Panevėžio apygardos teismo nutartis

2009-07-17 · Civilinė byla Nr. 2A-357-212/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-07-17
Bylos Nr.
2A-357-212/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimutė Sankauskaitė (pirm.), Zina Mickevičiūtė (pran.), Birutė Jonaitienė
Ieškovas
UAB „Kasandros grupė“
Atsakovas
UAB „EPST“
Trečiasis asmuo
UAB „Rearta“, UAB „Repartas“
Kategorijos
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-357-212-/2009

teisėja Rima Šimbelytė Procesinio sprendimo kategorija: 121.21

(S)PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. liepos 17 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų kolegijos pirmininkės Laimutės Sankauskaitės,

kolegijos teisėjų: Zinos Mickevičiūtės (pranešėja), Birutės Jonaitienės,sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant ieškovės UAB „Kasandros grupė“ atstovui adv. Rimondui Kuzminui,atsakovės UAB „EPST“ atstovams E. Š., adv. Algimantui Kolpertui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės UAB „EPST“ apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 14 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-27-400/2009 pagal UAB „Kasandros grupė“ ieškinį atskovei UAB „EPST“, tretiesiems asmenims UAB „Rearta“, UAB „Repartas“ dėl žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 45 000 Lt žalos atlyginimo, 6 procentų metinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 2006-07-27 pasirašė paslaugų sutart Nr. 07/27, pagal kurią atsakovė įsipareigojo pagaminti ir įrengti autovežio pertvaras, pakėlimo taką, vandens tiekimo sistemą ir atliktos paslaugos visais atžvilgiais atitiks galiojančių įstatymų, standartų, norminių aktų reikalavimus. Atsakovė įsipareigojo bet kuriame sutarties vykdymo etapų įvesti gaminamų prekių, konstrukcijos pakeitimus, patobulinimus. Darbų aprašymas (specifikacija) buvo atsakovei pateikta. Šalys susitarė, kad už atliktus darbus bus sumokėta 54 904 Lt, o atskovė darbus atliks per 12 dienų nuo kėbulo pateikimo atsakovei. Ieškovė atsakovei sumokėjo 45 000 Lt. avansą medžiagų įsigijimui. Atsakovė darbus atliko netinkamai, nekokybiškai. Sumontavus pertvaras ir pakėlimo taką, persikreipė automobilio važiuoklė ir tapo aišku, kad pagaminto krovininio kėbulo nebus galima eksploatuoti. Kreipėsi į atsakovę ir į tretįjį asmenį UAB „Rearta“, kuri gamino autovežio kėbulą, dėl netinkamo paslaugų atlikimo. Atsakovei atsisakius pašalinti trūkumus, nutraukė sutartį su ja ir kreipėsi į tretįjį asmenį UAB „Repartas", kuri atliko krovininio kėbulo rekonstrukcijos darbus pagal UAB „Adampolis“ filialo serviso rekomendacijas ir už darbus ieškovė atsiskaitė. Po to ši transporto priemonė, MAN 10.240, valst. Nr (duomenys neskelbtini), buvo sertifikuota, atlikta Transporto priemonės apžiūra ir 2006-11-29 įregistruota Kelių transporto priemonių registro duomenų bazėje. Kadangi atsakovė neįvykdė paslaugų sutarties, ji privalo grąžinti ieškovei sumokėtą 45 000 Lt avansą.