Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-06-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1254-1011/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-06-20
Bylos Nr.
1-1254-1011/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Dūdys
Kaltinamasis
D. T., E. U.
Nukentėjusysis
A. N., T. U.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1254-1011/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32962-15Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys,sekretoriaujant Ainai Pacevičienei,dalyvaujant prokurorei V. S.,kaltinamiesiems D. T. (D. T.), E. U. (E. U.),nukentėjusiesiems A. N., T. U.,nukentėjusiojo A. N. atstovui advokato padėjėjui L. V.,kaltinamojo E. U. gynėjai advokatei E. L.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1990-11-18, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyv. (duomenys neskelbtini) pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini) operatoriumi – valytoju, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 str. 1 d., padarymu;

E. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1994-09-18, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini) vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje registruotas, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. T. viešoje vietoje, įžūliais, vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent:

– veikdamas kartu su E. U., 2015-05-29 apie 22.17 val., viešoje vietoje, autobuse Nr. 1G, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,76 prom.), rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam A. N. į kairę veido pusę, o autobusui sustojus stotelėje „V. K. aikštė“, esančioje, adresu Vilniuje, A. V. g. 1, E. U. įsikabino ir tempė nukentėjusiajam T. U. už striukės, kurios vertė 613,42 eur (2118 Lt), ją suplėšė, ištempė T. U. iš autobuso, po to, E. U., rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam A. N. į dešinį smilkinį, ko pasekoje A. N. prarado sąmonę, po to, jis (D. T.), rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam T. U. į veido sritį, tokiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, bei nukentėjusiajam A. N. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o nukentėjusiajam T. U. sukėlė fizinį skausmą.

Šiais savo veiksmais kaltinamasis D. T. padarė BK 284 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką.

E. U. viešoje vietoje, įžūliais, vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent:

– veikdamas kartu su D. T., 2015-05-29 apie 22.17 val., viešoje vietoje, autobuse Nr. 1G, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,74 prom.), D. T. rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam A. N. į kairės pusės veido sritį, o autobusui sustojus stotelėje „V. K. aikštė“, esančioje, adresu Vilniuje, A. V. g. 1, jis (E. U.) įsikabino ir tempė nukentėjusiajam T. U. už striukės, kurios vertė 613,42 Eur (2118 Lt), ją suplėšė, ištempė T. U. iš autobuso, po ko, jis (E. U.), rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam A. N. į dešinį smilkinį, ko pasekoje A. N. prarado sąmonę, po ko, D. T., rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam T. U. į veido sritį, tokiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, bei nukentėjusiajam A. N. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o nukentėjusiajam T. U. sukėlė fizinį skausmą.

Šiais savo veiksmais kaltinamasis E. U. padarė BK 284 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis D. T. teismo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo pripažino visiškai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei paaiškino, kad su nepažistamais vaikinais autobuse prasidėjo konfliktas, privažiavus V. K. aikštę šiek tiek apsistumdė. Kažkas norėjo išstumti jį iš autobuso. Pripažįsta, kad smūgiavo nukentėjusiajam T. U., matė kaip E. U. irgi kažkam smūgiavo. Įvykio dieną buvo pavartojęs alkoholio. Nurodo, kad jei būtų blaivas tokio konflikto nekiltų. Su civiliniais ieškiniais sutinka iš dalies – ligonių kasų ieškinį pripažįsta pilnai, nukentėjusiųjų ieškiniai, jo manymu, per dideli. Pažymėjo, kad dirba, tačiau gauna minimalų atlyginimą. Nukentėjusiųjų dar kartą atsiprašė, jaučiasi kaltas ir dėl padaryto nusikaltimo, labai gailisi.

Kaltinamasis E. U. teismo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo pripažino visiškai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei paaiškino, kad Žalgirio stotelėje įlipo į autobusą. Konfliktas prasidėjo prie Žaliojo tilto stotelės. Matė, kaip D. T. nuėjo prie žmonių kompanijos ir pradėjo ginčytis. D. T. bandė išstūmti iš autobuso, todėl priėjo ir jis. Įvykio dieną buvo pavartojęs alkoholio. Kadangi ir jį bandė išstūmti iš autobuso, prasidėjo konfliktas. Nurodo, kad sudavė vienam asmeniui. Vėliau atvažiavusi policija visus išskyrė. Patvirtina, kad jis suplėšė striukę. Šiuo metu dirba, su civiliniais ieškiniais sutinka iš dalies – ligonių kasos ir T. U. ieškinius pripažįsta pilnai; su nukentėjusiojo A. N. ieškiniu sutinka iš dalies, t. y. sutinka dėl turtinės žalos dydžio, nesutinka su neturtinės žalos dydžiu. Dėl savo veiskmų gailėjosi, nukentėjusiųjų atsiprašė.

Kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, o kaltinamieji D. T. ir E. U., po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esą kalti ir teikė parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė, nukentėjusieji, nukentėjusiojo atstovas, gynėja, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas ((duomenys neskelbtini) str.).

