Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-08-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1411-486/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-08-04
Bylos Nr.
1-1411-486/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jeugenijuš Jaglinski
Kaltinamasis
A. G.
Kategorijos
NuorašasByla Nr. 1-1411-486/2020
Proceso Nr. 1-01-1-08448-2020-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugpjūčio 4 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, sekretoriaujant Dianai Sabinai Bakaitytei, dalyvaujant prokurorei Vitai Gedvilienei, kaltinamajam A. G., jo advokatui gynėjui Aleksandrui Palamarčuk, viešame teisiamajame posėdyje, vaizdo konferencijos būdu, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas 31 kartą, paskutinį kartą 2020-03-13 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį, 9 mėnesiams laisvės atėmimo, pritaikius LR BK 64 ¹ straipsnį, bausmė sumažinta 1/3 dalimi, paskirta galutinė bausmė - 6 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. G. 2020-02-08, apie 13 val. 36 min., parduotuvėje „X“ Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pavogė prekes: 2 vnt. skustukų „Gillettte Fusion“, kurio 1 vnt. vertė 11,59 eurų, bendra vertė 23,18 eurų, 10 vnt. skustukų „Gillettte Fusion“ su galvute, kurio 1 vnt. vertė 10,02 eurų, bendra vertė 100,20 eurų, 8 vnt. skustukų „Gillettte Blue 3“, kurio 1 vnt. vertė 6,99 eurų, bendra vertė 55,92 eurų, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Y“ priklausantį turtą, tuo savo veiksmais UAB „ Y“ padarydamas 179,30 eurų turtinę žalą. Šiais veiksmais A. G. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. G. savo kaltę, įvykdęs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pripažino visiškai dėl įvykdyto nuoširdžiai gailėjosi. Parodė, kad įvykio dieną jis pavogė iš parduotuvės kaltinime nurodytus daiktus. Kaltinamasis neturėjo pragyvenimo šaltinio, todėl vogdavo iš parduotuvių įvairius daiktus. Po to pavogtus daiktus parduodavo turguje ir už tuos pinigus pirkdavo maistą. Pareikštą civilinį ieškinį 179,30 eurų dydžio pripažįsta, žada jį po truputį atlyginti kai išeis iš pataisos namų.

Tokiu būdu A. G., kuris kaltinamas baudžiamojo nusižengimo padarymo, savo kaltę pripažino visiškai ir po kaltinamojo akto paskelbimo pageidavo duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos aplinkybes nekelia abejonių, prokurorė bei advokatas sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, baudžiamoji byla nagrinėtina iš esmės sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Be visiško A. G. prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju T. I. parodė, kad 2020-02-08, jis dirbo parduotuvėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Apie 13.30 val., jis buvo nuėjęs į salę. Buvo sustojęs prie alkoholinių gėrimų skyriaus. Tuomet prie jo priėjo kasininkas T., kuris pranešė, jog buvo įvykdyta vagystė. Liudytojas kartu su kasininku juo buvo nuėjęs prie skustukų bei pastebėjo, kad iš tikrųjų trūksta prekių. Apie tai buvo pranešta vyr. kasininkui A.. Jis buvo nuėjęs kartu su prekių skaneriu bei tikrino, kokių prekių trūksta. Jis nuėjo kartu su vyr. kasininku prie kamerų, atsuko įrašus, bei pastebėjo jaunuolį, kuris apie 13.36 val., išėjo iš parduotuvės su pavogtomis prekėmis bei už jas nesumokėjo. Preliminariai buvo paskaičiuota žala 179,30 eurų, tačiau kai prekės buvo sutikrintos skaneriu, paaiškėjo, kad tiksliai buvo pavogta prekių 127,96 eurų sumai. Oficialų dokumentą apie tai galės pateikti parduotuvės vadovė. 2020-02-28, laikotarpiu nuo 07.00 val. iki 11.00 val., vaikinas, kuris pavogė prekes, buvo apie 1,75-1,78 m. ūgio, apie 35-37 metų amžiaus, buvo apsirengęs juodos spalvos megzta kepure, sportinėmis kelnėmis, bei tamsios spalvos striuke. Pamatęs, liudytojas jį galėtų atpažinti (b. l. 20-21).

2020 m. vasario 18 d. pareiškimu pranešta apie įvykdytą vagystę “X. ” parduotuvėje, (duomenys neskelbtini) , (duomenys neskelbtini) (b. l. 8).

Vaizdo įraše, gautame iš parduotuvės “X. ”, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) apžiūros protokole užfiksuota vaizdo įrašo apžiūra. Apžiūrima DVD-R kompaktinė plokštelė, kurią atidarius matoma, kad yra 2 vaizdo įrašai. Vaizdo įrašo apžiūra pradedama nuo vaizdo įrašo, kurio pavadinimas „ch31_20200208133602“, - vaizdo įrašo apimtis 41,3 MB , - jo trukmė yra 02 min. 39 s. Paleidus įrašą, kairiajame viršutiniame vaizdo kampe matosi užrašas „2020-02-08 13:36 “ - tai yra ir įrašo pradžia. Peržiūrėjus vaizdo įrašą matome, kaip 13 val. 38 min., išbėga iš parduotuvės vyriškos lyties asmuo (avintis šviesios spalvos kedais, dėvintis šviesiai mėlynos spalvos džinsus, tamsios spalvos striukę su galvos gobtuvu ir juodos spalvos kepurę), laikydamas kairėje rankoje bananų kekę ir dešinėje rankoje skutimosi reikmenis (padaroma fotonuotrauka).Sekantis apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio pavadinimas „ch14_20200208133602“, vaizdo įrašo apimtis 38,4 MB, - jo trukmė yra 02:40 min. Vaizdo įraše matomos UAB “Y.“ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) parduotuvės „X.“ prekybines patalpas, kuriose yra prekių lentyna su skutimosi reikmenų skyriumi. Peržiūrėjus vaizdo įrašą matome, kaip vyriškos lyties asmuo, kuris prieš tai apžiūrimame vaizdo įraše išbėgo iš parduotuvės, į savo striukes vidinę pusę deda įvairias skutimosi reikmenų prekes (tikslus prekių skaičius neįžiūrimas), o dalį paima į rankas (padaroma fotonuotraukos) (b. l. 23-28).

Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas.

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir yra baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, 150 eurų, bet neviršija 5 MGL, 250 eurų dydžio sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis).

Teismų praktikoje yra ne kartą išaiškinta, kad vagystė, tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo kilnojamojo (judamojo) turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Tiek slapta, tiek atvirai grobdamas svetimą turtą kaltininkas gauna turtinę naudą, padaro žalą turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, tų padarinių nori ir siekia.

Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad A. G. pagrobė svetimą, UAB „Y.“ priklausantį turtą, tuo savo veiksmais UAB „Y.“ padarydamas 179,30 eurų turtinę žalą. Kaltinamojo įvykdyta nusikalstama veika yra įrodyta ne tik jo visišku prisipažinimu tiek teisiamajame posėdyje, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu, bet ir byloje esančių įrodymų visuma, tai parduotuvės atstovo pareiškimu, pateiktu vaizdo įrašu, jo apžiūros protokolu, liudytojų apklausos duomenimis. Teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis nagrinėjamo įvykio metu veikė tiesiogine tyčia, jis suprato, kad grobia svetimą, jam nepriklausantį turtą, siekė gauti naudos iš nusikalstamos veikos ir, ją gavus – pardavus pagrobtus daiktus, gautas lėšas panaudoti savo reikmėms, t. y. nusikalstamą veiką vykdė dėl savanaudiškų paskatų.

Dėl kaltinamojo A. G. padarytos nusikalstamos veikos buvo sukeltos nusikalstamos pasekmės, civilinis ieškovas patyrė turtinę žalą, pareikštas civilinis ieškinys, kuris šiuo metu nėra atlygintas. Pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, 150 eurų, bet neviršija 5 MGL, 250 eurų dydžio sumos, todėl kaltinamojo A. G. veiksmai atitinka LR BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.

Bausmės skyrimas.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. G., teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, į jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis A. G. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 straipsnis), veikdama tiesiogine tyčia, iš savanaudiškų paskatų. Dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų civilinis ieškovas UAB „y.“ patyrė turtinę žalą, pareiškė civilinį ieškinį, kuris šiuo metu nėra atlygintas. Kaltinamasis A. G. teistas jau trisdešimt vieną kartą, beveik visus kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei (b. l. 98-111), daug kartų baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkiąsias vagystes, nuobaudos galioja, baudos nesumokėtos (b. l. 67-97), nedirba, registruotas užimtumo tarnyboje (b. l. 65), šiuo metu atlieka bausmę. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad A. G. gauna pragyvenimui lėšų nusikalstamu būdu.

A. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

LR BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės, tai viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas arba areštas. Akivaizdu, kad švelnesnės bausmės rūšys savo tikslo sulaikyti kaltinamąjį nuo naujų nusikalstamų veikų nuosavybei darymo nepasieks, jos būtų neproporcingos jos asmenybės pavojingumui, todėl A. G. skirtina griežčiausia BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bausmė - areštas. Atsižvelgiant į tai, kad A. G. teistas tiek kartų (recidyvistas), sistemingai vykdo smulkiąsias vagystes iš parduotuvių, jam skirtinas maksimalus arešto dydis, numatytas šios bausmės rūšies dydžiui už baudžiamuosius nusižengimus.

Kadangi teismas atliko sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai prisipažino kaltu, todėl jam paskirtoji bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažintina vienu trečdaliu.

Civilinis ieškinys.

Šioje byloje UAB „Y.“ pareiškė 179, 30 eurų civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 30). Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino, jo dydžio neginčijo, ieškinio pagrįstumą patvirtina byloje esantys įrodymai. Žala padaryta tyčiniais neteisėtais kaltinamosios veiksmais. Civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkinamas (LR CK 6.263 straipsnis, LR BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Kiti klausimai.

Kardomoji priemonė A. G. nepaskirta ir šioje proceso stadijoje skirti nėra pagrindo, kadangi jis šiuo metu atlieka realią laisvės atėmimo bausmę pagal kitą nuosprendį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. G., gim. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti A. G. galutinę bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę iš dalies pridėti prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 13 d. nuosprendžiu paskirtos 6 mėnesių ir 20 dienų laisvės atėmimo bausmės, 1 (vieną) arešto parą prilyginant 1 (vienai) laisvės atėmimo dienai (BK 66 straipsnis) ir paskirti A. G. galutinę subendrintą bausmę – 7 (septynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šiuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2020-08-04.

Į bausmės laiką A. G. visiškai įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 13 d. nuosprendį atliktą bausmės dalį bei jame įskaitytus laikotarpius.

Civilinio ieškovo UAB „Y.“ civilinį ieškinį visiškai tenkinti.

Priteisti iš A. G. civilinio ieškovo UAB „Y.“ naudai 179,30 (vieną šimtą septyniasdešimt devynis eurus 30 ct.) eurų, civiliniam ieškiniui atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo gavimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikrasTeisėjas Jeugenijuš Jaglinski