- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-06-25
- Bylos Nr.
- e1-739-1005/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16540-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Rakauskas
- Kaltinamasis
- E. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Raimundas Rakauskas išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje E. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, nedirbanti, teista 2019 m. spalio 31 d. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BK) 286 straipsnį 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, bausmę atlikusi, teistumas neišnykęs, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 ir 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. D. 2020 m. balandžio 29 d. apie 14.45 val. (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo reikšmės nusikaltimo padarymui, ginčo metu, vieną kartą spyrė nepilnametei G. P., gim. (duomenys neskelbtini), į pilvo sritį, taip nukentėjusiajai G. P. sukėlė fizinį skausmą.
Šiais savo veiksmais E. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Be to, E. D. 2020 m. balandžio 29 d. apie 14.50 val. (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo reikšmės nusikaltimo padarymui, ginčo metu, ranka vieną kartą sudavė nepilnametei dukrai L. K., gim. (duomenys neskelbtini), į galvą, tampė už plaukų, taip smurtaudama šeimos narei L. K. sukėlė fizinį skausmą.
Šiais savo veiksmais E. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje
Ikiteisminio tyrimo metu E. D. parodė, kad 2020 m. balandžio 29 d. apie 15.00 val. grįžo į namus adresu (duomenys neskelbtini). Buvo neblaivi, nes 3-4 dienas gėrė alkoholį. Namuose susiginčijo su dukra L. K.. Ginčo metu prie jų priėjo dukters draugė G. P. Jai liepė eiti į savo namus, bet ši neklausė. Su G. ji taip pat susiginčijo. Neneigia, kad šio ginčo metu spyrė G. į pilvo sritį. Buvo neblaivi, todėl neprisimena visų aplinkybių. Supranta, kad suduoti smūgiai G. sukėlė fizinį skausmą. Dėl to labai gailisi, ateityje tai nesikartos. (b. l. 132-135)
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji nepilnametė G. P. parodė, kad 2020 m. balandžio pabaigoje, dienos nepamena, buvo pas draugę L. K., adresu (duomenys neskelbtini). Namuose buvo L. K. patėvis K. D. L. mamos namuose nebuvo. Po pietų pasirodė L. mama E. D.. Užėjusi į butą E. susiginčijo su L. Ji pati (G. P.) buvo kambaryje. Ginčas vyko koridoriuje. Vienu metu E. įėjo į kambarį, puolė prie jos ir vieną kartą spyrė į pilvą. Pradžioje skausmo nejautė, bet vėliau skausmas pasijuto, sunku buvo lankstytis. Suprato, kad skauda nuo to spyrio. Po šio E. veiksmo K. atitraukė E. tolyn. Ji pati išėjo į koridorių. Ten atėjusi E. pradėjo ją įžeidinėti. Iš koridoriaus visi nuėjo į virtuvę. Ten E. su L. apsistumdė, apsižodžiavo. E. suplėšė L. marškinėlius, tampė už plaukų, ranka sudavė į galvą vieną kartą. K. jas išskyrė. Po to E. išėjo į laiptinę ir negrįžo. Ji pasiūlė savo telefoną, kad L. informuotų apie įvykį policijos pareigūnus. (b. l. 74-77)
Ikiteisminio tyrimo metu nepilnametė liudytoja L. K. parodė, kad 2020 m. balandžio pabaigoje buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Namuose buvo patėvis K. D., mažesni broliai ir seserys ir draugė G. P. Po pietų, po 5 dienų nebuvimo namuose grįžo mama E. D.. Jos abi susiginčijo. Pradžioje koridoriuje, paskui virtuvėje. Ji su mama apsistumdė. Vykstant konfliktui, buvo priėjusi G., norėdama padėti, išskirti. Bet mama tyčia spyrė G. į pilvą. G. vėliau pradėjo skaudėti pilvą. (b. l. 59-62).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2020-04-29 buvo apžiūrėtos buto, priklausančio K. D., gyvenamosios patalpos adresu (duomenys neskelbtini), nufotografuota. Apžiūros metu nieko nepaimta. (b. l. 10-16)
Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad 2020-04-29 dalyvaujant vaiko teisių apsaugos specialistei, buvo apžiūrėta nepilnametė G. P.. Pilvo srityje akivaizdžių sužalojimų neužfiksuota, nufotografuota. (b. l. 35-37)
Iš D. J. pareiškimo policijai matyti, kad 2020-04-29 jos nepilnametei dukrai G. P. bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdama neblaivi E. D. spyrė į pilvo sritį. Prašo E. D. taikyti įstatyme numatytas poveikio priemones. (b. l. 46)
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamoji E. D. parodė, kad 2020 m. balandžio 29 d. apie 15.00 val. grįžo į namus adresu (duomenys neskelbtini). Buvo neblaivi, nes prieš tai 3-4 dienas gėrė alkoholį. Namuose susiginčijo su dukra L. Ginčo metu pradžioje su dukra apsižodžiavo, susistumdė. Konflikto metu suplėšė L. marškinėlius, ranka sudavė dukrai į galvą, tampė už plaukų. Buvo neblaivi, supykusi, nesusivaldė, todėl ir sudavė tą smūgį. Buvo neblaivi ir neprisimena visų aplinkybių. Po šio konflikto išėjo iš namų, grįžo kitą dieną. Supranta, kad suduoti smūgiai dukrai L. sukėlė fizinį skausmą. Dėl to labai gailisi, tai nepasikartos. Dukros atsiprašė, labai dėl to pergyvena. (b. l. 132-133)
