- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-12-30
- Bylos Nr.
- 1-532-973/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14535-2021-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Vasiliauskienė
- Kaltinamasis
- A. G.
- Civilinis ieškovas
- Š. G.
- Advokatai
- Alvydas Kvaščevičius
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktinė gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba pagal individualią veiklą (duomenys neskelbtini), neteistas.
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje bei 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. G. 2021 m. gegužės 8 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu (laiku), namo, adresu (duomenys neskelbtini), Palangoje kieme, sugadino svetimą turtą, nukentėjusiajam Š. G. priklausantį turtą – tyčia išdaužė Š. G. priklausančio automobilio „VW Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kairės pusės vidurinį (stumdomą) lango stiklą, subraižė ir įlenkė kairės pusės vairuotojo dureles bei subraižė kairės pusės automobilio šoną, taip tyčia sugadino svetimą, Š. G. priklausantį 1 042,47 Eur vertės turtą.
Be to, jis, 2021 m. birželio 12 d., apie 15.50 val., Palangoje, (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „Mercedes Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,66 promilių neblaivumas, t. y. vairavo transporto priemonę, kai nustatytas daugiau nei 1,51 promilės neblaivumas.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. G. savo kaltę pripažino visiškai, gailėjosi. Dėl sugadinto turto nurodė, kad tai padarė iš pavydo bei keršto, nes dėl nukentėjusiojo iširo jo šeima. Turtą sugadino netikėtai, iš anksto tam nesiruošė – įrankių ar priemonių nusikaltimui padaryti neieškojo. Šią nusikalstamą veiką padarė tamsiu paros metu, jis žinojo kaip atrodo nukentėjusiojo automobilis, nes matydavo jį juo važiuojant. Padarytą žalą atlyginti sutinka. Dėl neblaivaus vairavimo paaiškino, kad tuo metu dar nebuvo atsigavęs po skyrybų, prieš tai šventė savo gimtadienį. Tokį savo poelgį vertina neigiamai ir kritiškai, džiaugiasi, jog nieko blogo nenutiko, nesužeidė keleivio ar nepasitaikė pėstieji, kurie galėjo pakliūti po automobilio ratais.
Ikiteisminio tyrimo metu dėl transporto priemonės vairavimo esant neblaiviam kaltinamasis kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2021 m. birželio 12 d. vairavo jam priklausantį automobilį „Mercedes – Benz C200“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus. Paaiškino, kad prieš tai visą naktį su draugais šventė, vartojo alkoholį ir 2021 m. birželio 12 d., tikslaus laiko neprisimena, apie pietus kartu su draugu M. M. išvažiavo jo automobiliu į miestą. Jis sėdo už vairo, o jo draugas sėdėjo šalia priekinėje keleivio sėdynėje. Važiuojant Vasario 16 – osios gatve, Palangoje, nesuvaldė automobilio dėl šlapios kelio dangos, kadangi tuo metu lijo ir atsitrenkė į medį. Į įvykio vietą atvykus policijos pareigūnams, jis jiems nurodė, kad yra neblaivus, nesiginčijo, iškart sutiko pasitikrinti neblaivumą. Pirmu pūtimu nustatytas 1,77 promilių neblaivumas, o antruoju 1,66 promilių neblaivumas. Su alkotesterio parodymais sutiko. Įvykio metu buvo sužalotas jo draugas M. M., tačiau jis jokių pretenzijų A. G. neturi (buvo sužalotas nežymiai). Nuoširdžiai gailėjosi dėl to, kad vairavo automobilį būdamas neblaivus (b. l. 174 – 177; 183 – 186, 1 t.). Dėl turto sugadinimo ikiteisminio tyrimo metu kaltu neprisipažino. Tuo metu kai buvo išdaužtas stiklas jis buvo savo namuose ir miegojo. Neneigė, jog siūlėsi suremontuoti apgadintą automobilį, kadangi manė, jog jis dėl to bus kaltinamas (b. l. 159 – 162, 183 – 186, 1 t.).
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas Š. G. nurodė, kad civilinį ieškinį palaiko ir prašo priteisti 1 934,79 Eur. Nurodė, kad byloje pateikti duomenys apie realią žalą, bei automobilio remonto sąmatą. Pažymi, kad šiuo metu darbai dar nėra atlikti, jie bus atliekami ateityje.
Kaltinamajam ir kitiems nagrinėjimo teisme dalyviams sutinkant, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273, 291 straipsniai).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė, be jo paties prisipažinimo, visiškai įrodyta kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais.
2021 m. gegužės 8 d. apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini), Palangoje ir automobilis „VW Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu paimtos metalinės grotelės (b. l. 35 – 41, 1 t.).
