- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-16
- Bylos Nr.
- 1S-78-334/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25535-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Švitinienė
- Nuteistasis
- A. L.
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danutė Švitinienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi nuteistojo A. L. skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutarties, kuria tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) teikimas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu A. L. buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje; 187 straipsnio 1 dalyje (2 veikos); 22 straipsnio 1 dalyje bei 178 straipsnio 2 dalyje ir jam buvo paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 9 punktais, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas buvo atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį A. L. pradėti dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje ir uždrausti jam bendrauti su D. J. bei E. L.. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu A. L. buvo paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – per 1 metus 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti UAB „ (duomenys neskelbtini) “ turtinę žalą (solidariai su kitais dviem nuteistaisiais – iš viso 959,03 Eur).
Šalies argumentai
2. Probacijos tarnyba su teikimu kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą A. L. ir vykdyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu paskirtą - 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, nes nuteistasis pažeidė probacijos sąlygas ir nevykdo kitų įstatymo nustatytų pareigų.
3. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutartimi tenkintas Probacijos tarnybos teikimas.
Šalies argumentai
4. Nuteistasis pateikė apeliacinį skundą ir prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutartį bei atmesti Probacijos tarnybos teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.
5. Skunde A. L. teigia, kad teismas nepagrįstai nurodė, jog jis nesilaikė teismo nustatyto įpareigojimo nebendrauti su D. J. bei E. L., nes nėra nustatyta, jog jis būtų bendravęs su minėtais asmenimis. Nurodo, kad tuo metu, kai D. J., jo tėvo sutikimu, laikinai gyveno jo tėvo bute (nuosprendyje nurodytoje nuteistojo A. L. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini)), jis gyveno pas seserį, adresu (duomenys neskelbtini). Su E. L. taip pat nebendravo, tik vieną kartą buvo gavęs iš jo SMS žinutę dėl registravimosi tvarkos Probacijos tarnyboje karantino metu, tačiau jis E. L. neatrašė ir su juo nebendravo. Nuteistasis nurodo, kad jis bendravo su Probacijos tarnyba, laisvu nuo darbo laiku iki karantino nuvykdavo į tarnybą ir manė, kad karantino metu ten vykti nereikia. Dėl miego sutrikimo ir dėl nuo nemigos vartojamų vaistų jis dienomis negalėjo atsiliepti į Probacijos tarnybos (pareigūnės) skambučius, nes nemiegodamas naktį, jis po šešias valandas miegodavo dieną ir negirdėjo, kai jam buvo skambinta. Nuteistasis pažymi, kad iš bylos medžiagos matyti, kad jis su Probacijos tarnyba bendravo SMS žinutėmis, pranešė apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimus, kai išėjo gyvent pas seserį ir kai vėl grįžo pas tėvą. Bausmės vykdymo atidėjimo metu administracine nuobauda (ANK 227 sr. 1 d.) buvo baustas tik kartą, dėl savigynai įsigyto dujų balionėlio. Teigia, kad visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką laikėsi jam paskirto įpareigojimo dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje ir šiuo metu dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“), taip pat įvykdė jam 2018-11-29 nuosprendžiu paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę ir atlygino UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinę 319,68 Eur žalą. Ateityje žada laikytis probacijos sąlygų, t. y. lankytis probacijos skyriuje, bendrauti telefonu su probuotoju, vykdyti jam nustatytas pareigas.
Atsiliepimas
6. Atsiliepimu į apeliacinį skundą, prokurorė K. Ulienė nesutinka su pateiktu reikalavimu ir prašo nuteistojo A. L. skundą atmesti. Nurodo, kad teismas pagrįstai nustatė, jog nuteistasis A. L. per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką 8 kartus neatvykęs nustatytu laiku į Probacijos tarnybą atsiskaityti dėl jam paskirtų teismo įpareigojimų ir probacijos sąlygų vykdymo bei daugiau kaip 3 mėnesius (nuo 2020-02-07) iš viso neatvykdamas į Probacijos tarnybą, netinkamai atliko probuojamojo pareigą vykdyti individualiame priežiūros plane nustatytas priežiūros priemones ir informuoti probuotoją apie jų vykdymą (Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio 2 punktas). Atsiliepime nurodoma, kad teismas nagrinėdamas Probacijos tarnybos teikimą, pagrįstai atsižvelgė ir į tai, kad nuteistasis netinkamai vykdė kitą probuojamojo pareigą- pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją vietą, kadangi Probacijos tarnybos atstovams nuvykus į nuteistojo 2020-02-07 nurodytą gyvenamąją vietą nustatyta, kad nuteistasis negyvena nei vienu Probacijos tarnybai nurodytu adresu. Tai patvirtina ir aplinkybės, susijusios su trukdžiais iškviesti nuteistąjį į teismo posėdį, kai su nuteistuoju A. L. teismui nepavyko susisiekti nei telefonu, nei elektroniniu paštu (teikimo medžiaga, 2 b. L), o bendraujant su nuteistojo seserimi, pastaroji neigė mačiusi nuteistąjį A. L. ir žinanti, kur jis yra, nors, kaip paaiškėjo vėliau, nuteistasis A. L. buvo jos bute (teikimo medžiaga, 2, 15 b. 1.). Prokurorės manymu, teismas pagrįstai nustatė, kad nuteistasis taip pat nevykdė ir teismo nuosprendžiu paskirto įpareigojimo nebendrauti su D. J. bei E. L., tai patvirtina ne tik Probacijos tarnybos pateikti duomenys, bet ir duomenys, gauti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose nagrinėjant Probacijos tarnybos teikimą ((duomenys neskelbtini)) dėl nuteistojo D. J. pasiuntimo atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės (IPS duomenys). Prokurorės manymu, aplinkybė, kad nuteistasis atlygino 1/3 (319,68 Eur) nuosprendžiu solidariai iš kaltų asmenų priteistos sumos, negali būti vertinama kaip baudžiamojo poveikio priemonės įvykdymas. Prokurorė pažymi, kad 2020-05-14 Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio m. ir r. policijos komisariate A. L. atžvilgiu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini), o 2020-05-29 A. L. pranešta apie įtarimus padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d., kas ypač svarbu vertinant nuteistojo asmenybę. Prokurorės manymu, teismo sprendimas panaikinti A. L. paskirtos bausmės vykdymo atidėjimą ir nuteistąjį pasiųsti atlikti paskirtą 2 (dviejų) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę yra teisėtas ir pagrįstas, nes nuteistajam A. L. paskirtomis priežiūros (probacijos) priemonėmis nėra galimybės pasiekti jo priežiūros (probacijos) tikslų.
Motyvuojamoji dalis
7. Skundas atmetamas.
8. BK 75 straipsnio 5 dalis numato, jog bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas (toliau – PĮ). Remiantis PĮ 30 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatomis, tuo atveju, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigų ir vykdyti likusią bausmės dalį.
9. Analizuojant skundo nagrinėjimui pateiktą bylos medžiagą, darytina pagrįsta išvada, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Apylinkės teismas, tenkindamas Probacijos tarnybos teikimą, nepažeidė aukščiau aptartų teisės nuostatų, tinkamai įvertino nuteistojo padarytus pažeidimus ir padarė motyvuotą išvadą, kad nuteistasis A. L.sistemingai ignoruoja jam keliamus elgesio reikalavimus, nevykdo teismo nuosprendžiu paskirtų įpareigojimų, pažeidinėja bendrąsias probuojamojo pareigas, dėl ko pagrįstai nutarė panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir nuteistąjį pasiųsti atlikti teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę į pataisos namus.