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji nepilnametė L. K. parodė, kad 2020 m. balandžio pabaigoje buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Namuose buvo patėvis K. D., mažesni broliai ir seserys ir draugė G. Apie 15.00 val. į namus grįžo neblaivi mama E. D.. Ji grįžo po 5 dienų. Ji susiginčijo su mama, jos apsistumdė. Po to mama jai ranka trenkė į galvą vieną kartą. Susistumdymo metu mama suplėšė jos marškinėlius, kuriuos dėvėjo. Po suduoto smūgio į galvą ji pajuto fizinį skausmą. Vėliau mama išėjo iš namų. (b. l. 59-62)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. D. parodė, kad 2020 m. balandžio 29 d. apie 14.45 val. būdamas namuose išgirdo kaip sutuoktinė E. D. susiginčijo su dukra L. E. D. buvo grįžusi neblaivi po 5 dienų nebuvimo namuose. Jis buvo kambaryje ir nematė, kokius veiksmus E. D. atliko dukros atžvilgiu. Po konflikto L. verkė, buvo susijaudinusi, susinervinusi. Buvo iškvieti policijos pareigūnai. Sutuoktinė po konflikto pabėgo iš namų. (b. l. 90-93, 96-99)
Iš 2020-04-29 Panevėžio AVPK Kupiškio rajono PK registruoto tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad tą pačią dieną apie 14.50 val. (duomenys neskelbtini), E. D., būdama neblaivi, vartojo smurtą prieš nepilnametę dukrą L. K. ir sukėlė jai fizinį skausmą. (b. l. 8)
Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros metu nepilnametės L. K. veide užfiksuoti įdrėskimai. Taip pat matomi įdrėskimai kairės rankos žaste, nufotografuota (b. l. 50-53)
E. D. sutiko, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaip bausmę paskiriant viešuosius darbus. (b. l. 150)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir anksčiau aptartų įrodymų visumą, konstatuoja, kad E. D. padarė jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 ir 2 dalyse. E. D. kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino ir išdėstė jų padarymo aplinkybes. Be E. D. parodymų, jos kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo patvirtina nukentėjusiųjų G. P. ir L. K., liudytojo K. D. parodymai, asmens apžiūros protokoluose bei kituose anksčiau aptartuose dokumentuose užfiksuoti duomenys.
E. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio bei būdama recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
Skirdamas bausmę E. D. teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus: žmogaus sveikatai (smurtavo prieš nepilnametes – savo dukterį ir jos draugę), yra teista (b. l. 104-107, 109-111), bausta administracine tvarka (b. l. 115-116), nedirba (b. l. 117).
Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, E. D. už padarytas nusikalstamas veikas yra skirtinos viešųjų darbų bausmės, šiek tiek didesnės, nei galimas skirti minimalus šios bausmės dydis. Paskirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, prie griežtesnės bausmės pridedant pusę švelnesnės bausmės. Pridedamos bausmės dydį teismas parenka įvertinęs bylos aplinkybes bei pačią kaltinamosios asmenybę. Būtent tokios rūšies bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, teismo požiūriu, padės pasiekti nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati bei neprieštaraujanti proporcingumo bei teisingumo principams.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į paminėtą įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad E. D. paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausiant nepilnamečius liudytojus buvo pakviestas ir dalyvavo psichologas, kuris į apklausą Panevėžio AVPK Kupiškio r. PK atvyko iš kitos gyvenamosios vietovės savo nuosavu transportu. Panevėžio AVPK už psichologo paslaugas pagal išrašytą sąskaitą – faktūrą 2020-06-15 mokėjimo pavedimu apmokėjo 112,83 Eur. Lietuvos Respublikos BPK 105 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui, ir išlaidas, patirtas atliekant nepilnamečio įtariamojo ar nepilnamečio kaltinamojo individualių vertinimą. Teismas, įvertinęs, kad psichologo išlaidos susidarė dėl to, kad Lietuvos Respublikos BPK 186 straipsnio 3 dalies pagrindu, apklausiant nepilnametį liudytoją, privalėjo būti kviečiamas psichologas, Panevėžio AVPK sumokėtus 112,83 Eur nutaria pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš kaltinamosios.
Ikiteisminio tyrimo metu E. D. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Ši kardomoji priemonė iki bausmės vykdymo pradžios paliktina galioti, o pradėjus vykdyti bausmę, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui;
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jai 7 (septynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti E. D. 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, E. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Iki bausmės vykdymo pradžios E. D. palikti paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Pradėjus vykdyti bausmę šią kardomąją priemonę panaikinti.
Iš E. D., a. k. (duomenys neskelbtini) , priteisti 112,83 Eur (vieną šimtą dvylika eurų ir 83 ct) Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui (įstaigos kodas 291008610, atsiskaitomoji sąskaita LT 35 7044 0600 0782 8726, esanti AB SEB banke) už psichologo dalyvavimą ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-16540-20.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, asmuo turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
4) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
5) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.