Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-09-25 · Civilinė byla Nr. 2A-2616-577/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-09-25
Bylos Nr.
2A-2616-577/2014
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-09819-2014-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jadvyga Mardosevič
Atsakovas
E. B.
Ieškovas
UAB „Bobutės paskola“
Civilinė byla Nr. 2A-2616-577/2014(Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09819-2014-3)Procesinio sprendimo kategorija: 121.; 121.18.; 99.5 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. rugsėjo 25 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jadvyga Mardosevič, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo E. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 2 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Bobutės paskola“ ieškinį atsakovui E. B. dėl skolos, delspinigių ir palūkanų priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Bobutės paskola“ kreipėsi į teismą Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 425 straipsnio nustatyta tvarka, prašydamas jo naudai priteisti iš atsakovo 750,32 Lt skolos, 202,97 Lt kredito mokesčio, 68,60 Lt palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad reikalavimą grindžia su atsakovu 2013-06-30 sudaryta Vartojimo kredito sutartimi, kurios pagrindu ieškovas suteikė atsakovui 1 000 Lt dydžio kreditą. Atsakovas įsipareigojo mokėti mėnesines įmokas, sumokėti kredito mokestį – 500 Lt bei mokėti palūkanas; prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, todėl ieškovas Vartojimo kredito sutartis 2014-02-24 pranešimu buvo nutraukta.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 24 d. preliminariu sprendimu buvo priteista iš atsakovo ieškovui 750,32 Lt skolos, 202,97 Lt kredito mokesčio, 68,60 Lt palūkanų, 5 procentai metinių palūkanų už priteistą 1 021,89 Lt sumą, skaičiuojant nuo 2014-03-24 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei 392 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovas E. B. pateikė prieštaravimus dėl minėto preliminaraus sprendimo, prašė patikslinti sumą nuo kurios skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos iki teismo sprendimo įvykdymo, pažymėjo, kad įstatymas nenumato, jog už vieną skolą būtų skaičiuojamos dvigubos palūkanos - procesinės ir sutartinės, todėl prašė ieškovo naudai nepriteisti 68,60 Lt palūkanų, be to, prašė nepriteisti 392 Lt bylinėjimosi išlaidų kaip nepagrįstų.

Ieškovas UAB „Bobutės paskola“ su atsakovo prieštaravimais nesutiko, pažymėjo, kad Lietuvos jurisprudencijoje numatomos dvejopo pobūdžio palūkanos: palūkanos atliekančios mokėjimo funkciją ir palūkanos atliekančios kompensuojamąją funkciją, todėl pagrįstai teismas jo naudai priteisė 68,60 Lt palūkanų. Ieškovo nuomone 68,60 Lt palūkanos atitinka minimalius ieškovo patirtus nuostolius dėl atsakovo piniginės prievolės pažeidimo. Taip pat ieškovas nurodė, kad 2010 m. liepos 26 d. sudarė su UAB „Skolų valdymo biuras“ teisinių paslaugų teikimo sutartį, kurios pagrindu jam buvo suteiktos teisinės paslaugas, už kurias buvo apmokėta, todėl, ieškovo nuomone, pagrįstai yra prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. birželio 2 d. galutiniu sprendimu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 24 d. preliminarų sprendimą paliko nepakeistą. Pirmos instancijos teismas pažymėjo, jog byloje atsakovas neginčija aplinkybių, kad jis šalių pasirašytos vartojimo kredito sutarties neįvykdė ir nesumokėjo 202,97 Lt kredito mokesčio, todėl remdamasis nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis bei vadovaudamasi CK 6.38 str., 6.63 str., 6.261 str., 6.873 str. 1 d. iš atsakovo priteisė ieškovo naudai 750,32 Lt negrąžinto kredito ir 202,97 Lt nesumokėto kredito mokesčio. Taip pat pirmos instancijos teismas sprendė, kad ir ieškovo reikalavimas dėl palūkanų priteisimo yra pagrįstas, todėl ieškovo naudai iš atsakovo priteisė ir 68,60 Lt palūkanų ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Be to, teismas sprendė, kad ieškovas pagrįstai reikalauja priteisti ir bylinėjimosi išlaidas, kurios sudaro 392 Lt (363 Lt už teisines paslaugas ir 29 Lt žyminis mokestis). Nurodė, kad 2010-07-26 pasirašytos teisinių paslaugų sutarties su UAB „Skolų valdymo departamentas“ pagrindu ieškovui buvo teiktos teisinės paslaugos dėl skolos išieškojimo iš atsakovo, už kurias ieškovas sumokėjo 363 Lt atlyginimą, todėl šios išlaidos priskirtinos prie bylinėjimosi išlaidų, vadovaujantis CPK 88 str. 1 d. 9 p.

Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovas E. B. apeliaciniu skundu prašo pakeisti pirmos instancijos teismo sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų. Apeliantas tvirtina, kad pagal CK 55 str. ir 56 str. vienas juridinis asmuo negali atstovauti kito juridinio asmens, todėl nagrinėjamu atveju teismas nepagrįstai ieškovo naudai priteisė bylinėjimosi išlaidas, kurios neturėtų būti priskiriamos prie būtinųjų bylos vedimo išlaidų.

Ieškovas UAB „Bobutės paskola“ su atsakovo apeliaciniu skundu nesutinka, todėl prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 2 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą. Ieškovas sutinka, kad juridinį asmenį byloje gali atstovauti tik CK 55 str. ir 56 str. nurodyti asmenys, kurių tarpe nėra kito juridinio asmens, tačiau, ieškovo nuomone, atsakovas klysta teigdamas, jog vien šiuo pagrindu nagrinėjamu atveju ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos negali būti priskirtinos prie būtinųjų bylos vedimo išlaidų. Ieškovas pažymi, kad nors UAB „Skolų departamentas“ jo neatstovavo nagrinėjamoje byloje, tačiau teikė teisinę pagalbą pagal sudarytą teisinių paslaugų sutartį, todėl pagrįstai jo patirtos bylinėjimosi išlaidos buvo priteistos iš ieškovo. Be to, ieškovas nurodo, kad ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad kai procesinius dokumentus teismui rengia asmuo, vykdantis teisėta veiklą, šalies turėtos bylinėjimosi išlaidos dėl procesinių dokumentų rengimo gali būti priskiriamos prie kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų, numatytų CPK 88 str. 1 d. 9 p. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-502/2008 ir kt.) Pasak ieškovo, į bylą buvo pateikti dokumentai, patvirtinantys, kad išlaidos teisinei pagalbai apmokėti buvo iš tiesų patirtos, todėl teismas pagrįstai jas priteisė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 str. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Kaip matyti iš apeliacinio skundu turinio, nagrinėjamu atveju pirmos instancijos teismo sprendimas yra kvestionuojamas tik dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, todėl apeliacinės instancijos teismas, neišeidamas už apeliacinio skundo ribų, ir pasisakys tik dėl šios skundžiamos pirmos instancijos teismo sprendimo dalies.

Bylos medžiaga patvirtina, kad ieškovas pateikė įrodymus, patvirtinančius jo turėtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro: 29 Lt žyminis mokestis bei 363 Lt atstovavimo išlaidų, iš viso 392 Lt. Taip pat į bylą buvo pateikta 2010-07-26 pasirašyta teisinių paslaugų sutartis su UAB „Skolų valdymo departamentas“ (b.l. 35-37), kurios pagrindu šioje byloje buvo teikiamos teisinės paslaugos ieškovui, o ieškovas už šias paslaugas sumokėjo 363 Lt atlyginimą (b.l. 38-39). Pirmos instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 88 str. 1 d. 9 p., šias ieškovo patirtas išlaidas priskyrė prie bylinėjimosi išlaidų. Ieškovas su tokiu pirmos instancijos teismo sprendimu nesutinka, tvirtina, kad pagal CK 55 str. ir 56 str. vienas juridinis asmuo negali atstovauti kito juridinio asmens, todėl nagrinėjamu atveju teismas nepagrįstai ieškovo naudai priteisė bylinėjimosi išlaidas.

Pažymėtina, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 str. 1 d.). Prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos būtinos ir pagrįstos išlaidos (CPK 88 str. 1 d. 9 p.).

Ieškinys turi atitikti CPK nustatytus reikalavimus, jam parengti yra reikalingos teisinės žinios, todėl ieškovas turi teisę rinktis, koks asmuo jam teiks reikalingas teisines paslaugas. Bylos medžiaga akivaizdžiai patvirtina faktą, kad 2010-07-26 pasirašytos teisinių paslaugų sutarties su UAB „Skolų valdymo departamentas“ (b.l. 35-37) pagrindu šioje byloje buvo teikiamos teisinės paslaugos ieškovui, už kurias ieškovas sumokėjo UAB „Skolų valdymo departamentas“ 363 Lt atlyginimą (b.l. 38-39). Taigi, nors UAB „Skolų valdymo departamentas“ ir neatstovavo ieškovo nagrinėjamoje byloje, tačiau akivaizdu, jog UAB „Skolų valdymo departamentas“ yra vykdantis teisėtą veiklą juridinis asmuo, kuris teikė ieškovui teisinę pagalbą ruošiant ieškinį šioje byloje. Be to, ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad kai procesinius dokumentus teismui rengia asmuo, vykdantis teisėtą veiklą, šalies turėtos bylinėjimosi išlaidos dėl procesinių dokumentų rengimo gali būti priskiriamos prie kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų, numatytų CPK 88 str. 1 d. 9 p. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-502/2008 ir kt.). Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti pirmos instancijos teismo sprendimui priteisti iš atsakovo ieškovo naudai jo patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurios buvo tinkamai pagrįstos į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais.

Kadangi apeliantas priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžio neginčija, tai apeliacinės instancijos teismas dėl priteisto bylinėjimosi išlaidų dydžio pagrįstumo nepasisako.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, jog ieškovo prašomos priteisti išlaidos už teisines paslaugas buvo būtinos bei yra pagrįstos byloje esančiais įrodymais, todėl pagrįstai jos buvo priskirtos prie būtinų ir pagrįstų išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu (CPK 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 9 p.). Esant nurodytoms aplinkybėms, atsakovo apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 2 d. galutinis sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 329 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 2 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėja Jadvyga Mardosevič