Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-04-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-22-224/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2011-04-04Alytaus apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-03-25Kauno apygardos teismas
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-04-04
Bylos Nr.
1-22-224/2011
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00485-2010-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Malinauskas
Nukentėjusysis
D. M.
Kaltinamasis
A. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1-22-224/2011Proceso Nr. 1- 52 -1- 00485 - 2010 -9Procesinio sprendimo kategorija ........ 1.2.25.4.6.; 2.3.6.4.5. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011m. balandžio 4 d.Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Malinauskas,sekretoriaujant Daivai Benedikienei,dalyvaujant prokurorei Laurai Mačiulytei-Valaitei,nukentėjusiajai D. M.,nukentėjusiųjų atstovei adv. Ilonai Leketienei,gynėjui adv. Andriui Kaluinai,teismo medicinos ekspertui specialistui Leonui Urbanavičiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą kurioje A. S. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, vidurinio išsilavinimo, išsituokusi, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) kasininke-supirkėja, teista 2003-09-15 pagal LR BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 1 d., laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., bausmės vykdymą atidedant BK 75 str., tvarka 1 metams, gyv. (duomenys neskelbtini), (deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), kaltinama nusikalstamos veikos numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str.6 d., padarymu ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamoji A. S., būdama neblaivi ir vairuodama kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles dėl ko įvykusio eismo įvykio metu žuvo žmogus šiomis aplinkybėmis:

2010 m. gegužės 16 d., apie 23¹⁰ val., Alytaus raj., Skabeikių km., kelio Daugai-Skabeikiai-Dusmenys 8-me kilometre kaltinamoji A. S., vairuodama A. Š. priklausantį automobilį ,,Volkswagen Jetta“ reg. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė kelių eismo taisyklių 14 p., 133 p., reikalavimus, tai yra būdama neblaivi ir vairuodama aukščiau nurodytą transporto priemonę, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, kelyje nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir to pasekoje, automobiliui apvirtus, žuvo automobilyje kartu važiavusi keleivė R. B.. Pastarosios mirtis įvyko nuo kaklo stuburo III slankstelio lūžimo su kaklo stuburo smegenų sužalojimu šioje srityje.

Kalta padariusi šį nusikaltimą A. S. prisipažino dalinai ir paaiškino, kad tos dienos vakare pas ją svečiavosi jos draugė R. B.. Jos abi vaišinosi ir vartojo alkoholį. Apie 22⁰⁰ val., R. B. susiruošė į namus ir prašė ją pavežti. Jinai sutiko R. B. pavežti. Važiuojant kelyje buvo nuokalnė ir posūkis. Automobilį pradėjo mėtyti ir jos su automobiliu vertėsi nuo kelio. Neužilgo prie jų automobilio atėjo G. Š. ir dar kažkokie žmonės, jie automobilį atvertė. Jinai iš automobilio išlipo, o R. B. neišlipo. G. Š. ją kėlė, sodino ant sėdynės ir laikė, o ji aimanavo, kad skauda, o po to nutilo. Vyrai, padėję atversti automobilį, išvažiavo. Liko tik G. Š..

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios dalinio prisipažinimo, jos kaltė įrodyta nukentėjusios, liudytojo parodymais, rašytiniais bylos įrodymais.

Nukentėjusioji D. M. parodė, kad autoįvykio jinai nematė. Autoįvykyje žuvusioji R. B. yra jos mama. Apie mamos žūtį jai telefonu pranešė brolio žmona.

Iš pagarsintų liudytojo G. Š. parodymų (jie pagarsinti todėl, kad liudytojas buvo apklaustas 2011 m. sausio 20 d., teismo posėdyje t.2, b.l. 100-105) matyti, kad autoįvykis įvyko netoli prie jo namų. Jis pirmas atėjo į įvykio vietą. Pro šalį važiavęs keliu sustojo automobilis iš kurio išlipę trys vyrai padėjo atversti apvirtusį kaltinamosios vairuotą automobilį. Iš jo išlipusi kaltinamoji pasakė, kad automobilyje yra dar vienas žmogus. Jis atsidaręs dešinės pusės galines dureles iš pradžių nepažino gale sėdinčios moters, jinai buvo ant dešinio šono pusiau gulom pasvirusi. Jis ją rankom už peties pataisė, kad jinai tiesiai sėdėtų. Tie vyrai pašvietę prožektoriuku pasakė jam, kad jis jos neliestų nes jai gali būti lūžęs kaklas. Jis prisėdęs prie jos prilaikė ją manydamas, kad jinai apsvaigusi nuo trenksmo. Jinai jam ištarė, kad jai labai skauda ir po dviejų švilpiančių atodūsių nutilo. Jisai nuėjo į namus atnešti kaltinamajai cigarečių. Jam grįžus, kaltinamoji pasakė, kad R. B. jau negyva.

Iš policijos darbuotojo tarnybinio pranešimo (t.1, b.l. 3) matyti, kad policija gavo pranešimą iš greitosios med. pagalbos darbuotojos apie tai, kad nuvykus į įvykio vietą Skabeikių km. Alytaus raj., buvo rastas autoįvykio metu žuvusios R. B. lavonas.

Iš kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo, foto lentelės ir plano (t.1, b.l. 4-11) matyti, kad buvo apžiūrėta ir užfiksuota įvykio vieta, nuo kelio nuvažiavęs, apvirtęs ir atverstas automobilis, bei jame esantis R. B. lavonas. Iš foto nuotraukų matyti, kad automobilis apgadintas visas. Iš autoįvykio vietos plano matyti, kad iki nuvažiavimo nuo kelio automobilio kairė pusė slydo 45 metrus, o dešinė pusė 42 metrus.

Transporto apžiūros ir techninio stovio patikrinimo protokolas (t.1, b.l. 12 – 13) patvirtina, kad autoįvykio metu buvo apgadintas visas automobilis. Tai patvirtina jo vertimąsi autoįvykio metu.

Iš vairuotojo pažymėjimo kopijos (t.1, b.l. 16) matyti, kad kaltinamoji turi ,,B“ vairuotojo kategoriją.

Iš automobilio registracijos liudijimo (t.1, b.l. 17) matyti, kad autoįvykyje dalyvavęs automobilis priklauso A. Š..

Iš automobilio techninės apžiūros talono (t.1, b.l. 18) matyti, kad iki autoįvykio automobilis buvo techniškai tvarkingas.

Iš specialisto išvados (t.1, b.l. 24-27) matyti, kad R. B. mirtis įvyko nuo kaklo stuburo III slankstelio lūžimo su kaklo stuburo smegenų sužalojimu šioje srityje.

Iš kitos specialisto išvados (t.1, b.l. 28-29) matyti, kad liudytojo G. Š. veiksmai po autoįvykio sodinant R. B. ant automobilio sėdynės ir ją prilaikant, kad nesvirtų, neturi tiesioginio ryšio su mirties priežastimi.

Bylos nagrinėjimo metu teismo posėdyje dalyvavęs ekspertas-specialistas abi šias išvadas patvirtino ir paaiškino, kad nukentėjusios stuburo slanksteliai lūžo nuo autoįvykio metu atsiradusios staigios galvos hiperrefleksijos (staigaus palinkimo į priekį) . Taip pat paaiškino, kad G. Š. sodinant nukentėjusiąją automobilyje ar atverčiant apvirtusį automobilį nukentėjusios kaklo stuburo slankstelius veikė kitokio pobūdžio jėgos negu autoįvykio metu. Ekspertas-specialistas taip pat patvirtino faktą, kad nukentėjusios kaklo stuburo smegenys buvo pažeisti slankstelių lūžimo metu.

Iš dar vienos specialisto išvados (t.1, b.l. 82) matyti, kad kaltinamosios kraujyje rasta 1.34 prom. alkoholio. Kad jinai automobilį vairavo neblaivi patvirtina ir testo alkoholiui protokolas (t.1, b.l. 81).

Tokiu būdu, aukščiau suminėtai įrodymais nustatyta, kad kaltinamoji A. S., būdama neblaivi ir vairuodama automobilį, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles dėl ko, įvykusio eismo įvykio metu, žuvo žmogus ir šie jos veiksmai teisingai kvalifikuoti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d.

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais numatytais baudžiamojo kodekso 54 str. A. S. padarė neatsargų nusikaltimą, kalta prisipažino dalinai. Jos atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Byloje esančios kaltinamosios charakteristikos (t.1, b.l. 93) teismas nevertina, kadangi charakteristika ją išdavusioje bendrovėje neregistruota, pasirašyta ne bendrovės direktoriaus, o neidentifikuoto asmens ir nepatvirtinta bendrovės antspaudu. Praeityje kaltinamoji teista (t.2, b.l. 57-59) ir bausta administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus (t.1, b.l. 85). Paskutinės administracinės nuobaudos, skirtos už greičio viršijimą, galiojimo laikas, nusikalstamos veikos padarymo metu, dar nebuvo pasibaigęs. Kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pasekmės labai sunkios ir negrįžtamos – žmogaus žūtis. Tai, kad žuvusioji pati prašėsi pavežama iki namų, kaip kad teigia kaltinamoji, nepateisina kaltinamosios veiksmų neblaiviai vairuoti automobilį. Automobilio vairavimas apsvaigus nuo alkoholio parodo kaltinamosios ne tik didelį neatsargumą, bet ir jos abejingumą įstatymų reikalavimams. Transporto priemonės vairavimas neblaiviam yra itin šiurkštus kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimas. Atsižvelgiant į visą tai, kaltinamajai skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė netaikant jos vykdymo atidėjimo BK 75 str., pagrindu, kadangi teismas, atsižvelgdamas į tai, kad praeityje kaltinamoji teista, bausta administracine tvarka už KET reikalavimų pažeidimus, bei kitas aukščiau nurodytas aplinkybes, neturi pakankamo pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Byloje pareikštas nukentėjusiųjų civilinis ieškinys (t.1, b.l. 47-48) kurį nukentėjusieji eilę kartų tikslino (t.1, b.l. 128-130), (t.2, b.l. 1-4 ir 69-72) ir pagal paskutinį patikslintą ieškinį nukentėjusioji D. M. nurodo, kad turėjo 14.364 litus laidojimo išlaidų (pagal ieškinį patyrė turtinę žalą), o nukentėjusysis N. B. turėjo 2980 lt. 50 ct., laidojimo išlaidų (patyrė turtinę žalą). D. M. buvo išmokėta laidojimo pašalpa 1040 litų ir draudimo bendrovė jai atlygino 9318 litų 80 centų turtinės žalos. Jai liko neatlyginta 4845 litai 20 centų turtinė žala kurią prašo priteisti iš kaltinamosios kadangi draudimo bendrovei pretenzijų jinai neturi. Nukentėjusiajam N. B. draudimo bendrovė kompensavo 840 litų kelionės išlaidų, todėl jam likusi neatlyginta turtinės žalos dalis yra 2140 litų 50 centų. Šią sumą jis taip pat prašo priteisti iš kaltinamosios. Abu civiliniai ieškovai nurodo, kad žuvus motinai jie patyrė dvasinius išgyvenimus, kančias, skausmą , nepatogumus, stresą. Taigi, jiems turi būti atlyginta ir neturtinė žala, kurią kiekvienas iš jų vertina po 125 000 litų. Kadangi draudimo bendrovė ieškovei D. M. neturtinei žalai atlyginti išmokėjo 3452 litu 80 centų, todėl likusią sumą, tai yra 121 547 litus 20 centų jinai prašo priteisti iš kaltinamosios, tuo tarpu ieškovas N. B. visą neturtinę žalą, tai yra 125 000 litų prašo priteisti taip pat iš kaltinamosios. Ieškinys tenkintinas dalinai.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad nukentėjusioji ir civilinė ieškovė D. M. laidotuvių metu patyrė tokias išlaidas: kelionės į laidotuves iš Londono ir atgal 560 litų (kelionės išlaidų čekių, kvitų neišsaugojo), karsto pirkimo 830 litų, nekrologo 5 litai 3 centai, žuvusiosios laikymo morgo šaldytuve 43 litai, pašarvonės 50 litų, transporto paslaugų 158 litai, drabužių žuvusiajai pirkimo 215 litų 97 centai, laidojimo apeigų 480 litų 4 centai, laikino paminklo su lentele 80 litų, žvakių, juostų, žvakidžių nuomos 50 litų 96 centai, gedulingų pietų 1750 litų, paminklo 3300 litų, tvorelės 1200 litų ir jų montavimo 500 litų, kapo sutvarkymo 295 litai 80 centų. Viso jos patirtos laidojimo išlaidos sudaro 9518 litų 80 centų. Šios išlaidos, išskyrus neišsaugotus kelionės bilietus, pagrindžiamos byloje esančiais rašytiniais įrodymais (t.1, b.l. 150, 151-152, t.2, b.l. 5). Tuo tarpu ieškovas N. B. ryšium su laidotuvėmis turėjo tik kelionės išlaidas iš Londono į laidotuves ir atgal, viso 840 litų, kurių čekių ir kvitų neišsaugojo. Šias išlaidas jis pats nurodo ieškinyje (t.2, b.l. 70).

Iš VSDFV Alytaus skyriaus kvito (t.2, b.l. 74) matyti, kad ryšium su žuvusiosios laidojimu buvo išmokėta 1040 litų laidojimo pašalpa, kurią ieškovė D. M. pripažįsta gavusi. Taigi, jos turėtos laidojimo išlaidos šia suma mažintinos (CK 6.291 str. 2 d.). Tokiu būdu, jos neatlygintų laidojimo išlaidų suma yra 8478 litai 80 centų, o ieškovo N. B. 840 litų.

Iš byloje esančių draudimo bendrovės patektų duomenų (t.1, b.l. 158-160, t.2, b.l. 38-42) matyti, kad UAB ,,BTA Draudimas“ ieškovei D. M. sumokėjo 12 771 litą 60 centų, iš kurių 9318 litų 80 centų laidojimo išlaidoms atlyginti ir 3452 litus 80 centų neturtinei žalai atlyginti.

Į 9318 litų 80 centų sumą draudimo bendrovė įskaičiavo ir išmokėjo 840 litų kelionės išlaidų priklausančių ieškovui N. B., tai yra ieškovės D. M. broliui. Tokiu būdu, draudimo bendrovė ieškovams pilnai atlygino laidojimo išlaidas kurias jie pagrindė pateiktais rašytiniais įrodymais, tačiau neatlygino išlaidų giesmininkams 200 litų ir aukos bažnyčiai 200 litų už Šv. mišias laidojant žuvusiąją, o šias išlaidas ieškovė D. M. nurodo ieškinyje ir prašo priteisti. Teismas šias išlaidas pripažįsta pagrįstomis, realiomis laidojimo išlaidomis atitinkančiomis nusistovėjusias katalikiškųjų laidojimo apeigų tradicijas ir kadangi draudimo bendrovė jų neatlygino, jas ieškovei D. M. priteisia iš draudimo bedrovės.

Kitas ieškovės D. M. prašomas priteisti išlaidas, kurias jinai priskiria prie laidojimo išlaidų, teismas laiko neatitinkančiomis CK 6.291 str. 1 d., prasmės ir jų nepriteisia kaip nesusijusių su laidotuvėmis. Konkrečiai imant kelionės išlaidos (t.1, b.l. 132) pagal datą neatitinka laidojimo laiko, degalų įsigijimo čekiai (t.1, b.l. 133-134) neatitinka laidojimo laiko, du UAB ,,Kopainė“ čekiai ir UAB ,,Lankava“ čekis (t.1, b.l. 135) neatitinka laidojimo laiko, UAB ,,Lankava“ čekiai (t.1, b.l. 136) neatitinka laidojimo laiko o ir pirktos prekės – plytelių klijai, glaistyklė, skalda ir kt., prieštarauja paminklą gaminusios įmonės paminklo pastatymo (sumontavimo) faktui užfiksuotam sąskaitoje-faktūroje (t.2, b.l. 5) nukentėjusiems patiems statyti paminklo nereikėjo. Kiti pateikti dokumentai (t.1, b.l. 137-138), šių dokumentų vertimas į lietuvių kalbą pateiktas t.2, b.l. 12-19) taip pat neatitinka laidotuvių laiko bei verčia abejoti ieškovės sąžiningumu, kadangi pagal šiuos dokumentus prašoma atlyginti netgi už automobiliui pakeistas padangas (t.2, b.l. 13). Prie laidojimo išlaidų CK 6.291 str., prasme teismas nepriskiria ir abiejų ieškovų turėtų išlaidų forminant palikimo ir paveldėjimo dokumentus (t.1, b.l. 139-149), taip pat žuvusiosios keturių savaičių paminėjimo išlaidų (t.1, b.l. 153), bei dokumentų vertimo išlaidų (t.2, b.l. 11 ir 75), kadangi dokumentų vertimas su laidotuvėmis niekaip nesusijęs. Teismas prie laidojimo išlaidų nepriskiria ir ieškovo N. B. turėtų kelionių išlaidų (t.1, b.l. 154-156), kadangi šių kvitų data nesutampa su laidotuvių data. Reikalavimus priteisti visas aukščiau nurodytas sumas, kaip laidojimo išlaidas, teismas atmeta.

Ieškovų reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo taip pat tenkintinas dalinai. Teismas sutinka su ieškovų teiginiais, kad žuvus motinai jie patyrė didelius dvasinius išgyvenimus, stresą, sukrėtimą, emocine depresiją, neteko jiems brangaus žmogaus, tačiau jų prašomą priteisti sumą neturtinei žalai atlyginti laiko pernelyg didele ir nerealia. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad žuvusioji ir abu civiliniai ieškovai, žūties dienai, gyveno atskirai, civiliniai ieškovai nebuvo žuvusiosios išlaikomi, jie visi buvo atskiros šeimos, ieškovai gyvena ir dirba Anglijoje, žuvusiąją aplankydavo vieną kartą į metus. Teismas priima dėmesin ir tai, kad dėl šios žalos atsiradimo kalta ir pati žuvusioji. Jinai tą vakarą kartu su teisiamąją vartojo alkoholinius gėrimus ir, žinodama, kad teisiamoji yra neblaivi, sėdo su ja į automobilį važiuoti. Teismas, nustatydamas šios žalos dydį, taip pat atsižvelgia ir į kitus kriterijus nurodytus civilinio kodekso 6.250 str. 2 d. Vadovaudamasis išdėstytu, nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų patirtą neturtinę žalą teismas vertina trisdešimčia tūkstančių litų kiekvienam ieškovui. Kadangi dalį neturtinės žalos, tai yra pagal įstatymą numatytą 3452 litus 80 centų ieškovams atlygino draudimo bendrovė, lygiomis dalimis kiekvienam, todėl likusi neatlyginta neturtinės žalos dalis kiekvienam ieškovui yra 28 273 lt. 60 ct. Tokio dydžio neturtinė žala ieškovams priteistina iš teisiamosios.

Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai taip pat pateikė teismui kvitus dėl išlaidų už jų interesų atstovavimą teisme priteisimo ir prašo priteisti jiems 5000 lt. šioms išlaidoms atlyginti, tai yra kiekvienam po 2500 litų. Šis jų prašymas tenkintinas dalinai. Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo

išlaidos advokato atstovavimo paslaugoms apmokėti išieškomos iš nuteistojo. Išieškodamas šias išlaidas, teismas atsižvelgia į teisiamojo turtinę padėtį ir kitas aplinkybes turinčias reikšmės

priteistinų išlaidų dydžiui. Iš bylos nagrinėjimo metu pateiktos seniūno pažymos matyti, kad teisiamoji turi nusenusią motiną kuri gyvena viena ir teisiamoji ja rūpinasi, perka maistą, medikamentus, vežioja pas gydytojus. Nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų atstovo surašytas civilinis ieškinys nėra didelės apimties ir sudėtingas. Juo reiškiami du reikalavimai: dėl laidojimo išlaidų ir neturtinės žalos atlyginimo. Beje, abiems nukentėjusiems - civiliniams ieškovams surašytas vienas civilinis ieškinys. Tai, kad jis daug kartų buvo tikslinamas, nedaro jo sudėtingu. Jis išnagrinėtas pirmame vykusiame teismo posėdyje. Teismas konstatuoja, kad advokato, atstovavusio nukentėjusius ir civilinius ieškovus darbo sąnaudos šioje byloje nebuvo didelės, todėl teismas, prašomas priteisti atstovavimo išlaidas mažina (BPK 106 str. 2 d.).

Daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302-307 str., teisėjas

nusprendžia:

A. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d., ir nubausti terminuotu laisvės atėmimu 4 (keturiems) metams.

Paskirtą bausmę nustatyti atlikti atvirojoje kolonijoje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos.

Įskaityti nuteistajai į bausmės laiką laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2010-05-17 iki 2010-05-17 (vieną dieną).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nukentėjusiųjų pareikštą civilinį ieškinį tenkinti dalinai.

Priteisti iš civilinio atsakovo ,,BTA“ akcinės draudimo bendrovės filialo Lietuvoje 400 (keturis šimtus) litų nukentėjusiajai - civiliniam ieškovui D. M. laidojimo išlaidoms atlyginti.

Priteisti iš nuteistosios A. S. 28 273 (dvidešimt aštuonis tūkstančius du šimtus septyniasdešimt tris) litus 60 centų nukentėjusiajai – civilinei ieškovei D. M. neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš nuteistosios A. S. 28 273 (dvidešimt aštuonis tūkstančius du šimtus septyniasdešimt tris) litus 60 centų nukentėjusiajam – civiliniam ieškovui N. B. neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš nuteistosios A. S. 1500 (tūkstantį penkis šimtus) litų nukentėjusiajai – civiliniam ieškovui D. M. turėtoms atstovavimo išlaidoms atlyginti.

Priteisti iš nuteistosios A. S. 1500 (tūkstantį penkis šimtus) litų nukentėjusiajam – civiliniam ieškovui N. B. turėtoms atstovavimo išlaidoms atlyginti.

Kitoje dalyje nukentėjusiųjų – civilinių ieškovų D. M. ir N. B. civilinį ieškinį atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėjas Jonas Malinauskas