2021 m. birželio 4 d. daiktų apžiūros protokolu apžiūrėtos metalinės grotelės, grąžintos pakvitavimui (b. l. 39 – 37, 1 t.).
Š. G. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad susipažino ir bendrauja su V. P., kuri praeityje vedė bendrą ūkį su A. G. Kiek yra girdėjęs, A. G. yra konfliktiškas žmogus, turi problemų su alkoholio vartojimu, galimai vartoja narkotines medžiagas. Kartą jam būnant pas V. P., buvo atėjęs A. G., prašė pinigų, žemino V. P.. Iki šios dienos su minėtų vyriškiu daugiau susitikęs nebuvo, bet kiek jam yra žinoma, jis pas V. P. dar buvo atėjęs, dažnai skambindavo, jie konfliktuodavo, šis jai pasakojo, kad jeigu ne vaikas, jis kažką padarytų Š. G. Mano, kad A. G. yra neprognozuojamas žmogus, turintis problemų. 2021 m. gegužės 8 d. 9.30 val., pro buto langą, vėliau iš balkono pastebėjo, kad yra apgadintas parkavimo vietoje stovintis jam priklausantis automobilis. Išeidamas iš namo laiptinės pastebėjo, kad nėra ties laiptine buvusių kojoms skirtų valyti metalinių grotelių. Ties namo laiptine mėtėsi nuskintų tulpių žiedai. Priėjęs prie savo automobilio pastebėjo, kad tos metalinės grotelės yra šalia jo automobilio ir su jomis buvo apgadintas jo automobilis. Automobilis, taip pat matosi, kad yra apspardytas, matėsi batų pėdsakai ant automobilio stiklo. V. P. net neabejoja, kad jo automobilį apgadino A. G.. Prie pirminės apklausos nori papildyti, kad po minėto įvykio, kai buvo apgadintas jam priklausantis automobilis, kuris stovėjo Palangoje, adresu (duomenys neskelbtini) automobilių parkavimo vietoje, kitą dieną, t. y. 2021 m. gegužės 9 d., jam paskambino V. ir pasakė, kad kalbėjo su A. telefonu, jis pats jai paskambino. Minėjo, kad įrašė pokalbį ir pasakė, kad A. nori su juo pasikalbėti, taip pat, dėl žalos atlyginimo, nes bijo dėl kalėjimo. Šitaip jam paaiškino V. telefonu. Tuomet jie su V. susitiko vėliau namuose ir ji A. paskambino iš savo telefono bei davė jam kalbėti su A. G.. Kai jam paskambino ir atsiliepė, jis (Š. G.) paklausė jo ar nenorėjo su juo pakalbėti, jis atsakė, kad taip, t. y. dėl to įvykio nori pakalbėti. Klausė jo kaip galima ištaisyti tą klaidą, kaip draugiškai susitarti ir atlyginti žalą. Jis A. G. paklausė kaip įsivaizduoja padarytą žalą. A. nurodė, kad nežino, nurodė, kad gali pakeisti stiklą, tačiau Š. G. nurodė, kad reikia pakeisti ne tik stiklą, bet ir tačiau padaryti ir kiti automobilio apgadinimai. Jis jam taip pat pasakė, kad automobilio viduje buvo įmontuotos dvi kameros ir užfiksavo jo veidą įvykio metu, tačiau jis tai pasakė tyčia, kad A. dar labiau išsiduotų. Tačiau minėtų kamerų nėra, jis melavo. Tuomet jis A. pasakė, kad žala yra apie 3 000 Eur ir kad gali jam atlyginti ir jis atsiims pareiškimą. A. pasitikslino sąlygas ir užbaigė pokalbį. Daugiau su A. G. nebendravo, tačiau žino, kad kitą dieną V. su A. telefonu kalbėjo ir jis jai pasakė, kad per didelę sumą užsiprašė ir tiek nemokės. Dėl minėto įvykio yra įsitikinęs, kad jo automobilį „VW Cravelle“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), apgadino būtent A., jo draugės V. buvęs sugyventinis. Nurodė, kad pateikia UAB „(duomenys neskelbtini)“ remonto sąmatą. Dėl apgadinimų patyrė 2 278,18 Eur turtinę žalą. Taip pat prideda automobilio remonto užsakymo lapą, kartu su čekiu, kur nurodyta, kad sumokėta kaina yra 52,00 Eur už automobilio žalos įvertinimą. Savo ankstesnius parodymus prisimena, juos tvirtina, tik nori papildyti ir patikslinti. Automobilio iki šiol neremontavo, nes neturi tam tokių lėšų. Po minėto įvykio, kai buvo apgadintas jo automobilis, jis nuvežė jį į UAB „(duomenys neskelbtini)“, „Volkswagen“ centrą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Kadangi pirmą kartą susidūrė su automobilio remontu, policijos pareigūnai įvykio vietoje nurodė, kad kreiptųsi minėtu adresu, kad nustatytų žalą. Taip ir padarė. Prieš tai paskambino į minėtą centrą ir susitarė dėl susitikimo laiko. Nuvykus į minėtą centrą, 2021 m. gegužės 18 d., darbuotojas V. G. apžiūrėjo jo atvežtą automobilį „VW Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sudarė remonto sąmatą. Jis V. G. pasakė, kad jam reikalinga pateikti ikiteisminio tyrimo medžiagoje. Jis daugiau jam nieko neaiškino, viską žiūrėjo pagal gamyklinių detalių kainas. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje jis pateikė remonto sąmatą, kuriame nurodyta kiek kainuotų medžiagos, pataisyti apgadinimus, taip pat kiek kainuotų detalės ir patys remonto darbai, jei automobilį remontuotų. Jo minėtam automobiliui buvo išdaužtas kairės pusės vidurinis (stumdomas) langas, todėl remiantis pateikta remonto sąmata, aišku, kad dėl išdaužto stiklo jam padaryta žala yra 627,10 Eur turtinė žala. Vien lango stiklas tiek kainuoja. Suremontuoti išdaužtam langui, pagal remonto sąmatą, būtų naudojamos medžiagos, tokios kaip: aplikatorius, valymo tirpalas, gruntas, pjovimo lynas ir turėtų būti pakeistas stiklo apvadas iš vidaus. Visų šių medžiagų kaina pagal pateiktą remonto sąmatą yra 109,87 Eur. Todėl dėl minėto išdaužto stiklo jam padaryta žala yra 736,97 Eur. Taip pat buvo subraižytos ir įlenktos kairės pusės vairuotojo durelės. Lyg nuo bato spyrio būtų buvę subraižytos ir įlenktos. Taip pat dar buvo subraižytas, bet neįlenktas, kairės pusės šonas po viduriniu langu. Remiantis remonto pateikta sąmata, nurodoma, kad dėl kairės pusės vairuotojų durelių ir kairės pusės šono apgadinimo jam padaryta 305,50 Eur turtinė žala, dėl to, kad remiantis sąmata matyti, kad dažymo medžiagų kaina yra būtent tokia. Į šią sumą įskaičiuotos visos medžiagos, reikalingos dažymui, kokios – jis nurodyti tiksliai negali, kadangi nėra nurodyta sąmatoje. Bendrai jam padaryta žala dėl sugadinto automobilio yra 1 042,47 Eur. Remonto darbų kaina pagal remonto sąmatą yra 840,32 Eur be PVM. Taip pat už automobilio remonto užsakymą, kad pateiktų remonto sąmatą, sumokėjo 52 Eur. Automobilį buvo pirkęs prieš maždaug 1,5 metų už 7 800 Eur, jei gerai prisimena (b. l. 50, 51 – 54, 60 – 63, 1 t.).
2021 m. gegužės 27 d. prie liudytojo Š. G. apklausos pateikta remonto sąmata (b. l. 55 – 59, 1 t.).
2021 m. birželio 30 d. akistatos protokolas tarp liudytojo Š. G. ir įtariamojo A. G. – kiekvienas laikėsi savo duotų parodymų (b. l. 66 – 69, 1 t.).
V. P. parodė, kad A. G., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis adresu: (duomenys neskelbtini), yra buvęs jos sugyventinis. Kartu jie turi bendrą vaiką – 4 metų mergaitę. Anksčiau jie gyveno, tačiau nuo (duomenys neskelbtini), gyvena atskirai (išsiskyrė). Nuolatos klausinėdavo ar vis dar nesusirado kito vyro. Dukra A. G. pasakė, kad į namus ateina kitas vyras. V. P. teigia, kad su Š. G. susipažino internetinėje pažinčių svetainėje, jis pas ją lankydavosi namuose, atvykdavo tuo pačiu A. G. apgadintu automobiliu. 2021 m. balandžio 6 d. vakare, kaip ir įprastai, Š. pas ją atvyko į svečius. Jai būnant namie su Š., namuose nebuvo jų su A. dukros E., ji buvo kieme, žaidė. Kiek suprato, A. ėjo pro šalį, kur žaidė jų dukra, nes gyvena visai netoli jų ir ją parvedė namo, pas ją. Jai atidarius buto duris, ji nesitikėjo prie durų kartu su dukra pamatyti A. G. Atėjęs A. G. prašė V. P. pinigų, tuo metu A. pirmą kartą pamatė Š., A. atrodė susigraudinęs, buvo išprašytas iš namų. Vėliau A. skambino V., grasino, kad atsilygins dėl tokio poelgio (kad susirado naują draugą). Kitą kartą paskambino ir pasakė, kad jeigu tą kartą namuose būtų nebuvę vaiko, jis būtų trenkęs Š.. Prisimena, kad kai A. sužinojo, jog V. susitikinėja su Š., jis vaiko klausė kokiu automobiliu atvyksta Š. Daugiau į namus A. užėjęs nebuvo. 2021 m. gegužės 7 d. vakare pas V. vėl atvyko Š. Automobilį pasistatė prieš jos langus, prie gatvės, automobilių stovėjimo vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), Palanga. Kiek jai žinoma, minėtą vakarą, t. y. 2021 m. gegužės 7 d., A. savo namuose šventė su draugais, kadangi jai pasakė jo didžioji dukra, kuriai yra 13 metų, kad pas jį vyksta šventė, nes jai būnant vaikų žaidimų aikštelėje (jo langai yra į aikštelės pusę), girdėjo iš jo namų sklindantį didžiulį triukšmą. Taigi V. iš dukros pasakojimų suprato, kad A. minėtą dieną šventė. Ryte pabudusi kartu su Š., apie 06.30 val., pro langą pamatė, kad Š. automobilio šoninis langas yra išdaužtas ir prie automobilio mėtosi metalinės grotelės, kurios būna padėtos prie laiptinėms kojoms nusivalyti. Apie tai papasakojo Š. ir šis nuėjo apžiūrėti automobilio bei iškvietė policiją. V. iškart pagalvojo, jog tai yra A. darbas, todėl jam paskambino ir pasakė, kad dabar tai prisidirbo. Jis paklausė, ką jis padarė, ji jam pasakė „kuom tau užkliuvo Š. automobilis“, jis tik pasakė, kad nieko nedarė. Daugiau ji su juo nesiaiškino ir nutraukė pokalbį. Kitą dieną, t. y. jau 2021 m. gegužės 9 d., jai parašė didžioji dukra, kad su ja nori pakalbėti A., kad ji jam paskambintų, nes V. jį užblokavusi. Tuomet V. A. atblokavo ir jam paskambino į mobilųjį. Jis jos prašė, kad jam padėtų paskutinį kartą, norėjo susitarti dėl apgadinto automobilio, siūlė susimokėti. V. iš minėto pokalbio suprato ir įsitikino, kad tai jis apgadino Š. automobilį. Ji jam pasakė, kad ji nieko nepadės, tegul kalbasi su Š. A. prašė jo telefono numerio, tačiau V. Š. telefono numerio nedavė ir pasakė, kad kai jis bus šalia, jam paskambins iš jos telefono. Tą pačią dieną, sekmadienį vakare, Š. paskambino A. iš jos telefono ir A. jam telefonu nurodė, kad nori ištaisyti klaidą, dėl sugadinto automobilio, norėjo atlyginti žalą, sakė, kad gali pakeisti stiklą, tačiau Š. jam nurodė, kad ne tik stiklą reikia pakeisti, bet yra ir kiti sugadinimai. Š. nurodė, kad žala apytiksliai siekia 3 000 Eur. Tuomet A. nurodė, kad žiūrės, gal pavyks surinkti minėtą sumą ir vis kartojo, kad nori ištaisyti klaidą. Minėtas pokalbis buvo įrašytas (prie apklausos prideda du garso įrašus). Tuomet kitą dieną, jai vėl paskambino A. ir pasakė, kad Š. užsiprašė per didelės sumos, kad nežada tokios mokėti. Daugiau iki šiol su juo jokių kontaktų nebuvo (b. l. 80 – 84, 1 t.).
2021 m. birželio 23 d. akistatos protokolas tarp liudytojos V. P. ir įtariamojo A. G. – kiekvienas laikėsi savo duotų parodymų (b. l. 87 – 90, 1 t.).
2021 m. birželio 2 d. kitų objektų apžiūros protokolu garso įrašai, kuriuos pateikė liudytoja V. P. Pateikti 2 pokalbių įrašai (tarp A. G. ir V. P. (pokalbio trukmė 3 min 36 s) bei tarp A. G. ir Š. G. (4 min 33 sek) (b. l. 98 – 102, 1 t.)).
2021 m. birželio 12 d. tyrėjo Tautvydo Puplesio tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodoma, kad 2021 m. birželio 12 d., 15.51 val., gautas pranešimas apie tai, kad adresu (duomenys neskelbtini), Palangoje, automobilis Mercedes Benz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkė į medį. Automobilio viduje yra prispaustas vyras. Policijos pareigūnams nuvykus nurodytu adresu nustatyta, kad minėto automobilio vairuotojas yra A. G., kuriam pirmu pūtimu nustatytas 1,77 promilių neblaivumas, o antruoju – 1,66 promilių neblaivumas. Vairuodamas automobilį vairuotojas nepasirinko saugaus greičio ir jo nesuvaldęs – atsitrenkė į medį. Eismo įvykio metu buvo sužalotas keleivis M. M., kuris išvežtas į ligoninę.
Valstybės įmonės „Regitra“ duomenimis, automobilis „Mercedes Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), priklauso A. G. (b. l. 136, 1 t.).
VšĮ „Emprekis“ duomenimis, vidutinė transporto priemonės „Mercedes – Benz C200 T Kompressor“, kėbulo tipas – universalas, kuras – benzinas, variklio darbinis tūris 1 998 cm³, gamybos periodas 2001 – 2002 m., kaina su PVM yra 2 430 Eur.
Dėl BK 187 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla tam, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą, o turtas laikomas sunaikintu, kai jis netenka savo ekonominės ir ūkinės vertės bei jo nebegalima naudoti pagal funkcinę paskirtį. Turto sugadinimas – toks turto savybių praradimo laipsnis, kai jo vertė sumažėja ir jis iš dalies tampa netinkamas naudoti pagal tikslinę paskirtį, bet vartojamosios šio turto savybės gali būti atkurtos. Turto sunaikinimas ar sugadinimas yra materiali nusikalstama veika, todėl jai būtini įstatyme numatyti padariniai, t. y. turi būti sunaikintas ar sugadintas konkretus turtas. Be to, turi būti nustatomas ir priežastinis ryšys tarp kaltininko padarytos veikos bei kilusių padarinių. Svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine arba netiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumą, numato, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas, ir šių pasekmių nori arba jei ir nenori, sąmoningai leidžia pasekmėms atsirasti.
Pagal turto vertės išaiškinimą, pateiktą BK 190 straipsnio 1 dalyje, šio kodekso XXVIII skyriuje numatytas turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Taigi atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla, sunaikinus ar sugadinus svetimą turtą, kurio vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos. Už mažesnės vertės turto sunaikinimą yra taikoma administracinė atsakomybė, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 115 straipsnyje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas įvertinęs ikiteisminio tyrimo duomenis, bylos nagrinėjimo teisme duotus parodymus, byloje esančius įrodymus (skambučių išklotines tarp kaltinamojo A. G. ir jo buvusios gyvenimo draugės V. P. bei A. G. ir Š. G.), kaltinamojo A. G. prisipažinimą, daro išvadą, kad kaltinamojo A. G. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, kadangi jis 2021 m. gegužės 8 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu (laiku), namo, adresu (duomenys neskelbtini), Palangoje kieme, sugadino svetimą turtą, nukentėjusiajam Š. G. priklausantį turtą – tyčia išdaužė Š. G. priklausančio automobilio „VW Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kairės pusės vidurinį (stumdomą) lango stiklą, subraižė ir įlenkė kairės pusės vairuotojo dureles bei subraižė kairės pusės automobilio šoną, taip tyčia sugadino svetimą, Š. G. priklausantį turtą.
Kad kaltinamasis A. G. veikė tiesiogine tyčią įrodo jo paties teisiamojo posėdžio metu išsakyti argumentai, jog pavydėjo ir norėjo atkeršyti jo ir V. P. šeimą sugriovusiam vyrui. Ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys patvirtina, kad A. G. domėjosi kokiu automobiliu važinėja Š. G. (klausė to savo dukros). Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai.
Dėl automobilio apgadinimo padarytą žalą įrodo 2021 m. gegužės 8 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog Volkswagen automobilis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), yra apgadintas – ant vairuotojo pusės priekinių durelių stiklo matyti bato pado pėdsakas, apgadintos vairuotojo pusės durelės, šios apibraižytos. Taip pat išdaužtas kairės pusės vidurinis lango stiklas, apibraižytas automobilio kairės pusės šonas žemiau lango. Šalia automobilio išdaužto stiklo ant vejos ir dalinai ant šaligatvio dangos guli metalinės rudos spalvos grotelės, kurios yra panašios į daugiabučių namų ties įėjimais į laiptinę esančiomis batų valymo grotelėmis. Taip pat šalia automobilio ir jo salone yra stiklo šukių (b. l. 35, 1 t.). Taip pat šiuos faktus patvirtina byloje pateiktos fotografijos iš kurių matyti aprašytas bendras vaizdas (b. l. 38 – 40, 1 t.). 2021 m. birželio 15 d. liudytojo papildomos apklausos protokole nurodoma, kad bendrai padaryta žala dėl sugadinto automobilio yra 1 042,47 Eur, remonto darbų kaina pagal remonto sąmatą yra 840,32 Eur be PVM, o taip pat už automobilio remonto užsakymą, kad pateiktų remonto sąmatą, Š. G. sumokėjo dar 52 Eur (b. l. 60 – 61, 1 t.).
Minėti surinkti įrodymai patvirtina, jog A. G. padarė nusikalstamą veiką, kuria yra kaltinamas, ją padarė sąmoningai, tyčia ir to siekė. A. G. nusikalstamais veiksmais padaryta turtinė žala, kurią įrodo nukentėjusiojo pateikti rašytiniai įrodymai, viršija 5 MGL, tačiau neviršija 250 MGL, todėl A. G. inkriminuota nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 187 straipsnio 1 dalį.
Dėl BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo
BK 281¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tas, kas vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną arba mokė praktinio vairavimo būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas.
Byloje esančių duomenų visuma patvirtina, kad A. G. 2021 m. birželio 12 d., apie 15.50 val., Palangoje, (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „Mercedes Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,66 promilių neblaivumas, t. y. vairavo transporto priemonę, kai nustatytas daugiau nei 1,51 promilės neblaivumas. Tokiais savo veiksmais A. G. pažeidė 2002 m. gruodžio 11 d. Nr. 1950 Vyriausybės nutarimu patvirtintų Kelių eismo taisyklių 219 bei 221 punktų reikalavimus. Taigi A. G. padaryta veika atitinka BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
Kaltinamojo kaltė įrodyta jo paties parodymais, kuriais jis prisipažino kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo bei baudžiamojoje byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Kaltinamojo veika kvalifikuota pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, nes jis nusikaltimą padarė tiesiogine tyčia, suprato šių veiksmų pavojingą pobūdį ir norėjo taip veikti. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstamas jo nuoširdus prisipažinimas ir gailėjimasis padarius nusikalstamą veiką, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Dėl skirtinų bausmių
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, bausmės skyrimo ypatumais. A. G. padarė dvi nusikalstamas veikas (BK 187 straipsnio 1 dalis ir BK 281¹ straipsnio 1 dalis), priskiriamas prie nesunkių (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis savo kaltę pripažino ir dėl to nuoširdžiai gailėjosi, todėl tai pripažinta kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). A. G. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat atkreiptinas dėmesys į padarytų nusikalstamų veikų motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę. A. G. praeityje neteistas, administracine tvarka baustas ne kartą už KET pažeidimus, tačiau galiojančių nuobaudų neturi, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba pagal individualią veiklą.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam už BK 187 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymą skirtina bausmės rūšis – laisvės apribojimas 9 mėnesiams, įpareigojant A. G. per šį terminą atlyginti nusikalstama veika Š. G. padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas), o už BK 281¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymą – 60 MGL (3 000 Eur) dydžio bauda.
Bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka, kaltinamajam pripažinus kaltę ir atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, t. y. už BK 187 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant A. G. per šį terminą atlyginti nusikalstama veika Š. G. padarytą turtinę žalą, o už BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą – 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 2 punkto a papunkčiu ir 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikas, kaltinamojo išbūtas laikinai sulaikytu nuo 2021 m. birželio 12 d., 16.49 val., iki 2021 m. birželio 13 d., 11.37 val. (1 para) – šį laiką prilyginant 2 MGL.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 22 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nuosprendį paskelbęs teismas išaiškina nuteistajam, kad jis privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Teismas atsižvelgdamas į kaltinamajam skiriamos piniginės sankcijos dydį ir kitas ateityje dėl nusikaltimo susidarysiančias išlaidas, kaltinamojo finansinę padėtį (uždirba apie 800 Eur per mėnesį), finansinius įsipareigojimus – moka išlaikymą savo dukrai (150 Eur per mėnesį), daro išvadą, kad įstatymo nustatytas minimalus 2 mėnesių terminas baudos sumokėjimui nagrinėjamu atveju kaltinamajam yra per trumpas. Atsižvelgiant į tai, teismas kaltinamajam A. G. nustato aštuonių mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos baudai sumokėti. Kaltinamasis privalo sumokėti baudą iki termino pabaigos ją mokėdamas dalimis arba visą sumą iš karto.
Dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo
Nagrinėjamu atveju, teismas sprendžia, kad yra pagrindas A. G. skirti baudžiamojo poveikio priemones, numatytas BK 67 straipsnio 2 dalies 1 ir 7 punktuose.
Pagal BK 68 straipsnį, draudimas naudotis specialia teise taikomas tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padaro nusikalstamą veiką. A. G. specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones, naudojosi, pažeisdamas Kelių eismo taisykles, draudžiančias vairuoti apsvaigus nuo alkoholio ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, vairavo motorinę transporto priemonę (automobilį) būdamas neblaivus, kai jam nustatytas didesnis nei 1,51 promilės neblaivumo laipsnis. Be to, A. G. būdamas neblaivus ir vairuodamas transporto priemonę, nesuvaldė transporto priemonės ir rėžėsi į šalia kelio buvusį medį. Taip pat A. G. nusikaltimo padarymo metu vairavo ne vienas, vežėsi draugą, kuris buvo išvežtas į ligoninę, taigi rizikavo ne tik savo, tačiau ir savo draugo gyvybe. Svarbu paminėti ir tai, kad šį nusikaltimą A. G. padarė Palangoje, vasarą ir dienos metu, kai miestą užplūsta poilsiautojai, taigi A. G. vairuodamas transporto priemonę neblaivus, kai nustatytas didesnis nei 1,51 promilės neblaivumas, kėlė ypatingai didelę grėsmę sau, savo keleiviui, eismo dalyviams bei pėstiesiems. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ir tikslus, kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones – 2 metams ir 6 mėnesiams. A. G. paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimo naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones – terminas skaičiuotinas nuo 2021 m. birželio 13 d.
Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnis). Tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis). Byloje nustatyta, kad automobilis „Mercedes Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), nusikalstamos veikos padarymo metu priklausė A. G. (b. l. 136, 1 t.).
Konfiskuotinas automobilis „Mercedes Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), remiantis VĮ „Regitra“ duomenimis priklausantis kaltinamajam, yra sugadintas, neatitinkantis techninių reikalavimų. VšĮ „Emprekis“ duomenimis, vidutinė tokios transporto priemonės vertė yra 2 430 Eur. Kaltinamasis A. G. teismui pateikė UAB „Nepriklausomas vertinimas“ transporto priemonės vertinimo ataskaitą Nr. 2021NV301, kurioje minėta transporto priemonė prieš apgadinimą buvo įvertinta 1 300 Eur su PVM. Prokuroras teisiamojo posėdžio metu palaikė šį individualų transporto priemonės vertinimą.
Teismas įvertinęs tai, jog kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė su transporto priemone „Mercedes – Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuri atitinka BK 72 straipsnio 5 dalyje numatyto konfiskuotino turto definiciją, todėl prokuroras prašė išieškoti konfiskuotino turto vertę, ją nustatant remiantis individualia kaltinamojo pateikta transporto priemonės vertinimo ataskaita. Pažymėtina, jog transporto priemonė yra po autoįvykio apgadinta, todėl ją konfiskuoti būtų ekonomiškai nenaudinga. Tai suponuoja išvadą, kad pritaikius baudžiamojo poveikio priemonę konfiskuojant automobilio vertę bausmės tikslai bus įgyvendinti.
Dėl civilinio ieškinio
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajam procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Taigi BPK 109 straipsnyje, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalą privalo atlyginti ją padaręs asmuo. CK 6.246 – 6.248 straipsniai nustato civilinės atsakomybės už padarytą žalą kilimo prielaidas. Tai yra neteisėti asmens veiksmai, asmens kaltė ir priežastinis ryšis tarp neteisėtų ir kaltų asmens veiksmų bei kilusios žalos.
Nukentėjusiojo civiliniame ieškinyje nurodytą turtinę žalą įrodo 2021 m. gegužės 8 d. įvykio vietos apžiūros protokolas ir fotografijos (b. l. 35, 38 – 40, 1 t.). Nukentėjusysis taip pat teismui pateikė Klaipėdos Volkswagen centro automobilio remonto užsakymo išrašą (remonto sąmatą), iš kurios matyti, kad dalys kainavo 751,71 Eur be PVM (PVM – 751,71/100*21 = (157,86 + 751,71) = 909.57 Eur), darbų kaina yra 540,65 Eur be PVM (PVM – 540,65/100*21= (113,54 + 540,65) = 654,2 Eur), dažymo kaina yra 590,43 Eur be PVM (PVM – 590,43/100*21 = (123,99 + 590,43) = 714,42 Eur. Viso detalių, dažymo ir darbų bendra suma su PVM yra 2 278,18 Eur. Be to, nurodoma, jog minėti paskaičiavimai (sąmata) nukentėjusiajam kainavo dar 52 Eur (b. l. 55 – 59, 1 t.). 2021 m. birželio 15 d. liudytojo papildomos apklausos protokole nurodoma, kad bendrai padaryta žala dėl sugadinto automobilio yra 1 042,47 Eur, remonto darbų kaina pagal remonto sąmatą yra 840,32 Eur be PVM, o taip pat už automobilio remonto užsakymą, kad pateiktų remonto sąmatą, Š. G. sumokėjo dar 52 Eur (b. l. 60 – 61, 1 t.).
Civiliniame ieškinyje Š. G. nurodė, kad A. G. apgadino jam priklausantį automobilį „VW Caravelle“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo pastatytas ties pastatu, esančiu (duomenys neskelbtini), Palangoje. A. G. išdaužė kairės pusės vidurinį (stumdomą) lango stiklą, subraižė ir įlenkė kairės pusės vairuotojo dureles bei subraižė kairės pusės automobilio šoną. Viso Š. G. patyrė 1 934,79 Eur nuostolių, todėl minėtą sumą prašo priteisti iš A. G. Teisiamojo posėdžio metu Š. G. ieškinį palaikė, nurodė, kad reali žala yra 1 042,47 Eur remonto darbų kaina pasak Š. G. yra 840 Eur. Be to, Š. G. patyrė dar 52 Eur žalą už sąmatos sudarymą (padarytos žalos apskaičiavimą). Taigi ieškovas prašo priteisti patirtą sumą už padarytą žalą ir už ateityje būsimą automobilio remontą. Atkreiptinas dėmesys, kad kaltinime nurodyta 1 042,47 Eur suma sudaro tik turtinę žalą, bet neapima civiliniame ieškinyje papildomai nurodytos turto atkūrimo kainos. Akivaizdu, kad nukentėjusysis dėl padaryto nusikaltimo patyrė ne tik tiesioginę turtinę žalą, tačiau patirs ir turto atkūrimo į pradinę padėtį išlaidas.
BPK 115 str. 1 d. nustatyta, kad priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Byloje ištirtais įrodymais nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo metu nukentėjusysis patyrė turtinę žalą, nes buvo sugadintas jam priklausantis turtas. Nors pateiktoje Klaipėdos Volkswagen centro sąmatoje Š. G. patirta žala su PVM nurodoma 2 278,18 Eur, tačiau civiliniu ieškiniu prašoma priteisti suma yra 1 934,79 Eur. Iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad sugadintos dalys kainavo 1 042,47 Eur, o be to, remonto nukentėjusysis dar neatliko. Teismas atkreipia dėmesį, kad dalis nukentėjusiojo prašomos priteisti sumos yra pagrįsta rašytiniais įrodymais bei nukreipta į ateitį, t. y. kad nukentėjusiajam ateityje tikrai reikės atlikti remonto darbus siekiant sugrąžinti automobilį į būklę, kuri buvo prieš nusikaltimo padarymą. Teismas daro išvadą, kad nukentėjusiojo pareikštas ieškinys yra protingas, o prašoma suma yra reali, kad žala padarytas turtas būtų atstatytas į pradinę padėtį, todėl priteistina iš A. G.
Kaltinamajam A. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir uždraudimą naudotis specialia teise, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktiniai įrodymai – DVD-R laikmena su vaizdo ir garso įrašais paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 298, 302 – 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
A. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje ir skirti laisvės apribojimą 9 mėnesių terminui, įpareigojant A. G. per šį terminą atlyginti nusikalstama veika Š. G. padarytą turtinę žalą.
A. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį, skirti 60 MGL (3 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3 dalimi, bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti 9 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant A. G. per šį terminą atlyginti nusikalstama veika Š. G. padarytą turtinę žalą bei 60 MGL dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmes sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. G. 6 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant A. G. per šį terminą atlyginti nusikalstama veika Š. G. padarytą turtinę žalą ir 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 2 punkto a papunkčiu ir 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikas, kaltinamojo išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. birželio 12 d., 16.49 val., iki 2021 m. birželio 13 d., 11.37 val. (1 para) – šį laiką prilyginant 2 MGL.
Nukentėjusiojo Š. G. civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš nuteistojo A. G. 1 934,79 Eur turtinės žalos nukentėjusiajam Š. G..
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti kaltinamajam A. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir uždraudimą naudotis specialia teise.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, A. G. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti 2 (du) metus ir 6 (šešis) mėnesius naudotis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones. Uždraudimo naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones – terminą skaičiuoti nuo 2021 m. birželio 13 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, iš A. G. išieškoti konfiskuotino turto – darant nusikalstamą veiką panaudoto daikto – automobilio „Mercedes – Benz C200 Kompressor“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą – 1 300 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus eurų) valstybei.
Bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 8 (aštuonis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas. Kaltinamasis privalo sumokėti baudą iki nustatyto termino pabaigos. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.
Daiktus, turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, tai yra DVD-R diską su jame esančiais vaizdo bei garso įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose.