- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-27
- Bylos Nr.
- AN2-66-491/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-30-3-00015-2021-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Valdas Petras Meidus (pirm.)
- Pažeidėjas
- S. V.
- Institucija
- Molėtų rajono savivaldybės administracija
- Advokatai
- Anželika Meškaitė
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Petras Meidus teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktų S. V. ir R. V. atstovės advokatės Anželikos Meškaitės atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų 2021 m. kovo 19 d. nutarties.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos (toliau – Institucija) 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimais S. V. ir R. V. buvo nubausti pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 144 straipsnio 1 dalį 140 Eur dydžio baudomis. Jie buvo nubausti už tai, kad neužtikrino, jog be Institucijos nustatyta tvarka išduoto leidimo nebūtų įrengiama ir skleidžiama išorinė reklama ant jų vadovaujamų bendrovių pastatų. Tiek S. V., tiek R. V. minėti nutarimai buvo išsiųsti Administracinių nusižengimų registre esančiais jų elektroninio pašto adresais. S. V. ir R. V. 2020 m. lapkričio 26 d. gavo Valstybinės mokesčių inspekcijos pranešimus dėl jų nesumokėtų 140 Eur dydžio baudų, jiems paskirtų už administracinius nusižengimus pagal ANK 144 straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
2. Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmuose 2021 m. vasario 25 d. buvo gautas 2021 m. vasario 17 d. surašytas administracinėn atsakomybėn patrauktų S. V. ir R. V. atstovės advokatės A. Meškaitės skundas, kuriuo ji prašė: 1) atnaujinti terminą skundui dėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų paduoti; 2) panaikinti šiuos nutarimus ir grąžinti S. V. ir R. V. administracinių nusižengimų bylas Institucijai.
3. Skundžiama nutartimi apylinkės teismas netenkino prašymo atnaujinti terminą skundams dėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų paduoti bei S. V. ir R. V. atstovės advokatės A. Meškaitės skundą dėl šių nutarimų atsisakė priimti bei jį jai grąžino. Skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas padarė išvadą, kad Institucija, S. V. ir R. V. surašytus administracinio nusižengimo protokolus bei jų pagrindu priimtus nutarimus išsiųsdama Administracinių nusižengimų registre esančiais jų elektroninio pašto adresais, laikėsi ANK 573 ir 620 straipsniuose nustatytos procesinių dokumentų įteikimo tvarkos ir procesinius dokumentus įteikė tinkamai. Teismas S. V. ir R. V. nurodytų aplinkybių, jog jie negavo Institucijos siųstų procesinių dokumentų elektroniniu paštu, nelaikė objektyviomis ir pateisinančiomis termino skundui dėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų paduoti praleidimą. Teismas nurodė, kad S. V. ir R. V. tokius elektroninio pašto adresus patys pateikė valstybės informacinėse sistemose ar registruose elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, taip sutikdami gauti visus procesinius dokumentus elektroniniu paštu.
Šalies argumentai
4. Atskiruoju skundu administracinėn atsakomybėn patrauktų S. V. ir R. V. atstovė advokatė A. Meškaitė prašo panaikinti skundžiamą apylinkės teismo nutartį ir atnaujinti terminą skundui dėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų paduoti. Skunde nurodoma:
1.1. S. V. ir R. V. terminą skundui dėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų paduoti praleido dėl objektyvių priežasčių, kadangi apie šių nutarimų priėmimą, kaip ir apie prieš juos vykstančią administracinių nusižengimų teiseną, jiems nebuvo tinkamai ir laiku pranešta. S. V. ir R. V. Administracinių nusižengimų registre esančiais elektroninio pašto adresais, kuriais jiems buvo siunčiami Institucijos procesiniai sprendimai, niekada nesinaudojo, tokių neturėjo ir iki šiol jiems nėra aišku, kaip tokie elektroninio pašto adresai atsirado minėtame registre.
1.2. Pagal ANK 620 straipsnį ne teismo tvarka priimtas nutarimas išsiunčiamas asmeniui registruotu laišku. Jokių išimčių iš šios normos nėra numatyta. Pagal ANK 573 straipsnio 4 dalį Institucija procesinius sprendimus S. V. ir R. V. galėjo įteikti elektroninio pašto adresais tik gavusi jų sutikimą bei jiems patiems nurodžius jų naudojamus elektroninio pašto adresus.
1.3. Byloje nebuvo aiškintasi, ar Administracinio nusižengimo registre esantys S. V. ir R. V. elektroninio pašto adresai iš tiesų yra gauti iš viešų registrų. Nors Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimus kartu su byloje surinktais duomenimis S. V. ir R. V. gavo 2020 m. gruodžio mėnesį, skundas dėl šių nutarimų buvo paduotas per protingą terminą. Be to, tai neturėtų būti kliūtis byloje įvykdyti teisingumą.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimu į atskirąjį skundą Institucijos direktorius Sigitas Žvinys prašo šio skundo netenkinti ir skundžiamą apylinkės teismo nutartį palikti galioti nepakeistą.
6. Atskirasis skundas netenkinamas.
7. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Šioje byloje keliamas esminis klausimas – ar administracinėn atsakomybėn patraukti S. V. ir R. V. buvo tinkamai informuoti apie jiems surašytus administracinių nusižengimų protokolus bei jų pagrindu Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. priimtus nutarimus skirti administracines nuobaudas. Skunde apeliantė teigia, kad Institucija S. V. ir R. V. surašytus administracinių nusižengimų protokolus bei priimtus nutarimus netinkamai įteikė išsiųsdama Administracinių nusižengimų registre esančiais elektroninio pašto adresais. Apeliantė nurodo, kad pastarieji jiems siųstų procesinių dokumentų negavo, o Institucija nesiėmė papildomų priemonių tinkamai informuoti juos apie priimtus sprendimus, kas sutrukdė jiems laiku pasinaudoti teise į gynybą ir lėmė esminį jų teisių pažeidimą. Tačiau apygardos teismas sutinka su apylinkės teismu, kad šiuo atveju Institucija prieš S. V. ir R. V. priimtus procesinius sprendimus jiems įteikė tinkamai, laikydamasi ANK nustatytos tvarkos.
Žemesnės instancijos teismas
8. Šioje byloje nustatyta, kad : 1) 2020 m. rugpjūčio 4 d. administracinių nusižengimų protokolai su administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo data ir vieta S. V. ir R. V. buvo išsiųsti jų surašymo dieną elektroninio pašto adresais atitinkamai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini); 2) 2020 m. rugsėjo 16 d. šaukimai su patikslintu bylos nagrinėjimo laiku S. V. ir R. V. išsiųsti tą pačią dieną tais pačiais jų elektroninio pašto adresais; 3) jiems neatvykus į bylos nagrinėjimą Institucijoje, byla buvo išnagrinėta jiems nedalyvaujant ir prieš juos buvo priimti 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimai, kurie 2020 m. rugsėjo 29 d. jiems vėlgi buvo išsiųsti tais pačiais jų elektroninio pašto adresais. Byloje nustatyta, kad minėti S. V. ir R. V. elektroninio pašto adresai nurodyti Administracinių nusižengimų registre.
Šalies argumentai
9. Apeliantė skunde nepagrįstai teigia, kad ne teismo tvarka priimti nutarimai asmeniui, dėl kurio toks nutarimas buvo priimtas, turi būti išsiunčiamas tik registruotu paštu. Kaip nurodyta ANK 620 straipsnio 1 dalyje, asmeniui, dėl kurio nutarimas priimtas, jo kopija (nuorašas) gali būti išsiųstas ne tik registruotu laišku, tačiau ir ANK 573 straipsnio 4 dalyje nurodytais atvejais – elektroninių ryšių priemonėmis. Pagal ANK 573 straipsnio 4 dalį elektroninių ryšių priemonėmis šaukimai, pranešimai, skundų kopijos (nuorašai) ir kiti procesiniai dokumentai taip pat įteikiami asmenims, kuriems teisės aktuose ar su teismų ar administracinį nusižengimą tiriančios arba bylą nagrinėjančios institucijos informacinės sistemos valdytoju sudarytoje sutartyje nustatyta pareiga priimti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis. Kitiems asmenims teismas šaukimus, pranešimus, skundų kopijas (nuorašus) ir kitus procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis, jeigu jie pageidauja procesinius dokumentus gauti tokiu būdu ir yra nurodę gavėjo elektroninio pašto adresą arba kitą elektroninių ryšių priemonių adresą. Aptariamas procesinių dokumentų siuntimo (įteikimo) būdas neabejotinai užtikrina greitą, efektyvų ir ekonomišką procesą, jis yra ir turi būti naudojamas. Kita vertus, svarbu pažymėti ir tai, kad šiuo metu teismų praktika panašaus pobūdžio administracinių nusižengimų bylose dar yra tebesiformuojanti. Tačiau, kaip ir bet kurioje kitoje byloje, atitinkamas procesinis sprendimas priimamas įvertinus toje konkrečioje byloje surinktų duomenų visumą ir jos pagrindu nustatytas aplinkybes, ką apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje ir padarė.
10. Skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas pagrįstai nurodė, kad Administracinių nusižengimų registre esantys S. V. ir R. V. elektroninio pašto adresai automatiniu būdu yra gauti iš Mokesčių mokėtojų registro – taigi, šiuos adresus nurodė patys pažeidėjai, taip kartu sutikdami gauti jiems siunčiamus valstybės institucijų procesinius dokumentus. Priešingai nei teigiama skunde, tokią apylinkės teismo išvadą patvirtina byloje esantis Informatikos ir ryšių departamento atsakymas, jog elektroninio pašto adresas į Administracinių nusižengimų registrą atkeliauja iš Mokesčių mokėtojų registro, kuriame asmenys, kurie deklaruoja pajamas arba yra „Mano VMI“ klientai, arba jais buvo kažkada, pateikė elektroninio pašto adresą, kuriuo davė sutikimą gauti procesinius dokumentus iš valstybės institucijų (7 b. l.). Vadinasi, be asmens fizinių pastangų (jo paties duoto sutikimo informacinėje sistemoje) automatiškai asmens elektroninio pašto adresas Administracinių nusižengimų registre iš Mokesčių mokėtojų registro nėra sukuriamas. Asmuo pats turi patvirtinti, kad sutinka Mokesčių mokėtojų registre nurodytu elektroninio pašto adresu gauti valstybės institucijų siunčiamus procesinius dokumentus. Tik tuomet jo elektroninio pašto adresas viešai yra matomas kitoms valstybės institucijoms, šiuo atveju – Institucijai Administracinių nusižengimų registre. Atsižvelgiant į visa tai, sutiktina su apylinkės teismu, kad Institucijos surašyti administracinių nusižengimų protokolai bei jų pagrindu priimti nutarimai, kaip tai reglamentuoja ANK 573 straipsnis, S. V. ir R. V. galėjo būti siunčiami vienu iš įstatyme numatytų ir leistinų būdų, o būtent – elektroninio ryšio priemonėmis į jų pačių deklaruotus (taigi naudojamus) elektroninio pašto adresus.
11. Apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai atkreipė dėmesį ir į tai, jog tokį pat elektroninio pašto adresą, kuriuo jai buvo siunčiami Institucijos procesiniai sprendimai, R. V. išviešino ir Juridinių asmenų registre. Taip pat iš Administracinių nusižengimų registro lango vaizdo matyti, jog dėl Institucijos S. V. ir R. V. išsiųstų administracinių nusižengimų protokolų ir nutarimų užfiksuota būsena „Išsiųsta“, taip pat negauta jokių duomenų, apie nepavykusį šių pranešimų pristatymą į jų nurodytus elektroninio pašto adresus. Tokiu būdu, darytina išvada, kad minėti procesiniai dokumentai į S. V. ir R. V. elektroninio pašto adresus atitinkamai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) buvo pristatyti. Tai reiškia, jog apylinkės teismas padarė pagrįstą išvadą, kad byloje surinktų duomenų visuma vienareikšmiai patvirtina – Institucijos administracinių nusižengimų protokolai ir jų pagrindu priimti nutarimai S. V. ir R. V. buvo įteikti tinkamai, vienu iš ANK 573 straipsnyje nurodytų būdų.
12. Pažymėtina, kad ANK 573 straipsnio 5 dalyje nurodyta, jog šiame kodekse nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančiam asmeniui ar kitiems asmenims procesinį dokumentą elektroniniu paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento išsiuntimo dienos einanti darbo diena. Todėl, šiuo konkrečiu atveju Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų įteikimo diena S. V. ir R. V. yra laikoma 2020 m. spalio 19 d. Kaip minėta, byloje nebuvo gauta duomenų, kad elektroninio pašto adresais išsiųsti procesiniai dokumentai nepasiekė adresatų, t. y. būtų grįžę kaip išsiųsti netinkamais adresais būtent jų siuntimo metu. Atsižvelgiant į tai, nepagrįstas apeliantės skundo teiginys, jog S. V. ir R. V. surašytus administracinių nusižengimų protokolus bei prieš juos priimtus nutarimus Institucija išsiuntė tik Administracinio nusižengimo registre nurodytais jų elektroninio pašto adresais, neišnaudojusi kitų įteikimo būdų. ANK nėra įtvirtintos pareigos išnaudoti visus procesinių dokumentų įteikimo būdus ar dalį jų – ANK 573 straipsnyje įtvirtinta aiški taisyklė, kad šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ir prievolėms įvykdyti. Ši nuostata reiškia, kad asmuo deklaravo turintis pastovią galimybę pasitikrinti elektroninį paštą ir įsipareigoja būti rūpestingas, priešingu atveju prisiima galimas neigiamas jam kilsiančias pasekmes. Taigi, Institucija, išsiuntusi administracinių nusižengimų protokolus bei vėliau jų pagrindu priimtus nutarimus elektroninio pašto adresais, esančiais Administracinių nusižengimų registre, minėto straipsnio nuostatų nepažeidė, taikė jas tinkamai. Pakanka, kad bent vienas iš pasirinktų būdų būtų tinkamas, kas šiuo atveju ir yra nustatyta.
13. Priešingai nei nurodoma skunde, apylinkės teismas nesuteikė lemiamos reikšmės S. V. ir R. V. rūpestingumo stokai, t. y. kad šiuo atveju jie nebuvo pakankamai rūpestingi nepakeisdami negaliojančio (arba jų nenaudojamo) elektroninio pašto adreso galiojančiu. Nors S. V. ir R. V. inkriminuojami administraciniai nusižengimai buvo užfiksuoti ne jų akivaizdoje, negalima teigti, jog jie apie Institucijos pretenzijas dėl išorinės reklamos skleidimo be reikiamo leidimo nežinojo. Apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai atkreipė dėmesį į tai, kad su S. V. Institucijos atstovas susisiekė telefonu. Apie tai nurodoma tiek apeliantės skunduose, tiek Institucijos atsiliepimuose į juos. Beje, Institucija savo atsiliepimuose pažymėjo ir tai, kad susisiekus su S. V. pokalbis su juo nebuvo dalykiškas, nes S. V. buvo nusiteikęs priešiškai, argumentų neklausė.
14. Apygardos teismo vertinimu, pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, visiškai pagrįstai ir teisingai akcentavo ir tai, kad pagal S. V. ir R. V. paaiškinimus pranešimus iš Valstybinės mokesčių inspekcijos apie nesumokėtas 140 Eur dydžio baudas jie gavo 2020 m. lapkričio 26 d., o skundą dėl Institucijos 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimų bei prašymą atnaujinti praleistą šių nutarimų apskundimo terminą padavė tik 2021 m. vasario 17 d., t. y. beveik po trijų mėnesių. Todėl niekaip negalima sutikti su apeliante, jog skundas su prašymu atnaujinti praleistą terminą buvo paduotas per protingą terminą. Tokio aplaidaus elgesio priežastys vėlgi išsamiau skunde nepaaiškintos, motyvai nenurodyti. Todėl sutikti su atskirojo skundo argumentu, kad pažeidėjai šiuo atveju elgėsi be nepagrįsto delsimo, apygardos teismas neturi pagrindo.
15. Tokiu būdu, apygardos teismas, įvertinęs, kad Institucijos surašyti administracinių nusižengimų protokolai bei jų pagrindu 2020 m. rugsėjo 29 d. priimti nutarimai S. V. ir R. V. buvo įteikti tinkamai, jie žinojo apie vykstantį procesą dėl jiems inkriminuojamo išorinės reklamos skleidimo be reikiamo leidimo, sutinka su skundžiama nutartimi visa apimtimi ir pripažįsta, kad ją naikinti ar keisti šiuo atveju nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu,
nutaria:
Palikti Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų 2021 m. kovo 19 d. nutartį nepakeistą.
Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.