- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-09-27
- Bylos Nr.
- 1-114-496/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-67-1-00576-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Valčiukienė
- Nukentėjusysis
- A. K.
- Kaltinamasis
- A. J., M. J.
- Advokatai
- Raimondas Kivylius, Eugenija Povilaitienė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
LR pilietis, išsilavinimas spec. vidurinis, vedęs, dirbantis I. Š. įmonėje, gyv. . (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.;
M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) Kelmės r., LR pilietis, išsilavinimas aukštesnysis, nevedęs, užsiimantis individualia veikla, gyv. . (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji A. J. ir M. J. 2012 m. lapkričio 18 d. apie 22 val. . (duomenys neskelbtini), prie A. B. priklausančios pirties, būdami apsvaigę nuo alkoholio, sudavė smūgius rankomis ir kojomis A. K. į galvą, padarydami apatinio žandikaulio abiejų pusių I, II dantų išmušimą, muštines žaizdas, pogleivines kraujosruvas apatinėje lūpoje, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis A. J. kaltės visiškai nepripažįsta, nurodo, kad A. K. smūgių nesudavė. A. J. paaiškino, kad vieną dieną, po laidotuvių kartu su sūnumi M. J. bei V. M. nuvažiavo į svainio A. B. pirtį. Pirtyje tą dieną buvo A. K. ir V. S., jie priepirtyje prie stalo nuo 3 val. dienos gėrė alkoholinius gėrimus – degtinę ir alų. Pirtyje dar buvo S. S. ir A. B.. Kaltinamasis nurodė, kad jis eidavo į pirtį kaitintis, į prūdą maudytis, su A. K. nekonfliktavo ir su juo nesimušė. Jis nematė momento, kada A. K. išėjo. A. K. iš pirties išėjo sveikas, nesužalotas. Vėliau, jis buvo nuvažiavęs pas A. K. į namus su A. B., nes kaime išgirdo kalbas, esą jis yra sumušęs A. K.. Jis A. K. pasakęs nustoti skleisti gandus. Dar kartą jis pas A. K. buvo nuvažiavęs aiškintis vienas, nes vėliau išgirdo kalbas, kad A. K. susmušė ne tik jis, bet ir jo sūnus M. J.. Tą kartą jis su A. K. kalbėjosi pastarojo namų koridoriuje. Mano, kad A. K. sužaloti galėjo kas nors kitas, arba jis galėjo pats susižaloti, nes buvo labai girtas. Su A. K. jis niekuomet nesipyko, nežino, kodėl šis jį apkalba, gal siekdamas gauti pinigų.
Kaltinamasis M. J. kaltės visiškai nepripažįsta, A. K. smūgių nesudavė. M. J. paaiškino, kad vieną dieną apie 8 val. vakaro atvažiavo į A. B., kuris yra mamos brolis, pirtį. Tuo metu pirtyje buvo A. B., A. K., Sigis ir V. S.. Tą dieną jis vairavo automobilį ir negėrė alkoholinių gėrimų. Po pirmo pasikaitinimo pirtyje jis matė, kad yra išėjęs S. S. ir A. B.. Kaltinamasis nurodė nematęs, kuriuo metu išėjo iš pirties pastato A. K.. Jokių konfliktų jis tą dieną nematė. Kiek jis matė, tą dieną A. K. buvo sveikas. Kaltinamasis M. J. nurodė nė karto nevažiavęs pas A. K. aiškintis, nė karto jam neskambino. Galėjo būti, kad iš jo telefono A. K. skambino A. B.. Dėl civilinio ieškinio jis nesutinka, nes yra nekaltas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų A. J. ir M. J. kaltė įrodyta.
Nukentėjusysis A. K. parodė, kad po laidotuvių, dieną apie pietus kartu su A. B. bei V. S. nuvažiavo į A. B. pirtį. J. į pirtį atvažiavo vėliau, jie buvo išgėrę. Nukentėjusysis nurodė, kad buvo išėję į lauką prie pirties ir tuomet pirmas jam smūgį ranka į veidą sudavė M. J.. Jis dar liko stovėti. Antrą smūgį taip pat sudavė M. J., pataikė į lūpą, į dantis. Nuo šio smūgio jis nugriuvo ant šono. Tuomet abu J. M. ir Artūras jį spardė, daugiausiai kliuvo į galvą. Iš viso kliuvo 8-9 smūgiai. Buvo suduota į pakaušį, į sprandą, prie ausies. Jam atsirado mėlynės prie akių, praskelta lūpa, pakaušis, iškrito keturi dantys. Muštynių metu lauke taip pat buvo V. S.. Dantys jam iškrito įvykio vietoje. Po to, jis iš karto išėjo pėsčias į namus, striukę paliko pirtyje. J. nuėjo atgal į pirtį. Jis namo grįžo pėsčiomis, visas kruvinas, tai matė jo žmona Ž. R., kuri nuplovė kraują ir sakė eiti miegoti. Ryte jo prašymu, kartu gyvenantis V. Ž. nuėjo į A. B. pirtį paimti jo striukės. Kitą rytą pas jį į namus atvažiavo V. S., jis paskambino Jagminams, turbūt Arūnui, kad šie ateitų pasižiūrėti, ką padarė. Buvo atvažiavę A. ir M. J., bei A. B.. Jis siūlė 400, vėliau 500 Lt ir prašė niekur nesikreipti. Kitą kartą buvo atvažiavęs tartis vienas A. J.. Iš viso J. buvo atvažiavę į jo namus tartis tris kartus. Jis į policiją kreipėsi ne iš karto po įvykio, nes pats buvo neblaivus, o dantys jau vis viena išmušti. Jis laukė ir tikėjosi, kad J. atlygins žalą. Jis reiškia iš viso 15 000 Lt civilinį ieškinį. Iš šios sumos 9200 Lt jam kainuos dantų įdėjimas, dar 800 Lt paskaičiavo už važinėjimą pas stomatologą, už sugaištą darbo dienų laiką. Iš pradžių konsultacijai dėl dantų įdėjimo jis kreipėsi į daktarę Gaižauskienę, ši paaiškino, kad vieno danties įdėjimas kainuos apie 2500 Lt, bet ji negalėjo parašyti pažymos, tuomet jis važiavo pas kitą stomatologą, kuris parašė pažymą, kad visų 4 dantų įdėjimas kainuos 9200 Lt. 5000 Lt jis prašo priteisti neturtinės žalos atlyginimo, nes jis patyrė nepatogumus. Jo visas veidas buvo kruvinas, visas veidas nusėtas mėlynėmis, labai skaudėjo lūpą, dantis, negalėjo kalbėti, valgyti. Dėl mėlynių ant veido jis niekur negalėjo išeiti iš namų apie dvi savaites. Jis dirbo pas ūkininką.
A. K. nurodė, kad anksčiau su J. jokių pykčių nebuvo, įvykio vakarą nesipyko. Atvažiuodami į pirtį J. atsivežė 0,7 litro degtinės butelį, visi pirtyje buvę asmenys, tame tarpe ir J., alkoholinius gėrimus vartojo kartu, bendrai, prie vieno stalo.
Liudytojas V. S. parodė matęs, kad pirties vestibiulyje susigrūmė A. K. ir J., jie visi trys buvo nugriuvę ant vestibiulio grindų. Jis tuoj pat uždarė vestibiulio duris ir daugiau nieko nebematė. Jis matė konflikto pabaigą, nematė momento, kad J. būtų sudavę A. K. į veidą. Netrukus Artūras ir M. J. sugrįžo į pirtį, o K. nebegrįžo. Tuo metu iš pirties jau buvo išėję jo brolis ir A. B.. Prieš J. ir A. K. išeinant į vestibiulį, jie prie stalo sėdėjo bendrai, visi keturi (jis, K., J.). Prie stalo A. K. atrodė sveikas. Vėliau, po šio susigrūmimo pirtyje dar atsirado V. M.. Kitą rytą jam paskambino A. K. ir jis nuėjo pas jį. Tuomet matė, kad A. K. išmušti dantys, veide mėlynės, lūpa prakirsta. Žino, kad J. buvo nuvažiavę pas A. K. tartis dėl įvykio, tačiau nežino jokių detalių. Liudytojas nurodė, kad tą vakarą A. K. nebuvo agresyvus. Įvykio vakarą jis buvo girtas.
Liudytojas A. B. parodė, kad A. J. yra jo sesers vyras. 2012m. lapkričio 18 dieną į jo pirtelę buvo atėjęs A. K.. Jis kartu su A. K. ir V. S. pirtyje gėrė alkoholinius gėrimus – alų, degtinę. Vėliau jis išėjo namo. Žino, kad tą patį vakarą, po jo išėjimo J. į pirtį buvo atvažiavę. Kitą rytą į pirtį buvo atėjęs A. K. sūnus paimti A. K. striukės ir pasakė, kad tėvas susižeidęs parėjo. Vėliau jis buvo nuvežęs A. J. pas A. K. dėl kalbų, kad A,K. sumuštas ir išdaužti dantys. Jiems rūpėjo išsiaiškinti, kas įvyko. Matė, kad A. K. akis uždaužta. A. J. kalbėjosi su A. K., tačiau ką jie kalbėjosi, jis negirdėjo. Vėliau jis paaiškino (124-125) kad į A. K. namus vežė J., kurie su A. K. kalbėjosi automobilyje. Jis negirdėjo, kiek A. J. siūlė A. K. pinigų, tik vėliau važiuojant namo automobiliu, jis su A. J. kalbėjo, kad už 1000 Lt ar 500 Lt galima dantis įsidėti.
Liudytojas V. M. paaiškino atvažiavęs kartu su J. į pirtį, vėliau kartu su jais išvažiavo. Jis matė, kad tą dieną A. K. gėrė alkoholinius gėrimus su V. S.. A. K. buvo sveikas. Jis matė momentą, kai A. K. išėjo iš pirties pastato. Jis tuo metu sėdėjo kambaryje prie stalo. Jis nematė, kad J. būtų ėję kartu su A. K., jie liko kambarėlyje. Jis su J. išvažiavo iš pirties maždaug po dviejų valandų nuo A. K. išėjimo. Nežino, ar A. K. išėjo į namus su rūbais. Jis buvo išgėręs, svirduliavo. M. J. tą dieną vairavo automobilį ir buvo išgėręs tik porą gurkšnių alaus.
Liudytoja Ž. R. parodė, kad A. K. yra jos sugyventinis. 2012 m. spalio ar lapkričio mėnesį, vakare apie 22-23 val. namo grįžo A. K., jis visas buvo sudaužytas, kraujas bėgo iš burnos, akys labai pamėlusios, sakė, kad išmušti dantys. Jis buvo išėjęs iš namų nuo ryto. Grįžęs A. K. pasakė, kad prie pirties jį sumušė J. Tuo metu A. K. buvo apsvaigęs nuo alkoholio, tačiau nebuvo labai girtas. Kitą dieną V. Ž. iš pirties parnešė A. K. striukę, kurioje buvo paliktas jo telefonas. Tuomet Arūnas paskambino V. S.. Atėjęs V. S. pasakojo, kaip vakarykščią dieną viskas vyko. V. S. paskambivo A. B. ir pasakė „darykit ką nors, nes Arūnas yra sumuštas“. V. S. pasakojo matęs, kad J. A. muša, jis bandęs juos skirti, bet šie pastūmė ir jį. Po kelių dienų buvo atvažiavę M. ir A. J. ir A. B.. Jie su A. K. kalbėjo mašinoje, o ji tuo metu buvo kieme. Ką jie kalbėjosi negirdėjo. Vėliau buvo atvykęs vienas A. J., kuris sakė, kad neturi pinigų žalai atlyginti. Jis sakė, „jei mes būtume nekalti, tai nevažiuotume tartis“. Paskutinį kartą tartis atvažiavo A. J. su A. B., jie siūlė 4000 litų žalos atlyginimui. Jie sakė, kad 3000 Lt pakaks dantims susidėti, o dar 1000 Lt liks maistui. Du pastaruosius kartus ji girdėjo pokalbį pati. Iki to įvykio A. K. su J. nesipyko, bet ir draugai nebuvo. Po įvykio A. K. važiavo į Šiaulius pas dantų gydytojus. Dėl šio įvykio A. K. labai skaudėjo, jam ilgiau nei savaitę laikėsi mėlynės veide, jis negalėjo eiti dirbti pas ūkininką. Ž. R. paaiškino su A. K. gyvenanti 15 metų, yra buvę atvejų, kad jie konfliktuodavo tarpusavyje, kad buvo susimušę.
Liudytojas V. Ž. parodė, kad yra A. K. sugyventinės Ž. R. brolis, jie gyvena vienuose namuose. Datos neprisimena, tačiau matė, kad A. K. grįžo namo iš pirties sudaužytas, be striukės, buvo mėlynės abiejose akyse. A. K. sakė, kad „J. užpuolė“, bei „dantų nebeturiu“. Jis matė, kad nėra keturių apatinių priekinių dantų. Tuo metu A. K. nebuvo labai girtas, tik išgėręs. Kitos dienos ryte jis nuėjo į pirtį paimti A. K. striukę. Sutikęs A. B. sakė, kad A. K. sumušė J. Po kelių dienų atvažiavo į jų namus trise – M. ir A. J. bei A. B.. Jis pats nematė, bet kas buvo atvažiavę žino iš A. K. žodžių. Kalbėjosi su A. K. automobilyje. Vėliau, po ilgesnio laiko, pats matė, kad buvo atvykęs vienas A. J. ir kalbėjosi su A. K. kieme, trečią kartą A. J. buvo atvažiavęs su A. B. ir jie kalbėjosi su A. K. ir Ž. R. koridoriuje. Ką jie kalbėjosi negirdėjo, tačiau girdėjo, kad labai šūkavo A. J.. Jis matė pro durų akutę. Grįžęs į kambarį, A. K. sakė, kad J. norėjo tartis dėl žalos atlyginimo.
Liudytojas E. B. paaiškino, kad A. J. yra jo sesers vyras. E. B. dirba kartu su M. J. tose pačiose patalpose, kiekvienas su savo verslo liudijimu, jis nuomoja M. J. patalpą. M. J. jis apibūdina kaip gabų, imlų, nekonfliktišką asmenį.
2012m. gruodžio 5 d. A. K. pareiškimu (l.1) kreipėsi į PK, prašydamas nubausti kaltus asmenis, kurie 2012-11-18d. apie 22 val. A. B. pirtyje sudavė jam nenustatytą skaičių smūgių rankomis ir kojomis į galvos sritį, išmušti keturi priekiniai dantys.
2013-04-11 apžiūros protokole (l.5-6) užfiksuota A. B. pirties apžiūra.
2012-12-03 specialisto išvadoje Nr. G 1920/12(04) nurodyta (l.7), kad A. K. padarytas apatinio žandikaulio abiejų pusių I, II dantų išmušimas, muštinės žaizdos, pogleivinės kraujosruvos apatinėje lūpoje, poodines kraujosruvos abiejų akių vokuose, padaryti kietais bukais daiktais, galimai aplinkybėse nurodytu laiku. A. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl keturių dantų išmušimo jis neteko 10 procentų bendrojo darbingumo. Specialisto išvadoje įrašytos įvykio aplinkybės iš tiriamojo žodžių: 2012-11-18 apie 1 val. svečiuose pažįstamas vyriškis kumščiais sudavė į veidą.
2012-12-03 specialisto išvadoje Nr. pG 112/12- 1920/12(04) nurodyta (l.10), kad A. K. padarytas apatinio žandikaulio abiejų pusių I, II dantų išmušimas, muštinės žaizdos, pogleivinės kraujosruvos apatinėje lūpoje, poodines kraujosruvos abiejų akių vokuose. A. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai padaryti ne mažiau trijų trauminių poveikių pasėkoje, sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2012-11-18d. apie 22 val.
Akistatos tarp A. K. ir M. J. protokole (l.24) užfiksuota, kad A. K. patvirtino, jog M. J. 2012-11-18 lauke, prie pirties jam sudavė 5 smūgius į galvą. Daugiau tiksliai nežino, tačiau nurodo, kad jį nugriuvusį dar mušė kažkuris iš Jagminų. A. K. nurodė, kad M. J. pas jį nebuvo atvykęs ir su juo apie įvykį nekalbėjo. Buvo atvykęs tik A. J..
Akistatos tarp V. S. ir M.,J. protokole (l.25) užfiksuota, kad akistatos metu V. S. nurodė matęs, kad Artūras ir M. J. pirtyje prie stalo apsižodžiavo. Po to visi trys išėjo į apšviestą verandą lauke prie B. pirties. Išgirdęs lauke triukšmą, jis išėjo pažiūrėti ir pamatė, kad ant žemės grūmėsi K. ir J. Netrukus J. parėjo į vidų, o K. nebegrįžo. Minėtą vakarą M. J. gėrė alų ir degtinę. A. K. buvo vidutinio girtumo.
Akistatos tarp V. S. ir A. J. protokole (l.26) užfiksuota, kad akistatos metu V. S. nurodė matęs, kad A. ir M. J. pirtyje prie stalo apsižodžiavo. Po to visi trys išėjo į apšviestą verandą lauke prie B. pirties. Išgirdęs lauke triukšmą, jis išėjo pažiūrėti ir pamatė, kad ant žemės grūmėsi K. ir J. Netrukus J. parėjo į vidų, o K. nebegrįžo. Minėtą vakarą A. J. gėrė alkoholinius gėrimus, jis buvo apsvaigęs mažiau, nes atvyko vėliau.
Akistatos tarp A. K. ir A. J. protokole (l.27) užfiksuota, kad A. K. akistatos metu patvirtino, jog A. J. 2012-11-18 lauke, prie A. B. pirties, jam sudavė apie 4 smūgius rankomis į veidą. Jam nugriuvus A. J. sudavė jam apie 4 smūgius rankomis.
Kaltinamieji M. J. ir A. J. neigia savo kaltę, nurodo, kad tarp jų ir A. K. jokio konflikto nebuvo, o A. J. važiavo pas A. K. kalbėtis, tik siekdamas užkirsti kelią nepagrįstoms kalboms. Šie jų parodymai yra vertinami, kaip siekimas išvengti baudžiamosios atsakomybės. Specialisto išvadoje užfiksuota, kad A. K. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, jam išmušti keturi dantys. A. K. nuo kreipimosi į policiją momento nuosekliai nurodo, kad jam sužalojimą padarė Artūras ir M. J. prie A. B. pirties, suduodami smūgius rankomis ir kojomis. Liudytojas V. S. patvirtino matęs, kad prie A. B. pirties nugriuvę ant žemės grūmėsi M. ir A. J. su A. K., kad šis po šių grumtynių į pirtį nebegrįžo, o kitą rytą liudytojas pamatė, kad A. K. išmušti dantys, veidas nusėtas mėlynėmis. Su A. K. gyvenantys asmenys, apklausti liudytojais Ž. R. ir V. Ž. nurodė matę, kad įvykio vakarą A. K. grįžo kruvinas, sumuštas, be dantų ir iš karto pasakė, kad jį sumušė J. prie A. B. pirties. Nukentėjusysis bei šie liudytojai patvirtino matę ir girdėję, kad A. J., M. J. bei A. B. (ne visus kartus visi) tris kartus važiavo tartis pas A. K. dėl žalos atlyginimo. Ž. R. patvirtino pati girdėjusi, kad A. J. skundėsi bloga turtine padėtimi ir sakė galįs atlyginti 4000 lt žalos. Liudytojas A. B. nurodė, kad grįžtant po pokalbio su A. K., su A. J. kalbėjo, už kokią sumą galima susidėti dantis. Šie tiesioginiai ir netiesioginiai įrodymai patvirtina, kad M. J. ir A. J. sudavė smūgius A. K., dėl kurių padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl jų veiksmai atsitinka Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalies dispoziciją. Tai, kad specialistas, aprašydamas įvykio aplinkybes iš tiriamojo žodžių, įrašė, kad A. K. smūgius sudavė „pažįstamas asmuo“, o ne asmenys negali paneigti visų kitų, anksčiau aptartų įrodymų.
Liudytojas V. M. nurodė nematęs, kad A. K. grumtųsi su J., tačiau tai taip pat negali paneigti kaltinamųjų kaltės, nes V. M. buvo atvykęs į pirtį, ten kaitinosi, maudėsi ir ne visą laiką buvo kartu su visais asmenimis. Jis galėjo nepamatyti vykstančio konflikto.
Kaltinamieji A. J. ir M. J. neigia buvę neblaivūs, tačiau nukentėjusysis ir liudytojas V. S. duodami parodymus ir akistatų metu patvirtino, kad kaltinamieji įvykio dieną gėrė alų ir degtinę ir buvo apsvaigę.
Pasitaikantys nežymūs prieštaravimai parodymuose, bei tai, kad niekas nenurodo, dėl ko priepirtyje kilo žodinis konfliktas tarp A. K. ir Jagminų, galimi dėl to, kad įvykio dieną pirtyje visi asmenys gausiai vartojo alkoholinius gėrimus, buvo apsvaigę ir ne visas detales prisimena, tačiau reikšmingas įvykio aplinkybes apie smūgių sudavimą, grumtynių vietą ir asmenis, tarp kurių įvyko konfliktas A. K. ir V. S. nurodo nuosekliai ir šie jų paaiškinimai abejonių nekelia.
Kaltinamųjų keliama versija, kad A. K. yra agresyvus ir galėjo susižaloti bet kur kitur, yra paneigta liudytojo V. S. parodymais, kad įvykio vakarą A. K. nebuvo agresyvus. Be to, patys kaltinamieji nenurodė jokių aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti, kad A. K. būtų buvęs agresyviai nusiteikęs, ar būtų atlikęs nusikalstamus veiksmus kaltinamųjų atžvilgiu.
Tarp Jagminų bei nukentėjusiojo anksčiau nėra buvę konfliktų, todėl nukentėjusysis A. K. neturi pagrindo juos apkalbėti.
Nukentėjusysis A. K. pareiškė civilinį ieškinį 15000 litų sumai (l. 17), kurį sudaro 10000 Lt turtinė žala ir 5000 Lt neturtinė žala. Šiaulių inplantacijos centro pažymoje (l.19), kurią pasirašė gyd. Ž. Č., nurodyta, kad rekomenduojama inplantuoti 2/2 dantis, chirurginės dalies kaina 4200 Lt, protezavimas 5000 Lt. Pateiktame rašte teismui gyd. Ž. Č. nurodė, kad A. K. gydymas nebuvo atliktas, jis kreipėsi tik dėl konsultacijos. Jam rekomenduotas protezavimas nenuimamu tiltiniu protezu ant Straumann sraigtinių inplantų. Nukentėjusysis nurodė, kad 800 Lt jam kainuos vykimas pas stomatologus ir sugaištas laikas. Esant A. K. išmuštiems keturiems dantims ir pažymai, su rekomenduojamu gydymu ir jo kaina, pripažįstama, kad A. K. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo 10 000 Lt yra pagrįstas. Atsižvelgiant į tai, kad A. K. gyvena kaime, kur nėra klinikų, galinčių teikti dantų protezavimo paslaugas, pripažįstamas pagrįstu išlaidų kelionėms atlyginimas.
CK 6.250 str. 1 dalis numato, kad neturtinė žala yra fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, pažeminimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes.
Atsižvelgiant į tai, kad A. K. sužalojimas buvo padarytas suduodant smūgius, ko pasėkoje nukentėjusiajam veide atsirado sužalojimai, išlikę daugiau nei savaitę laiko, jam visam laikui išmušti keturi priekiniai apatiniai dantys, t.y. nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dėl sužalojimo patyrė pažeminimą, todėl neturtinė žala jam turi būti atlyginta, prašomas priteisti neturtinės žalos atlyginimo dydis 5000 Lt pripažįstamas pagrįstu ir priteistinas iš kaltinamųjų.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigę nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamieji M. J. ir A. J. padarė nesunkų nusikaltimą, nusikalto pirmą kartą, yra gerai charakterizuojami, todėl yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus švelnesnę bausmės rūšį nei laisvės atėmimas – laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str. ir 301 – 308 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. J. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
A. J. palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – ir panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.
M. J. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
M. J. palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – ir panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.
Priteisti A. K. solidariai iš M. J. ir A. J. 10 000 Lt (dešimt tūkstančių litų) turtinės žalos atlyginimo ir 5000 Lt (penkis tūkstančius litų) neturtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.