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009 m. balandžio 14 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Priteisė iš atsakovės ieškovei 27 487,42 Lt skolos, 6 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2007-09-07) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 824,62 Lt žyminio mokesčio ir 109,45 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą. Nustatė, kad šalys iš dalies skirtingai aiškina 2006 m. liepos 27 d. sudarytos paslaugų sutarties sąlygas dėl atliktų darbų kokybės ir atlikimo terminų. Šių sąlygų vertinimas reikšmingas išvadoms padaryti dėl sutarties vykdymo ir atsakovės teisės vienašališkai ją nutraukti bei reikalauti grąžinti sumokėtą avansą. Sutarties sąlygas teismas vertina pagal sutarčių aiškinimo taisykles, įtvirtintas CK 6.193 straipsnio nuostatose bei išplėtotas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje (LAT Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-7-438/2002, Nr. 3K-3-1167/2003, Nr. 3K-3-421/2006 ir kt.). Nustatė, jog nurodyta paslaugų sutartimi šalys susitarė, kad ieškovė (užsakovas) ir atsakovė (vykdytojas), pagal užsakovo projektą pagamina ir įrengia autovežio krovininio kėbulo vidaus pertvaras, pakėlimo taką, vandens tiekimo sistemą. Pagal sutarties 5.1 punktą vykdytojas įsipareigojo užsakovui, kad atliktos paslaugos visais atžvilgiais atitinka punkte 1 nurodytas darbų apimtis ir sutarties pasirašymo metu galiojančių įstatymų, standartų, norminių aktų reikalavimus, kad bus panaudotos medžiagos įsigytos ir pagamintos ES šalyse. Vykdytojo atliekami darbai ir pareigos atliekant nurodytus darbus sutartyje tiesiogiai ir detaliau neaptartos. Nustatė, kad šalys yra verslininkai, tačiau sutarties vykdytojas sutarties sudarymo metu buvo patyręs, o ieškovas — pradedantysis. Vykdant paslaugų sutartį Nr. 07/27 2006-07-26 rašte vykdytojas ieškovui detaliai išdėstė, kokios medžiagos bus naudojamos, kokius darbus atliks. Atsakovė turėjo pareigą sutartį vykdyti tinkamai ir sąžiningai, bendradarbiauti ir kooperuotis su užsakovu ir tam dėti reikiamas pastangas, t. y. tokias, kokių imtųsi tokiomis aplinkybėmis protingas asmuo, siekdamas užtikrinti sutarties tikslų įgyvendinimą. Tarp šalių egzistavo ir asmeninis pasitikėjimas, o atliekant darbus atskovė daugelį reikalavimų derino su užsakovu žodžiu. Atlikus darbus paaaiškėjo, kad jie atlikti nekokybiškai. Vykdytojas su tuo nesutiko, bandė autovežį įregistruoti Transporto priemonių registre, tačiau Transporto inspekcija neišdavė leidimo registracijai atlikti, nes transporto priemonė neatitiko reikalavimų. Pasvėrus autovežį po daugumos darbų atlikimo, nustatyta, kad dar nepilnai sumontavus jo vidaus įrangą ir be krovinio, jo svoris yra 8900 kg, kai leistina norma iki 8230 kg. Tokios konstrukcijos automobilio eksploatuoti negalima. Tai patvirtino kaip liudytojas apklaustas, autovežio techninę ekspertizę atlikęs UAB Panevėžio techninės apžiūros centro darbuotojas A. K. Vykdytojas, nesutikdamas su tuo, 2006 m. lapkričio mėnesį kreipėsi į MAN TGL 10.240 važiuoklių atstovus ir platintojus, UAB „Adampolis“ Vilniaus filialo servisą tikslu pakeisti galinės ašies linges su oro pagalvėmis į stipresnes bei išsiaiškinti, kodėl MAN važiuoklė yra persikreipusi. Ši specializuota įmonė nustatė, galinės ašies lingių ir orų pagalvių nėra tikslo keisti, nes jos atitinka stipresnio modelio, t. y. 12 t bendrosios masės MAN važiuoklės technines charakteristikas, ir rekomendavo pakeisti kėbulo vidinę įrangą su pakėlimo trapu į lengvesnę. Nustatęs tokias aplinkybes teismas konstatavo, kad dėl vykdytojo (atsakovės) atliktų darbų netinkamos kokybės ir termino pažeidimų (sutarties 3 p., 5.1 punktai) užsakovui buvo visos prielaidos vienašališkai nutraukti paslaugų sutartį su vykdytoju ir reikalauti, kad vykdytojas atlygintų jam patirtus nuostolius dėl sutarties neįvykdymo. Atsakovė pripažįsta, kad disponavo užsakovo pravestu 45 000 Lt avansu, kurio paskirtis buvo apmokėti pagrindinį mokėjimą ar jo dalį, tik baigus darbą. Šiuo atveju darbai nebuvo baigti dėl ieškovės atsisakymo nuo sutarties, todėl avansas, nutraukiant sutartį, turi būti įskaitomas į pagrindinius mokėjimus. Darbai, kurie turi būti apmokėti, buvo atlikti 2006 metais, o sutartis nutraukta 2007 metais. Vykdytojas teismui pateikė medžiagų įsigijimą patvirtinančias PVM sąskaitas faktūras, medžiagų nurašymo aktus, 2012 išrašą iš nebaigtos gamybos pajamų žurnalo, darbų priėmimo–perdavimo aktą Nr. l, iš kurių matyti, kad vykdytojas už atliktus darbus užsakovui pateikė 50 362 Lt sąskaitą (42 680,06 Lt, 28 573,13 Lt medžiagų savikaina, 14 106,93 Lt. darbo užmokestis + PVM 7 682,41 Lt.). Tretysis asmuo UAB „Repartas“ pateikė autovežio pertvarkymo darbų kalkuliaciją, kurią jis atliko ieškovės prašymu, iš kurios matyti, kad autovežio pertvarkymas užsakovei kainavo 2 794,24 Lt. Vykdytojo atlikti darbai sudaro: 1 614,24 Lt. medžiagų savikaina (už 1 614,24 Lt vykdytojo medžiagų tretysis asmuo panaudojo atliekant kėbulo vidaus pertvarkymo darbus). 13 226, 93 Lt darbo užmokestis (14 106,93 Lt vykdytojo darbo užmokestis - 880 Lt. trečiojo asmens darbo užmokestis = 13 226,93 Lt). 18 procentų PVM sudaro 2 671,41 Lt. Iš viso – 17 512,58 Lt. Nustatęs šias aplinkybes, sprendė, kad vykdytojui už atliktus darbus turi būti įskaityta 17 512,58 Lt. Paskaičiavo, kad avanso likutis mažinamas ir lieka 27 487,42 Lt nepanaudoto avanso (45 000 Lt – 17 512,58 Lt), kurį ir priteisė ieškovei.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimą dalyje, kuria patenkintas ieškovės reikalavimas ir iš atsakovės priteista 27 487,42 Lt skolos, palūkanos, bylinėjimosi išlaidos panaikinti ir priimti šioje dalyje naują sprendimą – ieškinį atmesti. Teigia, kad teismas netinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, netinkamai taikė ir aiškino sutartį sudarytą su ieškovu, netinkamai taikė materialines ir procesines teisės normas. Su ieškove 2006-07-27 pasirašė paslaugų sutartį, pagal kurią bendrovė įsipareigojo pagaminti ir įrengti autovežio vidaus pertvaras, pakėlimo taką, vandens tiekimo sistemą. Ieškovė sumokėjo 45 000 Lt avansą. Ataskovė pilnai atliko tuos kėbulo įrengimo darbus, kurie buvo numatyti sutartyje. Kitus kėbulo įrengimo darbus, elektrinę dalį, turėjo pabaigti UAB „Rearta“ ir šiai įmonei, ieškovės nurodymu, perdavė darbų rezultatą. Dėl darbų kokybės ir atlikimo terminų pretenzijų iš ieškovės negavo. Darbai buvo pabaigti 2006-09-23 ir tą pačią dieną buvo surašytas darbų priėmimo–perdavimo aktas Nr. l. Tą pačią dieną buvo sudaryta komisija iš bendrovės atstovo ir UAB „Rearta“ atstovo, kuri apžiūrėjo automobilio MANT GL 10240 kėbule sumontuotas pertvaras, pakeliamą taką, PVC profilių skiriamąją sieną su durimis ir nustatė, kad dėl atliktų UAB „EPST“ darbų, kėbulo pažeidimų nepastebėta ir atlikti darbai kartu su kėbulu perduoti pabaigti montuoti elektros instaliaciją, pataisyti elektros kanalų uždengimus UAB „Rearta“. Dėl per didelio įrenginių svorio jų kaltės nėra, nes sutartimi nenustatė leidžiamų svorio limitų, pati ieškovė elgėsi neapdairiai ir nerūpestingai, nenurodė būtinų darbų atlikimo sąlygų ir tik po atliktų darbų rezultato pradėjo aiškinti, kad yra per didelis įrengimų svoris. Ieškovė nebuvo įspėjusi dėl svorio reikalavimų, nenurodė, iš kokių medžiagų turi būti atlikti darbai, neakcentavo specialių reikalavimų atliekamiems darbams. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė aiškiai be teisėtos priežasties atsisakė pasirašyti darbų priėmimo aktą, atsakovė pasirašė darbų priėmimo aktą už ieškovę, kaip užsakovą, pagal CK 6.695 str. 4 d. Ieškovė nenuginčijo pasirašyto darbų atlikimo akto įstatymų nustatyta tvarka. Tai, kad atsakovė realiai ir tinkamai atliko savo darbus patvirtina ne tik paminėti darbų perdavimo aktai, tačiau ir įrengtų pertvarų pridavimas Panevėžio apskrities valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai, 2007-07-04 ir 2007-07-11 raštai ieškovei, medžiagų nurašymo aktas Nr. 0173 0000343, sudarytas 2007-09-27 ir važtaraštis Nr. P0709/061, nurašymo aktas 2006-12-29; medžiagų įsigijimą patvirtinančios PVM sąskaitos faktūros. Teismas netinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas, nes ieškinį tenkino iš dalies, todėl ir išlaidos turi būti paskirstytos pagal patenkintų reikalavimų ir atmestų reikalavimų proporciją.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti, kaip nepagrįstą, o Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 14 d. sprendimą palikti nepakeistą. Panevėžio miesto apylinkės teismas nustatė, kad atsakovė pažeidė šalių sudarytą sutartį, tinkamai įvertino visas sutarties tarp šalių sudarymo ir vykdymo sąlygas ir aplinkybes ir priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Sutartyje numatyti darbai turėjo būti atlikti per dvylika dienų nuo autmobilio pateikimo vykdytojui, tačiau nebuvo atlikti. Darbai atlikti nekokybiškai, nes automobilio registracija buvo negalima. Paaiškėjus atsakovės atliktų darbų trūkumams, atsakovė nesiėmė reikiamų veiksmų juos ištaisyti, o vėliau visai nutraukė darbus. Apeliaciniame skunde išdėstyti teiginiai neatitinka faktinių aplinkybių. Atsakovė netinkamai atliko sutartyje nurodytus darbus, o kai kurių darbų neatliko visai. Darbų priėmimo akto ieškovė nepasirašė, nes atsakovė šio akto nepateikė. Atsakovė negalėjo vienašališkai pasirašyti darbų priėmimo akto, nes nevykdė statybos rangovo funkcijų. Ir pagal sudarytą sutartį atsakovė negali būti rangove, nes buvo susitarta dėl konkrečių darbų atlikimo, o darbus per nustatytą terminą turėjo atlikti atsakovė. Skunde remiasi CK 6.695 straipdnio 4 d., kurios šis straipsnis neturi ir kuriuo reglamentuojami su byla nesusiję santykiai. Paminėtas atliktų darbų pridavimas Panevėžio apskrities valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai yra tik bandymas suklaidinti teismą. Ant kėbulo schemos yra minėtos tarnybos žyma (2006-10-09), kuri tik patvirtina, kad atsakovė pažeidė sutartyje numatytus darbų atlikimo terminus ir niekaip nepatvirtina darbų atlikimo kokybės.

Apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).

Byloje nustatyta, kad šalys 2006-07-27 sudarė paslaugų sutartį pagal kurią atsakovė (Vykdytojas) įsipareigojo pagal ieškovės (Užsakovo) projektą pagaminti ir įrengti autovežio vidaus pertvaras, pakėlimo taką, vandens tiekimo sistemą. Šiuo darbus atsakovė įsipareigojo atlikti per 12 dienų nuo autovežio pateikimo. Atsakovė, kaip Vykdytojas, garantavo, kad pagal Sutartį atliktos paslaugos visais atžvilgiais atitinka 1 punkte nurodytas darbų apimtis ir Sutarties pasirašymo metu galiojančių įstatymų, standartų, norminių aktų reikalavimus, kad medžiagos yra įsigytos ir pagamintos ES šalyse (Sutarties 5.1 p.). Šalys susitarė, kad darbai priimami Užsakovui (ieškovui) įsitikinus, kad jų kokybė visiškai atitinka 5.1 punkto reikalavimus, sustatant darbų priėmimo–perdavimo aktą (Sutarties 5.2 p.). Šalys nustatė, kad sutarties vertė 54 904,22 Lt ir ieškovė sumokėjo atsakovei 45 000 Lt avansą.

Ieškovė reikalauja iš atsakovės 45 000 Lt žalos, nes ši sutarties neįvykdė, o atsakovė teigia, kad pagal sutartį sulygtą darbą atliko visiškai. Panevėžio miesto apylinkės teismas, tenkindamas ieškinį iš dalies, nustatė, kad atsakovei už atliktus darbus turi būti įskaityta 17 512,58 Lt, o 27 487,42 Lt turi būti grąžinti ieškovei. Atsakovė, nesutikdama su šiuo sprendimu, nurodo, kad pagal sudarytą su ieškove sutartį darbus atliko visiškai, o dėl trūkumų jos kaltės nėra, nes sutartyje nebuvo nustatyti leidžiami svorio limitai, pati ieškovė, kaip verslininkė ir užsakovė, elgėsi neapdairiai ir nerūpestingai.

Teisėjų kolegija nesutinka su apelianto argumentais ir atmeta juos šiais motyvais. Kaip jau minėta, šalių pasirašytos Sutarties 5. 1 punkte įrašyta, kad Vykdytojas (atsakovė) garantavo, kad pagal Sutartį atliktos paslaugos visais atžvilgiais atitinka 1 punkte nurodytas darbų apimtis ir Sutarties pasirašymo metu galiojančių įstatymų, standartų, norminių aktų reikalavimus. Šis Sutarties punktas leidžia daryti išvadą, kad atsakovei buvo žinoma, kokiais tikslais atliekami darbai, kam bus naudojama priekaba ir kokie standartai turi būti taikomi, nes šalys smulkiau nenurodė įstatymų, standartų, norminių aktų reikalavimų, o Sutartį pasirašė. Šią išvadą patvirtina byloje apklaustas atsakovės gamybos vadovas S. Ž. (b. l. 124–125), vykdęs sutarties darbus. Jis patvirtino, kad žinojo, kiek automobilis gali sverti, žinojo, kad automobiliu bus vežami žirgai, tačiau padarė klaidą, nesatsižvelgdami į visas aplinkybes. Patvirtino, kad A. P. (tretysis asmuo UAB „Repartas“) darbų trūkumus ištaisė. Kad atsakovė tinkamai darbų neatliko patvirtina ji pati ir byloje surinkti įrodymai (b. l. 48, 49, 116).

Šalių sutaryta paslaugų sutartis iš esmės atitinka rangos sutarties sampratą, kuomet viena šalis (rangovė) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo riziką pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o šis įsipareigoja darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6. 644 str.). įstatymas reglamentuoja, kad XXXIII skiriaus Pirmojo skirsnio normų nustatytos taisyklės atitinkamai taikomos atskiroms rangos rūšims, jei gu ko kita nenustato kitų šio skyriaus skirsnių normos (CK 6. 644 str. 2 d.). Atsakovė teigia, kad darbus atliko tinkamai ir perdavė vadovaudamasi CK 6. 694 str. 4 d. (skunde klaidingai nurodyta CK 6. 695 str. 4 d.), t. y. pasirašydamą darbų priėmimo aktą už ieškovę ir ieškovė šio akto neginčijo. Įstatymas reglamentuoja, kad darbų perdavimas ir priėmimas įforminamas aktu, kurį pasirašo dvi šalys. Jeigu viena iš šalių atsisako pasirašyti aktą, jame daroma žyma apie atsisakymą ir aktą pasirašo kita šalis. Vienašalis perdavimo aktas gali būti teismo pripažintas negaliojančiu, jeigu teismas pripažįsta, kad kita šalis atsisakė pasirašyti aktą pagrįstai. Įvertinus jau nurodytas ir nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad ieškovė nepasirašydama darbų priėmimo–perdavimo akto, nurodė priežastį, ir ji yra pagrįsta.

Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam ginčo išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino pateiktus šalių įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai motyvavo savo išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo apeliacinio skundo argumentais, nėra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d., 326 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas dalyje dėl išlaidų, susijusių su procesinių dokuemntų įteikimu. Ieškinį patenkinus iš dalies (61 %), bylinėjimosi išlaidos priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme sudarė 121,45 Lt, todėl iš atsakovės priteistina 74 Lt šių išlaidų.

Apeliacinį skundą atmetus, iš atsakovės priteisiamos apeliacinės instancijos teisme turėtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., b. l. 211).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 14 d. sprendimą pakeisti dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų pritesimo: iš UAB „EPST“, įm. k. 110894980, valstybės biudžetui priteistos 109,45 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, mažintinos iki 74 Lt (septyniasdešimt keturių litų). Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš UAB „EPST“, įm. k. 110894980, 5 Lt (penkis litus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Teisėjai Zina MickevičiūtėLaimutė SankauskaitėBirutė Jonaitienė