Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-12-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-793-648-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2013-12-16Vilniaus apygardos teismas
  2. T-941-1016/2016Nutartis · 2016-07-29Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-16
Bylos Nr.
1A-793-648-2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-01696-2012-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Artūras Pažarskis (pirm.), Laureta Ulbienė, Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
Nuteistasis
A. S.
Advokatai
Anna Grinevič
Kategorijos

Pranešėjas Artūras Pažarskis Baudžiamoji byla Nr. 1A-793-648/2013

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius Teisminio proceso Nr. 1-13-1-01696-2012-3

Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.10.; 2.1.1.15. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. gruodžio 16 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Artūro Pažarskio, teisėjų Lauretos Ulbienės ir Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės,

sekretoriaujant Irmai Greičiuvienei,dalyvaujant prokurorei Žanetai Žalėnaitei,nuteistojo A. S. gynėjai advokatei Annai Grinevič,

teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo A. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 24 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 8 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 9 d., 4 d., paskirta bausmė subendrinta dalinio bausmių subendrinimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi paskirta ir neatlikta bausme bei A. S. paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 metams ir 10 mėnesių.

A. S. bausmės pradžia skaičiuojama nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 24 d. nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

A. S. į paskirtos bausmės laiką įskaitytas bausmės laikas, atliktas pagal Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. liepos 4 d. nuosprendį, ir šia dalimi sumažinta jam paskirta bausmė.

Iš A. S. priteista 1 000 Lt turtinei žalai atlyginti A. M. R. naudai.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. už tai, kad jis 2012-06-14, apie 17.30 val., iš viešbučio „C (duomenys pakeisti)“, esančio, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bendro naudojimo patalpų pagrobė A. M. R. priklausantį nešiojamą kompiuterį „LENOVO“, 1 000 Lt vertės, taip padarydamas A. M. R. 1000 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

Nuteistasis A. S. apeliaciniame skunde prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-24 nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-20 nutartimi paskirtą subendrintą bausmę, visiškai ar iš dalies įskaitant bausmę, A. S. atliktą pagal ankstesnį nuosprendį.

Teigia, kad teismas, bendrindamas jam paskirtas bausmes, vadovavosi Lietuvos Respublikos BK 64 str. 9 d., 4 d. Šis straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimą, kai neatlikus bausmės padaroma nauja nusikalstama veika, kas neatitinka nagrinėjamo atvejo. Lietuvos Respublikos BK 64 str. nurodymas galimai laikytinas technine klaida, nes iš nuosprendžio rezoliucinės dalies sakinio konstrukcijos galima manyti, jog skundžiamu nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė buvo subendrinta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., 4 d., su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-20 nutartimi paskirta bausme. Nurodo, kad iš Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-20 nutarties matyti, jog bendrintos bausmės atitinka Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-24 paskirtą bausmę, t. y. visos bendrintos bausmės yra tos pačios rūšies ir skirtos už apysunkių nusikaltimų padarymą. Todėl nepagrįstai vadovaujamasi Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., bendrinant skundžiamu nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-20 nutartimi paskirtas bausmes.

A. S. teigimu, Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d. nurodyta, kad į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Kita vertus, teismas skundžiamame nuosprendyje nurodė, kad paskirtos bausmės pradžia skaičiuojama nuo skundžiamo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, t. y. į subendrintos bausmės laiką nepagrįstai nebuvo įskaityta visiškai ar iš dalies nuteistojo atlikta bausmė pagal ankstesnį nuosprendį.

Pasak apelianto, teismas priteisė iš jo 1 000 Lt turtinei žalai atlyginti A. M. R. naudai. Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji A. M. R. pareiškė civilinį ieškinį 1 000 Lt turtinei žalai atlyginti, kurio vėliau atsisakė. Tai patvirtina nukentėjusiosios rašytinis pareiškimas. Šis atsisakymas nebuvo atšauktas per nustatytą terminą, todėl laikytinas galiojančiu.

