- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-05
- Bylos Nr.
- N1-437-88/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Antanas Virbalas
- Civilinis atsakovas
- A. Č.
- Kaltinamasis
- M. V.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. V., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Varėnos raj., LR pilietis, nevedęs, turintis 8 klasių išsilavinimą, nedirbantis, mokosi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) anksčiau teistas:
2009-02-03 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d.;
2009-09-24 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d.;
2010-05-04 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai) laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Jis, 2010-04-06 nuo 08.50 val. iki 09.20 val. Vilniaus universitetinės vaikų ligoninės traumatologinio skyriaus palatoje, esančioje Santariškių gt. 7, Vilniuje, ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 57-1-00599-10 apklausiamas liudytoju, prieš tai pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus raj. PK pareigūnui davė melagingus parodymus apie tai, kad 2010-04-05 tamsiu paros metu Sodų gt. Skaidiškių km. Nemėžio sen. Vilniaus raj., prie spaustuvės „Lietuvos rytas“ staiga prie jo pribėgęs nepažįstamas asmuo iš nugaros trenkė buteliu jam į galvą.
Šiais veiksmais M. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 235 str. 1 d.
Apklaustas teisiamajame posėdyje M. V. kaltu prisipažino visiškai ir prašo vadovautis jo parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad įtariamojo apklausos metu, nors buvo įspėtas dėl melagingų parodymų davimo, tačiau tyrėjai apklausos metu ligoninėje, galimai įtarime nuodytu laiku, davė melagingus parodymus, nes nenorėjo pasakyti, kaip viskas buvo iš tikrųjų ir išduoti, kas iš tikrųjų sumušė, todėl apklausiamas ligoninėje pamelavo ir nurodė, jog einat į namus kažkas užpuolė ir sudavė buteliu per galvą. Tokią istoriją papasakojo ir grįžęs į namus globėjui A. Č.. Iš tiesų nepamena, kaip viskas buvo, tai yra nurodęs tyrėjai apklausos metu areštinėje ir tiek, dar kartą to nepasakos. Gailisi dėl to, kad davė melagingus parodymus. Prie spaustuvės „Lietuvos rytas“ niekas jo nesumušė (t.1, b.l.62).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško savo kaltės pripažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
2010-04-06 ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas nepilnametis M. V. apklausos metu parodė, kad 2010-04-05 apie 16.00 - 17.00 val. nuėjo pas savo pažįstamus draugus, gyvenančius (duomenys neskelbtini). Būdamas pas draugus vartojo alkoholį. Pats asmeniškai išgėrė apie 3 l alaus. Apie 21.00 val. išėjo iš draugų. Atstumas nuo „Gegužinės“ iki Skaidiškių km. yra apie 3 km. Ėjo vienas, lauke jau buvo tamsu, ėjo link namų į Skaidiškių km. Priėjęs prie spaustuvės „Lietuvos rytas“, esančios Skaidiškių km. Sodų gt., kažkas staigiai pribėgo už nugaros ir buteliu trenkė per galvą. Iš karto prarado sąmonę ir parkrito ant žemės. Kiek laiko pragulėjo ant žemės nežino. Po tam tikro laiko atsibudo, atsikėlė ir nuėjo į namus. Atėjęs į namus viską papasakojo globėjui A. Č.. Labai skaudėjo galvą, kairę ranką. Globėjas iškvietė greitąją pagalbą, kuri nuvežė į Santariškių vaikų ligoninę, kur nustatė galvos sumušimą. Kiek asmenų pribėgo nežino, nes nieko nematė, todėl nieko atpažinti negalės. Iš kokios pusės pribėgo sumušę asmenys, nežino, kiek jų buvo nematė. Teritorija prie spaustuvės yra apšviesta, tačiau ar 2010-04-05 apie 21.30 val., kai buvo sumuštas, ten buvo apšvietimas, neprisimena. (t.1, b.l.51-52).
2010-05-31 iki ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas nepilnametis M. V. papildomos apklausos metu parodė, kad 2010-04-05 apie 21.30 val. atėjo pas A. K., gyv. (duomenys neskelbtini). Ten buvo A. K., J. K., A., jo pavardės nežino, dar vienas vaikinas, kurio nepažįsta, vardo ir pavardės nežino, ir V. R.. Jie visi vagonėlyje gėrė alų, tiksliai pavadinimo neprisimena, ir degtinę „Lituanika“. Prisijungė prie jų kompanijos ir gėrė alų, kiek tiksliai išgėrė neprisimena. Apie 24.00 val., tiksliai laiko pasakyti negali, nes neatkreipė dėmesio, J. K. ir A. nuėjo miegoti į kitą kambarį. Maždaug po valandos V. R. ir tas nepažįstamas vaikinas nuėjo į kitą kambarį, tame pačiame kambaryje liko pats ir A. K., abu sėdėjo ir klausėsi muzikos. Apie 2.00 – 3.00 val. nakties miegoti nuėjo ir A. K.. Pats porą minučių dar pasėdėjo kambaryje ir nuėjo į J. K. kambarį, kur ji ir A. miegojo. Priėjo prie lovos, kur miegojo J. K., pakėlė jos antklodę ir atsigulė šalia J. K.. Tai pastebėjo šalia J. K. miegojęs A., jis atsikėlė, paėmė patį už megztinio nugaroje ir pradėjo tempti į kitą kambarį, tame kambaryje pradėjo mušti, kas būtent mušė, negali pasakyti, nes neprisimena. Mušė dviese, kas būtent neprisimena, mušė rankomis ir kojomis, kiek spyrių ir smūgių sudavė, negali pasakyti, nes neprisimena. Staiga pajuto, kad kažkas trenkė per galvą stikliniu buteliu. Tas nepažįstamas vaikinas pradėjo atstūminėti nuo paties žmones, kurie patį mušė ir pasakė „nemuškite jo“. Tie, kurie patį mušė, liovėsi patį mušę, pats išbėgo iš kambario ir nubėgo į namus. Apie 4.00 val. buvo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini). Kai bėgo, skaudėjo galvą, ranką ir nosį. Ar buvo kraujo, nepastebėjo. Atbėgus į namus, ten pasitiko globėjo mama H. Č. ir globėjas A. Č.. Jie pamatė, kad pats visas sudaužytas ir iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Atvažiavo greitoji medicinos pagalba ir apie 4.30 val. išvežė į ligoninę. Kai nuėjo į J. K. kambarį ir palindo po jos antklode, neprisimena, ar buvo nuogas ir dėl kokių priežasčių ten lindo. (t.1, b.l.53-55).
Iš 2010-06-07 papildomos apklausos metu liudytojos J. K. parodymų matyti, kad 2010-04-05 apie 18.00 val. su draugu A. B., jo draugu A. iš Rudaminos važiavo pas pačią į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Važiavo A. priklausančiu automobiliu „Reno Espace“, valst. nr. nepamena. Pakeliui sustojo parduotuvėje, nusipirko šašlykui mėsos, alaus, sidro. Kiek alkoholio pirko jau tiksliai neatsimena, nes planavo trise „pagerti“, išsikepti šašlykų. Važiuodami netoli namų sutiko pačios seserį A. K., ją pavežė iki namų. Tada visi nuėjo į namus, o lauke kepė šašlyką. Kambaryje pradėjo gerti alų, sidrą. Gėrė trise. Nematė, kad A. K. būtų vartojusi alkoholį, nes tai jai draudžia, kadangi jai dar tik 14 metų. Žino, kad, vartojant alkoholį, atėjo M. V., jis tuo metu draugavo su A. K.. M. V. su A. K. buvo kartu kambaryje su visais, tačiau sėdėjo kiek atokiau nuo jų „trijulės“. Nematė, kad M. V. būtų vartojęs nupirktą alkoholį. Kiek metų M. V. nežino, nežino, ar jis yra pilnametis, ar ne. Pati į A. K. ir į M. V. nekreipė dėmesio, kadangi bendravo su savo draugais. Pamena, kad neužilgo pas A. K. atėjo jos draugė V. R., gyvenanti kaimynystėje. Nematė, kad V. R. būtų vartojusi alkoholį. Kokiu tikslu ji atėjo nežino. Taip sėdėjo, bendravo įvariai kas su kuo. Jokių piktumų ar priekabiavimų iš niekieno pusės niekieno atžvilgiu nebuvo. Pati nuo alkoholio apsvaigo. Kiek apsvaigo A. K., A., M. V. nežino, atsakyti į šį klausimą negali. Kada V. R. išėjo į namus, nekreipė dėmesio, neįsidėmėjo. Pamena po to tiek, kad pati ir A. B. užsimanė miego. Kiek valandų buvo nepamena, bet lauke jau buvo tamsu, abu nuėjo į kitą kambarį miegoti. Neatsimena, kaip apsirengusi pati miegojo lovoje. Kaip apsirengęs miegojo A. B. taip pat nepamena, tik atsimena, kad su juo miegojo po viena antklode. Prie lovos abiejų kraštų galima prieiti, tik ten, kur dedama galva, yra siena. Bemiegant, kiek laiko pamiegojus nežino, atsibudo todėl, kad pajuto, jog kažkas ant pačios užlipęs rankomis bando numauti kelnes ar tai kelnaites, ką tiksliai pasakyti negali, nes nepamena, kaip buvo apsirengusi. Atsibudusi pamatė, kad tai M. V.. Tamsoje įžiūrėjo, kad jis buvo su viršutine rūbų dalimi: su maike ar tai megztiniu ir be kelnių, bei be kelnaičių. Tuo metu kažkaip staiga A. B. sugriebė M. V. už maikės ar tai megztinio nugaros pusėje ir nutempė M. V. nuo pačios. Viskas vyko labai staiga, todėl smulkmenų neįsidėmėjo, be to išsigando. Kaip tiksliai A. B. nutempė M. V.: ar apėjo lovą ir M. V. pagriebė stovėdamas prie lovos krašto, ar perlipęs per pačią – neatsimena, tik žino tą faktą. Nežino, ar A. B. sudavė kokius nors smūgius M. V., neįsidėmėjo, nes buvo išsigandusi ir nesuprato, kas įvyko. Po to neužilgo A. B. grįžo į kambarį ir pasakė, kad įspyrė M. V. porą kartų į užpakalį ir išmetė jį iš namų. Tada atsikėlusi paėmė M. V. kelnes su kelnaitėmis, gulėjusias prie lovos krašto, ir išmetė pro duris. M. V. kieme nebuvo. Nematė, kad išskyrus pačią ir A. B., dar būtų atsikėlę Andžej ar sesuo. Ryte, jiems atsikėlus, papasakojo apie naktį įvykusį incidentą. Niekas iš jų nieko negirdėjo ir nežinojo. Kokie smūgiai ir kaip buvo suduoti M. V. nežino, nematė. Jei M. V. ir buvo suduoti kokie smūgiai, tai juos sudavė tik A. B., daugiau jam niekas negalėjo suduoti, kadangi Andžej ir sesuo miegojo, pati M. V. nemušė. Po šio įvykio M. V. nematė. Tik ryte atsikėlusi pamatė, kad M. V. drabužių, kuriuos išmetė, kieme nebebuvo. Dėl bandymo išprievartauti pareiškimo nerašė, nes nieko neįvyko.
Parodymų patikrinimo vietoje metu liudytoja J. K. patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu. (t.1, b.l.26-29).
Iš 2010-06-07 liudytojo A. B. apklausos metu duotų parodymų matyti, kad 2010-04-05 vakare, valandų neatsimena, su drauge J. K., A. iš Rudaminos km. važiavo pas J. K. į namus, esančius(duomenys neskelbtini). Važiavo A. priklausančiu automobiliu „Reno Espace“, valst. nr. nepamena. Pakeliui sustojo parduotuvėje, nusipirko šašlykui mėsos, apie 20 butelių 0,5 l alaus, kokio nepamena, sidro, kiek neatsimena, nes planavo trise „pagerti“, išsikepti šašlykų. Važiuodami netoli namų sutiko J. K. seserį A. K., ją pavežė į namus. Nuėjo visi į K. namus, kepė šašlyką. Kambaryje pradėjo gerti alų, sidrą. Gėrė trise. Nematė, kad A. K. būtų vartojusi alkoholį, nors alus, sidras stovėjo ant stalo, tačiau nematė, kad ji tai būtų ėmusi. Žino, kad, vartojant alkoholį, atėjo V. R., gyvenanti kaimynystėje. Nematė, kad ji būtų vartojusi alkoholį. Kokiu tikslu ji atėjo nežino. Po to, atrodo, atėjo M. V., matėsi, kad jis buvo neblaivus. Iš kur jis ir ko atėjo nežino. Pats su juo nebendrauja, jis nėra paties draugas. Kuris: ar V. R., ar M. V. atėjo pirmas, tiksliai negali nurodyti. Kambaryje visi bendravo. Pats, A., J. K. ir M. V. gėrė alų. M. V. gerti niekas nesiūlė, jis pats pasiėmė nuo stalo alų ir gėrė. Kiek M. V. metų tiksliai nežinojo, tik girdėjo, kad jam nėra 18 metų amžiaus, tačiau jo nedrausmino ir neatėmė iš jo alaus, nes manė, jog tai ne paties reikalas, kadangi M. V. yra pakankamai suaugęs ir gali pats spręsti gerti jam ar ne. Nematė, kad V. R. ir A. K. būtų vartojusios alkoholį, be to, jos abi yra nepilnametės, tai žinojo. Taip visi sėdėjo, bendravo. Jokių piktumų nebuvo. Apsvaigo, tačiau nestipriai, viską atsimena. Kiek apsvaigo J. K., A., M. V. nežino, atsakyti į šį klausimą negali. Kada V. R. išėjo į namus, neatkreipė dėmesio, neįsidėmėjo. Pamena, kad, atrodo, dar visiems sėdint, pats ir J. K. užsimanė miego. Kiek valandų buvo nepamena, bet lauke jau buvo tamsu, abu nuėjo į kitą kambarį miegoti. Lovoje bent jau pats miegojo su apatiniais rūbais. J. K., atrodo, miegojo taip pat tik su apatiniais, t.y. su liemenėle ir kelnaitėmis. Abu su J. K. miegojo po viena antklode. Prie lovos abiejų kraštų galima prieiti, tik ten, kur dedama galva, yra siena. Bemiegant, kiek laiko pamiegojus nežino, atsibudo todėl, kad pradėjo girgžėti lova. Kambaryje buvo tamsu. Atsimerkęs pamatė, kad M. V., atklojęs antklodę, lipa į lovą. M. V. buvo be kelnių ir be apatinių kelnaičių, dėvėjo tik maikę ar tai megztinį, tiksliai neatsimena. Negali atsakyti, ar M. V. jau buvo užlipęs ant J. K., ar ją apžergęs. Tik žino, kad jis jau buvo lovoje. Tuo metu J. K. miegojo ant nugaros. Pats staiga pašoko, perlipo per miegančią J. K. ir stvėrė M. V. kažkaip už megztinio ar tai maikės iš nugaros pusės, tiksliai net negali nurodyti, nes viskas vyko greitai, tai buvo sekundžių reikalas, be to susinervino, kadangi suprato, jog M. V. nori išprievartauti paties merginą. Paėmęs M. V. už megztinio ar tai maikės, ištempė jį iš lovos ir tame pačiame kambaryje sudavė jam rankos kumščiu du - tris smūgius į galvos – pakaušio - sritį. Po to nutempė M. V. į koridoriuką ir ten du - tris kartus įspyrė jam į užpakalį, ir du - tris kartus sudavė į pakaušį kumščiu. Kur tiksliai jam pataikė nežino, nekreipė dėmesio, nes buvo labai susijaudinęs dėl to, kad M. V. norėjo išprievartauti paties merginą. Tuo metu, kai sudavė M. V. smūgius, M. V. šaukė, kad jo nemuštų. Sudavė M. V. smūgius, nes buvo susinervinęs ir norėjo apginti savo merginą. Smūgius M. V. sudavė tempdamas jį link lauko durų ir norėdamas jį išvaryti iš namelio. Iš koridoriaus išstūmė M. V. į lauką be kelnių, o jo drabužius kažkas neužilgo išmetė. Kai stūmė M. V. pro duris, M. V. nugriuvo kažkaip šonu. Kaip ten tiksliai, kokia poza jis nugriuvo, nekreipė dėmesio. Prie durų stovi šiukšliadėžė, į ją krovė butelius nuo alaus, tai M. V., griūdamas, galėjo į ją susižaloti kūną ar kūno dalis. Išstūmus M. V., jis pargriuvo, o vėliau atsistojo ir nubėgo, kur - nežiūrėjo. Pabėgo M. V. be apatinių kelnaičių ir kelnių. Kada jis grįžo pasiimti išmestų drabužių, nežino, nematė. Mušė M. V. vienas. Daugiau M. V. niekas nemušė, niekas jam smūgių nesudavė. Kada atsibudo J. K. nežino, tik vėliau, kai išmetė M. V. iš sodo namelio, pamatė, kad J. K. atsikėlė. Andžej, A. K. nieko nematė, bent jau pats nematė, kad A. K. būtų atsikėlusi. Po to abu su J. K. nuėjo miegoti. Ryte, atsikėlus, M. V. drabužių kieme jau nebebuvo. M. V. sudavė smūgius todėl, kad norėjo apginti savo merginą nuo prievartavimo, o taip pat smūgius jam sudavė tempdamas jį link lauko durų ir norėdamas išmesti M. V. iš namelio. Po to įvykio M. V. nematė. J. K. dėl bandymo išprievartauti pareiškimo nerašė, kodėl - nežino. M. V. smūgius sudavė tik rankomis ir kojomis, jokiais daiktais ar buteliais jo nemušė (t.1, b.l.30-31).
Parodymų patikrinimo vietoje metu liudytojas A. B. patvirtino savo parodymus, duotus apklausos metu. (t.1, b.l.32-37).
Iš 2010-10-12 liudytojos J. L. apklausos metu duotų parodymų matyti, kad 2010-04-06 budėjo pagal grafiką, kai apie 07.50 val. į Vilniaus raj. PK, adresu H.Manto gt. 4, Vilnius kreipėsi A. Č. su pareiškimu, jog jo globotinį nepilnametį M. V. 2010-04-05 apie 21.30 val. Vilniaus raj. Nemėžio sen. Skaidiškių km. Sodų gt. sumušė nepažįstami asmenys ir M. V. gydomas ligoninėje. Pamena, jog apklausė A. Č. apie jam žinomas aplinkybes. Tada prieš 09.00 val. operatyvinės grupės automobiliu „Ford Transit“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko į Vilniaus universitetinę Vaikų ligoninę, kuri yra Santariškių gt. 7, Vilniuje, traumotologinį skyrių, kur, kaip sužinojo, gydomas M. V.. Ten antrame aukšte, palatoje, jos numerio neprisimena, gulėjo M. V.. Nepilnametį liudytoją M. V. įspėjo dėl melagingų parodymų davimo, jis pasirašė. Tada paprašė papasakoti aplinkybes - dėl ko jis gydomas ligoninėje. Jis papasakojo, kad jam einant į namus gatve Vilniaus raj. Nemėžio sen. Skaidiškių km. Sodų gt., prie „Lietuvos ryto“ spaustuvės, iš už nugaros pribėgo kažkas ir sudavė buteliu per galvą, po ko jis prarado sąmonę ir parkrito ant žemės, o po to atsigavęs nuėjo į namus ir apie tai papasakojo savo globėjui A. Č., kuris iškvietė greitąją ir jį nuvežė į Santariškių ligoninę bei paguldė. Tai jam papasakojus, uždavė jam dar kelis klausimus ir viską užfiksavo nepilnamečio liudytojo M. V. apklausos protokole. Šiuos savo parodymus jis perskaitė ir apklausos protokolo pabaigoje pasirašė, jog viskas surašyta teisingai bei pasirašė. Kad M. V. melavo apklausos metu neįtarė, nes prieš apklausą jį įspėjo dėl melagingų parodymų davimo ir pasekmių dėl to. Po apklausos minėtu tarnybiniu automobiliu grįžo atgal į Vilniaus aps. VPK Vilniaus raj. PK (t.1, b.l.38-39).
Iš 2010-10-18 liudytojo, nepilnamečio kaltinamojo M. V. įstatyminio atstovo, civilinio atsakovo A. Č. ikiteisminio tyrimo mketu duotų parodymų matyti, kad jis yra M. V. globėjas nuo 2007-01-10. M. V. augina, prižiūri, išlaiko vienas. M. V. yra aktyvus, tačiau jo klauso. Su policija dėl jo elgesio ar padarytų veikų ne kartą teko susidurti. Šiuo metu M. V. atlieka bausmę Kauno nepilnamečių pataisos namuose dėl vagystės. Šiuo metu vyksta teismai dėl to, kad, neva, M. V. išžagino merginą. Dėl 2010-04-05 įvykio rašė pareiškimą, kad M. V. sumušė Vilniaus raj. Nemėžio sen. Skadiškių km. Sodų gt., prie „Lietuvos ryto“ spaustuvės, nepažįstami asmenys, nes tokias aplinkybes pasakojo M. V., pats juo patikėjo. Nemanė, kad M. V. meluoja. Tai, kad buvo visai ne tokios įvykio aplinkybės, sužinojo tik iš policijos pareigūnų, pradėjus M. V. bylą dėl melagingų parodymų davimo (t.1, b.l.43-44).
Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad M. V. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir kvalifikacija yra teisinga, nes ji atitinka LR BK 235 str. 1 d. Numatytos nusikalstamos veikos požymius.
Skirdamas bausmę M. V. teismas atsižvelgia į tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnamečiu, dėl nusikalstamos veikos padarymo nuoširdžiai gailisi, o tai yra lengvinanti aplinkybė, sunkinančių aplinkybių nenustatyta, tačiau nusikalstamą veiką padarė būdamas praeityje tris kartus teistas, tai rodo, kad jis išvadų nedaro, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 301-305, 307 str., teismas.
nusprendžia:
M. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 235 str. 1 d. ir skirti jam 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-05-04 nuosprendžiu paskirta vienerių metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir galutinę subendrintą bausmę M. V. paskirti vienerius metus 8 mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant nepilnamečių pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaityti bausmę visiškai atliktą pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-05-04 nuosprendį.
Iki nuosprendis įsiteisės M. V. paskirti kardomąją priemonę – suėmimą ir suimti jį teismo posėdžių salėje paskelbus nuosprendį.
Civilinį ieškinį tenkinti ir išieškoti Vilniaus apskrities Vyriausiajam policijos komisariatui iš M. V. įstatyminio atstovo A. Č., o kaltinamajam tapus pilnamečiu iš M. V. 77,47 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam M. V. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu.