Šiaulių apygardos teismo nutartis

2022-12-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-126-282/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-12-14
Bylos Nr.
AN2-126-282/2022
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00185-2022-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Virginija Žindulienė (pirm.)
Institucija
Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-126-282/2022Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00185-2022-4Procesinio sprendimo kategorijos: 19.9.; 21.1.7.; 21.11.10. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gruodžio 14 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Žindulienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracine tvarka nubaustos D. M. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 13 d. nutarties.

Teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. M. Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Institucija) 2022 m. rugpjūčio 17 d. nutarimu 430 Eur bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalį buvo nubausta už tai, kad ji, vykdydama žemės ūkio individualią veiklą, neįvykdė 2022 m. birželio 15 d. Mokesčių administratoriaus nurodymo Nr. (31.49Mr) FR0706-3682 iki 2022-06-27 pateikti vykdytos veiklos buhalterinės apskaitos suvestinius registrus ir pirminius apskaitos dokumentus už laikotarpį nuo 2019-01-01 iki 2020-12-31, dėl ko mokesčių administratorius negalėjo atlikti jam pavestų funkcijų.

Šalies argumentai

Nesutikdama su šiuo nutarimu D. M. skundu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus prašydama panaikinti paskirtą administracinę baudą ir nutraukti administracinės teisenos procesą, nes ji yra dviejų vaikų priežiūros ilgalaikėse atostogose ir dėl to ji neprivalėjo ir fiziškai negalėjo atvykti nurodytu laiku į Instituciją ar kitokiais būdais teikti dokumentus.

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 13 d. nutartimi D. M. skundą patenkino iš dalies ir Institucijos 2022 m. rugpjūčio 17 d. nutarimą pakeitė – D. M. paskyrė 80 Eur baudą, kitą nutarimo dalį paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu D. M. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 13 d. nutartį ir administracinę teiseną jos atžvilgiu nutraukti. Teigia, kad ji neteisėtai ir visiškai nepagrįstai patraukta atsakomybėn už tokį neva administracinį pažeidimą, nes šio nusižengimo nepadarė. Nurodo, kad ne jos priedermė ir pareiga įrodinėti, kad ji prižiūri du mažamečius vaikus, iš Sodros gauna išmokas, todėl niekam daugiau neprivalo teisintis ar ieškoti įgaliotinių, kad valdžios institucijos nesugeba teisės aktais reglamentuoti savarankiškai dirbantiems asmenims tinkamai vaiko priežiūros atostogų ir tuo pagrindu išduoti pažymos. Teigia, kad tokiu atveju tie, kurie turi laikinąjį nedarbingumą, privalo atlikti darbines funkcijas, tačiau tokius veiksmus draudžia VSDFV teisės aktai. Mano, kad visi neaiškumai turėtų būti vertinami jos naudai. To apylinkės teismas nepadarė. Dėl to teigia, kad byla išspręsta neteisėtai, nepagrįstai, neteisingai, netinkamai aiškinant ir taikant materialinės teisės normas, pažeidžiant Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą nekaltumo prezumpcijos principą, Viešojo administravimo įstatyme įtvirtintus principus ir reikalavimus.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija prašo netenkinti D. M. skundo, nes D. M. neneigia fakto, kad duoto mokesčių administratoriaus nurodymo ji neįvykdė. Teigia, kad apeliantė nepagrįstai savo, kaip prižiūrinčios du mažamečius vaikus, gaunančios VSDFV išmokas, deklaruojančios, kad yra vaiko priežiūros atostogose, statusą prilygina asmens, turinčio laikiną nedarbingumą, statusui. Nurodo, kad D. M. yra savarankiškai dirbantis asmuo valstybinio socialinio draudimo įstatymo nustatyta tvarka ir yra įgijusi teisę į periodiškai išmokamas vaiko priežiūros išmokas, bet tai nereiškia, kad asmuo toliau negali vykdyti ar atlikti kitų funkcijų, susijusių su savarankiška individualia veikla. Be to, D. M. nėra sustabdžiusi ar nutraukusi vykdomą individualią žemės ūkio veiklą, todėl, vadovaujantis Mokesčių administravimo įstatymo 40 straipsnyje nustatyta tvarka, privalo bendradarbiauti su mokesčių administratoriumi bei vykdyti jo duotus teisėtus nurodymus. Dėl to tvirtina, kad D. M. šioje administracinio nusižengimo byloje yra tinkamas administracinio nusižengimo subjektas, kurio kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Pažymima, kad teismo sprendimas administracinio nusižengimo byloje (nutartis, nutarimas) laikomas teisėtu ir pagrįstu tik tokiu atveju, kai jame išdėstytos išvados atitinka bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines aplinkybes.

Žemesnės instancijos teismas

Skunde D. M. teigia, kad ji nepadarė jai inkriminuoto administracinio nusižengimo, todėl yra nepagrįstai nubausta. Taigi, apeliantė ginčija kaltę dėl jai inkriminuoto nusižengimo padarymo.

ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Be to, pagal ANK 636 straipsnį nutarime administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti ne tik išdėstytos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės, bet jos turi būti ir motyvuotai įvertintos. Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui ar jo atstovui nepriimtinos teismo ar administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjančios institucijos (pareigūno) padarytos išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančiomis įstatymui.

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiamu Institucijos nutarimu D. M. nubausta pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį.

ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė asmeniui už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat už valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįleidimą į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 505¹, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.

Žemesnės instancijos teismas

Iš bylos matyti, kad Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2022-05-23 pavedimu tikrinti Institucijos darbuotojui buvo pavesta nuo 2022-05-23 iki 2022-07-13 patikrinti D. M. Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 13 straipsnyje nurodytų mokesčių ir kitų įmokų apskaičiavimą, deklaravimą bei sumokėjimą laikotarpiu nuo 2019-01-01 iki 2020-12-31 (l. 13). Taip pat iš bylos matyti, kad Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2022-06-15 mokesčių administratoriaus nurodymu D. M. buvo prašoma iki 2022-06-27 pateikti nurodyme nurodytus dokumentus: 1) vykdytos individualios veiklos buhalterinės apskaitos dokumentus: - užaugintos žemės ūkio produkcijos kiekinės apskaitos užpajamavimo dokumentus ir suvestinius registrus; - parduotos žemės ūkio produkcijos pardavimo ir nurašymo apskaitos dokumentus ir registrus; - prekių ir paslaugų pirkimo dokumentus; - atsargų (trąšų, sėklų, degalų ir kt.) apskaitos registrus bei jų sunaudojimo nurašymo aktus; - veiklos išlaidų apskaitos registrus pagal išlaidų rūšis ir leidžiamų atskaitymų, deklaruotų metinėse pajamų deklaracijose GPM311 už 2019 ir 2020 metus, apskaičiavimo registrus; - gautas bei išrašytas PVM sąskaitas faktūras; 2) PVM 0 % tarifo taikymą pagrindžiančius dokumentus (sutartis, užsakymus, transporto važtaraščius, kt. turimus dokumentus), kurie nebuvo pateikti mokestinio tyrimo metu; 3) žemės nuomos ir panaudos sutartis su fiziniais asmenimis ir mokesčio už žemės nuomą apskaičiavimo ir sumokėjimo dokumentus; 4) iš ES PVM mokėtojų įsigytų prekių ir paslaugų PVM sąskaitas faktūras, kurios nebuvo pateiktos mokestinio tyrimo metu; 5) PVM atskaitos apskaičiavimo registrus. Taip pat šiame mokesčių administratoriaus nurodyme D. M. buvo išaiškinta ne tik teisė skųsti šį nurodymą Lietuvos administracinių ginčų komisijai arba Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmams, bet ir atsakomybė už nurodymo nevykdymą bei jai buvo išaiškinta, kad dėl objektyvių priežasčių negalintis įvykdyti nurodymo mokesčių mokėtojas ne vėliau kaip kitą darbo dieną nuo šių priežasčių paaiškėjimo momento turi pranešti nurodytam specialistui.

Pagal Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 40 straipsnio 2, 8 punktus mokesčio mokėtojas turėjo pareigą bendradarbiauti su mokesčių administratoriumi, vykdyti jo teisėtus nurodymus ir netrukdyti įgyvendinti įstatymų suteiktų teisių bei pateikti mokesčių administratoriui visus patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus, kompiuteriu tvarkomos apskaitos duomenis bei kitą informaciją.

Iš bylos matyti, kad apeliantė nustatytu terminu reikalaujamų pateikti dokumentų mokesčių administratoriaus specialistui nepateikė, t. y. neįvykdė 2022-06-15 administratoriaus nurodymo. Kaip teisingai nurodyta apylinkės teismo nutartyje, Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. gegužės 5 d. įsakymo Nr. VA-87 Dėl mokestinių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir patvirtinimo taisyklių patvirtinimo 36 punkte nurodyta, kad mokestinis patikrinimas gali būti stabdomas, kai mokesčių mokėtojas pateikia motyvuotą prašymą sustabdyti mokestinį patikrinimą dėl svarbių priežasčių (pavyzdžiui, dėl mokėtojo komandiruotės į užsienį, ligos ir pan.) ir nėra galimybės įgaliojimus atstovauti mokesčių mokėtojui suteikti kitam asmeniui. Duomenų, kad apeliantė būtų pasinaudojusi šia teise, byloje nėra.

Iš apeliantės skundų matyti, kad ji neneigia, kad neįvykdė administratoriaus nurodymo, tačiau teigia, kad to nepadarė dėl to, kad šiuo metu augina du mažamečius vaikus, t. y. ji yra vaiko auginimo atostogose, todėl neprivalėjo ne tik pateikti dokumentų, bet ir fiziškai atvykti į mokesčių inspekciją.

Iš D. M. pateiktos jai išduotos Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus pažymos apie jos draudžiamuosius ir nedraudžiamuosius valstybinio socialinio draudimo laikotarpius matyti, kad D. M. laikotarpiu nuo 2021-06-01 iki 2021-12-31 vykdė individualią veiklą, taip pat 2021-07-23 jai buvo išmokėta ligos išmoka, o laikotarpiais nuo 2021-06-21 iki 2021-12-31 bei nuo 2022-01-01 iki 2022-07-31 jai buvo mokamos vaiko priežiūros išmokos. Taigi, mokesčių administratoriaus nurodyme nurodytu laikotarpiu D. M. buvo vaiko priežiūros atostogose. Tačiau pastebėtina, kad vaiko priežiūros atostogos, priešingai nei asmens laikinas nedarbingumas (pvz., dėl ligos), nelaikytinos objektyviomis priežastimis nevykdyti administratoriaus nurodymą pateikti reikalaujamus dokumentus. Be to, byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad D. M., išeidama vaiko priežiūros atostogų, būtų sustabdžiusi ar nutraukusi savo individualią veiklą, tokių duomenų nepateikė ir pati apeliantė.

Įvertinus visumą paminėtų aplinkybių, daroma išvada, kad D. M., nesant objektyvių priežasčių, sąmoningai (tyčia) nevykdė mokesčių administratoriaus nurodymo, todėl jos veikoje yra visi ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymiai. Dėl to D. M. pagrįstai skundžiamu Institucijos nutarimu nubausta už padarytą administracinį nusižengimą. Apylinkės teismas, nagrinėdamas apeliantės skundą, byloje surinktus įrodymus įvertino teisingai, padarė pagrįstas išvadas ir pagrįstai D. M. skundo dėl administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo netenkino.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 13 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patrauktos D. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Virginija Žindulienė