- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Data
- 2009-07-02
- Bylos Nr.
- 1A-310-174-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Violeta Miliuvienė (pirm.), Remigijus Preikšaitis, Juozapas Surblys
- Nuteistasis
- N. L.
- Kategorijos
Pranešėja Violeta Miliuvienė Teisėja Liucija Paulauskaitė Baudž. byla Nr. 1A–310-174/2009 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.10.1.; 1.1.8.13.; 2.4.6.3.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
nuosprendis
2009 m. liepos 2 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Violetos Miliuvienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Palangos miesto apylinkės prokuratūros vyriausiosios prokurorės Nijolės Požarskienės apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2009-04-09 nuosprendžio, kuriuo N. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį ir nuteistas:
pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, paskiriant 20 MGL (2 600 litų) dydžio baudą;
pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, paskiriant 15 MGL (1 950 litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta bausmė – 24 MGL (3 120 litų) dydžio bauda. Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-03-29 iki 2009-03-31, ir nustatyta galutinė bausmė – 18 MGL (2 340 litų) dydžio bauda.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuspręsta palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Priteista iš N. L. Šventosios Švč. Mergelės Marijos Jūrų Žvaigždės parapijai 6 705 Lt.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. L. nuteistas už tai, kad jis 2009-03-29, apie 15 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, viešoje vietoje vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, Palangoje, Šventosios gatvėje, išlaužęs 1 000 litų vertės klebonijos duris, pateko į vidų. Klebonijos patalpose sudaužė 700 litų vertės dulkių siurblį „Philips“, kurį išmetė į lauką, išnešęs dviratį ,,Stream sport“, gadino trankydamas į žemę. Po to išdaužė klebonijai priklausančio automobilio ,,Nissan Sertina“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 600 litų vertės priekinio lango stiklą, du 600 litų vertės priekinių durelių stiklus, 400 litų vertės dešinės pusės galinį stiklą, 400 litų vertės kairės pusės vidurinį stiklą, 500 litų vertės galinį stiklą, sulankstė 500 litų vertės automobilio galinį dešinįjį sparną, 300 litų vertės variklio dangtį, 500 litų vertės bagažinės dangtį, 100 litų vertės galinio lango stiklo valytuvą. Po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, N. L. nuėjo prie Šventosios Švč. Mergelės Marijos Jūrų Žvaigždės parapijos bažnyčios, esančios Jūros g. 7, Palangoje, ir akmeniu išdaužė 290 litų vertės durų stiklus. Grįžęs prie klebonijos, išdaužė 65 litų vertės klebonijos lango stiklą. Taigi N. L. vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, tyčia sugadino Šventosios Švč. Mergelės Marijos Jūrų Žvaigždės parapijos turtą, padarė 6 085 Lt žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde Palangos miesto apylinkės prokuratūros vyriausioji prokurorė Nijolė Požarskienė prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo. Nurodo, kad teismas pagrįstai N. L. nuteisė pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir BK 187 straipsnio 1 dalį, paskyrė tinkamos rūšies bei dydžio bausmes už kiekvieną iš nusikalstamų veikų, taip pat pagrįstai nusprendė bausmes subendrinti vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, tai yra taikyti bausmių apėmimą, kadangi nusikaltimai, už kuriuos N. L. nuteistas, sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį. Tačiau teismas nuosprendžio rezoliucinėje dalyje nurodęs, kad bausmes bendrina vadovaudamasis BK 63 straipsnio 2 dalies nuostatomis, realiai jomis nesivadovavo, todėl netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Aiškina, kad BK 63 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog kai bausmės apimamos, griežtesnė bausmė apima švelnesnes, ir galutinė subendrinta bausmė prilygsta griežčiausiai iš paskirtų už atskiras nusikalstamas veikas bausmei. Nurodo, kad N. L. griežčiausia iš paskirtų už nusikalstamas veikas bausmių yra 20 MGL (2 600 Lt) dydžio bauda, todėl ši bausmė turėjo būti nurodyta subendrinus bausmes. Tačiau teismas N. L. subendrinus bausmes paskyrė didesnę bausmę – 24 MGL (3 120 litų) dydžio baudą, todėl prokurorė prašo šią nuosprendžio dalį pakeisti. Nurodo, kad pakeitus neteisingai nurodytą subendrintos bausmės dydį turi būti pakeistas bausmės dydis, likęs po laikinojo sulaikymo įskaitymo į bausmę.
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad N. L. buvo kaltinamas tuo, kad jis tyčia sugadino 6 085 Lt vertės turtą, iš jo – išdaužė tris bendros 420 Lt vertės bažnyčios durų stiklus (dviejų išdaužtų stiklų bendra vertė – 290 Lt, trečio išdaužto durų stiklo vertė – 130 Lt). Tačiau nuosprendžio aprašomojoje dalyje bendra išdaužtų stiklų vertė nurodyta ne 420 Lt, o 290 Lt. Prokurorė prašo šią klaidą ištaisyti, nurodo, kad neteisingai sudėtą trijų bažnyčios stiklų bendrą vertę vertina kaip rašymo apsirikimą, nes sudėjus nuosprendžio aprašomojoje dalyje nurodytas sugadintų daiktų vertes, bendra suma nesudaro 6 085 Lt, o trūksta būtent 130 Lt.
Prokurorė prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Nuteistasis ir jo gynėjas prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Prokurorės apeliacinis skundas tenkintinas.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo, tai yra dėl netinkamo BK 63 straipsnio nuostatų taikymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 328 straipsnio 1 punktas).
Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 9 d. nuosprendžiu N. L. nuteistas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, paskiriant 20 MGL (2 600 litų) dydžio baudą, pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, paskiriant 15 MGL (1 950 litų) dydžio baudą. Šias N. L. paskirtas bausmes pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 2 dalių, 5 dalies 1 punkto taisyklėmis, pagrįstai nusprendė subendrinti bausmių apėmimo būdu, nes N. L. padarytos veikos sudaro idealią nusikalstamų veikų sutaptį. Tačiau subendrinęs bausmes apėmimo būdu apylinkės teismas neteisingai nurodė subendrintos bausmės dydį. BK 63 straipsnio 2 dalis numato, kad kai bausmės apimamos, griežtesnė bausmė apima švelnesnes ir galutinė subendrinta bausmė prilygsta griežčiausiai iš paskirtų už atskiras nusikalstamas veikas bausmei. Griežčiausia iš N. L. paskirtų už nusikalstamas veikas bausmė yra 20 MGL (2 600 litų) dydžio bauda. Taigi tokio dydžio bausmė turėjo būti nurodyta subendrinus bausmes apėmimo būdu. Tačiau teismas skundžiamo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje subendrintą bausmę nurodė ne 20 MGL (2 600 litų) dydžio baudą, o 24 MGL (3 120 litų) dydžio baudą, todėl pažeidė BK 63 straipsnio 2 dalies nuostatas. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis dėl bausmių subendrinimo N. L. keistina dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo – BK 63 straipsnio 2 dalies – taikymo (BPK 328 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Pakeitus N. L. subendrintos bausmės dydį, keistinas bausmės dydis, likęs po į N. L. laikinojo sulaikymo laiko įskaitymo į bausmę. Be to, nuosprendyje nenurodyta, kad į paskirtos bausmės laiką įskaitant N. L. laikinajame sulaikyme nuo 2009-03-29 iki 200903-31 būtą laiką buvo vadovaujamasi BK 66 straipsnio taisyklėmis, nors jos faktiškai buvo taikytos, todėl ši klaida taisytina.
Pagrįstas prokurorės apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nuosprendžio aprašomojoje dalyje padarė rašymo apsirikimo klaidą neteisingai nurodydamas, kad bendra išdaužtų bažnyčios durų stiklų vertė yra 290 Lt, o ne 420 Lt. N. L. buvo kaltinamas sugadinęs 6 085 Lt vertės bažnyčios turtą, iš jo – išdaužęs du bendros 290 Lt vertės ir vieną 130 Lt vertės bažnyčios durų stiklus. Akivaizdu, kad teismas į bendrą išdaužtų stiklų vertę neįskaičiavo trečio išdaužto stiklo vertės – 130 Lt, o nurodė bendrą dviejų išdaužtų stiklų vertę. Tačiau iš nuosprendžio turinio matyti, kad bendra sugadinto turto vertė nurodyta teisingai, todėl tai vertintina kaip rašymo apsirikimo klaida.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Palangos miesto apylinkės prokuratūros vyriausiosios prokurorės Nijolės Požarskienės apeliacinį skundą tenkinti.
Palangos miesto apylinkės teismo 2009-04-09 nuosprendį pakeisti:
N. L. , vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį subendrinti bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir nustatyti subendrintą bausmę – 20 MGL (2 600 litų) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti N. L. laikinajame sulaikyme būtą laiką nuo 2009-03-29 iki 2009-03-31 ir nustatyti galutinę bausmę – 16 MGL (2 080 litų) dydžio baudą.
Nuosprendžio aprašomojoje dalyje nustatyti, kad bendra išdaužtų trijų Šventosios Švč. Mergelės Marijos Jūrų Žvaigždės parapijos durų stiklų vertė yra 420 Lt.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.