- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-01
- Bylos Nr.
- 2-885/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Artūras Driukas, Donatas Šernas, Danutė Milašienė
- Kreditorius
- AB DnB NORD banko
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 102.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Danutės Milašienės ir Donato Šerno
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo kreditoriaus AB DnB NORD banko atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 15 d. nutarties, kuria teismas atsisakė priimti AB DnB NORD banko ieškinį atsakovams UAB „Actual city media“ ir SIA „Actual city media“ ir panaikino Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 18 d. išduotą teismo įsakymą bei 2010 m. sausio 18 d. nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinėje byloje Nr. 2-1878-153/2010, iškeltoje pagal kreditoriaus AB DnB NORD banko pareiškimą skolininkui UAB „Actual city media“ dėl skolos, delspinigių ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Kreditorius AB DnB Nord bankas pateikė teismui pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo dėl 114 095,04 eurų (toliau – EUR) paskolos, 10 696,02 EUR palūkanų, 737,82 EUR delspinigių (viso - 125 528,88 EUR), taip pat procesinių palūkanų bei 2 084,00 Lt žyminio mokesčio priteisimo iš skolininko UAB „Actual city media“. Kreditorius pareikštų reikalavimų įvykdymo užtikrinimui prašė teismo taikyti laikinąsias apsaugos priemones – areštuoti skolininko turtą ir/ar pinigines lėšas, esančias pas skolininką ir/ar trečiuosius asmenis, leidžiant atsiskaityti su kreditoriumi. Nurodė, kad įsiskolinimas yra didelis, skolininkas vengia vykdyti sutartines prievoles, todėl yra pagrindas manyti, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo įsakymo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas.
Kauno apygardos teismas tenkino kreditoriaus pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo ir prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas 2010 m. sausio 18 d. įsakymu priteisė kreditoriui iš skolininko 114 095,04 EUR paskolos, 10 696,02 EUR palūkanų, 737,82 EUR delspinigių, sumokėtą 2 084,00 Lt dydžio žyminį mokestį, procesines palūkanas bei 3,30 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybės naudai. Kauno apygardos teismas tos pačios dienos nutartimi areštavo skolininkui UAB „Actual city media“ nuosavybės teise priklausančius ir esančius pas skolininką ar trečiuosius asmenis nekilnojamuosius bei kilnojamuosius daiktus 433426,12 Lt sumai, uždraudžiant skolininkui areštuotą turtą perleisti tretiesiems asmenims. Tuo atveju, jeigu skolininko aprašytų nekilnojamųjų bei kilnojamųjų daiktų vertė bus mažesnė už šią pinigų sumą, teismas nutarė taikyti areštą skolininkui priklausančioms piniginėms lėšoms, esančioms jam priklausančiose bankų sąskaitose. Iš areštuoto turto teismas leido skolininkui atsiskaityti su kreditoriumi DnB Nord banku, išmokėti darbuotojams darbo užmokestį, mokėti mokesčius valstybei bei socialinio draudimo įmokas.
2010 m. vasario 17 d. skolininkas UAB „Actual city media“ pateikė teismui prieštaravimus dėl 2010 m. sausio 18 d. išduoto teismo įsakymo. Nurodė, kad kreditoriaus reikalavimai yra nepagrįsti. Be to, dėl kreditavimo sutarties, iš kurios kreditorius kildina savo reikalavimus, vyksta teisminis ginčas Kauno apygardos teisme (civ. byla Nr. 2-3038-436/2009).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2010 m. vasario 18 d. nutartimi priėmė skolininko prieštaravimus ir išaiškino kreditoriui AB DnB NORD bankui, kad jis ne vėliau kaip per 14 dienų nuo šios nutarties nuorašo gavimo dienos turi teisę pateikti skolininkui ieškinį bei primokėti trūkstamą 6250,26 Lt žyminį mokestį. Teismas nurodė, kad kreditoriui to nepadarius, pareiškimas dėl teismo įsakymo išdavimo bus laikomas nepaduotu, o taikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikintos (CPK 439 str. 3 d.).
Kauno apygardos teismas 2010 m. vasario 18 d. nutarties nuorašą išsiuntė kreditoriui, kurio atstovui šis teismo procesinis dokumentas įteiktas 2010 m. vasario 23 d.
2010 m. kovo 10 d. AB DnB NORD bankas padavė teismui ieškinį dėl 114 095,04 EUR paskolos, 10 696,02 EUR palūkanų, 737,82 EUR delspinigių ir procesinių palūkanų priteisimo iš atsakovų UAB „Actual city media“ bei Latvijos Respublikoje registruotos įmonės SIA „Actual city media“. Ieškinyje nurodoma, kad AB DnB NORD bankas 2007 m. rugsėjo 20 d. sudarė kreditavimo sutartį su UAB „Actual city media“, kuriam suteikė 722 602 EUR kreditą, o 2008 m. gegužės 16 d. už kredito gavėją laidavo SIA „Actual city media“. AB DnB NORD pažymėjo, jog įvykdžius Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartį paaiškėjo, kad UAB „Actual city media“ nuosavybės teise priklauso tik 2002 m. gamybos automobilis VW Sharan. Kreditoriaus nuomone, esant tokioms aplinkybėms, teismas turėtų taikyti areštą ir solidariai atsakingo SIA „Actual city media“ turtui, areštuojant jam nuosavybės teise priklausančius daiktus.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 15 d. nutartimi AB DnB NORD ieškinį atsakovams UAB „Actual city media“ ir SIA „Actual city media“ atsisakė priimti, o Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 18 d. išduotą teismo įsakymą bei 2010 m. sausio 18 d. nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo panaikino. Teismas taip pat nutarė AB DnB NORD pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo laikyti nepaduotu ir grąžinti kreditoriui, jam sugrąžinant ir sumokėtą 8 334 Lt žyminį mokestį. Nutartyje nurodoma, kad kreditorius AB DnB NORD viena diena praleido terminą ieškiniui paduoti (terminas pasibaigė 2010 m. kovo 9 d., o ieškinys teismui paduotas 2010 m. kovo 10 d.) ir neprašė atnaujinti praleisto termino (CPK 439 str. 3, 6 d.).
Šalies argumentai
Kreditorius AB DnB NORD bankas atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškinį priimti. Skunde nurodoma, kad nors AB DnB NORD banko ieškinys atsakovams UAB „Actual city media“ bei SIA „Actual city media“ Kauno apygardos teisme įregistruotas 2010 m. kovo 10 d., šis dokumentas paskutinę galimą jo pateikimo dieną, t. y. 2010 m. kovo 9 d. buvo išsiųstas paštu. Kreditorius pažymi, jog jo teiginius patvirtina AB DnB NORB banko pateiktas Vilniaus miesto 6 pašto skyriui registruotų laiškų sąrašas (b.l. 70). Anot kreditoriaus, dokumento registravimo teisme diena teisiškai nėra reikšminga.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Actual city media“ atsiliepime į atskirąjį skundą prašo jį atmesti. Atsiliepimą grindžia tuo, kad AB DnB NORD banko pateikti įrodymai nepagrindžia, kad 2010 m. kovo 9 d. Kauno apygardos teismui buvo išsiųstas ieškinys nagrinėjamoje byloje ir kad jis pateiktas nepraleidus įstatymo nustatyto termino. Be to, ieškinyje ieškovas negali nurodyti kitų asmenų, kurie yra ar gali būti atsakingi pagal pareikštus reikalavimus, juo labiau naujomis faktinėmis aplinkybėmis grįsti reiškiamus reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Šioje byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas, ištyręs įrodymus byloje, teisingai nutarė, kad kreditorius viena diena praleido procesinį terminą ieškiniui paduoti po skolininko pateiktų prieštaravimų dėl teismo išduoto įsakymo.
Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad pasibaigus įstatymo nustatytam ar teismo paskirtam terminui procesiniam veiksmui atlikti, asmuo, kuriam nustatytas terminas, netenka teisės atlikti šį veiksmą. Tai įtvirtinta CPK 75 straipsnio pirmojoje dalyje. Tuo atveju, jeigu asmuo per įstatymo nustatytą ar teismo paskirtą terminą atliko procesinį veiksmą, teismas gali nustatyti, kad veiksmas atliktas netinkamai, tačiau neturi teisės nutarti, jog asmuo neatliko šio veiksmo. Kai teismas nustatė asmeniui terminą tam tikram procesiniam dokumentui paduoti ir asmuo padavė šį dokumentą per nustatytą terminą, teismas negali atsisakyti jį priimti. Per nustatytą terminą dalyvaujančio byloje asmens paduotas procesinis dokumentas turi būti priimtas, jei jis atitinka tokiems dokumentams keliamus formos ir turinio reikalavimus arba turi būti nustatytas terminas jame esantiems konkretiems trūkumams pašalinti (CPK 115 str.).
Jeigu iš byloje esančios medžiagos nėra akivaizdu, kad asmuo suspėjo pateikti teismui procesinį dokumentą per nustatytą terminą, tačiau matyti, jog šis asmuo aktyviais veiksmais nuosekliai siekė šį dokumentą pateikti per terminą ir galimai jį pateikė nustatyto termino ribose, teismas neturėtų atsisakyti priimti tokį dokumentą. Proceso koncentruotumo, operatyvumo ir ekonomiškumo principai, taip pat taikant įstatymus vyraujantis protingumo principas, įrodymų vertinimas pagal tikimybių pusiausvyros principą lemia prioriteto suteikimą proceso greitumui ir ginti aktyviai veikusio asmens subjektines teises (CPK 3 str. 1 d., 7 str.).
Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, gavęs skolininko prieštaravimus dėl teismo įsakymo, išduoto pagal kreditoriaus pareiškimą, remdamasis CPK 439 straipsnio trečiosios dalies nuostatomis, 2010 m. vasario 18 d. nutartimi nustatė kreditoriui 14 dienų terminą nuo nutarties nuorašo gavimo dienos ieškiniui paduoti ir įpareigojo kreditorių primokėti trūkstamą žyminį mokestį (b.l. 47). Teismo siųsti procesiniai dokumentai kreditoriui atstovavusiam advokatui įteikti 2010 m. vasario 23 d. (b.l. 50). Terminas ieškiniui paduoti pasibaigė 2010 m. kovo 9 d. (CPK 74 str. 1 d.). Kauno apygardos teisme kreditoriaus atstovo pasirašytas ieškinys įregistruotas 2010 m. kovo 10 d. (b.l. 51). Kreditoriaus atstovas pirmosios instancijos teismui bei apeliacinės instancijos teismui pateikė įrodymus apie tai, jog paštui šį ieškinį atidavė 2010 m. kovo 9 d. Nors ant Kauno apygardos teisme gauto voko kartu su ieškiniu ir nėra žymos su pašto spaudu, iš kurio būtų galima spręsti apie ieškinio išsiuntimo teismui datą, tačiau kreditoriaus padalinio vadovės, taip pat dokumentus pašto darbuotojams pateikusios kreditoriaus darbuotojos rašytiniai paaiškinimai, AB Lietuvos pašto darbuotojos rašytinis patvirtinimas apie 2010 m. kovo 9 d. kreditoriaus AB DnB NORD banko Vilniaus miesto 6 pašto skyriui atiduotus išsiuntimui registruotus laiškus, kreditoriui atstovaujančio advokato paaiškinimai (b.l. 68-69, 70, 84, 85, 86) leidžia daryti išvadą, jog kreditoriaus atstovai 2010 m. kovo 9 d. AB Lietuvos paštui be kitų dokumentų pateikė ir ieškinį, kuris 2010 m. kovo 10 d. buvo gautas ir įregistruotas Kauno apygardos teisme. Tokią išvadą pagrindžia ir dar vienas įrodymas, kurį apeliacinės instancijos teismas išreikalavo iš bylą nagrinėjančio pirmosios instancijos teismo. Kauno apygardos teisme gautų dokumentų registracijos žurnale nurodyta, kad 2010 m. kovo 10 d. vienas po kito gauti ir įregistruoti kreditoriaus AB DnB NORD banko pateikti du procesiniai dokumentai skirtingose bylose. Vienas iš jų – ieškinys yra įdėtas į nagrinėjamą bylą (b .l. 51-54, 70). Tai patvirtina kreditoriaus atstovo argumentus, jog AB DnB NORD bankas 2010 m. kovo 9 d. pateikė paštui ieškinį kartu su kitoje byloje Kauno apygardos teismui adresuotais procesiniais dokumentais (b.l. 82-83). Be to, iš teismų informacinėje sistemoje Liteko esančių duomenų matyti, kad 2010 m. kovo 10 m. Kauno apygardos teisme nebuvo gauta AB DnB NORD banko pateiktų kitų ieškinių kitose civilinėse bylose. Esant tokioms aplinkybėms, laikoma, kad kreditorius teismui ieškinį pateikė 2010 m. kovo 9 d., t. y. paskutinę termino atlikti šį procesinį veiksmą dieną (CPK 74 str. 7 d.). Tuo pačiu pastebėtina, kad kreditorius ne tik laiku padavė ieškinį teismui, bet ir primokėjo 6250 Lt žyminį mokestį už ieškinio nagrinėjimą (b.l. 55). Tai rodo jo rimtus ketinimus tęsti pradėtą bylinėjimąsi.
Žemesnės instancijos teismas šių duomenų nevertino. Gavęs kreditoriaus atskirąjį skundą su procesinio termino nepraleidimą pagrindžiančiais įrodymais, šis teismas nepasinaikino savo priimtos nutarties (CPK 334 str. 2 d.). Tokie pirmosios instancijos teismai veiksmai neatitinka protingumo, proceso ekonomiškumo, operatyvumo, koncentruotumo principų. Todėl yra naikintinos Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 15 d. nutarties dalys, kuriomis ieškinį atsisakyta priimti, nutarta grąžinti kreditoriui AB DnB NORD bankui sumokėtą 8 344 Lt žyminį mokestį už pareikštų reikalavimų nagrinėjimą bei panaikintos 2010 m. sausio 18 d. nutartimi skolininko UAB „Actual city media“ turtui taikytos laikinosios apsaugos priemonės (CPK 337 str. 3 d.). Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 15 d. nutarties dalis, kuria panaikintas 2010 m. sausio 18 d. išduotas teismo įsakymas, paliktina nepakeista (CPK 439 str. 3, 5 d.). Gavęs šią apeliacinės instancijos teismo nutartį, pirmosios instancijos teismas pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles turi spręsti AB DnB NORD banko paduoto ieškinio priėmimo klausimą, kadangi šio klausimo sprendimą įstatymų leidėjas priskyrė pirmosios instancijos teismui (CPK 135-138 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 15 d. nutarties dalis, kuriomis šis teismas atsisakė priimti kreditoriaus AB DnB NORD banko ieškinį, nutarė grąžinti kreditoriui AB DnB NORD bankui sumokėtą 8 344 Lt žyminį mokestį už pareikštų reikalavimų nagrinėjimą bei panaikino 2010 m. sausio 18 d. nutartimi skolininko UAB „Actual city media“ turtui taikytas laikinąsias apsaugos priemones, panaikinti ir perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti AB DnB NORD banko paduoto ieškinio atsakovams UAB „Actual city media“ ir SIA „Actual city media“ priėmimo klausimą.
Kitą nutarties dalį, kuria panaikintas Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 18 d. išduotas teismo įsakymas, palikti nepakeistą.