direktorė pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93, 95, 98, 99 straipsnius. Už šį pažeidimą numatyta administracinė atsakomybė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso 41³ straipsnio 1dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2006m. birželio 5d. nutarimu administracinę bylą, kurioje teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41³ str. 1d. surašytas D. Z. , nutraukė. Įvertinus byloje surinktus įrodymus padaryta išvada, kad negalima teigti jog M. S. dirbo nelegaliai.

Šalies argumentai

Valstybinė darbo inspekcija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. birželio 5 d. nutarimą ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam teismui.

Apelianto teigimu, teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus. Pabrėžiama, kad teismo išvados prieštarauja pirminiams bylos duomenims. Paaiškinimuose nurodyta, kad darbuotoja dirbo, tai matė ir tikrintojas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k o n statuoja:

Apeliacinis skundas atmestinas, nutarimas paliktinas nepakeistas.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalis numato darbdavio ar jo įgalioto asmens atsakomybę už nelegalų darbą.

Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, konstatavo, kad D. Z. , būdama susitarusi su darbuotoja dėl darbuotojos darbo vietos, darbo funkcijų bei darbo užmokesčio, bet nesudariusi su ja rašytinės darbo sutarties, pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 93, 95, 98, 99 straipsnius. Būdama UAB "Klaipėdos Dalia" direktore, 2006m. kovo 16d. savo vadovaujamoje įmonėje įdarbino M. S. nesudarius darbo sutarties. Tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad pažeidimas neįrodytas.

ATPK 256 straipsnis įrodymais administracinio teisės pažeidimo byloje įvardija bet kuriuos faktinius duomenis, kuriais remiantis organai (pareigūnai) įstatymo nustatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Pareiga rinkti įrodymus nustatyta pareigūnams, turintiems teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantiems organams (pareigūnams).

ATPK 272 straipsnis be kitų numato administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę teikti įrodymus bei reikšti prašymus.

Teismas pagrįstai nusprendė, kad nebuvo surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių administracinio teisės pažeidimo faktą bei sudėtį. D. Z. buvo kaltinama remiantis vien J. J. ir R. T. rašytiniais paaiškinimais bei nelegalaus darbo tyrimo aktu, kuriame nurodyta, kad sėdėjusi ir siuvusi prie siuvimo mašinos moteris atsisakė parodyti darbuotojo pažymėjimą ir paaiškino, kad nedirba. Tačiau teismo posėdžio metu abi liudytojos paaiškino, kad negali patvirtinti, ar M. S. siuvo, rašant paaiškinimą buvo pasimetę, paaiškinimą padėjęs rašyti inspektorius. Kitų liudytojų parodymai prieštarauja teiginiams, kad M. S. tikrinimo metu atliko darbą įmonėje. Ji pati nepatvirtino, kad tarp jos ir darbdavio buvęs susitarimas dėl esminių darbo sutarties sąlygų, neigė siuvusi. Jokių kitų įrodymų, patvirtinančių nelegalaus darbo fakto, darbo inspekcija nesurinko. Taigi, nebuvo pakankamo pagrindo išvadai, kad M. S. atliko darbines funkcijas UAB „Klaipėdos Dalia“ nesudarius su šia įmone darbo sutarties.

Todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad nėra surinkta įrodymų patvirtinančių administracinio teisės pažeidimo sudėtį, o administracinio teisės pažeidimo byla nutraukė ATPK 250 straipsnio 1 punkto pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

n u t aria:

Valstybinės darbo inspekcijos apeliacinį skundą atmesti.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2006 m. birželio 5 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas