Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-11-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2750-1202/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-11-16
Bylos Nr.
1-2750-1202/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22154-2023-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Justas Pažarskis
Kaltinamasis
V. P.
Nukentėjusysis
A. P.-Č.
Civilinis ieškovas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2750-1202/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22154-2023-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.26.2; 2.3.6.4.1; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.5; (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. lapkričio 16 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Justas Pažarskis
sekretoriaujant Saulei Gaidelytei,dalyvaujant prokurorei Jūratei Semėnienei,kaltinamajam V. P.,

nukentėjusiajam A. P.-Č., jo atstovei advokato padėjėjai I. M., civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotai atstovei I. M.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas (teistumas išnykęs):

- Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu 2008 m. birželio 20 d., pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 284 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta – 39 parų arešto bausmė;

- Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu 2010 m. spalio 15 d., pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 1 metams ir 6 mėnesiams;

- Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu 2011 m. vasario 15 d., pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu 2011 m. spalio 15 d. skirta bausme ir paskirta subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 2 metams;

- Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu 2012 m. vasario 9 d., pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. vasario 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 2 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

V. P. 2023 m. birželio 17 d., apie 12 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,65 promilių girtumas), viešoje vietoje, šalia šiukšlių konteinerių, esančių (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu – vartodamas necenzūrinius žodžius bei teigdamas, kad važiavo greitai ir tuo sudrumstė jo ramybę, priėjęs prie (duomenys neskelbtini) automobilio, tyčia mediniu pagaliu išdaužė įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio „Volvo“, v. n. (duomenys neskelbtini), galinio vaizdo veidrodį 74,40 Eur vertės, kairės pusės veidrodį 314,78 Eur vertės, kairės pusės durų stiklą 318,34 Eur vertės, dėl ko stiklo šukės pataikė (duomenys neskelbtini) A. P.-Č. į veido sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. P.-Č. odos nubrozdinimus kaktos kairėje bei veido kairės akies ragenos nubrozdinimus, kurie vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, tokiu būdu apgadino UAB „(duomenys neskelbtini)“ 707,52 Eur vertės turtą bei įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.

V. P. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis V. P., nurodė kad supranta kuo yra kaltinamas, pripažįsta kaltę. Paaiškino, kad įvykis įvyko vasarą, birželio mėnesį, (duomenys neskelbtini) g, prie jo namų. Įvykio dieną vartojo alkoholį, ryte. Iki įvykio likus 10 min. paskutinį kartą vartojo alkoholį. Neatsimena tiksliai kiek alkoholio vartojo, bet nemažai. Buvo girtas. Sėdėjo kieme, jis, pusbrolis, nemažai žmonių, išgėrinėjo. Pravažiavo (duomenys neskelbtini), lauke lakstė pusbrolio vaikas, o (duomenys neskelbtini) pralėkė tikrai nemažu greičiu. Ėjo aiškintis su (duomenys neskelbtini), dėl pusbrolio vaiko, jie po kiemą važinėjo. Girtas buvo ir išėjo su pagaliu, išdaužė stiklą. Matė ir nukentėjusiojo nubrozdinimus. Prašė pareigūnų, kai buvo atvykę, jog gali apklausti, bet ką iš kaimynų ir būtų nurodę, jog visi (duomenys neskelbtini) labai greitai važinėja. Susinervino pamatęs (duomenys neskelbtini) greitai važiuojant, prisidėjo ir alkoholio vartojimas. Pasiėmė pagalį, kitaip vadinamas „plintusas“, su pagaliu sudavė į stiklą. Į stiklą sudavė 2-3 smūgius. Matė, kas nutiko (duomenys neskelbtini) po suduotų smūgių, buvo per vėlu sureaguoti įvykio metu, į tai ką padarė. Sutinka atlyginti civiliniuose ieškiniuose prašomą atlyginti žalą, bet dalimis. Skambino UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovei, jie nesutiko, jog mokėtų dalimis, jie nori visos sumos. Žalos neatlygino Vilniaus teritoriniai ligonių kasai. Nedažnai vartoja alkoholį, nepiktnaudžiauja juo.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, paaiškino padarymo aplinkybes, jos yra aiškios, kaltinimas pareikštas nusikaltimo padarymo kaltinamasis prokurorė sutiko, kad nebūtų tiriami kiti įrodymai, todėl byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Be kaltinamojo V. P. prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 straipsnis).

2023 m. rugpjūčio 21 d. įtariamojo V. P. apklausos protokole nurodyta, kad 2023 m. birželio 17 d. apie 12 val., buvo prie savo namų, esančių (duomenys neskelbtini). Kieme dar buvo ir kitų žmonių bei vaikų. Pastebėjo kaip (duomenys neskelbtini) gatve labai dideliu greičiu pravažiavo (duomenys neskelbtini) sunkvežimis ir sustojo prie šiukšlių konteinerių. Tai labai jį supykdė, kadangi čia daug vaikų, žmonių ir gyvūnų. Tai vyksta jau ne pirmą kartą, jis buvo išgėręs alkoholio - alaus, negali tiksliai pasakyti kiek, bet nemažai. Tuomet pasiėmė „plintusą“, kuris tuo metu pasitaikė jam po ranka, maždaug 2 m ilgio ir nuėjo prie sunkvežimio (duomenys neskelbtini) pasiaiškinti. Priėjęs prie (duomenys neskelbtini) paklausė, kodėl jis taip greitai važinėja, kai aplinkui pilna mažų vaikų, (duomenys neskelbtini) jį žodžiais pasiuntė, sakė, kad jam neaiškintų. Tai jį dar labiau įsiutino, todėl trenkė mediniu „plintusu“ į vairuotojo durelių langą, langas buvo šiek tiek atidarytas, galimai pataikė į kampą, dėl ko stiklas sudužo. Kaip sudužo vairuotojo pusės veidrodis jis neprisimena, galimai suduodamas smūgį užkabino ir veidrodį ir tokiu būdu jį apgadino. Matė, kad išdužus stiklui šukės pataikė (duomenys neskelbtini) ir jį sužalojo. Dėl savo veiksmų labai gailisi, norėtų atlyginti žalą. (b. l. 101-102).

Patikros sertifikate Nr. 1886839 ir blaivumo patikrinimo kvite nurodyta, kad 2023 m. birželio 17 d. 12.34 val. V. P. nustatytas 2,65 promilių girtumas (b. l. 71-27).

2023 m. birželio 17 d. A. P.-Č. apklausos protokole nurodyta, kad jis dirba įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)” (duomenys neskelbtini), įmonė užsiima (duomenys neskelbtini). 2023 m. birželio 17 d. dirbo numatytame maršrute kartu su (duomenys neskelbtini) V. S. 2023 m. birželio 17 d. apie 12 val. būnant prie objekto, pamatė kaip link jų artinasi nepažįstamas vyras su pagaliu rankoje, kurio ilgis apie 3 m. Vyras artėdamas link jų perlaužė pagalį per pusę ir priartėjęs prie įmonei priklausančio krovininio automobilio „Volvo“, v. n. (duomenys neskelbtini), pradėjo šūkauti, keiktis, priekaištavo, kad jis važinėja dideliu greičiu sakė, kad sudrumstė jo ramybę. Jis į vyrą nekreipė dėmesio, nieko jam nesakė, tuomet vyras pagaliais pradėjo trankyti krovininio automobilio kairės pusės dureles bei stiklą, taip pat daužė kairės pusės šoninio matymo veidrodėlį. Tokiu būdu išdaužė vairuotojo pusės durelių stiklą, stiklo šukės pataikė jam į veidą, jam buvo sužalotas veidas, juto fizinį skausmą. Įvykio metu jo kolega V. S. krovė (duomenys neskelbtini) stovėdamas už automobilio. Atvykus greitajai pagalbai, medicinos darbuotojai jį apžiūrėjo ir nuvežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę, kur jam buvo diagnozuotas junginės sužalojimas ir ragenos nubrozdinimas. Atvykę policijos pareigūnai sulaikė nurodytą asmenį (b. l. 23-24).

2023 m. rugpjūčio 31 d. papildomos apklausos protokole nukentėjusysis A. P.-Č. nurodė, kad lieka prie savo ankščiau duotų parodymų, tačiau nori parodyti, jog teiks civilinį ieškinį, nes jam nusikaltimu padaryta neturtinė 1000 Eur žala. Jis dėl sužalotos akies juto fizinį skausmą, savaitę buvo nedarbingume (b. l. 33-34).

2023 m. liepos 12 d. liudytojo V. S. apklausos protokole nurodyta, kad jis dirba įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). 2023 m. birželio 17 d. kartu su kolega A. P.-Č., kuris (duomenys neskelbtini) automobilį, 4 val. pradėjo darbą. Kadangi jis nesenai dirba, maršruto bei žmonių nepažįsta. Apie 12 val. atvažiavo (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), jo kolega buvo už vairo o jis krovė (duomenys neskelbtini) . Jiems atvažiavus pastebėjo kaip iš kiemo išėjo vyras apie (duomenys neskelbtini) m. amžiaus, šviesių plaukų, daugiau jo požymių neįsidėmėjo. Vyras rankose laikė apie 2 m medinį pagalį ir ėjo link jų. Jis norėjo likti automobilyje, bet kolega paragino nekreipti į vyrą dėmesio ir eiti krauti (duomenys neskelbtini). Jis krovė (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) būdamas už (duomenys neskelbtini) išvežimo automobilio, tik sugrįžęs į automobilį ir atidaręs keleivio dureles pamatė, kad automobilyje daug stiklo šukių, matė, kad išdaužtas vairuotojo durelių langas, sudaužytas veidrodėlis. Matė, kaip vyras su sulūžusiu pagaliu nueina nuo (duomenys neskelbtini) automobilio. Kolega jam pasakė, kad vyras taip pasielgė, nes jis greitai važiavo. Netrukus į įvykio vietą atvyko greitoji ir policija. Kolegai stiklo šukės sužalojo akį, jį medikai išvežė į ligoninę (b. l. 47-49).

2023 m. rugpjūčio 29 d. liudytojo V. S. papildomos apklausos protokole nurodyta, kad jis lieka prie ankščiau duotų parodymų. Papildomai nurodė, kad prieš įvykį 2023 m. birželio 17 d., kuomet buvo apgadintas tarnybinis įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis krovininis automobilis, veidrodėlis nebuvo apgadintas. Taip pat nori pabrėžti, jog jeigu transporto priemonės, jog jeigu transporto priemonės veidrodėlis būtų apgadintas t. y. sudaužytas prieš įvykį, jo kolega negalėtų vairuoti transporto priemonės nes nieko nematytų ir tai būtų pavojinga. Taigi įvykio diena, kuomet jam nepažįstamas asmuo su mediniu pagaliu apgadino darbo automobilį, o būtent kairės pusės vairuotojo pusės lango stiklą, bei kairės pusės veidrodėlio stiklą. Taip pat sužeidė jo kolegą, o būtent šukės pataikė į A. P.-Č.ir taip jį sužalojo (b. l. 51-53).

2023 m. birželio 17 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas sunkvežimis „Volvo“, v. n. (duomenys neskelbtini) bei perlaužtas medinis pagalys (plintusas), kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti, jie nufotografuoti, pridėta fotolentelė. Apžiūros atlikimo eiga (duomenys neskelbtini) mieste esanti (duomenys neskelbtini) gatvė yra neasfaltuota, žvyrkelis. Iš dešinės pusės veidui stovint į (duomenys neskelbtini) namą, o nugara į (duomenys neskelbtini) namą, 4 metrų pločio kelyje stovi (duomenys neskelbtini) VOLVO v. n. (duomenys neskelbtini) Automobilis stovi priekiu į 12 namo pusę. Iš dešinės kelio pusės auga krūmai, kairėje pusėje yra metro aukščio metalinė tvora. Automobilio kairės pusės šoninių durelių stiklo šukės išbyrėjusios ant žvyrkelio ir ant žolės maždaug 250 m atstumu nuo (duomenys neskelbtini) namo. Automobilio kairės pusės galinio matymo šoninis veidrodėlis sudaužytas. Apžiūrėjus kairės pusės vairuotojo durelės, ant durelių matoma, kad jos yra penktos, yra deformacijos pėdsakų. Atidarius kabinos kairės pusės durelės ant kilimėlio matomos sudužusio stiklo šukės (b. l. 7-15).

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad A. P.-Č. nustatyti odos nubrozdinimai kaktos kairėje, veide kairės akies ragenos nubrozdinimas. Sužalojimai padaryti aštrią briauną ar/ir smailumą turinčiu daiktu (daiktais), tikėtina, kad įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir galimai laiku, t. y. 2023 m. birželio 17 d., tikėtina vieno trauminio epizodo metu. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 43-44).

2023 m. rugpjūčio 21 d. pakvitavime nurodoma, kad V. P. grąžino jam priklausančius daiktus (vertybes) – medinį pagalį sulaužytą per pusę (b. l. 16)

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismas pažymi, kad vienas iš įrodymų vertinimo aspektų yra tas, kad byloje vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. Nė vienam iš byloje surinktų įrodymų nesuteikiamas išskirtinis prioritetas. Be to, vien proceso dalyvių nesutikimas su byloje surinktų įrodymų vertinimu savaime nepatvirtina, kad teismo ištirtų įrodymų vertinimo atlikimas ir jais bylai reikšmingų aplinkybių nustatymas yra padarytas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymą.

Pagal BK 284 straipsnį atsako tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Šio nusikaltimo sudėtis yra materialioji, dėl ko turi būti realiai sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Įžūlus elgesys, kaip vienas iš alternatyvių viešosios tvarkos pažeidimo būdų, reiškia agresyvų, moralės požiūriu nepriimtiną, aplinkinius šokiruojantį veikimą ar neveikimą, kuriuo sutrikdoma visuomenės rimtis ar viešoji tvarka. Toks elgesys gali būti fizinis smurtas prieš žmogų, trukdymas kitiems žmonėms elgtis įprastu būdu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-310-942/2016).

Teismų praktikoje yra pažymėta, jog viešoji vieta – tai viešoji erdvė, į kurią turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar jos darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl nusikalstamų veiksmų patirs nepatogumų (2017 m. gruodžio 5 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-308-942/2017).

Kaltinamasis V. P., apklausiamas ikiteisminio tyrimo bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl viešosios tvarkos pažeidimo pripažino. Nurodė, kad susinervino pamatęs (duomenys neskelbtini) greitai važiuojant, vartojo alkoholį, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Pasiėmė pagalį, kitaip vadinamas „plintusas“, su kuriuo sudavė į stiklą – 2-3 smūgius. Transporto priemonės langas buvo šiek tiek atidarytas, galimai pataikė į kampą, dėl ko stiklas sudužo. Matė, jog išdužus stiklui šukės pataikė (duomenys neskelbtini) ir jį sužalojo. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltę padarius nusikalstamą veiką patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, kurie atitinka esmines kaltinimo aplinkybes, vieni kitus papildo bei detalizuoja. Nukentėjusiojo A. P.-Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis paaiškino, kad įvykio vietoje priėjo asmuo, kuris pradėjo šūkauti, keiktis, priekaištavo, kad jis važinėja dideliu greičiu, drumsčia ramybę. Jis į vyrą nekreipė dėmesio, nieko jam nesakė, tuomet vyras pagaliu pradėjo trankyti krovininio automobilio kairės pusės dureles bei stiklą, taip pat daužė kairės pusės šoninio matymo veidrodėlį. Stiklo šukės pataikė nukentėjusiajam į veidą, jam buvo sužalotas veidas, juto fizinį skausmą. Liudytojo V. S. parodymai, kuriuose šis nurodė, kad su kolega A. P.-Č. atvažiavo (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), jiems atvažiavus pastebėjo kaip iš kiemo išėjo vyras rankose laikė apie 2 m medinį pagalį ir ėjo link jų. Liudytojas krovė (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) būdamas už (duomenys neskelbtini) automobilio, sugrįžęs į automobilį ir atidaręs keleivio dureles pamatė, kad automobilyje daug stiklo šukių, matė, kad išdaužtas vairuotojo durelių langas, sudaužytas veidrodėlis. Matė, kaip vyras su sulūžusiu pagaliu nueina nuo (duomenys neskelbtini) automobilio. A. P.-Č. stiklo šukės sužalojo akį. 2023 m. birželio 17 d. daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuoti automobilio apgadinimai. Kaltinamojo neblaivumą įvykio metu patvirtina patikros sertifikatas Nr. 1886839 ir blaivumo patikrinimo kvitas. Nukentėjusiojo nežymaus sveikatos sutrikdymo mąstą patvirtina specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini)

Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 284 straipsnį veikos požymių nepakanka, reikia nustatyti ir padarinius – realų visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymą (2011 m. birželio 13 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-242/2011). Šių padarinių konstatavimas kartu reiškia ir tai, kad vertinama veika peržengė privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkrečiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams. Visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelė materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukėlė šiuos padarinius, turi būti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentėjusiųjų skaičius, kiek truko neteisėti veiksmai (2015 m. sausio 13 d. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-141/2015 ir kt.). Nagrinėjamu atveju kaltinamojo veiksmai padaryti viešoje vietoje šalia (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini). Be aiškios veiksmų sekos, dėl to, kad kaltinamajam atrodė, jog nukentėjusiojo vairuojamas automobilis važiavo nesaugiu greičiu, V. P. įžūliu elgesiu, vartodamas necenzūrinius žodžius mediniu pagaliu išdaužė įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio galinio vaizdo veidrodį, kairės pusės veidrodį, kairės pusės durų stiklą, stiklo šukės pataikė (duomenys neskelbtini) A. P.-Č. į veido sritį. Dėl ko A. P.-Č. ir V. S. negalėjo tęsti darbinės veiklos. Iš bylos medžiagos matyti, kad dėl kaltinamojo veiksmų liudytojas V. S. buvo priverstas kviesti policiją (b. l. 6). V. P. neteisėti veiksmai tęsėsi tam tikrą laiką, jis pagaliu automobilį daužė kelis kartus. Teismas taip pat atkreipia dėmesį, jog V. S. pamatęs, jog V. P. rankose laikė apie 2 m medinį pagalį ir ėjo link jų, norėjo likti automobilyje, bet kolega paragino nekreipti į vyrą dėmesio ir eiti krauti (duomenys neskelbtini). Taigi kaltinamojo veiksmai atkreipė su konfliktu nesusijusių asmenų dėmesį, sukėlė liudytojui baimę. Akivaizdu, kad kaltinamojo veiksmai sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Teismo vertinimu, tokios aplinkybės leidžia konstatuoti, kad V. P. savo veika sukėlė BK 284 straipsnio dispozicijoje nurodytus padarinius.

Kaltinamajame akte nurodyta, kad V. P. nusikalstamą veiką padarė iš chuliganiškų paskatų. Pagal teismų praktiką, kai viešosios tvarkos pažeidimu nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama tik pagal BK 284 straipsnį, tačiau jeigu sutrikdant visuomenės rimtį ar tvarką nukentėjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip idealioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis pagal BK 284 straipsnį ir 135 ar 138 straipsnio atitinkamą dalį. Jei viešosios tvarkos pažeidimas padaromas dėl chuliganiškų paskatų ir dėl to kitam asmeniui padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-249/2009, 2K-340/2012, 2K-408/2013).‏‏‎ Nagrinėjamu atveju A. P.-Č. padaryti sužalojimai pasireiškė nežymiu sveikatos sutrikdymu, todėl chuliganiškų paskatų atskirai inkriminuoti nėra pagrindo. Motyvas ir tikslas nėra būtinieji BK 284 straipsnyje numatytos veikos sudėties požymiai, šis nusikaltimas gali būti padaromas dėl įvairių paskatų, jo motyvai gali būti tiek chuliganiški, tiek ir asmeniniai ar net savanaudiški arba kitokie, tačiau veikos motyvų ir tikslų analizė svarbi teisingam kaltininko tyčios apibrėžimui. Aplinkybė, kad V. P. nusikalstamą veiką padarė iš chuliganiškų paskatų šalinama iš jam pareikšto kaltinimo, tačiau šios aplinkybės panaikinimas iš pareikšto kaltinimo neturi jokios įtakos jam inkriminuotos veikos kvalifikavimui.

Viešosios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyčia. Kaltininkas suvokia, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai, numato, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ar tvarka, ir šių padarinių nori. Veikos motyvai ir tikslai nėra būtini viešosios tvarkos pažeidimo nusikalstamos veikos sudėties požymiai, tačiau kaltininko elgesio paskatų analizė svarbi jo tyčios turiniui nustatyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-384-788/2018, Nr. 2K-3-489/2018 ir kt.). Byloje nustatyta, kad V. P. įžūliu elgesiu vartodamas necenzūrinius žodžius, tyčia mediniu pagaliu išdaužė įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio galinio vaizdo veidrodį, kairės pusės veidrodį kairės pusės durų stiklą, dėl ko stiklo šukės pataikė (duomenys neskelbtini) A. P.-Č. į veido sritį ir nežymiai sutrikdė jo sveikatą. Remiantis surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, jog V. P. suvokė savo veiksmus kaip nepagarbos aplinkiniams demonstravimą, numatė, kad dėl to bus sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka, ir šių padarinių norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia.

Nustatytų nusikalstamos veikos objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma leidžia daryti išvadą, kad V. P. 2023 m. birželio 17 d., apie 12 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 2,65 promilių girtumas, viešoje vietoje, šalia šiukšlių konteinerių, esančių (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu – vartodamas necenzūrinius žodžius bei teigdamas, kad važiavo greitai ir tuo sudrumstė jo ramybę, priėjęs prie (duomenys neskelbtini) automobilio, tyčia mediniu pagaliu išdaužė įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio „Volvo“, v. n. (duomenys neskelbtini), galinio vaizdo veidrodį 74,40 Eur vertės, kairės pusės veidrodį 314,78 Eur vertės, kairės pusės durų stiklą 318,34 Eur vertės, dėl ko stiklo šukės pataikė (duomenys neskelbtini) A. P.-Č. į veido sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. P.-Č. odos nubrozdinimus kaktos kairėje bei veido kairės akies ragenos nubrozdinimus, kurie vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, tokiu būdu apgadino UAB „(duomenys neskelbtini)“ 707,52 Eur vertės turtą bei įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką. Atsižvelgiant į tai, kaltinamojo padaryta tyčinė nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Už nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, padarymą numatytos viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmės.

Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad asmuo, atlikęs bausmę, laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Vertinant visas reikšmingas aplinkybes teismas vadovaujasi BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų reguliavimu.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, skirdamas bausmę V. P., atsižvelgia į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – V. P. padarė vieną tyčinę baigtą nusikalstamą veiką viešajai tvarkai, priskirtiną nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis).

V. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad šią nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Be aukščiau nurodyto, teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. V. P. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, „Sodros“ duomenimis nedirba (b. l. 109), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 107). Baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (b. l. 110-111), praeityje buvo teistas, teistumas išnykęs (b. l. 112-115). V. P. nebuvo gydytas psichiatrinėse ligoninėse ar įrašytas į priklausomybės ligų įskaitą (b. l. 94-95).

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti V. P. už BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą paskyrus laisvės apribojimą, jos dydį nustatant mažesnį už sankcijoje numatytą šios bausmės rūšies vidurkį (Pagal BK 48 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimo bausmė gali būti skiriama nuo trijų mėnesių iki dvejų metų). Pripažintina, kad kaltinamajam skirti švelnesnę bausmės rūšį – baudą nėra tikslinga, kadangi jis nedirba, nėra sumokėjęs paskirtų administracinių nuobaudų (b. l. 110-111). BK 284 straipsnyje numatytos alternatyvios bausmės rūšys – areštas ir laisvės atėmimas, nagrinėjamu atveju būtų per griežtos ir jomis, iš esmės, būtų įgyvendinamas tik vienas iš bausmės tikslų – nubaudimas. Taigi V. P. skirtina 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė.

BK 48 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad skirdamas laisvės apribojimo bausmę, teismas paprastai paskiria kaltinamajam intensyvią priežiūrą – nuteistojo būvimo vietos pagal nustatyta laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Nagrinėjamu atveju V. K. laisvės apribojimo bausmė skiriama be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės vykdymo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val. išskyrus jei tai susiję su darbu, mokslu ar gydymusi.

Pagal BK 67 straipsnio 1 dalį baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, todėl kartu su bausme skirtinas įpareigojimas visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas) bei draudimas visą laisvės apribojimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas tarp jų ir alkoholį (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, V. P. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, paliekant minėtus įpareigojimą ir draudimą.

V. Civilinių ieškinių išsprendimas ir kiti klausimai

Baudžiamojoje byloje pareikšti civiliniai ieškiniai:

- UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. rugpjūčio 18 d. pateikė civilinį ieškinį dėl 1032,66 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 500 Eur teisinių paslaugų išlaidų apmokėjimui (b. l. 62-63);

- A. P. -Č. 2023 m. rugpjūčio 31 d. pateikė civilinį ieškinį dėl 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 35-38);

- Vilniaus teritorinė ligonių kasa 2023 m. liepos 17 d. pateikė civilinį ieškinį dėl 21,54 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 84-86).

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.

Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Taigi turtinė žala turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiškia tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo teismo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis. Be to, pastebėtina, kad turtinė žala turi būti įrodyta konkrečiais rašytiniais įrodymais. Nesant jų, teismas turi teisę nepriteisti nukentėjusiojo nurodytą turtinę žalą.

Žemesnės instancijos teismas

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 1032,66 Eur, Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 21,54 Eur turtinės žalos atlyginimo. Šių civilinių ieškinių dalių nurodyti dydžiai atitinka UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos patirtas išlaidas ir padarytą žalą patvirtinančius dokumentus (b. l. 81-85). Teismas konstatuoja, kad civiliniai ieškiniai dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįsti, įrodyti byloje esančiais įrodymais, to neginčijo kaltinamasis, tarp jo veiksmų ir civilinių ieškovų patirtos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl civilinių ieškovų UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir Vilniaus teritorinė ligonių kasos civiliniai ieškiniai dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinami visiškai ir jiems minėtos sumos priteistinos iš kaltinamojo V. P.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civiliniame ieškinyje prašoma šio civilinio ieškovo naudai priteisti 500 Eur išlaidas teisinėms paslaugoms apmokėti. Byloje yra pateikta 2023 m. rugpjūčio 18 d. sąskaita už teisines paslaugas, iš kurios matyti, kad suma už advokatės padėjėjos I. M. suteiktas teisines paslaugas (civilinio ieškinio surašymas) UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra 500 Eur, byloje pateikta sąskaita faktūra (b. l. 67) ir mokėjimo nurodymas (b. l. 68).

BPK 105 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad priimdamas nuosprendį teismas turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui. Remiantis BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Sprendžiant prašymą dėl tokių išlaidų priteisimo, teismas privalo atsižvelgti ir į nuteistojo turtinę padėtį ir gali tokių išlaidų nepriteisti arba jų dydį sumažinti. Pabrėžtina, kad pagal minėtą normą teismas turi teisę, bet ne pareigą, asmenį pripažinus kaltu iš pastarojo priteisti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas. Tai nėra imperatyvus įstatymo reikalavimas, todėl bylą nagrinėjantis teismas turi diskreciją dėl to priimti sprendimą, atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes. Paminėta įstatymo nuostata nesukuria proceso dalyviams, taip pat ir nukentėjusiajam, teisinio lūkesčio, kad baudžiamojoje byloje bus kompensuotos bet kokio dydžio ir visos patirtos teisinės išlaidos.

Apskaičiuojant išlaidų dydį vadovaujamasi 2022 m. balandžio 29 d. Nr. 1R-184 teisingumo ministro įsakymu priimtomis rekomendacijomis dėl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų išlaidų advokato ar advokato padėjėjo suteiktoms paslaugoms apmokėti nustatymo patvirtinimo (toliau – Rekomendacijos).

Teismas įvertina tai, kad advokato padėjėja I. M. kaip įgaliota atstovė ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu, šio procesinio dokumento apimtis yra 3 lapai (b. l. 62-64). Rekomendacijose numatyta, kad baudžiamosiose bylose atlygintinų išlaidų rekomenduojamas maksimalus dydis už visas suteiktas teisines paslaugas ikiteisminio tyrimo metu, kai ginamasis įtariamas padaręs tyčinį nesunkų nusikaltimą – 1,5. Koeficientas skaičiuojamas pagal Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraeito ketvirčio vidutinio mėnesinio darbo užmokesčio (bruto) šalies ūkyje (neskaitant individualių įmonių) dydį. 2023 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis (be individualių įmonių) Lietuvoje buvo 1959,9 Eur). Atsižvelgiant į nustatytus atlygintinų išlaidų maksimalius dydžius baudžiamosiose bylose dėl nesunkių nusikaltimų, taip pat į bylos esmę, specialių žinių reikalingumą, įvertinus pagal civilinio ieškinio turinį ir apimtį advokato padėjėjos laiko sąnaudas, sąskaitose už teisines paslaugas, nurodytą teisinių paslaugų pobūdį, taip pat atsižvelgiant į kaltinamojo V. P. finansinę padėtį (nedirbantis, registruojasi užimtumo tarnyboje) vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, teismas konstatuoja, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ civiliniame ieškinyje nurodytas prašymas priteisti išlaidas teisinėms paslaugoms apmokėti tenkinamas iš dalies, iš kaltinamojo V. P. išieškotinos civilinio ieškovo turėtos išlaidos advokato padėjėjos, kuri dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovas paslaugoms apmokėti, tačiau išieškotinų išlaidų dydis mažinamas iki – 150 Eur.

CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Kartu kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005). Neturtinės žalos apskaičiavimo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas privalo atsižvelgti ir į kitas reikšmingas bylos faktines aplinkybes, mažinančias ar didinančias neturtinės žalos atlyginimą.

Nukentėjusysis A. P.-Č. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Anksčiau aptartais įrodymais nustatyta, kad V. P. tyčiniu veikimu išdaužė įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio automobilio „Volvo“, v. n. (duomenys neskelbtini), galinio vaizdo veidrodį, kairės pusės veidrodį, kairės pusės durų stiklą, dėl ko stiklo šukės pataikė (duomenys neskelbtini) A. P.-Č. į veido sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam odos nubrozdinimus kaktos kairėje bei veido kairės akies ragenos nubrozdinimus, kurie vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad dėl nusikalstamos veikos padarymo nukentėjusysis patyrė neigiamų išgyvenimų, fizinį skausmą, nepatogumus, stresą, kas neabejotinai laikytina neturtine žala (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į nukentėjusiajam padaryto sveikatos sužalojimo mastą (padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas), sužalojimo liekamuosius reiškinius (liekamųjų reiškinių nenustatyta).

Teismas, įvertinęs minėtas aplinkybes, taip pat vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, atsižvelgdamas į panašaus pobūdžio bylose priteisiamų neturtinės žalos sumų dydį (už nežymų sveikatos sutrikdymą viešosios tvarkos sutrikdymo atvejais), daro išvadą, kad nukentėjusiojo A. P.-Č. prašomas neturtinės žalos dydis yra pernelyg didelis, todėl mažintinas. Teismo manymu, būtent 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo dydis šiuo konkrečiu atveju užtikrins kaltinamojo ir nukentėjusiojo interesų pusiausvyrą bei atitiks kaltinamojo padarytos veikos pavojingumą ir kilusius padarinius. Nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo turtinę padėtį – jog jis nedirba. A. P.-Č. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos tenkinamas iš dalies ir jam iš V. P. priteistinas 500 Eur neturtinės žalos atlyginimas.

Byloje kaltinamajam kardomosios priemonės nepaskirtos, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, daiktų turinčių reikšmės bylos nagrinėjimui nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 273 straipsniu 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1–2 dalimis, 304 – 308 straipsniais, 313 straipsniu

nusprendžia:

V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir paskirti jam 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį viso laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi. Kartu paskirti įpareigojimus ir draudimus numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje:

- įpareigojimą visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje;

- draudimą visą laisvės apribojimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas tarp jų ir alkoholį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. P. paskirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį viso laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi. Kartu paliekant įpareigojimus ir draudimus numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje:

- įpareigojimą visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje;

- draudimą visą laisvės apribojimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas tarp jų ir alkoholį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinio ieškinio dalį dėl 1032,66 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti ir priteisti iš V. P. 1032,66 Eur turtinės žalos atlyginimo.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinio ieškinio dalį dėl 500 Eur teisinių paslaugų išlaidų išieškojimo iš kaltinamojo, tenkinti iš dalies ir priteisti UAB „(duomenys neskelbtini)“ iš V. P. 150 Eur už patirtas išlaidas advokato paslaugoms.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl 21,54 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir iš V. P. priteisti 21,54 Eur turtinės žalos atlyginimo.

A. P.-Č. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš V. P. priteisti nukentėjusiajam A. P.-Č. 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Išaiškinti V. P. kad:

- laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19-22 straipsniai bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnis.

- Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo atvykti į Probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė įsiteisėjimo ar Probacijos tarnybos šaukimo gavimo dienos; laikytis nustatytų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti Probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

- Laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti intensyvią priežiūrą, paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, auklėjamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis šio Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui.

- Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

- Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius, Kareivių g. 1, LT-08351 Vilnius, el. p. vilnius@probacija.lt, tel. (8 5) 212 3551). Daugiau informacijos galima rasti http:// www.kaldep.lt. Jei nuteistasis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, įsiteisėjus teismo sprendimui, jis turi nuvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybą. Nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo ne vėliau kaip prieš septynias dienas pranešti šią bausmę vykdančiai institucijai apie planuojamą gyvenamosios vietos pakeitimą.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Justas Pažarskis