Be kaltinamųjų prisipažinimo, kaltė padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:

Nukentėjusiojo A. N. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jis paaiškino, kad 2015-05-29 apie 22 val., būdamas kartu su draugais Ž. S., A. M., Š. R., A. Š., T. U., įlipo į 1G maršruto autobusą, Kalvarijos stotelėje, šalia Kalvarijų ir Ateities gatvių sankryžos. Pakeliui, prie Žaliojo tilto pastebėjo du asmenis, vienas žemesnis (pirmasis vaikinas), kitas aukštesnis ir plikas (antrasis vaikinas), kurie pradėjo kabinėtis prie jiems nepažįstamo jaunuolio (trečiojo vaikino). Trečiajam vaikinui pirmasis vaikinas liepė į jį nežiūrėti, trečiajam vaikinui nusisukus, pirmasis vaikinas priėjo prie jo, suėmė autobuso sujungime esančius turėklus iš abiejų pusių, tokiu būdu užblokavo praėjimą ir neleido jam išlipti. Tada jis su draugais atsistojo ir priėjo prie antrojo vaikino, bei pasakė, kad nuramintų savo draugą (pirmąjį vaikiną). Antrasis vaikinas pasakė, kad jis jo nepažįsta. Autobusui sustojus Kudirkos stotelėje, pirmasis vaikinas priėjo prie jo ir vieną kartą kumščiu trenkė į kairę veido pusę. Po šio įvykio jie visi išlipo iš autobuso. Tada pirmasis arba antrasis vaikinas trenkė jam kumščiu į smilkinį, po šio smūgio jis prarado sąmonę. Dėl vaikinų veiksmų jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Daugiau įvykio aplinkybių neprisimena, pamena tik, kad nubudo ligoninėje. (b. l. 19)

Nukentėjusiojo T. U. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jis paaiškino, kad 2015-05-29 apie 21 val. buvo su savo draugais Arūnu, Žydrūnu, Arvydu, Šarūnu ir Andrejumi. Važiavo autobusu 1G nuo Jeruzalės mikrorajono į miesto centrą. Buvo blaivūs. Atkreipė dėmesį, kai į autobusą įsėdo du vaikinai, vienas iš jų laikė pustuštį brendžio butelį. Matėsi, kad vaikinai buvo neblaivūs, jie triukšmavo. Jis sėdėjo nugara į minėtus vaikinus. Pirmasis vaikinas atrodė apie 26-27 metų amžiaus, apie 1,70 m. ūgio, sportiško kūno sudėjimo, vilkėjo žalią sportinį megztinį ir šortus. Antrasis vaikinas atrodė apie 25-27 metų amžiaus, apie 1,89 m. ūgio, stambaus kūno sudėjimo, buvo tamsiai apsirengęs. Arūnas atsistojo ir nuėjo link minėtų vaikinų, jis atsisuko ir pamatė, kaip pirmasis vaikinas stovi prie nepažįstamo vaikino ir rankomis apribojęs jam laisvę gąsdino, galvos staigiais judesiais grasino sumušti. Arūnas norėjo pagelbėti nepažįstamam vaikinui, jis su likusiais draugais taip pat atsistojo ir nuėjo link nepažįstamo vaikino. Pirmasis vaikinas pradėjo rėkti ant Arūno. Vėliau atsistojo antrasis vaikinas. Pirmasis vaikinas siekė konfliktą išspręsti jėga, todėl jis su draugais nusprendė minėtus du vaikinus sustojus autobusui stotelėje išstumti iš autobuso, kad nebebūtų konfliktų. Sustojus autobusui minėtus vaikinus išstūmė, tačiau bestumiant antrasis vaikinas griebė jam už kairės rankos įsikibdamas į jo striukę ir iš autobuso išsitempė jį. Antrasis vaikinas suplėšė jo striukę, jis suklupo ant šaligatvio. Jo draugai jį pakėlė. Su minėtais vaikinais dar kalbėjo, kad viskas baigiam konfliktą ir skirstomės, nes bus kviečiama policija. Tačiau vaikinai nenurimo. Jis su draugais ėjo link Gedimino prospekto. Minėti vaikinai pradėjo juos vytis, ragino muštis, tačiau jiems buvo paaiškinta, jog su jais konfliktuoti niekas nenori. Antrasis vaikinas netikėtai Andrejui trenkė kumščiu vieną kartą į veidą. Andrejus neteko sąmonės ir pargriuvo ant žemės. Jie visi išsiskirstė. Pirmasis vaikinas puolė jį ir Šarūną, prasidėjo stumdymasis. Pirmasis vaikinas trenkė jam kumščiu į veidą vieną kartą, jis atsitraukė, vėl pradėjo skambinti į policiją. Jis pribėgo prie Andrejaus. Matė, kaip pirmasis ir antrasis vaikinas pradėjo šalintis iš įvykio vietos. Atvyko policijos pareigūnai, sulaikė minėtus vaikinus. Prašo jį pripažinti nukentėjusiuoju. Jis reikš civilinį ieškinį dėl striukės sugadinimo ir fizinio skausmo sukėlimo (b. l. 71)

Liudytojo A. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jis paaiškino, kad 2015-05-29 apie 22 val. buvo kartu su savo draugais Tadu, Andrejumi, Šarūnu, Žydrūnu ir Arūnu. Važiavo autobusu nuo Jeruzalės mikrorajono link miesto centro. Buvo blaivūs. Atkreipė dėmesį, kai į autobusą įsėdo du vaikinai, neblaivūs ir vienas iš jų rankose turėjo brendžio atsuktą butelį. Vaikinai ir toliau gėrė, triukšmavo. Pirmasis vaikinas atrodė apie 22 metų amžiaus, apie 1,68 m. ūgio, sportiško kūno sudėjimo, dėvėjo žalios spalvos sportinį megztinį. Antrasis vaikinas atrodė apie 22 metų amžiaus, apie 1,80 m., sportiško kūno sudėjimo, dėvėjo juodos spalvos sportinį kostiumą. Pirmasis vaikinas priėjo prie nepažįstamo vaikino ir pradėjo jį gąsdinti, rankomis apribojo jo laisvę, galvos staigiais judesiais grasino sumušti. Andrejus atstojo ir nuėjo link pirmojo vaikino, kad pagelbėti nepažįstamam vaikinui, vėliau pakilo jis su draugais. Kadangi iš pirmojo vaikino agresyvaus elgesio buvo matyti, kad gali kilti muštynės, nusprendė išstumti iš autobuso pirmąjį ir antrąjį vaikinus. Autobusas sustojo Kudirkos stotelėje. Minėtus vaikinus išstūmė iš autobuso, tačiau kažkuris iš vaikinų griebė Tadui už rankos įsikibdamas už striukės ir ištraukė Tadą iš autobuso. Teko jam ir kitiems draugams išlipti. Jis iš autobuso išlipo paskutinis, visi stovėjo ant šaligatvio. Matė, kad Tado striukė suplėšyta. Jis su draugais sakė, kad gana konfliktų, tačiau pirmasis ir antrasis vaikinai nenurimo. Jam su draugais pasukus link Gedimino prospekto, minėti vaikinai sekė juos iš paskos. Buvo paaiškinta, kad iškviesta policija. Antrasis vaikinas priėjo prie Andrejaus ir kumščiu trenkė į veidą. Andrejus neteko sąmonės ir pargriuvo ant žemės. Pirmasis vaikinas dar bandė muštynes inicijuoti, tačiau visi atsitraukė. Tada muštynes sukėlę vaikinai pradėjo šalintis iš įvykio vietos. Atvyko policijos pareigūnai, minėtus vaikinus sulaikė. Jis nepatyrė jokios žalos dėl šio įvykio (b. l. 82).

Liudytojo Ž. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jis paaiškino, kad 2015 m. gegužės 29 d., laikotarpyje nuo 22 val. iki 23 val. buvo kartu su savo draugais A. N., T. U., A. M., A. Š., Š. R.. Važiavo greituoju autobusu nuo Jeruzalės mikrorajono link miesto centro. Buvo blaivūs. Atkreipė dėmesį, kai į autobusą įsėdo du vaikinai, vienas iš jų laikė brendžio butelį. Minėti vaikinai garsiai triukšmavo, atrodė akivaizdžiai neblaivūs. Pirmasis vaikinas atrodė apie 25 metų amžiaus, apie 1,65 m. ūgio, sportiško kūno sudėjimo, vilkėjo žalios spalvos sportinį megztinį. Antrasis vaikinas atrodė apie 25 metų amžiaus, apie 1,85 m. ūgio, stambesnio kūno sudėjimo, dėvėjo tamsesnius rūbus. Pirmasis vaikinas atsistojo ir priėjo prie nepažįstamo vaikino, kuris atrodė apie 30 metų amžiaus, dėl to, kad pastarasis į juos pažiūrėjo. Pirmasis vaikino apribojo nepažįstamo vaikino judėjimo laisvę rankomis ir jam grasino sumušti, bei galva norėjo trenkti jam. Jis su draugais atsistojo ir nusprendė, kad minėtą vaikiną reikia išmesti iš autobuso, kad nebūtų konfliktų. Priėjo ir antrasis vaikinas. Jis su draugais liepė pirmajam vaikinui nusiraminti, nes iškvies policiją ir paprašė išlipti iš autobuso. Pirmasis vaikinas nesutiko. Autobusui sustojus Kudirkos stotelėje, minėti du vaikinai nelipo, todėl jis su draugais nusprendė juos išstumti. Pirmasis vaikinas supykęs kumščiu trenkė Andrejui į veidą. Vaikinus išstūmė, bet taip pat kažkuris vaikinas pagriebė Tadui už striukės. Teko išlipti iš autobuso visiems. Išlipę pakalbėjo su antruoju ir pirmuoju vaikinais, kad gana konfliktų. Jis su draugais pradėjo eiti į Senamiesčio pusę, tačiau matė, kad minėti vaikinai nenurims, todėl paėjo į šoną ir paskambino į policiją. Kalbėdamas telefonu matė, kai minėti vaikinai apsistumdė su jo draugais, Andrejus aiškino, kad gana konfliktų, o vėliau antrasis vaikinas kumščiu trenkė Andrejui į veido sritį. Andrejui nugriuvo ant šaligatvio. Jis parvertė antrąjį vaikiną ir laikė prirėmęs prie žemės, bei laukė policijos. Iš kažkur atbėgo dar du nepažįstami vaikinai ir agresyviai stumdėsi. Jis paleido antrąjį vaikiną. Jis su Arūnu stengėsi pasekti antrąjį vaikiną, kad jis nepabėgtų nuo policijos. Atvyko policijos pareigūnai ir sulaikė pirmąjį bei antrąjį vaikinus, kur dingo kiti du nepažįstami vaikinai, nematė (b. l. 83).

Liudytojo A. Š. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jis paaiškino, kad 2015 m. gegužės mėn. pabaigoje, tikslios datos nepamena, apie 22 val., buvo su savo draugais T. U., A. N., Š. R., A. M. ir Ž. S.. Važiavo autobusu 1G iš Jeruzalės stotelės į miesto centro pusę. Buvo blaivūs. Į autobusą įsėdo du vaikinai: pirmasis vaikinas atrodė apie 21–23 metų amžiaus, apie 1,67 m., sportiško kūno sudėjimo, tamsių trumpai kirptų plaukų, dėvėjo žalio spalvos sportinį kostiumą; antrasis vaikinas atrodė apie 20 metų amžiaus, apie 1,80 m. ūgio, sportiško sudėjimo, šviesių trumpai kirptų plaukų, dėvėjo juodą sportinį kostiumą. Minėti vaikinai garsiai tarpusavyje kalbėjosi. Pirmasis vaikinas šaukė kažką rusiškai. Antrasis vaikinas sėdėjo ramiai. Abu vaikinai atrodė, kad yra neblaivūs, iš jų elgesio. Pirmasis vaikinas žodžiais pradėjo kabinėtis prie nepažįstamo vaikino, dėl ko, nežino. Nepažįstamas vaikinas stovėjo labai ramiai ir nieko nesakė. Pirmasis vaikinas pradėjo elgtis labai agresyviai ir galva grasinti sumušti nepažįstamą vaikiną. Antrasis vaikinas priėjo prie pirmojo. Jis su savo draugais žodžiais stengėsi atitraukti pirmąjį vaikiną. Pirmasis vaikinas supyko ir pasidarė dar agresyvesnis, pradėjo eiti link jų ir antrasis vaikinas prisijungė. Autobusas sustojo Kudirkos stotelėje, durys atsidarė, todėl jis su savo draugais spontaniškai nusprendė išstumti minėtus du vaikinus pro duris, kad neprasidėtų muštynės. Minėtus vaikinus pavyko išstumti, tačiau kažkuris iš minėtų vaikinų sugriebė T. U. striukę ir jį kartu ištraukė. Visi trys išgriuvo ant šaligatvio. Jis su likusiais draugais iššoko iš autobuso ir pakėlė Tadą. Tadas minėjo, kad nieko nesusimušė ir jaučiasi gerai. Minėti du vaikinai gulėjo toliau, o jis su savo draugais ėjo link Vilniaus gatvės. Išgirdo riksmus, atsisuko ir pamatė, kad minėti vaikinai juos vejasi. Pribėgę vaikinai stabtelėjo, daug grasino abu. Minėti vaikinai bandė gąsdinti prieidami prie kiekvieno iš jų. Kai pirmasis vaikinas pradėjo bendrauti su Andrejumi, antrasis vaikinas stovėjo Andrejui už nugaros ir smogė Andrejui kumščiu vieną kartą į veidą. Andrejus nugriuvo ant žemės. Jis su draugais pargriovė antrąjį vaikiną ant žemės. Pirmasis vaikinas tą pamatęs bandė kažką išsitraukti iš kišenės. Jie pagalvojo, kad tai galėtų būti ginklas, todėl atsitraukė. Atbėgo dar du nepažįstami vaikinai iš kurių vienas trenkė jam kumščiu į smilkinį, jis truputį apsvaigo ir pradėjo bėgti. Jį vijosi minėti du nepažįstami vaikinai. Pasirodė policijos pareigūnai. Dingo nepažįstami vaikinai. Matė, kaip abu vaikinus sulaikė policijos pareigūnai, o A. N. išsivežė greitoji pagalba (b. l. 85–86).

Liudytojo Š. R. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jis paaiškino, kad 2015 m. gegužės mėn. pabaigoje, tikslios datos nepamena, apie 21 val., kartu su savo draugais Arūnu, Andriumi, Arvydu, Žydrūnu ir Tadu autobusu, numerio nepamena, važiavo iš Jeruzalės mikrorajono link miesto centro. Buvo visi blaivūs. Į autobusą įsėdo du neblaivūs vaikinai, kurių vienas turėjo nugertą brendžio butelį. Pirmasis vaikinas atrodė apie 26 metų amžiaus, apie 1, 75 m. ūgio, sportiško kūno sudėjimo, dėvėjo šortus ir žalios spalvos sportinį megztinį, per petį dėvėjo juodos spalvos vyrišką rankinę. Antrasis vaikinas atrodė apie 25 metų amžiaus, apie 1, 90 m. ūgio, sportiško sudėjimo, dėvėjo juodos spalvos sportinį kostiumą. Jis sėdėjo autobuse nugara į minėtus vaikinus, tačiau girdėjo, kaip jie triukšmavo rusų kalba. Jis pamatė, kaip pirmasis vaikinas nuėjo prie nepažįstamo vaikino, apribojo jo laisvę rankomis, galvos staigiais judesiais grasino sumušti. Matė, kad nepažįstamas vaikinas buvo pasimetęs. Antrasis vaikinas sėdėjo, niekur nėjo. Arūnas pasakė, kad reikia padėti nepažįstamam vaikinui, nes jį greitai sumuš. Jie visi atsistojo ir nuėjo link pirmojo vaikino. Arūnas pirmąjį vaikiną perspėjo, kad nesikabinėtų prie nekalto žmogaus. Antrasis vaikinas atsistojo ir žodžiu bandė užstoti pirmąjį vaikiną. Autobusas sustojo „V. K. aikštė“ stotelėje. Su draugais be žodžių suprato, kad konfliktuojančius vaikinus reikia išstumti iš autobuso. Bestumiant minėtus vaikinus iš autobuso, vienas iš jų, nepamena, kuris, griebė Tadui už rankos ir temdamas už jo striukės išsitraukė iš autobuso. Jis matė, kaip du minėti vaikinai ir Tadas nugriuvo ant šaligatvio. Jis su draugais išlipo iš autobuso. Visi atsistojo. Jis su draugais ramino minėtus du vaikinus ir sakė, kad gana konfliktuoti. Jis su draugais ėjo link Gedimino prospekto, o minėti du vaikinai sekė juos ir bandė žodžiu išprovokuoti muštynes. Jis paprašė Žydrūno, kad iškviestų policijos pareigūnus, Žydrūnas taip ir padarė. Beeinant, prie Andrejaus pribėgo antrasis vaikinas ir kumščiu vieną kartą smogė jam į galvos sritį. Andrejus neteko sąmonės ir nugriuvo ant žemės. Antrasis vaikinas bandė pasišalinti iš įvykio vietos, todėl bėgo link V. K. aikštės. Kur buvo pirmasis vaikinas ir ką jis darė, nematė. Jis pribėgo prie Andrejaus ir kėlė jį nuo gatvės, jam padėjo Arvydas. Nepamena, kas iš jo draugų, bet nusivijo antrąjį vaikiną. Iš kažkur pribėgo du nepažįstami vaikinai, kurie kalbėjo rusiškai ir bandė išprovokuoti muštynes tarp vaikinų kompanijos ir jų, jis nematė. Atvyko policijos pareigūnai, minėti du vaikinai pasišalino. Negalėtų atpažinti minėtų dviejų vaikinų. Matė, kaip abu vaikinus sulaikė policijos pareigūnai (b. l. 88–90)

Liudytojos G. P. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais ji paaiškino, kad 2015 m. gegužės pabaigoje, tikslios datos nepamena, apie 22 val. važiavo autobusu Nr. 53, nuo Žaliojo tilto link miesto centro. Išlipo stotelėje „V. K. aikštė“. Išlipusi iš autobuso ėjo link Gedimino prospekto. Atkreipė dėmesį į šauksmus. Gatvėje link Operos ir Baleto teatro pamatė muštynes, priėjo arčiau pasižiūrėti. Pamatė, kad muštynėse dalyvauja Ernestas (jos sesers vaikinas) ir Denis (Ernesto kaimynas). Muštynėse dalyvavo 3–4 vaikinai (neskaičiuojant Ernesto ir Denis). Ji pamatė, kaip nepažįstamas vaikinas vieną kartą smogė kumščiu į veido sritį Denisui. Denisas atsitraukė. Ernestas pradėjo ginti Denisą, nepamena kiek kartų, bet trenkė minėtam vaikinui į veido sritį. Ji priėjo prie Ernesto ir pradėjo jį raminti. Matėsi iš elgesio, kad tiek Ernestas, tiek Denis yra neblaivūs. Ernestas iš pradžių jos net neatpažino. Jis jos neklausė ir toliau konfliktavo su jau kitais dviem nepažįstamais vaikinais, bet minėti du vaikinai paguldė Ernestą ant žemės. Ji priėjo prie Deniso ir prašė jo pagalbos, kad pakelti Ernestą. Denis nustūmė vieną iš minėtų vaikinų, Ernestas atsistojo. Konfliktas baigėsi. Atvyko policijos pareigūnai ir sulaikė Ernestą su Denis. Jos nuomone, minėtame įvykyje kalti yra Ernestas su Denis, nes jie buvo neblaivūs ir šiek tiek agresyvūs, jie labiau konfliktavo, nei nepažįstami minėti vaikinai (b. l. 91).

Specialisto išvada Nr. G 1824/15(01), kurioje konstatuota, kad A. N. padaryti tokie sužalojimai: odos nubrozdinimai kaktoje, kairio skruosto srityje, kairiame kelyje, poodinė kraujosruva dešinio smilkinio srityje, muštinė žaizda dešiniame žande prie smakro su aplinkine poodine kraujosruva, galvos smegenų sukrėtimas. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b. l. 24–25).

Alkotesterio matavimų rezultatų kvitu, patvirtinančiu, kad D. T. 2015-05-29 23.02 val. nustatytas 1,76 prom girtumas (b. l. 99).

Alkotesterio matavimų rezultatų kvitu, patvirtinančiu, kad E. U. 2015-05-29 23.16 val. buvo nustatytas 1,74 prom girtumas (b. l. 99).

Teismo posėdžio metu nukentėjusysis A. N. patvirtino, kad savo civilinį ieškinį palaiko, prašo solidariai priteisti iš kaltinamųjų 418,71 Eur turtinės žalos atlyginimą, 3 000 Eur neturtinės žalos bei 200 Eur už teisines paslaugas. Papildomai paaiškino, kad patirtų sužalojimų pasekmes jaučia iki šiol, patyrė didelį stresą, kaltinamųjų atsiprašymus priima, dėl bausmės palieka spręsti teismui.

Teismo posėdžio metu nukentėjusysis T. U. patvirtino, kad savo civilinį ieškinį palaiko, prašo solidariai iš kaltinamųjų priteisti 521,32 Eur turtinius nuostolius. Papildomai paaiškino, kad kaltinamieji atsiprašė, jam to užtenka.

Teismo posėdžio metu E. U. gynėja advokatė E. L., prašė atsižvelgti į jo ginamojo turtinę padėtį, mažinti priteistinos neturtinės žalos dydį. Pastebėjo, kad bylinėjimosi išlaidos gali būti pagrindžiamos vieninteliu dokumentu – pinigų priėmimo kvitu. Gynėjos vertinimu, teismui pateikti dokumentai neįrodo, kad advokatas, advokato padėjėjas už savo darbą gavo pinigus.

Teismo motyvai ir išvados dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo

BK 284 str. 1 d. nustatyta, jog tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki 2 metų.

Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 284 str. 1 d. už viešosios tvarkos pažeidimą taikoma asmeniui, kuris viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Teismų praktikoje viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys nepriklausomai nuo to, ar nusikaltimo darymo metu toje vietoje tokių asmenų buvo, ar ne (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-506/2013). Įžūlus elgesys – tai agresyvus, moralės požiūriu nepriimtinas, aplinkinius šokiruojantis veikimas ar neveikimas, kuriuo trikdoma visuomenės rimtis ir viešoji tvarka. Teismų praktikoje pripažįstama, kad viešoje vietoje panaudotas fizinis smurtas, atsižvelgiant į visas konkrečioje byloje nustatytas aplinkybes, gali būti vertinamas ir laikomas kaip įžūlus elgesys, demonstruojantis nepagarbą aplinkiniams (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-281/2013).

Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino D. T. ir E. U. pareikštus kaltinimus. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausti teisme kaltinamieji savo kaltes dėl padarytų nusikalstamų veikų pripažino, nurodė padarymo aplinkybes.

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad D. T. 2015-05-29 apie 22.17 val. viešoje vietoje, autobuse Nr. 1G, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam A. N. į veidą, o autobusui sustojus stotelėje „V. K. aikštė“, esančioje, adresu Vilniuje, A. V. g. 1, rankos kumščiu smogė nukentėjusiajam T. U. į veidą, A. N. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, taip pat tokiais savo veiksmais sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad E. U. 2015-05-29 apie 22.17 val. viešoje vietoje, autobuse Nr. 1G, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, autobusui sustojus stotelėje „V. K. aikštė“, esančioje, adresu Vilniuje, A. V. g. 1, įsikabino ir tempė nukentėjusiajam T. U. už striukės, ją suplėšė, ištempė T. U. iš autobuso, po ko, rankos kumščiu smogė nukentėjusiajam A. N. į dešinį smilkinį, nuo ko A. N. prarado sąmonę.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2015-06-05 išvadoje Nr. G 1824/15(01), konstatuota, kad A. N. padaryti odos nubrozdinimai kaktoje, kairio skruosto srityje, kairiame kelyje, poodinė kraujosruva dešinio smilkinio srityje, muštinė žaizda dešiniame žande prie smakro su aplinkine poodine kraujosruva, galvos smegenų sukrėtimas. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Kaip minėta, E. U. ir A. N. savo nusikalstama veika ne tik sutrikdė visuomenės rimtį, tačiau taip pat nukentėjusiajam A. N. nežymiai sutrikdė sveikatą, o nukentėjusiajam T. U. sukėlė fizinį skausmą. Taigi, kaltinamųjų veikoje yra BK 284 str. 1 d. ir BK 140 str. 1 d. numatytų nusikaltimų idealioji sutaptis. Tačiau teismų praktikoje ne kartą išaiškinta, kad BK 284 str. 1 d. veika apima BK 140 str. 1 d. numatytos veikos padarinius, todėl, esant idealiai minėtuose straipsnių dalyse nurodytų nusikaltimų sutapčiai, veika pagal BK 140 str. 1 d. nekvalifikuotina (kasacinė nutartis Nr. 2K-659/2004, ,,Teismų praktika“ Nr. 23; kasacinės nutartys Nr. 2K-652/2007, 2K-796/2007).

Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad dėl D. T. ir E. U. neteisėtų tyčinių veiksmų kilo neigiami padariniai, t. y. realus visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas, jų veikoje yra visi BK 284 str. 1 d. numatytų nusikaltimų sudėties požymiai, todėl kaltinamieji baustini už minėto straipsnio dalyje numatyto nusikaltimo padarymą.

Bausmių skyrimo motyvai

Skirdamas kaltinamiesiems D. T. ir E. U. bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į jų padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, kaltinamųjų asmenybę, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Sprendžiant D. T. bausmės paskyrimo klausimą vertintini tokie kaltinamojo asmenybę charakterizuojantys duomenys: neteistas, baustas administracine tvarka (b. l. 127–129), dirba, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.1. 119), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. 1. 120), į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas (b.1. 118).

Kaltinamojo D. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl savo neteisėtų veikų nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 str.1 d. 2 p.).

D. T. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Be to, D. T. aptartą nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrai su E. U. ir tai taipogi yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad D. T. už BK 284 str. 1 d. padarytą nusikaltimą skirtina bausmė – 21 MGL dydžio bauda.

Atsižvelgus į tai, kad D. T. nusikalstamą veiką pripažino ir baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti BK 64¹ str. nuostatas, paskirtą bausmę sumažinti 1/3, ir D. T. paskirti galutinę bausmę – 14 MGL baudą.

Skiriant E. U. bausmės paskyrimo klausimą vertintini tokie kaltinamojo asmenybę charakterizuojantys duomenys: neteistas, nebaustas administracine tvarka (b. l. 159), dirba, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.1. 151), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. 1. 152), Į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas (b.1. 150).

Kaltinamojo E. U. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl savo neteisėtų veikų nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 str.1 d. 2 p.).

Jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintinos tos, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.), taip pat veikdamas bendrai su D. T. (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad E. U. už BK 284 str. 1 d. padarytą nusikaltimą skirtina bausmė – 21 MGL dydžio bauda.

Atsižvelgus į tai, kad E. U. nusikalstamą veiką pripažino ir baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti BK 64¹ str. nuostatas, paskirtą bausmę sumažinti 1/3, ir E. U. paskirti galutinę bausmę – 14 MGL baudą.

Kaltinamiesiems E. U. ir D. T. 2015-03-18 nutarimais paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti – paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinos (b. l. 114, 146).

Dėl Vilniaus teritorinė ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio pagrįstumo

Vilniaus teritorinė ligonių kasa 2015-07-24 pareiškė 193,92 Eur civilinį ieškinį (b. l. 57–60).

Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad nuketėjusiajam A. N. nagrinėjama nusikalstama veika buvo sutrikdyta sveikata, dėl jam suteiktos medicininė pagalbos patirtos 193,92 Eur išlaidos.

Atsižvelgus į tai, Vilniaus teritorinė ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. solidariai priteistini Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 193,92 Eur nukentėjusiojo A. N. gydymo išlaidoms atlyginti.

Dėl nukentėjusiojo T. U. civilinio ieškinio pagrįstumo

2015-07-14 nukentėjusysis T. U. teismui pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo jo naudai iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. solidariai priteisti 521,32 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 79). Nurodo, jog įvykio metu buvo nepataisomai sugadinta (suplėšyta) odinė striukė ir dėl to patyrė materialinių nuostolių.

Kaltinamieji D. T. ir E. U. su civiliniu ieškiniu sutiko.

Atsižvelgus į tai, nukentėjusiojo T. U. civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. solidariai priteistini nukentėjusiojo T. U. naudai 521,32 Eur jo patirtai turtinei žalai atlyginti.

Dėl nukentėjusiojo A. N. civilinio ieškinio pagrįstumo

2016-12-09 nukentėjusysis A. N. teismui pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo jo naudai iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. solidariai priteisti 3 000 Eur neturtinės, 418,71 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 30–33). Be to, prašo priteisti 200 Eur atstovavimo išlaidoms atlyginti (b. l. 51–52).

Civilinio kodekso 6.250 str. 1 d. sakoma, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Minėtos straipsnio 2 d., be kita ko, sakoma, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į žalos pasekmes, šią žalą padariusių asmenų kaltę, jų turtinę padėtį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat vadovautis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais.

Byloje nustatyta, kad dėl kaltinamųjų D. T. ir E. U. tyčinių nusikalstamo veiksmų buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, jam sukeltas fizinis skausmas, nukentėjusysis buvo pažemintas. Teismo posėdžio metu paaiškino A. N. nurodė, kad sveikatos sutrikdymo pasekmes jaučia iki šiol, išlikę liekamieji reiškiniai.

Teismas, įvertinus visas minėtas aplinkybes, kaltinamųjų turtinę padėtį, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia, kad reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies, priteisiant solidariai iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. nukentėjusiojo A. N. naudai 1 500 Eur patirtai neturtinei žalai atlyginti. Teismo manymu, tokio dydžio piniginė kompensacija labiausiai atitiktų balansą tarp padarytos nusikalstamos veikos ir jos sukeltų padarinių.

Nukentėjusysis A. N. pareiškė 418,71 Eur dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Nurodo, kad dėl nusikalstamų D. T. ir E. U. veiksmų negavo pajamų, susijusių su darbo užmokesčių bei patyrė gydymo (reabilitacijos) išlaidų.

Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 str. 1 d. nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.283 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturinę žalą. Nuostolius šio straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, kurias nukentėjęs asmuo būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota, ir su sveikatos grąžinimu susijusios išlaidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiūros, specialiųjų transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo išlaidos bei kitos sveikatos grąžinimui būtinos išlaidos).

Iš teismui pateiktos Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažymos apie kompensuojamojo darbo užmokesčio apskaičiavimą matyti, kad A. N. buvo apskaičiuotas 98,11 EUR dydžio vidutinis dienos kompensuojamasis uždarbis (b. l. 34). A. N. nedarbingas buvo laikotarpiu nuo 2015-06-03 iki 2015-06-12, t. y. 10 kalendorinių dienų, iš kurių 8 – darbo dienos (b.l. 35). Atsižvelgiant į vidutinį A. N. dienos darbo užmokestį, jis per 8 darbo dienas būtų gavęs 784,88 EUR darbo užmokesčio (98,11 Eur x 8 d. d.). Tuo tarpu už nedarbingumo laikotarpį priskaičiuota ligos pašalpos suma sudarė 420,35 Eur (b. l. 35). Tokiu būdu A. N. negautos pajamos nedarbingumo laikotarpiu sudarė 364,53 Eur (784,88 Eur – 420,35 Eur = 364,53 Eur).

A. N. suteiktų medicininių paslaugų detalizavimo aprašas patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2015-09-08 iki 2015-09-22 nukentėjusysis naudojosi medicininėmis paslaugomis. Dalį šių paslaugų kompensavo draudimo bendrovė, tuo tarpu pats A. N. apmokėjo likusią paslaugų dalį, dėl ko patyrė iš viso 54,18 EUR (6,24 Eur + 9,74 Eur + 6,24 Eur + 6,24 Eur + 9,74 Eur + 9,74 Eur + 6,24 Eur) gydymosi išlaidų (b. l. 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49).

Atsižvelgiant į tai, nukentėjusiojo A. N. civilinis ieškinys tenkintinas pilnai ir iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. solidariai priteistini 418,71 Eur (364,53 Eur + 54,18 Eur) nukentėjusiojo A. N. naudai turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusysis A. N. taip pat prašė priteisti iš D. T. ir E. U. 200 Eur advokato pagalbai apmokėti.

Teismas, atsižvelgęs į tai, kad byloje buvo reiškiamas civilis ieškinys, teisminio nagrinėjimo metu A. N. interesus atstovavo jo gynėjas, daro išvadą, kad nurodytos atstovavimo išlaidos yra pagrįstos, todėl prašymas dėl šių išlaidų priteisimo tenkintinas. Atsižvelgus į tai, iš kaltinamųjų D. T. ir E. U. solidariai priteistini 200 Eur nukentėjusiojo A. N. naudai atstovavimo išlaidoms atlyginti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304–307 str., teismas

nusprendė:

D. T. (D. T., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir paskirti jam už tai 21 MGL (790,86 Eur) dydžio baudą.

V. B. kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. T. (D. T. a. k. (duomenys neskelbtini) galutinę bausmę – 14 MGL (527,24 Eur) dydžio baudą.

Išaiškinti kaltinamajam D. T. (D. T.), kad bauda turi būti sumokėta per 4 mėnesius nuo nuosprendžio dalies, kuriuo jam paskirta bausmė, įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke „Nordea B. F. Plc“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.

D. T. (D. T.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

E. U. (E. U., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir paskirti jam už tai 21 MGL (790,86 Eur) dydžio baudą.

V. B. kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. U. (E. U., a. k. (duomenys neskelbtini) galutinę bausmę – 14 MGL (527,24 Eur) dydžio baudą.

Išaiškinti kaltinamajam E. U. (E. U.), kad bauda turi būti sumokėta per 4 mėnesius nuo nuosprendžio dalies, kuriuo jam paskirta bausmė, įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke „Nordea B. F. Plc“ Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.

E. U. (E. U.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti ir priteisti solidariai iš D. T. (D. T.) ir E. U. (E. U.) Vilniaus teritorinės ligonių kasos (įm. kodas 188783796) naudai 193,92 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt tris eurus 92 ct) patirtoms išlaidoms atlyginti.

T. U. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti pilnai ir solidariai iš D. T. (D. T.) ir E. U. (E. U.) priteisti jo naudai 521,32 Eur (penkis šimtus dvidešimt vieną eurą 32 ct) turtinei žalai atlyginti.

A. N. civilinį ieškinio dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir solidariai iš D. T. (D. T.) ir E. U. (E. U.) priteisti jo naudai 1 500 (vieno tūkstančio penkių šimtų) Eur kompensaciją neturtinei žalai atlyginti.

A. N. civilinį ieškinio dalį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti pilnai ir solidariai iš D. T. (D. T.) ir E. U. (E. U.) priteisti jo naudai 418,71 Eur (keturis šimtus aštuoniolika eurų 32 ct) turtinei žalai atlyginti.

Priteisti A. N. naudai solidariai iš D. T. (D. T.) ir E. U. (E. U.) 200 (du šimtus) Eur patirtoms proceso išlaidoms atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Linas Dūdys