Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2020-12-08 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1817-269/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-12-08
Bylos Nr.
e1-1817-269/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-45695-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
M. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1817-269/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45695-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.1.9.10.; 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.2.; 2.12.1.4.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 8 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Vilniaus rajonas) prokurorės Vidos Bracevičienės (toliau-prokurorė) 2020-11-18 pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla (toliau-byla), kurioje M. T. (M. T.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis; faktinė gyvenamoji ir deklaruota gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) nevedęs; nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės ir darbo ministerijos (toliau-Užimtumo tarnyba), lenkas, baustas administracine tvarka; anksčiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. T. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą, o būtent:

jis, 2020 m. lapkričio 17 d., apie 19:00 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., būdamas neblaivus (2020 m. lapkričio 17 d. 19.36 val. nustatytas 2.75 prom. girtumas), be jokios priežasties, panaudojo fizinį smurtą savo šeimos narės sugyventinės atžvilgiu t. y. rankomis ir kojomis sudavė J. M. mažiausiai 5 smūgius į galvos sritį, tuo nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą (b.l. 43).

Ikiteisminio tyrimo metu M. T. (toliau-įtariamasis, kaltinamasis) kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad savo kaltę dėl sumušimo pripažįsta pilnai, labai gailisi. 2020 m. lapkričio 17 d. jis buvo pas giminaičius, padėjo jiems pjauti malkas, kartu su giminaičiu Miroslavu išgėrė 6 butelius po 1 litrą talpos 6 laipsniu stiprumo alaus. Grįžus namo apie 19 val. namuose tarp jo ir sugyventinės įvyko žodinis konfliktas, nes sugyventinė pradėjo jam priekaištauti, dėl to, kad jis grįžo neblaivus. Žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą sugyventinės atžvilgiu t. y. sudavė mažiausiai 5 smūgius kojomis ir rankomis jai į galvos sritį, tačiau tiksliai, kaip tai buvo neatsimena, nes tuo metu buvau stipriai neblaivus. Vėliau jis užmigo, jį pažadino atvykę policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė. Jis nori pabrėžti, kad savo kaltę prisipažįsta visiškai, dėl savo poelgio sugyventinės J. M. atžvilgiu labai gailisi, jos atsiprašys, jie ketina susitaikyti. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka gydytis nuo alkoholizmo (b.l. 44-45).

Kaltinamojo kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 straipsnyje.

2020 m. lapkričio 17 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono PK 1-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo H. F. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jam dirbant kartu su vyr. tyrėju Č. O. 2020 m. lapkričio 17 d. 19.23 val. buvo gautas OVS budėtojo pranešimas apie smurtą artimoje (duomenys neskelbtini), kad sugyventinis muša pranešėją. Atvykus nurodytu adresu juos pasitiko J. M., gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad 2020 m. lapkričio 17 d. apie 18.50 val. namo atėjęs girtas sugyventinis M. T. kuris buvo agresyvus, be priežasties pradėjo konfliktuoti ir konflikto metu jai sudavė nemažiau 5 smūgių rankos kumščiais į veidą, o jai nugriuvus spardė kojomis. Kiek smūgių sudavė pasakyti negalėjo. Šiais savo veiksmais jai sukėlė fizinį skausmą. J. M. rašyti pareiškimą atsisakė. J. M. veide buvo matomi akivaizdūs sumušimai kairės ir dešinės akies srityje bei kairio antakio kirstinė žaizda. M. T. buvo nustatytas 2.75 prom. girtumas (sunkus girtumas), J. M. buvo nustatytas 2.55 prom. girtumas (sunkus girtumas), (b.l 5).

Įvykio vietos apžiūros protokolu ir fotonuotraukomis, kuriuose užfiksuota, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta. Buvo padarytos gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), bei nukentėjusiosios J. M. fotonuotraukos. Objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad objektų apžiūros metu buvo apžiūrėtos J. M. nuotraukos. Trijuose nuotraukose matyti sužalojimai nukentėjusiosios J. M. galvos srityje (b.l. 9-14).

Nukentėjusiosios J. M. parodymais, kad 2020 m,. lapkričio 17 d., apie 19 val. ji buvo viena namuose adresu K(duomenys neskelbtini) gulėjo lovoje. Tuo metu namo grįžo jos sugyventinis M. T.. Jis turėjo alaus. Iškart užėjęs namo pradėjo kelti konfliktą. Jis sudaužė vieną lėkštę, metė į ją, bet pataikė į sieną. Po to dar metė stiklinę, bet į ją nepataikė. Po to priėjęs prie jos pradėjo mušti rankomis ir kojomis į galvą. Sudavė apie 5 kartus. Ji atsikėlė ir pabėgo į lauką. Būdama kieme ji paskambino policijai. Po jo smūgio ant veido liko kraujosrūvos. Taip pat ji patyrė fizinį skausmą. Kodėl jis pradėjo ją mušti nežino, tai įvyko be jokios priežasties. Prieš porą metų jis buvo ją sumušęs, bet į policiją jis tada nesikreipė (b.l. 17-18).

Apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūros metu buvo apžiūrėtas bodi kameros išrašas Nr. 2020_1117_192545_006. Vaizdo įraše matyti moteris, į kurią pareigūnai kreipiasi Jelena. Paklausus kas atsitiko ji atsako, kad prieš pusę valandos ją primušė. Dabar jis vargšas miega. Paprašius papasakoti kaip viskas įvyko moteris teigia, kad smurtas jos atžvilgiu buvo panaudotas be jokios priežasties Greitosios medicinos pagalbos atsisakė, moteris taip pat teigė, kad sugyventinis sudaužė lėkštes į sieną. Paklausus kaip jos atžvilgiu buvo smurtaujama ji atsakė, kad buvo smurtaujama rankomis ir kojomis ir lėkštėmis. Apžiūrimas bodi kameros išrašas Nr.2020_1117_193045_007. Vaizdo įraše pareigūnas moters dar kartą paklausia kiek kartų jai buvo suduota ir kuo. Moteris atsako, kad suduota buvo rankomis ir kojomis, vėliau rodo kur sudavė. Ji parodė veidą. Vėliau buvo tikrinami nukentėjusiosios ir įtariamojo neblaivumai. Apžiūrimas bodi kameros išrašas Nr.2020_1117_193544_008. Vaizdo įraše nukentėjusioji bando pūsti į alkotesterį, tačiau iš pirmo ir antro karto nepavyksta (b.l. 26-31).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 3-4, 24-25, 50).

Dėl veikos kvalifikavimo

Pagal BK140 straipsnio 2 dalį už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis M. T. 2020 m. lapkričio 17 d., apie 19:00 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini)., būdamas neblaivus (nustatytas 2.75 prom. girtumas), be jokios priežasties, panaudojo fizinį smurtą savo šeimos narės sugyventinės atžvilgiu t. y. rankomis ir kojomis sudavė J. M. mažiausiai 5 smūgius į galvos sritį, tuo nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą. Kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos tinkamai.

Dėl atsakomybės individualizavimo ir bausmės

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o ją sunkina tai, kad nusikalto būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusiajai sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, baustas administracine tvarka; anksčiau neteistas, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas ir nesigydė, todėl esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai ir vienai sunkinančiai aplinkybėms bei tai, kad jis ir nukentėjusioji sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė - laisvės apribojimas, nustatant įpareigojimus ir draudimus. Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (b.l. 51-75).

Į galutinės bausmės laiką įskaitytina viena para, praleista kaltinamojo laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. lapkričio 17 d. 19.37 val. iki 2020 m. lapkričio 18 d. 14.15 val. (b.l. 33-34, 47).

Dėl kitų spręstinų klausimų

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - panaikintina pradėjus vykdyti galutinę bausmę (b.l. 48-49).

Dokumentai, turintys reikšmės tirti ir bylai nagrinėti-CD diskas kartu su filmuota medžiaga bei fotonuotraukos, paliktini saugoti prie bylos iki bylos saugjimo laiko pabaigos (b.l 5-6, 9-14, voke prie bylos medžiagos).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,-

nusprendžia:

M. T. (M. T.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 1 metams, per šį laikotarpį nuo bausmės atlikimo pradžios, įpareigojant be bausmės vykdymą kontroliuojančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamosios vietos; M. T. sutikus gydytis nuo alkoholizmo; pradėti dirbti arba tęsti registravimąsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; uždraudžiant: turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholius gėrimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę sumažintą bausmę M. T. (M. T.) paskirti-8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimą, per šį laikotarpį nuo bausmės atlikimo pradžios, įpareigojant be bausmės vykdymą kontroliuojančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamosios vietos; M. T. sutikus gydytis nuo alkoholizmo; pradėti dirbti arba tęsti registravimąsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; uždraudžiant: turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholius gėrimus.

Į paskirtą galutinę bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. lapkričio 17 d. 19.37 val. iki 2020 m. lapkričio 18 d. 14.15 val.

Vadovaujantis BK 72² straipsniu, paskirti M. T. (M. T.) baudžiamojo poveikio priemonę –įpareigojimą keturis mėnesius, terminą skaičiuojant nuo galutinės bausmės vykdymo pradžios, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti galutinęs bausmę.

Dokumentus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, CD diską kartu su filmuotą medžiagą bei fotonuotraukas, palikti saugoti prie bylos iki bylos saugojimo laiko pabaigos.

Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos terminu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.

Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis