- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-12-28
- Bylos Nr.
- 1-620-204/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19166-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Bagdonienė
- Kaltinamasis
- T. D.
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Šilutės m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas 2011-12-01 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. - 2 m. laisvės apribojimo bausme, kuri to paties teismo 2013-03-25 nutartimi pakeista į 90 parų arešto bausmę (bausmė atlikta 2013-07-26), teistumas išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 281 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis T. D., vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau KET) reikalavimus: KET 9 punkto, kuriame nurodyta, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, KET 14 punkto, kuriame nurodyta, kad draudžiama vairuoti transporto priemonę asmenims neturintiems šios teisės, taip pat neblaiviems, apsvaigusiems nuo psichiką veikiančių medžiagų, KET 15 punkto, kuriame nurodyta, kad draudžiama vairuoti techniškai netvarkingą, transporto priemonėms keliamų techninių reikalavimų neatitinkančią transporto priemonę, KET 127 punkto, kuriame nurodyta, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio ir pasirinkdamas važiavimo greitį turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę, meteorologines sąlygas, KET 136.2. punkto, kuriame nurodoma, kad prieš pradėdamas lenkti vairuotojas privalo įsitikinti, kad transporto priemonės, važiuojančios priekyje ta pačia eismo juosta, vairuotojas nerodo kairiojo posūkio signalo, KET 140.4. punkto, kuriame nurodoma, kad lenkti draudžiama pėsčiųjų perėjose, tai yra: T. D. 2018-04-24, apie 15 val., (duomenys neskelbtini), prie namo (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (kraujyje rasta 2,84 promilės etilo alkoholio) ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairuodamas A. A. vardu registruotą, automobilį „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), lenkė per ištisinę kelio ženklinimo liniją ir pėsčiųjų perėją ta pačia kryptimi važiuojantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamą A. J., kuris tuo metu sukosi į kairę pusę, ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojui A. J. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, automobilio „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keleiviui A. A. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis T. D. visiškai pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailisi. Jis parodė, kad 2018-04-24 jis su A. A., būdami išgėrę alaus, važiavo (duomenys neskelbtini) su A. A. priklausančiu automobiliu „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilį A. A. leidimu vairavo jis, o A. A. sėdėjo keleivio vietoje. Žinojo, kad automobilis techniškai netvarkingas. Jis vairuotojo pažymėjimo neturi. Važiuojant (duomenys neskelbtini) jis lenkė ta pačia kryptimi važiuojantį automobilį „VW Passat“, kuris sukosi į kairę, ir su juo susidūrė. Jis nukentėjusįjį aplankė ligoninėje, jo atsiprašė. Nurodė, kad A. A. jo neprašo atlyginti žalos. Nuoširdžiai gailisi, kad neblaivus vairavo automobilį. Automobilis jau buvo konfiskuotas, kai A. A. jį vairavo neblaivus. Sutinka atlyginti nukentėjusiajam 1000 Eur, mano, kad jo pareikštas 2000 Eur ieškinys yra per didelis. Ligonių kasai ir SODRAI sutinka atlyginti visą jų prašomą žalą. Mano, kad jis yra kaltas dėl padarytos žalos, todėl prašo iš jo vieno priteisti žalos atlyginimą.
2018-04-24 Tauragės apskrities VPK Šilutės r. PK tyrėjo M. B. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2018-04-24, apie 15.00 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), T. D. vairuojamas automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), lenkė per ištisinę kelio ženklinimo liniją ir pėsčiųjų perėją ta pačia kryptimi važiuojantį A. J. vairuojamą „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo metu, kai A. J. suko į kairę pusę ir nepastebėjo jį lenkiančio automobilio, todėl minėti automobiliai susidūrė. Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai, sužalotas A. J. (1 t., b. l. 1).
2018-04-24 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose (fotolentelėse) užfiksuota įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), prie namo (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 8-11, 12-16).
2018-04-24 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedais (fotolenlėse) užfiksuota automobilių „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūra, sudarytas eismo įvykio vietos planas (1 t., b. l. 17-18, 19-25, 26).
Nukentėjusysis A. J. parodė, kad 2018-04-24, apie 14.50 val., važiavo (duomenys neskelbtini) gatve, kur jam reikėjo pasisukti į (duomenys neskelbtini) gatvę. Vietoje, kur važiavo, yra ribojamas greitis, ten galima važiuoti 40 km/h greičiu, yra ištisinė juosta, taip pat yra pėsčiųjų perėja. Važiavo jam priklausančiu automobiliu „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve, nuo miestelio pusės, parodė posūkį į kairę pusę ir sukantis pajuto smūgį į savo automobilio kairį šoną. Po smūgio buvo nublokštas į kairįjį kelkraštį. Automobilis „Audi 80“ važiavo be šviesų, nerodė posūkio. Tiek automobilio „Audi 80“ vairuotojas, tiek keleivis buvo neblaivūs. Vėliau juos visus tris pristatė į ligoninę, kur po apžiūros jam nustatė dviejų šonkaulių lūžius ir kitus sumušimus. Jis gydėsi apie 1,5 mėn. (1 t., b. l. 29-32).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2018-05-28 specialisto išvadoje Nr. G 915/2018(03) nurodyta, kad A. J. padarytas krūtinės ląstos kairės pusės IX šonkaulio lūžis ir poodinė kraujosruva. Sužalojimas gavosi sumušus kairę krūtinės pusę. Dėl sužalojimo A. J. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 86).
Liudytojas A. A. parodė, kad 2018-04-24, apie 14.30 val., jam priklausantį automobilį „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Šilutės r., (duomenys neskelbtini)vairavo T. D.. Automobilis nėra tinkamas važiavimui, nes nėra tinkamų dokumentų, jis be techninio paso, be draudimo. Šiuo automobiliu jau anksčiau jis pats važiavo būdamas neblaivus ir jam buvo laikinai apribota nuosavybė į šį automobilį, yra priimtas teismo sprendimas jį konfiskuoti. Automobilį davęs vairuoti T. D., nors supratęs, kad šis yra neblaivus, bet jis pats pakartotinai nenorėjęs vairuoti, būdamas neblaivus. Važiuojant (duomenys neskelbtini), ties senosiomis kapinėmis T. D. pradėjo lenkti „bronzinės“ spalvos automobilį, jo markės ir valstybinių numerių neįsidėmėjo. Jis nežino, ar toje vietoje buvo galima lenkti, ar kito automobilio vairuotojas rodė posūkį, jis nepastebėjo. Automobilis, kurį lenkė T. D., sukosi į kairę pusę, dėl ko jų automobiliai susidūrė. Jis, A. A., sėdėjo keleivio vietoje, pamena, kad po automobilių susidūrimo trenkėsi į keleivio pusės priekinį stiklą veidu ir jam iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Jis neturi pretenzijų T. D., civilinio ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 46-49).
2018-04-24, 15.58 val. alkotesteriu T. D. buvo nustatytas 2,60 promilių girtumas (1 t., b. l. 138). Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos pateiktoje specialisto išvadoje Nr. T-A 4051/2018(01) nurodyta, kad T. D. kraujyje (kraujas paimtas 2018-04-24, 16.40 val.) nustatyta mažiausia koncentracija 2,84 % (promilės) etilo alkoholio (1 t., b. l. 143).
Iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės išrašo matyti, kad automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra registruotas A. A. vardu (1 t., b. l. 50).
2018-04-19 Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - konfiskuoti A. A. nuosavybes teise priklausantį automobilį „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 55-57).
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018-05-18 viršininko sprendime Nr. (28.8-08-4)-330-6869 dėl konfiskuotino, bešeimininkio, valstybės paveldėto ar kitaip valstybei perduotino turto neapskaitymo nurodyta, kad automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (DUOMENYS NESKELBTINI), neapskaitytinas, nes automobilis po autoįvykio, smarkiai sudaužytas visas kėbulo priekis, automobilis nerealizuotinas (1 t., b. l. 71-72).
Atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nustatyta, kad T. D. kaltė, padarius nusikaltimą, numatytą BK 281 str. 2 d., yra įrodyta.
Kaltinamojo T. D. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 281 str. 2 d., kadangi jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (jo kraujyje rasta 2,84 promilės etilo alkoholio), neturėdamas tesės vairuoti, vairavo automobilį, padarė eismo įvykį, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta A. J. sveikata ir nežymiai sutrikdyta A. A. sveikata.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam T. D., atsižvelgiama į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, buvo teistas, teistumas išnykęs, nedirba, baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 18-22). Įvertinus visas išvardintas aplinkybes, kaltinamajam skirtina baudos bausmė. Jam taikytinos BK 64¹ str. nuostatos, ir bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką T. D. įskaitytinas laikinajame sulaikyme būtas laikas nuo 2018-04-24 15.58 val. iki 2018-04-25 11.21 val., t.y. dvi dienos, vieną dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.
Vadovaujantis BK 72 str. 1 d. - 2 d., 4 d. 1 p., BPK 94 str. 1 d. 1 p., 4 p., nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotinas, kaip uždraustos veikos priemonė, automobilis „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris sunaikintinas, kaip bevertis.
Vadovaujantis BK 68 str., kaltinamajam uždraustina tam tikrą laiką naudotis teise vairuoti transporto priemones.
Civilinio ieškovo – nukentėjusiojo A. J. ieškinys dėl 2000 Eur (1000 Eur turtinės ir 1000 Eur neturtinės ) žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies – dėl 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, kadangi ši suma yra pagrįsta, įvertinant patirtus nukentėjusiojo išgyvenimus ir skausmą. Likusioje dalyje ieškinys atmestinas, kadangi A. J. nepateikė jokių įrodymų dėl turtinės žalos atlyginimo. Be to, byloje yra įrodymų apie tai, kad Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras nukentėjusiajam 2018-04-24 įvykusio eismo įvykio metu asmeniui išmokėjo 924 Eur dydžio draudimo išmoką (1 t., b.l. 136).
Civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos ieškinys dėl 169,31 Eur žalos atlyginimo priteisimo pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas visiškai.
Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus ieškinys dėl 632,21 Eur žalos atlyginimo priteisimo pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas visiškai.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.270 str., atsakomybė už didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą tenka didesnio pavojaus šaltinio valdytojams solidariai. Byloje nustatyta, kad A. A. perdavė jam nuosavybės teise priklausantį techniškai netvarkingą automobilį neblaiviam T. D., todėl aukščiau nurodytos civilinių ieškinių sumos priteistinos iš civilinio atsakovo A. A. ir kaltinamojo T. D. solidariai.
Automobilio „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvežimo į saugojimo aikštelę išlaidos – 60 Eur – pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo T. D. (BPK 103 str., 105 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
T. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 2 d. ir paskirti 60 MGL (3000 Eur) baudos bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę T. D. paskirti 40 MGL (2000 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme būtą laiką nuo 2018-04-24 15.58 val. iki 2018-04-25 11.21 val., t.y. dvi dienas, vieną dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai. Galutinę bausmę nustatyti 36 MGL (1800 Eur) baudą.
Baudą T. D. turi sumokėti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“ banke (įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 6801).
Vadovaujantis BK 72 str. 1 d. - 2 d., 4 d. 1 p., BPK 94 str. 1 d. 1 p., 4 p., nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti automobilį „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jį sunaikinti.
Vadovaujantis BK 68 str., T. D. uždrausti naudotis teise vairuoti transporto priemones dvejus (2) metus.
Civilinio ieškovo - nukentėjusiojo A. J. ieškinį dėl 2000 Eur (1000 Eur turtinės ir 1000 Eur neturtinės ) žalos atlyginimo tenkinti iš dalies – dėl 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, ir priteisti iš civilinio atsakovo A. A. ir nuteistojo T. D. solidariai 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam A. J.. Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Civilinio ieškovo - Klaipėdos teritorinės ligonių kasos ieškinį dėl 169,31 Eur žalos atlyginimo priteisimo tenkinti visiškai, ir priteisti iš civilinio atsakovo A. A. ir nuteistojo T. D. solidariai 169,31 Eur žalos atlyginimo Klaipėdos teritorinei ligonių kasai, nurodytą sumą sumokėti į Valstybinės ligonių kasos prie SAM ( įmonės kodas 191351679), atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT 21730001000248433 „Swedbank, AB, banko kodas 73000.
Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus ieškinį dėl 632,21 Eur žalos atlyginimo priteisimo tenkinti visiškai, ir priteisti iš civilinio atsakovo A. A. ir nuteistojo T. D. solidariai 632,21 Eur žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui.
Automobilio „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvežimo į saugojimo aikštelę išlaidas – 60 Eur – pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš T. D..
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – T. D. panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas proceso dalyvių apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.