10. Iš bylos medžiagos matyti, kad nuteistojo A. L.elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo (duomenys neskelbtini). Tądien, A. L. Probacijos tarnybos pareigūno buvo oficialiai įspėtas, jam paaiškintos probacijos sąlygų nevykdymo aplinkybės, sudarytas priežiūros planas. Nuteistasis A. L. jokių pastabų nepareiškė ir su numatytomis priemonėmis bei jų įgyvendinimo terminais sutiko. Iš Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimo matyti, kad nuteistasis nevykdo PĮ 14 straipsnio 2 dalyje numatytų bendrųjų probuojamojo pareigų – 8 kartus neatvyko nustatytu laiku į probacijos tarnybą (asmens byla 17-19, 46-47,57-58,62,74 b. l.). Ir nors kiekvienu atveju A. L. parašė pasiaiškinimą, tačiau probuojamasis ir toliau stengėsi vengti bendradarbiavimo su probacijos tarnyba – į telefono skambučius ir SMS žinutes neatsakinėjo, neperskambino, o po 2020 m. vasario 7 d. probuojamasis A. L. į probacijos tarnybą iš viso neatvyko. Maža to, probuojamasis A. L. nevykdė ir kitos probuojamųjų pareigos – pranešti apie gyvenamosios vietos pasikeitimą – 2020 m. kovo 6 d., 2020 m. balandžio 2 d. A. L. nerastas nei vienu iš jo prašymuose, dėl gyvenamosios vietos pakeitimo, nurodytų adresų.
11. Nepaistant išdėstytų aplinkybių, buvo gauta informacija, kad A. L.padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 227 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 90 Eur (baudos nesumokėjęs). Po padaryto administracinio nusižengimo ir lankymosi grafiko pažeidimų A. L., 2019 m. rugsėjo 2 d. buvo pakartotinai įspėtas dėl galimų pasekmių už probacijos sąlygų nevykdymą. Tačiau, kaip matyti iš teismui pateiktos medžiagos, A. L. ir vėliau nevykdė teisėtai nustatytų įpareigojimų. Stebėjimo laikotarpiu A. L.netinkamai vykdė jam paskirtą įpareigojimą nebendrauti su D. J. ir E. L.. Nuteistasis A. L., tėčiui išvykus į užsienį, apie 2 mėnesius gyveno kartu su D. J. jų bute (asmens byla 60 b. l.); su E. L. bendravo SMS žinutėmis (A. L. į E. L. SMS žinutę neatrašė). Iš nors nuteistasis vykdo teismo nustatytą įpareigojimą dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, tačiau solidariai priteistos žalos neatlygino, kas iš esmės rodo, jog A. L. nevykdė teismo nuosprendžiu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ žalą.
12. Aptartų faktinių aplinkybių kontekste, sprendžiant skundžiamos apylinkės teismo nutarties pagrįstumo ir teisėtumo klausimą, akcentuotina, kad apylinkės teismas pagrįstai pažymėjo, jog A. L. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu buvo nuteistas 5 kartą. Jo atžvilgiu anksčiau buvo taikytos švelnesnės bausmės (laisvės apribojimas), taip pat siekiant resocializacijos tikslų, nuteistojo atžvilgiu buvo taikytas teisinę padėtį švelninantis įstatymas – bausmės vykdymo atidėjimas, tačiau nuteistasis, nepaisydamas teismo parodyto pasitikėjimo, savo elgesio ir toliau nekeičia. Pažymėtina tai, kad 2020-05-14 Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio m. ir r. policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal A. L. (gim. (duomenys neskelbtini) pranešimą, kad 2020-05-14 apie 20.45 val. jai priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini), brolis A. L. (gim. (duomenys neskelbtini) smurtavo jos atžvilgiu, tai yra : tris kartus rankos delnu sudavė į veidą, vieną kartą kumščiu trenkė į pakaušį, suėmęs už plaukų tampė, jai pargriuvus ant grindų koja vieną kartą spyrė į kairės kojos blauzdą. 2020-05-29 A. L. pranešta apie įtarimus padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d. Nors atliekamas ikiteisminis tyrimas dar nėra baigtas, tačiau šios aplinkybės neigiamai charakterizuoja nuteistąjį, rodo, kad jis nėra linkęs laikytis įstatymų, nustatytų bendro gyvenimo visuomenėje taisyklių. Paminėtos aplinkybės, aukštesniajam teismui leidžia daryti abejonių nekeliančią išvadą, jog analizuojamu atveju bausmės tikslai nebegali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės vykdymo.
13. Atmetant nuteistojo skundą pažymėtina, kad jame dėstomos aplinkybės nesudaro pagrindo teigti, kad A. L. daromi pažeidimai yra pateisinami objektyviomis priežastimis. Nuteistasis nepateikia jokių objektyvių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima teigti, kad aukščiau nurodytus teismo jam skirtus įpareigojimus bei pareigas, probacijas sąlygas, jis pažeidė dėl svarbių priežasčių. Deklaratyvūs teiginiai, kad jis nebendravo su D. J. ir E. L., yra paneigti tiek Probacijos tarnybos pateiktais duomenimis, tiek paties A. L. paaiškinimais apylinkės teismo posėdyje bei LITEKO duomenims ((duomenys neskelbtini)), kuomet nagrinėjant Probacijos tarnybos teikimą dėl nuteistojo D. J. pasiuntimo atlikti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės, pastarasis nurodė, kad 2019 m. sausio 7 d. atvyko pas A. L. ir pas jį liko iki 2019 m. sausio 9 d.; jie kartu ėjo į Probacijos tarnybą; po įspėjimo bendravo su A. L. retkarčiais. Be to, priešingai nuteistojo skundo argumentams, nėra pagrindo tikėti, kad nuteistasis į probacijos pareigūno skambučius neatsiliepinėjo dėl miego sutrikimo ir vaistų vartojimo. Kaip matyti iš A. L. pasiaiškinimų (dėl neatvykimo nustatytu laiku į Probacijos tarnybą), dažniausia jo neatvykimo pasiteisinimo priežastis – išvykęs dėl darbo, po darbo pokalbio nesuspėjo į autobusą, išsikrovė mobilusis telefonas, kas akivaizdžiai rodo, jog dienomis jis dirbo, tik sąmoningai neatsiliepinėjo į skambučius, neperskambindavo ir tokiu būdu vengė bendradarbiavimo su Probacijos tarnyba. Nors nuteistasis skunde ir nurodė, kad atlygino dalį UAB „(duomenys neskelbtini)“ priteistos turtinės žalos - 319,68 Eur, tačiau tai patvirtinančių dokumentų jis nepateikė.
14. Taigi, byloje esančių duomenų visuma leidžia konstatuoti, kad A. L. buvo visiškai aišku, jog probacijos laikotarpiu jam draudžiama bendrauti su teismo nustatytais asmenimis, privalu atlyginti priteistą žalą bei nedaryti kitų pažeidimų. Nagrinėjamu atveju teismas neturi pagrindo tikėti tuo, kad asmuo, kuris nuolat pažeidinėjo tiek Probacijos įstatyme, tiek teismo nuosprendyje nustatytas pareigas bei draudimus, padarė ANK nusižengimą, dėl jo galbūt padarytos nusikalstamos veikos buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, pasikeis. Iš anksčiau nurodytų aplinkybių galima spręsti, kad teismo A. L. parodytas pasitikėjimas nepagerino jo resocializacijos, priešingai, nuteistojo elgesys rodo, jog tolimesnis jo probacijos tęsimas prieštarautų probacijos esmei ir siekiamiems tikslams, todėl nebūtų teisingas sprendimas. Aukštesnės instancijos teismas sprendžia, kad apylinkės teismas priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą, kadangi nuteistasis nėra linkęs paisyti įstatymų reikalavimų, visuomenės gyvenimo normų ir tai sudaro pagrindą tvirtinti, kad bausmės tikslai be realaus jo atlikimo nebus pasiekti, todėl skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama galioti kaip teisėta bei pagrįsta.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas
nutaria:
nuteistojo A. L. skundą atmesti ir palikti galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2020 m. gegužės 15 d. nutartį.
Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.