Teismo posėdyje nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė - apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo A. S. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

A. S. nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria iš jo priteista 1 000 Lt turtinei žalai atlyginti A. M. R. naudai. Pagal Lietuvos Respublikos BPK 112 str. 1 d., civilinis ieškinys pareiškiamas paduodant ieškinį ikiteisminio tyrimo pareigūnui, prokurorui ar teismui bet kuriuo proceso metu, tačiau ne vėliau kaip iki įrodymų tyrimo teisme pradžios. Nukentėjusysis, nepareiškęs civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje, turi teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka. To paties straipsnio 3 d. numatyta, kad civilinis ieškovas turi teisę atsisakyti pareikšto ieškinio iki to laiko, kol teismas neišėjęs į pasitarimų kambarį priimti nuosprendžio. Nagrinėjamu atveju ikiteisminio tyrimo metu A. M. R. nurodė, kad 2012-06-14, apie 17.30 val., buvo pavogtas jai priklausantis nešiojamasis kompiuteris, 1 000 Lt vertės (b.l. 1, 14), ji 2012-06-15 nutarimu pripažinta civiline ieškove, prašančia atlyginti minėtos sumos turtinę žalą (b.l. 16). Kita vertus, 2013-02-22 elektroninis laiškas patvirtina, kad nukentėjusioji atsisakė nuo kokių nors turtinių reikalavimų dėl vagyste padarytos žalos atlyginimo (b.l. 30-31). Taigi, darytina išvada, kad šioje byloje A. M. R. atsisakė pareikšto ieškinio. Tai yra aiškiai nurodyta ir kaltinamajame akte (b.l. 113-115). Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nuosprendį, priteisė iš nuteistojo 1 000 Lt turtinei žalai atlyginti A. M. R. naudai, nors teisinio pagrindo priimti tokį sprendimą nėra. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-24 nuosprendis šioje dalyje keičiamas, nes neteisingai išspręstas civilinio ieškinio klausimas (Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.).

Kaip galima suprasti iš apeliacinio skundo turinio, jame nesutinkama su A. S. paskirta subendrinta bausme. Nuteistajam galutinė subendrinta bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 9 d., 4 d., buvo paskirta skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinus su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-20 nutartimi paskirta ir neatlikta bausme. Pritartina nuteistajam, kad skundžiamame nuosprendyje bendrinant bausmes turėjo būti nurodytas ne Lietuvos Respublikos BK 64 str., o 63 str., kas laikytina technine rašybos klaida. Vadovaujantis pastaruoju straipsniu, bausmės gali būti apimamos arba visiškai ar iš dalies sudedamos (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d.). Bausmių apėmimas galimas esant konkretiems atvejams - 1) yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis; 2) padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal šio kodekso 10 ar 11 straipsnius; 3) už vieną nusikalstamą veiką paskirta dvidešimt metų laisvės atėmimo arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1-3 p.). Nei vieno iš minėto atvejo nagrinėjamoje byloje nėra, o paskirtos bausmės buvo pagrįstai bendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, t. y. kad visos bendrintos bausmės yra tos pačios rūšies ir skirtos už apysunkių nusikaltimų padarymą, nesudaro pagrindo teigti, kad parinktas bausmių bendrinimo būdas yra netinkamas. Taip pat pasakytina, kad neturi reikšmės, ar A. S. bausmės pradžia bus skaičiuojama nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-24 nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, ar nuo šio procesinio sprendimo priėmimo dienos, kadangi nuteistasis atlieka bausmę, paskirtą pagal ankstesnį nuosprendį, o į galutinę subendrintą bausmę įsiskaitys visas jo atliktas bausmės laikas pagal ankstesnį nuosprendį, kas ir nurodyta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-24 nuosprendyje.

Teisėjų kolegija pastebi, kad pirmosios instancijos teismas, A. S. bendrindamas bausmes, nuosprendyje vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 63 str. nuostatomis, tačiau realiai taiko Lietuvos Respublikos BK 64 str. nuostatų turinį. Pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str., negalima paskirtą bausmę bendrinti su ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme. Tai reglamentuoja tik Lietuvos Respublikos BK 64 str. Remiantis Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 4 d., teisėjų kolegija negali ištaisyti pirmosios instancijos teismo padarytų klaidų, nes bet kokie pakeitimai sunkintų A. S. teisinę padėtį, o prokuroras nėra padavęs apeliacinio skundo šiuo klausimu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,

nutarė:

tenkinti nuteistojo A. S. apeliacinį skundą iš dalies.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 24 d. nuosprendį: panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iš A. S. priteista 1 000 Lt turtinei žalai atlyginti A. M. R. naudai, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą - nutraukti procesą dėl civilinio ieškinio išsprendimo, A. M. R. atsisakius pareikšto civilinio ieškinio (Lietuvos Respublikos BPK 112 str. 3 d.).

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Artūras PažarskisTeisėjos Laureta UlbienėVirginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė