- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2008-12-22
- Bylos Nr.
- 1-84-174/2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Rezultatas
- Išnagrinėta priimant nuosprendį.
- Teisėjas
- Violeta Miliuvienė
- Kaltinamasis
- K. G.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. G. (K. G.), gimęs (duomenys neskelbtini), rusas, Rusijos Federacijos pilietis, aukštojo išsilavinimo, dirbantis RAB „Baltvet“ direktoriumi, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 199 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis K. G., gabendamas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, nepateikė jų muitinės kontrolei:
2007 m. vasario 28 d., apie 23.00 val., K. G. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną per Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio postą gabeno automobilio „Iveco 45-10 V Turbo Daily“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio J. S., krovininėje dalyje veterinarinius ir human medicininius vaistus, vienkartines apsaugines popierines kaukes, apsauginius kombinezonus:
EilėsNr. Prekės aprašymasKiekisMatavimo vienetasPrekės vertė1.Ceftiofur 5% /po lOOml48but.931,33 Lt2.Penstrep 200/200 / po 100 ml132but.7 461,12 Lt3.Phenylbutason 20% / po 100 ml336but.13 190,52 Lt4.Novasul / po 100 ml480but.21 141,60 Lt5.Arnika-Heel / po 30ml., sudėtyje yra 35 % tūrio etanolio5pak.0,66 Lt6.Rhododendroneel SN / po 30ml10pak.153,2 Lt7.Tartephedreel N / po 30 ml5pak.81,39 Lt8.Apis- Homaccord /po 30 ml5pak.81,39 Lt9.Circulo - Injeel / po 10 ampul.5pak.38,30 Lt10.Chelidonium - Homaccord / po 1 0 ampul.5pak.38,30 Lt11.Berberis - Homaccord / po 10 ampul.3pak.22,98 Lt12.Tonico - Injeel / po 10 ampul.5pak.38,30 Lt13.Aconitum- Homaccord / po 10 ampul.2pak.15,32 Lt14.Berberis- Homaccord /po 100ampul.5pak.359,06 Lt15.Beladonna- Homaccord / po 100 ampul.1pak.71,81 Lt16.Engystol /po 100 ampul.1pak.71,81 Lt17.Engystol / po 10 ampul.3pak.22,98 Lt18.Streptococcus Viridans Injeel / po 10 ampul.3pak.22,98 Lt19.Gynacoheel / po 30 ml5pak.64,05 Lt20.Aconitum- Homaccord /po 100 ampul.1pak.71,81 Lt21.Traumeel S / po 50 g5pak.67,03 Lt22.Metro- Adnex-Injeel /po 100 ampul.2pak.145,54 Lt23.Sulfur Comp- Heel / po 50 tabl.10pak.47,88 Lt24.Bryaconeel S / po 50 tab.10pak.47,88 Lt25.Traumeel S / po 30 ml5pak.76,60 Lt26.Pectus-Heel / po 250 tabl.4pak.80,43 Lt27.Cutis Suis-Injeel /po 100 ampul.1pak.71,81 Lt28.Neuralgo- Rheum-Injeel /po 100 ampul.2pak.141,71 Lt29.Erigotheel /po 100 ampul.1pak.72,77 Lt30.Ceanothus-Homaccord / po 30 ml15pak.229,80 Lt31.Cholesterinum-Injeel / po 100 ampul.1pak.71,81 Lt32.Thyreoidea Compositum / po 100 ampul.1pak.101,50 Lt33.Neuro-Injeel Ampullen/ po 100 ampul.1pak.70,86 Lt34.Cocculus-Homaccord / po 30 ml10pak.153,2 Lt35.Cimicifuga-Homaccord / po 30 ml10pak.153,2 Lt36.Mercurius-Heel S / po 50 tabl.30pak.143,63 Lt37.Nervoheel N / po 50 tabl.10pak.47,88 Lt38.Ranunculus-Homaccord / po 30 ml10pak.153,2 Lt39.Chelidonium-Homaccord / po 30 ml3pak.45,96 Lt40.Finiculus Umbilicalis Suis-Injeel / po 100 ampul.1pak.71,81 Lt41.Glandula Thymi Suis-Injeel Forte / po 100 ampul.1pak.71,81 Lt42.Rheuma-Heel / po 50 tabl.10pak.47,88 Lt43.Klimakt-Heel / po 50 tabl.10pak.47,88 Lt44.Selenium-Homaccord / po 30 ml10pak.153,2 Lt45.China-Homaccord S / po 30 ml10pak.162,76 Lt46.Veratrum-Homaccord / po 100 ampul.1pak.72,77 Lt47.Arteria-Heel N / po 30 ml5pak.81,39 Lt48.Aesculus-Heel / po 30 ml3pak.48,83 Lt49.Anacardium-Homaccord / po 30 ml.10pak.162,78 Lt50.Hormeel S / po 30 ml, sudėtyje yra 35% tūrio etanolio5pak.0,66 Lt51.Lithiumeel Comp / po 50 tabl.10pak.47,88 Lt52.Graphites Homaccord / po 30 ml5pak.76,6 Lt53.Injeel-Chol /po 100 ampul.1pak.72,77 Lt54.Euphorbium Compositum / po 20 ml5pak.67,03 Lt55.Galium-Heel N / po 1 00 ampul.1pak.72,77 Lt56.Drosera-Homaccord / po 100 ampul.1pak.70,86 Lt57.Gripp-Heel /po 1 00 ampul.1pak.71,81 Lt58.Luffa Comp-Heel / po 20 ml5pak.67,03 Lt59.Ovarium Compositum / po 50 ampul.1pak.98,62 Lt60.Berberis- Homaccord / po 50 ampul.1pak.98,62 Lt61.Thyreoidea Compositum / po 5 ampul.6pak.15 871,58 Lt62.Hormmeel / po 50 ampul.1pak.98,62 Lt63.Discus Compositum / po 50 ampul.4pak.390,66 Lt64.Carduus Compositum / po 50 ampul.3pak.293,0 Lt65.Lachesis Compositum / po 50 ampul.1pak.98,62 Lt66.Nux Vomica-Homaccord / po 50 ampul.3pak.293,00 Lt67.Phosphor-Homaccord / po 50 ampul.1pak.98,62 Lt68.Echinacea Compositum / po 50 ampul.3pak.293,00 Lt69.Cantharis Compositum / po 50 ampul.4pak.394,49 Lt70.Engystol / po 50 ampul.2pak.195,33Lt71.Zeel/po 50 ampul.5pak.497,9 Lt72.Coenzyme Compositum / po 50 ampul.7pak.683,66 Lt73.Traumel / po 50 ampul.6pak.585,99 Lt74.Tylosin tartrate 100% po 50 kg6pak.103 039,15Lt75.Cevac Bron l20 L 1000D15000but.46 444,80 Lt76.Cevac Vitabron 1000D ANG5000but.44 896,64 Lt77.Cevac IBD L 2500D3000but.83 136,19 Lt78.Cevac Mass L25000D1000but.4 954,11 Lt79.Cevac ND IBEDS K 500ML BET500but.49 076,67 Lt80.Cevac Transmune IBD 5000D ANG1800but.87 672,41 Lt81.Apsauginiai kombinezonai1000vnt.3 675,55 Lt82.Vienkartinės apsauginės popierinės kaukės1000vnt.26,85 Lt
bendros 490 184,20 Lt vertės, kurių nepateikė muitinės kontrolei.
Kaltinamasis K. G. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu neprisipažino ir parodė, kad dirba RAB BALTVET, kuri užsiima veterinarine veikla, direktoriumi. 2007-02-28 jam paskambino verslo partneris A. L., kuris paprašė asmeniškai pakontroliuoti atgabenamą tranzitinį veterinarinį krovinį ir padėti surasti transporto priemonę šiam kroviniui pergabenti iš Lietuvos į Kaliningrado sritį. Jo firmos darbuotojas pagal skelbimą laikraštyje surado J. S., kuris teikė krovinių vežimo paslaugas. Be to, jis paprašė savo pažįstamo P. S., kurį sutiko Sovetsko mieste, kad padėtų perkrauti preparatus.
Vakare jis pėsčiomis atėjo iš Sovetsko miesto į Panemunės gyvenvietę, prie kavinės susitiko su minėtais asmenimis ir su J. S. mikroautobusu nuvažiavo į Pagėgių miestą, kur turėjo būti atvežami veterinariniai preparatai. Nuvažiavus į sutartą vietą Pagėgiuose, atvažiavo šviesios spalvos mikroautobusas, iš kurio jie visi perkrovė veterinarinius preparatus į J. S. mikroautobusą. Vairuotojas jam perdavė krovinio dokumentus. Važiuodamas į Panemunę jis peržiūrėjo dokumentus ir pamatė, kad nėra kai kurių prekių, kurios buvo įrašytos į UAB DIMELI BALTIC sąskaitas, ir suprato, kad prekės, įrašytos į sąskaitą, nebuvo pakrautos į automobilį. Jis tai suprato, nes pažįsta prekes iš pakuočių, ir kraunant matė, kad jos buvo, taip pat suprato, kad kompanijos CEVA prekės neįrašytos į UAB DIMELI BALTIC deklaraciją, ir šioms prekėms deklaracijos nebuvo. Kai kurios prekės nebuvo įrašytos į sąskaitas. Viskas buvo sumaišyta. Jis nusprendė važiuoti į muitinės postą, parodyti visus dokumentus ir paklausti pareigūnų, kaip šiuo atveju jam elgtis. Į terminalą jie nevažiavo, nes ten buvo daug automobilių. J. S. nuvažiavo į muitinės postą, kur jis norėjo kreiptis į muitinės darbuotojus, kad galėtų išsiaiškinti, kaip jam toliau elgtis. Jis negalėjo palikti krovinio, nes jis buvo brangus, o jis gerai nepažinojo nei P. S., nei vairuotojo. Pasiėmęs dokumentus jis įėjo į muitinės patalpas ir kreipėsi į pamainos vyriausiąjį muitininką A. J.. Peržiūrėjęs dokumentus pastarasis pasakė, kad jis nežino, kur būtų galima išrašyti eksporto deklaraciją, ir dokumentus perdavė kitam muitininkui A. S., kuris pasakė, kad su kroviniu būtina vykti į terminalą. Tuo metu jis išgirdo, kad lauke J. S. ginčijasi su muitinės inspektoriumi V. Z.. Jis kartu su minėtais muitinės pareigūnais išėjo į lauką ir pamatė, kad mašinos durys atidarytos. V. Z. paprašė parodyti krovinį ir jo dokumentus. Jis padavė dokumentus ir paaiškino, kad nori sužinoti, kur galima įforminti krovinio deklaraciją. V. Z. liepė sėstis į jo automobilį, o J. S. su kroviniu važiuoti į terminalą. Terminale V. Z. pradėjo apžiūrinėti krovinį. Niekas nesidomėjo, ar jis ruošėsi krovinį gabenti per sieną bei ar jis kaip nors susijęs su kroviniu. Vėliau jis nustebo pamatęs savo pase sienos kirtimo spaudą. Krovinys jam nepriklausė, krovinio vežimo dokumentų jo vardu nebuvo, mikroautobusas, kuriame buvo krovinys, priklausė J. S.. Kirsti Lietuvos Respublikos sieną su šiuo kroviniu jis neketino. Jie visi buvo sulaikyti. Iš jo paimti dokumentai buvo paimti tinkamai neįforminus, jis nėra tikras, ar visi iš jo paimti dokumentai yra byloje. Vertėjo nebuvo. Kyla klausimas, kodėl iš trijų asmenų, tai yra J. S., P. S. ir jo, tik jam buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Beje, J. S. automobilis buvo grąžintas.
Teisėjai uždavus kaltinamajam klausimus jis teigė, kad nespėjo išsiaiškinti, kodėl gauti krovinio dokumentai neatitiko gauto krovinio, nes buvo vėlus metas. Terminale tikrinant krovinį jis dalyvavo ir visi matė, kad yra neatitikimų. Pirmiausiai jis norėjo įforminti dokumentus didžiajai daliai krovinio, o likusį krovinį ketino palikti autobuse saugiai, prie kamerų, kad galėtų išsiaiškinti kodėl krovinys neatitinka dokumentų. Tik vėliau sužinojo, kad dokumentuose nurodytas ne tas automobilis. Apklausose jis neminėjo pareigūno A. J., į kurį kreipėsi, norėjo tai palikti pabaigoje. Šis pareigūnas seniai dirba muitinėje, yra sąžiningas darbuotojas. Teisme šiam pareigūnui buvo sunku kalbėti. Paaiškinimą jis parašė liepiamas V. Z.. Jis ir liepė jam taip rašyti. Preparatų kainos keitėsi. Iš pradžių buvo nurodyta viena suma, po to ji padidėjo. Į deklaraciją buvo įrašytas jo automobilio numeris. Mano, kad iš įpratimo, nes su juo jis veždavo preparatus. Jis du ar tris kartus per savaitę veždavo krovinius per Lietuvos Respublikos sieną. Jokių nesusipratimų niekada nebuvo. Su A. L. buvo sutarta, kad jis pirmiausiai išsiaiškins dėl dokumentų, o tik tada būtų vežęs krovinį per sieną. Tai būtų daręs kitą dieną. Jis pats pasakė pareigūnams, kad be dokumentų preparatų yra maždaug už 8000 Lt.
Apklausiant liudytoją M. S., kaltinamasis jau aiškino, kad su firmos „Ingofarm“ direktoriumi A. L. jis buvo susitaręs, kad atvyks padėti vairuotojui susigaudyti dokumentuose. Pripažino, kad vairuotoją, kuris turėjo pervežti krovinį, pasamdė jo firmos darbuotojai, o ne A. L.. Nurodė, kad, jo manymu, vairuotojas nebuvo atsakingas už krovinį, jis pasikliovė juo kaip oficialiu krovinio atstovu. Tačiau sakydamas paskutinį žodį jis jau stebėjosi, kodėl ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas tik jam ir jis vienas teisiamas, nors automobilyje buvo trys asmenys.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis parodė, kad dirba RAB BALTVET, kuri užsiima veterinarine veikla, direktoriumi. 2007-02-28 jam paskambino RAB INGA FARM direktorius A. V. L., kuris paprašė paimti jų krovinį Lietuvos Respublikoje Pagėgių mieste ir pristatyti jį į Sovetsko miestą. A. V. L. savo prašymą motyvavo tuo, kad jo įmonės vairuotojas neturi paso ir Lietuvos Respublikos vizos. K. G. sutiko paimti bei pervežti krovinį. Pokalbio metu A. V. L. paaiškino, kad krovinys bus didelis, apie 1,5 tonos svorio. Kadangi RAB INGA FARM užsiima veterinarinių medikamentų pirkimu ir pardavimu, todėl jis suprato, kad reikės pervežti veterinarinius medikamentus. Pokalbio metu jis pasakė A.V. L., jog atvažiuos pasiimti prekių J. S. automobiliu „Iveco“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į Pagėgiuose esančią aikštelę netoli stoties. Kadangi RAB „Baltvet“ automobilis „Volkswagen Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra per mažas tokiam kroviniui pervežti, jis pagal skelbimą laikraštyje surado reikalingą automobilį, paskambino nurodytu telefonu ir susitarė su automobilio savininku J. S., kurį pažinojo iš matymo, kad pastarasis už 100 eurų perveš savo automobiliu krovinį iš Lietuvos Respublikos Pagėgių miesto į Sovetsko miestą. Sovetsko mieste krovinį turėjo perimti RAB INGA FARM atstovai ir perkrauti jį į kitą automobilį. Jis paprašė savo pažįstamo P. S. važiuoti kartu ir padėti pakrauti krovinį Pagėgiuose į J. S. automobilį bei vėliau perkrauti krovinį į RAB INGA FARM automobilį Sovetsko mieste. 2007-02-28, apie 21.30 val., jis ir P. S. perėjo pėsčiomis iš Rusijos į Lietuvą per Panemunės kelio postą, kur laukė sutartoje vietoje prie baro atvažiuojančio J. S.. Maždaug po 15–20 minučių atvažiavo P. S. savo automobiliu IVECO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir visi nuvažiavo į Pagėgius, į aikštelę netoli stoties, kur buvo susitarę susitikti su tuo asmeniu, kuris turėjo perduoti prekes. Kadangi laiko buvo mažai, prekes krovė visi, t. y. asmuo, atvežęs prekes, K. G., P. S. ir P. S.. Tarp pakrautų dėžių su prekėmis buvo kompanijos CEVA dėžės su prekėmis, kurias K. G. atpažino iš pakuočių, nes buvo matęs tokias prekes anksčiau. Kartu su kompanijos CEVA prekėmis buvo pakrautos Kauno UAB DIMELI BALTIC prekės, kurias atpažino iš pakuočių. Pakrovus visas prekes į J. S. automobilį, vairuotojas, atvežęs prekes, K. G. perdavė krovinio dokumentus. Važiuojant link Panemunės kelio posto, jis automobilyje išsiėmė dokumentus iš voko ir juos peržiūrėjo. Matė eksporto deklaraciją, kur UAB DIMELI BALTIC buvo įrašyta krovinio siuntėju, peržiūrėjo UAB DIMELI BALTIC sąskaitas ir suprato, kad prekės, įrašytos į sąskaitą, nebuvo pakrautos į automobilį. Kad šios prekės nebuvo pakrautos į automobilį, jis suprato, nes nebuvo pakuočių su šiomis prekėmis. Jis anksčiau yra gabenęs UAB DIMELI BALTIC prekes, pats užsiima veterinarine veikla, todėl žinojo, kaip ir kokios prekės supakuotos, atpažįsta prekes iš pakuočių. Žinojo, kad į automobilį pakrautos kompanijos CEVA prekės, tačiau jos nebuvo įrašytos į eksporto deklaraciją. Kompanijos CEVA prekes jis gabeno pirmą kartą. Pamatęs, kad į deklaraciją įrašytos prekės, kurių nėra automobilyje, ir kad kompanijos CEVA prekės neįrašytos į deklaraciją, dalis prekių buvo be sąskaitų, nusprendė važiuoti į muitinės postą, parodyti visus dokumentus ir paklausti pareigūnų, kokių dokumentų trūksta ir ar jis gali toliau gabenti prekes per valstybės sieną. Atvažiavus į Panemunės kelio postą, pasiėmė visus dokumentus, ir nuėjo į postą. Jam išlipus iš automobilio, prie jo priėjo muitinės pareigūnas ir paprašė atidaryti automobilio galines duris. Jis atsakė, kad automobilį tuoj atidarys vairuotojas, o pats su dokumentais nuėjo į posto administracines patalpas. Užėjęs į posto patalpas, pro langą pamatė, kad vairuotojas J. S. ir vienas iš muitinės pareigūnų ginčijasi. Jis su kitais muitinės pareigūnais išėjo iš posto patalpų ir priėjo prie J. S.. Atėjęs į posto patalpas, jis su muitinės pareigūnais nekalbėjo, apie greitesnį eksporto deklaracijos įforminimą ir apie tai, kad jis skuba, muitinės pareigūnams nesakė.
Atlikus patikrinimą, muitinės pareigūnai nustatė, kad pagal eksporto deklaraciją yra prekių neatitikimas, dalis prekių gabenamos be dokumentų, kad kompanijos CEVA prekėms nepateikta deklaracija, surašė prekių tikrinimo aktą. Į eksporto deklaraciją buvo įrašytas RAB „Baltvet“ automobilis VOLKSWAGEN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nes paprastai prekės pagal A.V. L. užsakymus būdavo gabenamos RAB „Baltvet“ automobiliu, kurio duomenis žinojo A. V. L.. Prekių gabenimo tvarką per valstybės sieną jis žino, anksčiau iš Lietuvos į Rusiją yra ne kartą gabenęs krovinius, nes tai susiję su jo bendrovės „Baltvet“ vykdoma veikla. K. G. teigė, kad neatliko jokių konkrečių veiksmų, susijusių su sulaikyto krovinio pervežimu, krovinio negabeno, jokių RAB INGA FARM ir RAB FERUM įgaliojimų disponuoti sulaikytu kroviniu neturėjo, su sulaikytu kroviniu nėra susijęs, už jį niekur nepasirašė. Krovinio gavėjų prašymu K. G. turėjo tik patikrinti dokumentus, ar jie teisingai įforminti ir ar atitinka reikalavimus, taikomus gabenant krovinį iš Lietuvos Respublikos į Rusiją per valstybės sieną. Anksčiau yra gabenęs krovinius iš Lietuvos į Rusiją, vykdavo į terminalą, kur būdavo įforminama eksporto procedūra prekėms, gabenamoms iš Lietuvos į Rusijos Federaciją. Jis žinojo krovinio gabenimo per valstybės sieną su eksporto deklaracija tvarką, tranzitinio krovinio anksčiau nebuvo gabenęs, todėl nežinojo, kur tokiu atveju reikėjo įforminti krovinio gabenimo dokumentus. Krovinys buvo labai brangus, todėl nuvyko į Panemunės kelio postą norėdamas paklausti, kur ir kokiu būdu galima įforminti dokumentus krovinio išgabenimui iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją. Be muitinio patikrinimo krovinio nebūtų gabenęs. Tikslo gabenti krovinį, nepateikiant jo muitinei, neturėjo, todėl nuvyko į Panemunės kelio posto praleidimo vietą patikrinti krovinio dokumentų ir išsiaiškinti, kur ir kokie dokumentai turi būti užpildyti (t. 5, b. l. 48–51, 84–85, 90–93).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis K. G. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu neprisipažino, jo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais.
Kaltinamojo parodymais teismas tiki tiek, kiek jie atitinka faktines bylos aplinkybes, nes jie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme jie buvo nenuoseklūs, jų nepatvirtino kiti byloje esantys įrodymai. Todėl teismas šiuos parodymus vertina kaip pasirinktą gynimosi būdą.
Liudytojas V. Z. patvirtino tas aplinkybes, kad tuo metu jis dirbo Panemunės kelio poste. Apie 22 val. iš Lietuvos J. S. vairuojamas automobilis kirto sieną, tačiau jis buvo be krovinio. Apie 23 val. jis jau grįžo pakrautas, nes buvo nusėdę ratai. Iš keleivio pusės išlipo kaltinamasis. Jis rusų kalba paprašė, kad pastarasis atidarytų mašinos duris, tačiau kaltinamasis į prašymą nekreipė dėmesio ir nuėjo į muitinės postą. Išlipus vairuotojui J. S., jis paprašė, kad šis pateiktų dokumentus ir atidarytų mašinos duris. J. S. pasakė, kad dokumentai yra pas kaltinamąjį. Iš patalpų išėjo kaltinamasis su pareigūnu ir dokumentais. Jo jis nieko neklausė. Automobilis buvo ne tos markės, kokia nurodyta dokumentuose, svoris vizualiai matėsi, kad nurodytas mažesnis, nes mašina buvo pilnai pakrauta. Jis prieš tai jau buvo atplėšęs vieną dėžę, nes norėjo patikrinti, kas vežama. Kaltinamasis prisistatė, kad yra krovinio vežėjas, ir dėl to jam nekilo jokių abejonių. Jis sakė, kad atstovauja siuntėjams ir gabena krovinį iš Lietuvos į Rusiją. J. S. nurodė, kad pagal kaltinamojo užsakymą veža krovinį. Jis nusprendė, kad krovinį reikia detaliai patikrinti ir gavo pavedimą iš pamainos viršininko. Tikrinimo metu nustatė, kad buvo tik dalis nurodyto krovinio, o dalis krovinio buvo nenurodyta dokumentuose. Buvo prekių, kurioms nebuvo nei įsigijimo, nei pervežimo dokumentų. Kaltinamasis vėliau paaiškino, kad kraunant prekes pastebėjo, kad krovinys neatitinka nurodytų dokumentuose prekių, tačiau krovinį vis tiek vežė. Patikrinime dalyvavo S. ir T.. Jis surašė priedą prie patikrinimo akto. Viską patys vertė K. G.. Buvo pateiktas tik vienas CMR ir tas be numerio. Vairuotojas neprivalo turėti įgaliojimo, jis tik pateikia krovinio dokumentus.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. Z. parodė, kad 2007-02-28, apie 23.00 val., dirbo Klaipėdos teritorinės muitinės Pažeidimų prevencijos skyriaus Mobilios grupės poskyryje (toliau PPS MGP) Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio poste praleidimo vietoje pagal išankstinį planą. 2007-02-28, apie 23 valandą, muitinės Panemunės kelio posto praleidimo vietą atvyko automobilis IVEKO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas RF piliečio J. S., kuris ketino iš Lietuvos vykti į Kaliningrado sritį. Kadangi tas pats automobilis maždaug prieš valandą atvyko tuščias iš Kaliningrado srities į Lietuvą, todėl pastebėjęs, kad automobilis pilnai pakrautas, nutarė patikrinti gabenamą krovinį. Automobiliui sustojus muitinio tikrinimo vietoje, iš keleivio vietos išlipo Rusijos Federacijos pilietis K. G.. V. Z. paprašė K. G. atidaryti automobilio krovinių sekcijos duris. Tačiau K. G., paėmęs su savimi kažkokius dokumentus, nuėjo tiesiai į muitinės administracinę patalpą. V. Z. paprašė vairuotojo atidaryti automobilio krovininės dalies duris, kurios buvo neplombuotos. Atidarius pamatė, kad automobilio krovininė dalis iki lubų prikrauta kartoninių dėžių. Krovininės dalies gale prie durų buvo matyti kartoninės dėžės be etikečių ar panašių ženklinimo požymių. Atidaręs vieną pakuotę, V. Z. pamatė, kad dėžėje gabenami vaistai. Tuo metu iš muitinės administracinių patalpų išėjo keleivio vietoje važiavęs K. G. ir Panemunės KP inspektorius A. S.. V. Z. paprašė K. G. pateikti krovinio dokumentus. K. G. pateikė V. Z. su savimi turėtus dokumentus: 2007/02/27 eksporto deklaraciją Nr. 7KR14104966 (tris egzempliorius), UAB „Dimeli Baltic“ 2007-02-15 sąskaitą Nr. 070215/01 (du egzempliorius-originalus), 2007-02-15 pakavimo lapą (keturis egzempliorius-du originalus ir dvi kopijas), CMR be numerio (keturis egzempliorius-originalus). Deklaracijoje buvo nurodytas krovinio siuntėjas – UAB DIMELI BALTIC (duomenys neskelbtini), krovinio gavėjas –RAB BALI (duomenys neskelbtini), dokumentuose buvo įrašytos prekės – veterinariniai medikamentai, kurių bendras kiekis – 2548 pakuočių, svoris 161 kg, vertė – 67632,72 Lt. Gavęs iš K. G. eksporto deklaraciją ir ją lydinčius dokumentus, V. Z. nustatė, kad prekės turėjo būti išgabentos automobiliu VOLKSWAGEN, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas EK deklaracijoje (duomenys neskelbtini). Kadangi vizualiai buvo matyti, kad krovininiame automobilyje gabenamų prekių kiekis ir svoris yra didesnis, negu nurodyta deklaracijoje (automobilio krovininė dalis buvo pakrauta pilnai),taip pat prekės buvo gabenamos ne tuo automobiliu, kuris buvo įrašytas į eksporto deklaraciją, V. Z. kartu su inspektoriumi A. S. nutarė atlikti detalų krovinio tikrinimą. Kadangi detalus tikrinimas atliekamas tik detalaus tikrinimo vietoje, todėl automobilį su kroviniu V. Z. palydėjo į posto detalaus tikrinimo vietą. Vykstant iš praleidimo vietos į detalaus tikrinimo vietą, K. G. vyko kartu su V. Z. tarnybiniu automobiliu. Pakeliui K. G. pasakė V. Z., kad automobilyje yra ir nedeklaruotų prekių. Tikrinimo vietoje su eksporto deklaracija ir ją lydinčiais dokumentais V. Z. nuėjo pas pamainos/* viršininką Z. B., kuris parašė pavedimą atlikti siuntos tikrinimą. Tuo metu į kabinetą užėjo PPS MGP vyresnysis inspektorius-rentgenologas M. S. ir atsinešė kompanijos CEVA sąskaitą medikamentui CEVA, joje buvo nurodyta prekių vertė – 102438 JAV dolerių. M. S. pasakė, kad šiuos dokumentus jam pateikė K. G.. Parašius pavedimą, išvykimo pusėje esančioje patalpoje buvo atliktas krovinio detalus muitinis patikrinimas. Muitinio tikrinimo metu dalyvavo PPS MGP vyresnysis inspektorius M. S., vairuotojas J. S., krovinio savininko atstovas K. G. ir P. S.. Iš automobilio buvo iškrautos visos prekės, atidarytos visos pakuotės, prekės surūšiuotos. Detalaus tikrinimo metu K. G. paaiškino, kad automobilyje gabenami vaistai be dokumentų, kurių vertė apie 8000 litų. Iš K. G. veiksmų V. Z. suprato, kad pastarasis yra krovinio gavėjo atstovas. Jokių įgaliojimų tvarkyti muitinėje dokumentus atstovauti krovinio siuntėjui ar gavėjui K. G. nepateikė. Atlikus detalų muitinį tikrinimą, visi atėjo į posto administracines patalpas, kur lygino tikrinimo metu automobilyje rastas prekes ir pateiktus krovinio dokumentus. Tuo metu K. G. pateikė sąskaitą šešiose statinėse esantiems medikamentams, skirtiems bendrovei INGA FARM, kurių vertė buvo nurodyta 25290 eurų. Atlikus detalų krovinio tikrinimą, buvo surašytas prekių tikrinimo aktas PTAA 076227. Tikrinimo metu nustatyta: pagal eksporto deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini) (2002-02-27) buvo deklaruotos 2548 pakuotės prekių – veterinarinių medikamentų, svoris 161 kg, vertė 67632,72 Lt. Tikrinimo metu automobilyje rasta vieno pavadinimo prekė – veterinariniai medikamentai INOXEL 4G – 420 pakuočių. Kitų prekių pagal eksporto deklaraciją tikrinimo metu automobilyje nerasta. Automobilyje rastos nedeklaruotos prekės, kurioms tikrinimo metu buvo pateikti dokumentai: pagal sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) - veterinariniai medikamentai „Tylosin tartrate“ 6 vnt. popierinių plombuotų statinių po 50 kg, pagal sąskaitą Nr. 96285 Rl - „Ceva“ veterinariniai medikamentai, pagal sąskaitą-proformą Nr. (duomenys neskelbtini) - 1000 vnt. vienkartinių veterinarinių chalatų ir 1000 vnt. veido kaukių. Tikrinimo metu automobilyje rasti nedeklaruoti medikamentai, kuriems tikrinimo metu nepateikti dokumentai. K. G. paaiškino, kad šių medikamentų vertė yra apie 8.000 Lt. Pagal galiojančią tvarką asmenys, vykstantys iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją su prekėmis, privalo atvykti į Panemunės kelio posto detalaus tikrinimo vietą (DTV), esančią (duomenys neskelbtini) sav. Asmuo, gabenantis prekes, privalo pateikti muitinės pareigūnui deklaraciją ir krovinio dokumentus, reikalingus pasirinktai muitinės procedūrai įforminti. Fiziniai asmenys be prekių vyksta į Panemunės kelio posto praleidimo vietą. Deklaracijos gabenamoms prekėms įforminamos tik detalaus tikrinimo vietoje, kur yra tam pritaikytos darbo vietos. Panemunės kelio posto praleidimo vietoje muitinės deklaracijos gabenamoms prekėms neįforminamos (t. 3. b. l. 74–79).
Liudytojas A. S. patvirtino tas aplinkybes, kad tą vakarą, apie 23.00 val., jam dirbant praleidimo poste į patalpas atėjo K. G., kurį jis pažinojo iš matymo, nes jis dažnai veždavo prekes per sieną. Rankose jis turėjo daug dokumentų. Matė, kad turi deklaraciją. Priėjęs jis paprašė skubiai įforminti deklaraciją, teigė, kad neturi laiko, labai skuba. Jis atsisakė tai padaryti, nes kroviniai įforminami krovinių terminale, ir tik po to jie praleidžiami. K. G. viduje užtruko apie 10 sekundžių. Po to jie išėjo į lauką. Prie autobusiuko stovėjo vairuotojas, kurį jis pažinojo, nes pastarasis ne kartą buvo baustas dėl smulkios kontrabandos gabenimo, bei pareigūnas V. Z.. Todėl jis ir pasakė V. Z., kad reikia patikrinti krovinį. Mašinos durys buvo atidarytos, vieną dėžę jau buvo atplėšęs V. Z.. Automobilis buvo kitas, ne tas, kuris buvo nurodytas deklaracijoje. Dokumentus, kuriuos jam buvo padavęs K. G., jis jam ir atidavė. Patikrinime jis nedalyvavo, nes automobilis su kroviniu buvo išvežtas į terminalą patikrinimui.
Liudytojas A. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007-02-28, apie 23.00 val., dirbo Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio poste praleidimo vietoje išvykimo grupėje, atliko lengvųjų automobilių ir autobusų tikrinimą. Tuo metu į muitinės posto patalpas įėjo Rusijos Federacijos pilietis K. G.. K. G. rusų kalba paklausė, kuriam iš muitinės pareigūnų gali pateikti dokumentus. Kadangi A. S. buvau arčiausiai durų, pasakė K. G., kad dokumentus galima pateikti jam. K. G. parodė eksporto deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini), prie kurios buvo pridėti ją lydintys dokumentai – UAB DIMELI BALTIC sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) ir CMR be numerio. Kitų dokumentų prie deklaracijos nebuvo. K. G. paprašė greičiau įforminti deklaraciją, motyvuodamas tuo, kad jis skuba ir nenori važiuoti į terminalą, kur atliekamas detalus tikrinimas. A. S. pažiūrėjo eksporto deklaraciją bei ją lydinčius dokumentus ir pasakė K. G., kad praleidimo vietoje eksporto deklaracijos neįforminamos ir kad jis negali padėti. A. S. pasiėmė deklaraciją su ją lydinčiais dokumentais ir išėjo kartu su K. G. į lauką. Abu nuėjo prie automobilio IVECO, prie kurio jau stovėjo Klaipėdos TM PPS MGP vyresnysis inspektorius V. Z. ir vairuotojas. Automobilio krovininės dalies galinės durys buvo atidarytos, buvo matyti, kad automobilis pakrautas pilnai, atidaryta viena kartoninė dėžutė, kurioje buvo matyti sudėti vaistai ampulėse. A. S. dar kartą pažiūrėjo į deklaraciją ir pamatė, kad deklaracijoje įrašytas kitas automobilis – VOLKSWAGEN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nors realiai krovinys buvo pakrautas į automobilį IVECO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Deklaracijoje įrašytas kitas automobilio numeris sukėlė įtarimą, todėl A. S. kartu su vyresniuoju inspektoriumi V. Z. nutarė atlikti detalų krovinio tikrinimą. V. Z. išvažiavo palydėti minėtą automobilį su kroviniu į detalaus tikrinimo vietą, o A. S. liko poste (t. 3, b. l. 96–98).
Liudytojas M. S. parodė, kad šiuo metu įvykio gerai neprisimena. Tvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Teigė, kad kaltinamasis ne iš karto pateikė visus krovinio dokumentus. Taip pat teigė, kad kaltinamasis pats prisistatė, kad yra krovinio siuntėjų atstovas. Patvirtino, kad patikrinimo metu vertėjas nedalyvavo. Patikrinimo aktą jis parašė kompiuteriu, buvo ir juodraštinis variantas. Nurodė, kad dokumentų paėmimo akto jie nerašo. Visi dokumentai turi būti byloje.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. S. parodė, kad 2007-02-28, apie 23.00 val., dirbo Klaipėdos teritorinės muitinės PPS MGP Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio posto detalaus muitinio tikrinimo vietoje (terminale) pagal išankstinį darbo planą. 2007-02-28, apie 23.30 valandą, į muitinės Panemunės kelio posto detalaus tikrinimo vietą PPS MGP vyresnysis inspektorius V. Z. muitiniam tikrinimui atlydėjo automobilį IVEKO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą RF piliečio J. S., kuris ketino iš Lietuvos Respublikos vykti į Kaliningrado sritį. Vyresnysis inspektorius V. Z. parodė jam pateiktus dokumentus: 2007/02/27 eksporto deklaraciją Nr. 7KR14104966 (tris egzempliorius), UAB „Dimeli Baltic“ 2007-02-15 sąskaitą Nr. 070215/01 (du egzempliorius-originalus), 2007-02-15 pakavimo lapą (keturis egzempliorius-du originalus ir dvi kopijas), CMR be numerio (keturis egzempliorius-originalus) ir paaiškino aplinkybes, kodėl krovinys buvo atgabentas tikrinimui. Deklaracijoje buvo nurodytas krovinio siuntėjas – UAB DIMELI BALTIC (duomenys neskelbtini), krovinio gavėjas - RAB BALI (duomenys neskelbtini), dokumentuose buvo įrašytos prekės – veterinariniai medikamentai, kurių bendras kiekis – 2548 pakuočių, svoris 161 kg, vertė – 67632,72 Lt. V. Z. pasakė, kad eksporto deklaracijoje nurodytas ne tas automobilis, kuris realiai gabeno krovinį, ir kad jam kilo įtarimų dėl gabenamo krovinio kiekio. Po to V. Z. su turimais krovinio dokumentais nuėjo pas Panemunės kelio posto viršininką Z. B.. Tuo metu muitinės posto administracinėse patalpose M. S. bendravo su krovinį į Rusiją gabenančiais asmenimis – K. G. ir vairuotoju J. S.. Kaip M. S. suprato iš pokalbio, K. G. buvo krovinio gavėjo atstovas. Kadangi vyresnysis inspektorius V. Z. įtarė, kad automobilyje gali būti daugiau ir nedeklaruotų prekių, pokalbio su K. G. metu muitinės posto administracinėse patalpose M. S. pastarajam pasakė, kad prekės bus iškraunamos bei skaičiuojamos. Tuomet K. G. per langelį pateikė M. S. kompanijos CEVA sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir kokybės sertifikatus medikamentui CEVA bei pasakė, kad šios prekės yra pakrautos automobilyje. M. S. paėmė jam K. G. pateiktą kompanijos CEVA sąskaitą su kokybės sertifikatais ir nuėjo pas posto pamainos viršininką Z. B.. Posto pamainos viršininkas Z. B. parašė pavedimą patikrinti prekes. Krovinio muitinis patikrinimas buvo atliktas detalaus tikrinimo vietoje išvykimo pusėje esančioje patalpoje. Prieš pradedant patikrinimą, muitinio tikrinimo vietoje buvo ir trečias Rusijos Federacijos pilietis P. S.. Muitinio tikrinimo metu dalyvavo PPSMGP vyresnysis inspektorius V. Z., PPS MGP vyresnysis inspektorius J. T., vairuotojas J. S., krovinio savininko atstovas K. G. ir trečias asmuo, vykęs kartu su jais – P. S.. Patikrinimo metu buvo iškrautos visos prekes, atidarytos visos pakuotės, surūšiuoti medikamentai. Patikrinimo metu K. G. paaiškino, kad automobilyje gabenami vaistai be dokumentų, kurių vertė apie 8000 litų. K. G. jokio įgaliojimo tvarkyti muitinėje dokumentus, atstovauti krovinio siuntėjui iki tikrinimo ar tikrinimo metu nepateikė. Atlikus detalų muitinį patikrinimą, buvo surašytas prekių patikrinimo aktas PTAA 076227, patikrinimo metu pagal pateiktą eksporto deklaraciją Nr. 7KR14104966 (2002-02-27) automobilyje rasta vieno pavadinimo prekė – veterinariniai medikamentai INOXEL 4G –420 pakuočių, kitų prekių pagal eksporto deklaraciją patikrinimo metu automobilyje nebuvo rasta. Patikrinimo metu automobilyje rastos nedeklaruotos prekės, kurioms patikrinimo metu buvo pateikti dokumentai: pagal sąskaitą Nr. VFKG0075 – veterinariniai medikamentai „Tylosin tartrate“ 6 vnt. popierinių plombuotų statinių po 50 kg, pagal sąskaitą Nr. 96285 RI – veterinariniai medikamentai – 26300 vnt. pakuočių, pagal sąskaitą–proformą Nr. 070223 PF – vienkartiniai veterinariniai – 1000 vnt. ir veido kaukės – 1000 vnt., kurių vertė sąskaitoje nebuvo nurodyta. K. G. paaiškino, kad chalatai ir veido kaukės yra kaip priedai prie veterinarinio medikamento CEVA. Patikrinimo metu automobilyje buvo rastos nedeklaruotos prekės, kurioms nebuvo pateikti dokumentai – veterinariniai medikamentai. K. G. paaiškino, kad šių medikamentų be dokumentų vertė yra apie 8 000 Lt. Baigus patikrinimą, M. S. surašė prekių patikrinimo aktą Nr. PTA A 076227, į kurį įrašė prekių patikrinimo būdo ir patikrinimo rezultato kodus 11/42 (detalus prekių patikrinimas ir prekės sulaikytos). Patikrinimo metu dalyvavusiems K. G. ir J. S. jiems suprantama rusų kalba M. S. išaiškino prekių tikrinimo akto esmę (t. 3, b. l. 99–101).
Liudytojas J. T. patvirtino tas aplinkybes, kad tą dieną jis dirbo terminale. Apie 23.00 val. į terminalą buvo parlydėtas automobilis „ Iveco“, kurį, kaip pasakė V. Z., reikėjo patikrinti. Patikrinime dalyvavo jis, V. Z., M. S., kaltinamasis, vairuotojas ir keleivis. Jie visi ardė pakuotes, rūšiavo, skaičiavo ir tikrino, ar krovinys atitinka prekes, nurodytas dokumentuose. Padėti atlikti patikrinimą jo paprašė V. Z.. Patikrinimo rezultatai buvo surašyti. Vertėjo nebuvo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. T. parodė, kad patikrinimui buvo pateiktas krovinys su 2007-02-27 eksporto deklaracija Nr. 7KR14104966, kurioje krovinio siuntėjas buvo įrašytas UAB „Dimeli Baltic“ , krovinio gavėjas –RAB „Bali“ (Sankt Peterburgas). Kartu su deklaracija buvo pateikti dokumentai: 2007-02-15 sąskaita Nr. 070215/01, 2007-02-15 pakavimo lapas, CMR be numerio, dokumentuose buvo įrašytos prekės – veterinariniai medikamentai, kurių bendras kiekis 2548 pakuočių, svoris 161 kg, vertė – 67632,72 Lt. Eksporto deklaracija ir ją lydintys dokumentai buvo pas PPS MGP vyresnįjį inspektorių V. Z.. Deklaracijoje buvo įrašyta transporto priemonė – VOLKSWAGEN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Detalaus patikrinimo vietoje išvykimo pusėje esančioje patalpoje buvo atliktas krovinio detalus muitinis patikrinimas. Muitinio patikrinimo metu dalyvavo krovinio gavėjo atstovas K. G., vairuotojas J. S. ir Rusijos Federacijos pilietis P. S., PPS MGP vyresnysis inspektorius M. S., PPS MGP vyresnysis inspektorius V. Z.. Buvo iškrautos visos prekės, atidarytos pakuotės. K. G. paaiškino, kad automobilyje gabenami vaistai be dokumentų, kurių vertė apie 8000 litų. Iš K. G. veiksmų (teikė paaiškinimus dėl gabenamo krovinio) J. T. suprato, kad pastarasis yra krovinio gavėjo atstovas. Pagal pateiktą eksporto deklaraciją automobilyje rasta tik vieno pavadinimo prekė – veterinarinis medikamentas INOXEL 4G – 420 pakuočių, kitų prekių pagal eksporto deklaraciją automobilyje nerasta. Automobilyje rastos nedeklaruotos prekės, kurioms dokumentai buvo pateikti patikrinimo metu ir baigus patikrinimą: pagal sąskaitą Nr. VFKG0075 – veterinariniai medikamentai „Tylosin tartrate“ 6 statinės po 50 kg, pagal sąskaitą Nr. 96285 RI – veterinariniai medikamentai CEVA, pagal sąskaitą–proformą Nr. 070223 PF – vienkartiniai chalatai ir veido kaukės. Taip pat automobilyje rastos nedeklaruotos prekės, kurioms nebuvo pateikti jokie dokumentai – įvairūs veterinariniai medikamentai. Muitinis patikrinimas buvo baigtas 2007-03-01 7.00 val. Baigus detalų tikrinimą, PPS MGP vyresnysis inspektorius M. S. parašė prekių patikrinimo aktą PTAA 076227 (t. 3, b. l. 102–104).
Visų šių liudytojų parodymais teismas neturi pagrindo netikėti, jie buvo nuoseklūs, bei jie atitinka faktines bylos aplinkybes.
Liudytojas J. S. patvirtino tas aplinkybes, kad jam paskambino kaltinamasis ir paprašė padėti pervežti krovinį iš Lietuvos į Rusijos teritoriją. Kadangi jis turėjo Lietuvos vizą, todėl sutiko. Susitikę su M. G. ir kitu vaikinu, nuvažiavo į Pagėgių autobusų stotį paimti krovinio. Kroviniu rūpinosi kaltinamasis. Jis suprato, kad kaltinamasis yra krovinio gavėjo atstovas. Po kokių penkiolikos minučių atvažiavo automobilis ir krovinys buvo pakrautas į jo mikroautobusą. Jis paklausė kaltinamojo, ar tvarkingi dokumentai. Šis pasakė, kad viskas tvarkoje. Poste kaltinamasis pasakė, kad kažkas netvarkoje su dokumentais. Į praleidimo punktą nuvažiavo išsiaiškinti, kur galima įforminti dokumentus, nes deklaracijoje kažkas neatitiko. Jis neturėjo savo automobilio CMR. Neatsimena, ar M. G. sakė, kad vežamos ir nedeklaruotos prekės. Praleidimo punkte kaltinamasis nuėjo į patalpas ir ten užtruko kelias minutes. Tuo metu prie automobilio priėjo V. Z. ir liepė atidaryti automobilio dureles. Pamatė, kad vežamos prekės, ir liepė važiuoti į terminalą. Ten krovinys buvo tikrinamas. Patikrinime jie visi dalyvavo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. S. parodė, kad 2007-02-28 jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino vyriškis ir paklausė, ar jis galės pervežti tą patį vakarą krovinį iš Pagėgių m. į Sovetsko miestą. Vyriškis pasakė, kad krovinys bus lengvas, švarus, kartoninėse dėžėse. Už krovinio pervežimą vyriškis pažadėjo užmokėti 100 Lt. Kada pakrovė jo automobilį, jis buvo pakrautas pilnai. Baigus krauti, visi trys nuvažiavo į Panemunės kelio postą. Automobilis nebuvo plombuojamas. Iš K. G. bendravimo su prekes atvežusiu vairuotoju jis suprato, kad jie buvo pažįstami. Kai K. G. įlipo į automobilį, rankose jis turėjo rudos spalvos voką su dokumentais, Jis paklausė K. G., ar krovinio dokumentai tvarkingi, šis atsakė, kad taip. Jis buvo tikras, kad dokumentai tvarkingi ir kad visos prekės bus tinkamai deklaruotos. Iš K. G. pokalbio su vairuotoju, atvežusiu prekes, ir pokalbio su juo pačiu jis suprato, kad K. G. yra krovinio gavėjo atstovas ir kad jis turėjo pateikti muitinei krovinio dokumentus. Kadangi J. S. nebuvo įgaliotas krovinio gavėjo atstovas, todėl neturėjo tvarkyti bei pateikti muitinei krovinio dokumentų. Pakeliui į muitinės postą K. G. peržiūrėjo gautus krovinio dokumentus. K. G. sėdėjo prie lango, automobilyje degė pakankama šviesa, kad galima būtų matyti dokumentus. Kokius konkrečiai dokumentus gavo K. G. iš vairuotojo, atvežusio krovinį, jis nematė. Šalia jo sėdėjo P. S., todėl jis nematė dokumentų ir negirdėjo, ką automobilyje kalbėjo K. G.. Nuvažiavus į Panemunės kelio postą, pirmasis iš automobilio išlipo K. G.. Išlipdamas K. G. pasakė, kad eina kažko sužinoti į muitinę. Kada terminale buvo tikrinamos prekės, tikrinimo vietoje buvo jis, K. G. ir P. S.. Iš automobilio buvo iškrautos visos prekes. Atlikus muitinį tikrinimą, K. G. pasakė, kad neatitinka realiai pakrautų prekių ir prekių, įrašytų į sąskaitas, pavadinimai. Apie tai, kad gabenamos nedeklaruotos prekės, muitinės pareigūnas pasakė K. G. muitinio tikrinimo metu. Jis nežinojo, kad gabena nedeklaruotas prekes, nes kartu vyko krovinio gavėjo atstovas K. G., kuris užtikrino, kad viskas tvarkoje, ir kuris tvarkė visus krovinio dokumentus bei pateikė juos muitinei (t. 5, b. l. 13–16).
Liudytojas A. L. patvirtino tas aplinkybes, kad 2007 m. vasario mėnesį jie iš Belgijos įmonės įsigijo preparatą „Tilan“. Viskas buvo padaryta oficialiai. Jie kreipėsi į Lietuvos firmą „Vingės terminalas“, kad įformintų reikiamus dokumentus, tačiau šie atsisakė. Su jais bendravo telefonu. Tuomet jie kreipėsi į kaltinamojo firmą. K. G. pasakė, kad jis pirmiausiai turi patikrinti dokumentus, krovinį. Todėl jie jokio oficialaus įgaliojimo iš karto ir nedavė. K. G. sakė, kad žino krovinių pervežimo taisykles. Krovinyje buvo tik šis vienas jų preparatas. Jis buvo vežamas oficialiai, tvarkingai. Reikėjo tik įforminti eksporto deklaraciją. Tam buvo pateikti visi reikalingi dokumentai. Mano, kad kaltinamasis tiesiog nežinojo, kur tą deklaraciją reikia įforminti. Deklaraciją, jo manymu, turėjo užpildyti pervežėjas pagal jų išduotą įgaliojimą. Iki Panemunės krovinį jo nurodymu atvežė „ Vingės terminalas“. Su jais buvo sudaryta sutartis atvežti krovinį iki Lietuvos. Atsisakius Lenkijai pirkti preparatą, jie nusprendė krovinį atgabenti į Rusiją. Jis žinojo, kad firma „ Baltvet“ veža krovinius ir prisiima atsakomybę. K. G. tokio pobūdžio krovinių nebuvo vežęs.
Liudytojas F. Z. patvirtino tas aplinkybes, kad dirbo muitinėje muitinės tarpininko atstovu. Nurodė, kad deklaraciją užpildė jis. Sąskaita–faktūra ir CMR turėjo būti pateikta prie deklaracijos. Krovinys pas juos atvažiuoja jau pakrautas. Jie tikrina vizualiai. Viena dėžė buvo pradaryta. Firmos „Ceva“ krovinio nematė. Iš jų teritorijos mašina išvažiavo neplombuota.
Liudytojas S. I. patvirtino tas aplinkybes, kad su bendrove CEVA SANTE ANIMALE buvo sudaryta sutartis dėl veterinarinių preparatų pirkimo. Prekės buvo atgabentos į Vilnių. Jas reikėjo atvežti į Rusiją. Kadangi „Vingės terminalas“ atsisakė jiems vežti prekes, tai per vieną firmą jų vadovas susisiekė su K. G. firma. Kaltinamasis turėjo pasitarti muitinėje, kaip reikia įforminti dokumentus prekių pervežimui. Todėl iš karto jokie oficialūs įgaliojimai jam ir nebuvo suteikti. Jokių šio įvykio smulkmenų jis nežino. Prekių pervežimu rūpinasi jų firmos generalinis direktorius. Teigia, kad neatsisako ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. I. parodė, kad jis yra RAB „FERUM“ įgaliotas atstovas. Teigė, kad RAB „FERUM“ užsiima veterinarijos preparatų didmenine prekyba Rusijos Federacijos teritorijoje. 2006-12-21 akcinė bendrovė CEVA SANTE ANIMALE ir Rusijos ribotos atsakomybės akcinė bendrovė „FERUM“, atstovaujama generalinio direktoriaus G. V. T., pasirašė kontraktą dėl veterinarijos medikamentų pirkimo ir pardavimo. Pagal šį kontraktą bendrovė CEVA SANTE ANIMALE, turėjo parduoti Rusijos bendrovei FERUM veterinarijos medikamentus pagal 2007-02-22 sąskaitą 96285 IR ir chalatus bei veido kaukes pagal 2007-02-23 sąskaitą proformą 070223 PF. Su Prancūzijos bendrovės atstovais bendravo RAB FERUM generalinis direktorius G.V.T.. Kas ir kokiomis aplinkybėmis nustatė krovinio pristatymo sąlygas CIP Vilniaus oro uostui nežino. Krovinio vežėją surado RAB FERUM generalinis direktorius G. V.T., kuri sprendė krovinio gabenimo bei apmokėjimo klausimus. Krovinys iš Prancūzijos į Vilnių buvo atgabentas lėktuvu. Iš Vilniaus krovinys turėjo būti nugabentas į Panevėžį gavėjui. Krovinio gavėjo duomenų Panevėžyje jis nežino. Atgabenus krovinį į Lietuvą, RAB FERUM generalinis direktorius G. V. T. nesusitarė su Panevėžio firma dėl krovinio kainos, todėl nutarė pervežti krovinį į Kaliningradą ir realizuoti jį Rusijoje. Tuo tikslu RAB FERUM 2007-02-26 kreipėsi į RAB ISTBRUK dėl krovimo pervežimo iš Vilniaus miesto į Pagėgius. RAB FERUM 2007-02-26 pateikė paraišką Nr. 18 UAB VINGĖS TERMINALAS dėl krovinio pervežimo iš Vilniaus į Pagėgius. UAB VINGĖS TERMINALAS atsisakė pervežti krovinį iš Lietuvos į Kaliningradą dėl sudėtingo krovinio įforminimo Lietuvos–Rusijos pasienyje. UAB VINGĖS TERMINALAS turėjo užtikrinti krovinio pervežimą ir perdavimą Pagėgių mieste. Iš Pagėgių krovinys turėjo būti nugabentas į Kaliningradą. Tuo tikslu RAB FERUM generalinis direktorius G.V.T. surado Rusijoje vežėją K. G.. Kokiu būdu generalinis direktorius G.V.T. surado vežėją, jis nežino. Ar G.V. T. davė K. G. įgaliojimą atstovauti RAB FERUM, pildyti bei pateikti krovinio dokumentus muitinei, nežino. V. T. sakė, kad K. G. kaip vežėjas yra patikimas. Pagal susitarimą su K. G. pastarasis buvo atsakingas už tolimesnį krovinio gabenimą ir turėjo tinkamai sutvarkyti krovinio eksporto dokumentus bei juos pateikti muitinei vykstant iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją. Kodėl K. G. tinkamai nesutvarkė dokumentų ir nepateikė muitinei krovinio eksporto deklaracijos, jis nežino. Visus klausimus su Prancūzijos kompanija CEVA SANTE ANIMALE dėl krovinio pirkimo ir pardavimo bei gabenimo ir apmokėjimo sprendė RAB FERUM generalinis direktorius G.V. T.. Pagal kontraktą šiuo metu krovinio savininkas yra CEVA SANTE ANIMALE, nes RAB FERUM nesumokėjo už krovinį, kurio negavo, kadangi krovinys buvo sulaikytas (t. 4, b. l. 118–120).
Liudytojas M.A. J. nepatvirtino kaltinamojo K. G. teiginių, kad atėjęs į pasienio postą jis kreipėsi į jį su kokiu nors prašymu ar klausimu. Teigė, kad iš matymo pažįsta kaltinamąjį, nes pastarasis dažnai važiuoja per Lietuvos Respublikos sieną. Tą dieną taip pat jį matė. Tačiau pastarasis į jį nesikreipė. Žino, kad buvo konfliktas ir mašina su kroviniu buvo detaliai tikrinama.
Liudytoja A. L. patvirtino tas aplinkybes, kad pirmą pažymą dėl krovinio vertės nustatymo, kur buvo teigiama, kad jie negali to padaryti, ji pasirašė formaliai, nes jiems buvo pateikti tik preparatų pavadinimai. Kadangi vėliau jiems buvo pateiktos buvusios sąskaitos faktūros, jomis remiantis ir buvo nustatyta krovinio vertė. Teigia, kad Muitinės kodeksas leidžia nustatyti krovinio vertę ir tranzitiniams kroviniams.
2007-04-27 gautas RAB INGA FARM direktoriaus A.V. L. paaiškinimas, kuriame jis nurodo, kad A.V. L. kreipėsi į RAB „Baltvet“, kuri specializuojasi krovinių gabenimo iš Europos Sąjungos į Rusijos Federaciją srityje, direktorių K. G.. A.V. L. susitarė su RAB „Baltvet“ direktoriumi K. G. dėl preparato TILAN gabenimo į Kaliningradą. K. G. įsipareigojo įforminti atitinkamus muitinės ir krovinį lydinčius dokumentus (eksporto deklaraciją), užtikrinęs RAB INGA FARM direktorių A.V. L., kad per ilgą savo komercinės veiklos laikotarpį profesionaliai ir kokybiškai vykdo visus veiksmus, būtinus kroviniui kertant valstybės sieną. Pagal susitarimo sąlygas UAB „Vingės terminalas“ turėjo atgabenti krovinį į Pagėgius į RAB „Baltvet“ sandėlį, o K. G. turėjo nugabenti krovinį į RAB INGA FARM sandėlį Kaliningrado mieste (t. 4, b. l. 100,103).
Iš 2007-02-28 prekių tikrinimo akto Nr. PTA 076227 nustatyta, kad rastos nedeklaruotos prekės, o pagal pateiktą deklaraciją rasta tik dalis prekių. Priede nurodytos visos rastos prekės ir pridėti K. G. pateikti dokumentai (t. 1, b. l. 4–19).
Iš tiesų nėra nustatyta, kad patikrinimo metu dalyvavo vertėjas ir tokiu būdu iš tiesų buvo pažeistas baudžiamojo proceso reikalavimas. Tačiau šio pažeidimo teismas nelaiko esminiu pažeidimu, kuris galėjo iš esmės pažeisti kaltinamojo teisę į gynybą. K. G. dalyvavo patikrinime. To jis neneigia. Anaiptol, jis teigia, kad jie patys nešiojo dėžes su preparatais, juos skaičiavo. Visi preparatų pavadinimai jam yra žinomi, jie nerašomi jam nesuprantama lietuvių kalba. Jis prieš pradedant patikrinimą jau nurodė, kad žinojo, jog nėra kai kurių prekių, kurios įrašytos į deklaraciją, kad yra nedeklaruotų prekių, ir yra prekių, kurios neturėjo net kilmės dokumentų, tai yra nebuvo joms sąskaitų. Netgi nurodė, kad tokių prekių yra maždaug už 8000 Lt. Tai rodo, kad kaltinamasis visiškai suprato, kas rašoma akte, pats dalyvavo prekių skaičiavime ir su išvadomis sutiko, pasirašė, nenurodė, kad su aktu nesutinka, neparašė jokių pastabų. Šie preparatai ir šiuo metu yra, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme kaltinamasis neteigė, kad patikrinimo aktas neatitiko tikrovės, ar kad į jį buvo įrašyta daugiau preparatų, negu buvo rasta. Tik teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis iškėlė versiją, jog jis nežino, ar visi jo pateikti dokumentai yra byloje, tačiau jis susipažino su bylos medžiaga, ir jokių pretenzijų dėl to nepareiškė.
Iš 2007-03-01 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio posto detalaus tikrinimo vietoje, (duomenys neskelbtini) apskrityje, kur tikrinimo metu automobilio „Iveco 45-10 V Turbo Daily“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovininėje dalyje rasti ir paimti veterinariniai ir human medicininiai vaistai (t. 1, b. l. 52–89).
Iš 2007-02-19 daiktų apžiūros protokolo nustatyta, kad automobilio „Iveco 45-10 V Turbo Daily“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovininėje dalyje rasti įvairūs veterinariniai ir human medicininiai vaistai (t. 1, b. l. 102–106).
Klaipėdos teritorinėje muitinėje nustatyta sulaikytų veterinarinių ir human medicininių vaistų vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius – 490184,20 Lt (t 1. b. l. 126, 127-128, 136, 138-141).
Kaltinamasis K. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme savo kaltės nepripažino, keitė savo parodymus, kėlė įvairias versijas dėl susitarimo su A.V. L. apimties. Aiškino, kad neketino vežti krovinio per sieną, norėjo tik paklausti muitinės pareigūnų, kaip jam toliau elgtis. Šie jo parodymai neatitinka faktinių bylos aplinkybių, jų nepatvirtina kiti įrodymai byloje. Iš bylos medžiagos nustatyta, to neneigia ir pats kaltinamasis, kad jis jau daug metų veža krovinius per LR sieną, taigi atitinkamai žino krovinių vežimo tvarką. Kaltinamasis žinojo, kad vežant krovinį iš Lietuvos Respublikos teritorijos jis turi būti vežamas per krovinių tikrinimo terminalą, kur ir įforminamos deklaracijos, pasirinktinai vykdomi detalūs krovinių patikrinimai. Tačiau jis elgiasi kitaip. Žinodamas, kad yra problemos su krovinio dokumentais, kurių, beje, muitinėje tikrai negalima išspręsti, nes vežamos prekės, kurios neturi kilmės dokumentų, nėra deklaracijos firmos CEVA prekėms, CMR nurodytas kitas automobilis, deklaracijoje nurodytų kai kurių prekių nėra automobilyje, nors sąskaitos joms yra, jis važiuoja į muitinės praleidimo postą, kur praleidžiami asmenys ir automobiliai be krovinių. Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojo A. S. parodymais, kad tik įėjęs į muitinės patalpas ir pateikęs jam dokumentus, tarp kurių buvo deklaracija, jis paprašė greitai ją įforminti, nes jis skuba ir nenori važiuoti į terminalą, kur vykdomas detalus krovinio patikrinimas. Šio liudytojo parodymai buvo nuoseklūs. K. G. parodymai ir dėl šių aplinkybių keitėsi. Ikiteisminio tyrimo metu jis aiškino, kad atėjęs į muitinės patalpas jis su niekuo nekalbėjo, pamatęs prie mašinos muitinės pareigūną tuojau išėjo į lauką. Bet šį muitinės pareigūną jis matė jau eidamas į muitinės patalpas, nes pastarasis jo paprašė pateikti dokumentus ir atidaryti mašinos dureles. Teisiamojo posėdžio metu jis jau aiškino, kad atėjęs į patalpas kalbėjosi su pareigūnu A. J., kuris jo patektus dokumentus perdavė pareigūnui A. S.. Posėdžio metu, kai teisminis bylos nagrinėjimas ėjo į pabaigą, jis pareikalavo apklausti muitinės pareigūną M. J., kuris turėjo patvirtinti, kad jis kreipėsi į jį, tačiau šis liudytojas šių aplinkybių nepatvirtino. Liudytojas A. S. taip pat neparodė, kad kaltinamasis pirmiausiai bendravo su M. J.. Apie šį liudytoją ikiteisminio tyrimo metu jis net neužsiminė. Teismo posėdžio metu jis netgi nurodė aplinkybę, kad norėjo įforminti dokumentus didžiajai daliai krovinio, o likusį krovinį norėjo palikti saugiai prie kamerų. Muitinė neteikia paslaugos saugoti paliktus krovinius, ir kaltinamasis neabejotinai tai žinojo. Taip pat neaišku, kokiu būdu jis dalį krovinio, įforminęs, kaip jis teigia dokumentus, būtų pergabenęs per sieną, nes CMR buvo nurodytas kitas automobilis. Visi šie kaltinamojo parodymai, kuriuos jis nuolatos keitė, yra visiškai nelogiški, teismas jais netiki ir vertina kaip pasirinktą gynimosi būdą.
Visi kaltinamojo veiksmai įrodo, kad nusikaltimą jis padarė veikdamas tiesiogine tyčia.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis teigė, kad kažkoks pareigūnas dėl jam nežinomų priežasčių į jo pasą įdėjo išvykimo iš Lietuvos Respublikos spaudą, nors jis buvo sulaikytas ir niekur negalėjo išvykti. Mano, kad tokiu būdu norėta įrodyti, kad jis iš tiesų padarė kontrabandą ir pareiškė teisėjai nušalinimą šiai atsisakius apklausti pareigūną, kuris taip padarė ir kurio pavardės jis negalėjo nurodyti.
Tačiau VSAT prie LR VRM duomenimis nustatyta, kad 2007-02-28 kaltinamasis 3 kartus kirto LR valstybės sieną: 06.44 val. automobiliu „VOLKSWAGEN Transporter“ H 213EK39 kaip vairuotojas įvažiavo į LR, tą pačią dieną šiuo automobiliu kaip keleivis 17.02 val. išvyko iš LR, o vakare atvyko pėsčiomis į LR 21 val. 30 min. Dėl visų šių sienos kirtimų kaltinamojo asmens pase yra uždėti spaudai ( t. 5, b. l 55,72 ).
Kaltinamasis taip pat teigė, kad jis niekaip su kroviniu nesusijęs, jokio įgaliojimo neturėjo ir nėra už jį atsakingas. Tačiau tai vėl prieštarauja jo parodymams, kad vairuotojas juo pasitikėjo kaip oficialiu krovinio atstovu, liudytojų parodymams, kad jis prisistatė atstovu, be to, tai rodė ir jo veiksmai. Vairuotoją pasamdė jo firma, asmenį, kuris padėjo pakrauti krovinį, pasamdė jis pats. Akivaizdu, kad už krovinį buvo atsakingas kaltinamasis, su kuriuo kitų firmų atstovai tarėsi dėl krovinio pervežimo per LR sieną.
Pagal Europos bendrijos muitinės kodekso, kuris įsigaliojo LR teritorijoje 2004-05-01, 5 str. 4 d. nuostatas asmuo, kuris nepareiškė, kad jis veikia kito asmens vardu arba dėl jo interesų, arba kuris pareiškia, kad veikia kito asmens vardu arba dėl jo interesų, neturėdamas atitinkamų įgaliojimų, laikomas veikiančiu savo vardu ir dėl savo interesų.
Šios aplinkybės įrodo, kad jis yra šio nusikaltimo subjektas.
Byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visetas neabejotinai įrodo kaltinamojo kaltę.
Kadangi kaltinamasis K. G., gabendamas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, nepateikė jų muitinės kontrolei, jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 199 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis padarė sunkų nusikaltimą, neprisipažino jį padaręs, nesigailėjo. Tačiau jis anksčiau nėra teistas, charakterizuojamas gerai, turi šeimą, darbą. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti neskiriant jam laisvės atėmimo bausmės, nes pagrindo jai skirti nėra. Tai, kad jis yra užsienio valstybės pilietis, neduoda pagrindo skirti laisvės atėmimo bausmę, nes tokiu būdu būtų pažeistas asmens lygybės prieš įstatymą principas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
.
K. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 199 str. 1 d., ir nubausti 200 MGL (26000 Lt) bauda.
Remiantis BK 66 str. BK 65 str. 1 d. 2 p. a papunkčiu, į bausmę įskaityti sulaikyme būtą laiką nuo 2007-03-01 iki 2007-03- 02 ir nustatyti galutinį baudos dydį – 25 480 Lt.
Remiantis BK 72 str.2 d. 2. p. veterinarinius ir human vaistus, apsaugines popierines kaukes, apsauginius kombinezonus bendros 490 184,20 Lt vertės konfiskuoti .
Nuosprendžiui įsiteisėjus 2007-03-02 Klaipėdos apygardos prokuratūros prokurorės nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – užstatą – panaikini ir užstato davėjui V. V., gim. (duomenys neskelbtini), grąžinti 24000 Lt ir 2400 JAV dolerių.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per nuosprendį priėmusį teismą.