- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-09-03
- Bylos Nr.
- I-4963-764/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04392-2014-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ernestas Spruogis, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė (pran.)
- Pareiškėjas
- E. M., V. Ū., J. S., A. A., A. Ž., P. J., K. Ž., P. V., A. G., A. K., R. Š., M. J., S. O., D. D., V. J., J. I. S., G. U., A. L., P. B.
- Atsakovas
- Vidaus reikalų ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Sveikatos priežiūros tarnybai prie VRM
- Kategorijos
- 6.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Egidijos Puzinskaitės, teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Ernesto Spruogio, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjų E. M., V. Ū., J. S., A. A., A. Ž., P. J., K. Ž., P. V., A. G., A. K., R. Š., M. J., S. O., D. D., A. K., V. J., J. I. S., G. U., A. L. ir P. B. skundus atsakovėms Vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vidaus reikalų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiūros tarnybai prie VRM dėl neišmokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja E. M. kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 1–10), prašydama: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-09-11 sprendimą Nr. 1D-6447(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (toliau – Laikinasis įstatymas) 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 2 538,81 Eur (8 766,00 Lt).
Pareiškėja V. Ū. kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 35–44), prašydama: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-09-11 sprendimą Nr. 1D-6445(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 1 850,19 Eur (6 388,32 Lt).
Pareiškėjas J. S. kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 71–78), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-10-29 sprendimą Nr. 1D-7708(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 1 642,72 Eur (5 672 Lt). Taip pat prašė priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Pareiškėjas A. A. kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 124–133), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-10-27 sprendimą Nr. 1D-7574(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 730,64 Eur (2 522,74 Lt).
Pareiškėjas A. Ž. kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 156–165), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-11-12 sprendimą Nr. 1D-7983(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 1 470,85 Eur (5 078,54 Lt).
Pareiškėjas P. J. kreipėsi į teismą su skundu (t. II, b. l. 1–6), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-10-29 sprendimą Nr. 1D-7666(11); 2) priteisti iš atsakovių Lietuvos valstybės ir Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką; 3) įpareigoti atsakovus toliau mokėti Vidaus reikalų ministerijos sprendimu paskirto dydžio pensiją.
Pareiškėjas K. Ž. kreipėsi į teismą su skundu (t. II, b. l. 37–41), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-11-10 sprendimą Nr. 1D-7906(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas P. V. kreipėsi į teismą su skundu (t. II, b. l. 63–68), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-11-28 sprendimą Nr. 1D-8471(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas A. G. kreipėsi į teismą su skundu (t. II, b. l. 92–97), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-02 sprendimą Nr. 1D-8558(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas A. K. kreipėsi į teismą su skundu (t. II, b. l. 136–141), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-01 sprendimą Nr. 1D-8634(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas R. Š. kreipėsi į teismą su skundu (t. III, b. l. 1–6), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-02 sprendimą Nr. 1D-8595(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėja M. J. kreipėsi į teismą su skundu (t. III, b. l. 30–35), prašydama: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-16 sprendimą Nr. 1D-9232(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas S. O. kreipėsi į teismą su skundu (t. III, b. l. 56–61), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-05 sprendimą Nr. 1D-98843(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas D. D. kreipėsi į teismą su skundu (t. III, b. l. 97–102), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-30 sprendimą Nr. 1D-9692(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas A. K. kreipėsi į teismą su skundu (t. III, b. l. 1–5), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-30 sprendimą Nr. 1D-9676(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 2 082,62 Eur (7 190,88 Lt).
Pareiškėjas V. J. kreipėsi į teismą su skundu (t. III, b. l. 140–146), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-30 sprendimą Nr. 1D-9684(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-06-13 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėja J. I. S. kreipėsi į teismą su skundu (t. IV, b. l. 1–6), prašydama: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-12-19 sprendimą Nr. 1D-9558(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas G. U. kreipėsi į teismą su skundu (t. IV, b. l. 33–36), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2015-01-15 sprendimą Nr. 1D-473(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 1 482,69 Eur (5 119,44 Lt).
Pareiškėjas A. L. kreipėsi į teismą su skundu (t. IV, b. l. 55–60), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2015-01-15 sprendimą Nr. 1D-502(11); 2) priteisti iš atsakovės Vidaus reikalų ministerijos laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką.
Pareiškėjas P. B. kreipėsi į teismą su skundu (t. IV, b. l. 76–80), prašydamas: 1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2015-01-23 sprendimą Nr. 1D-988(11); 2) priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 susidariusią pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką – 1 439,39 Eur (4 969,92 Lt).
Pagrįsdami savo reikalavimus pareiškėjai nurodė, kad 2012–2013 metais jiems buvo mokama, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatomis perskaičiuota pareigūnų ir karių valstybinė pensija, todėl susidarė pensijos nepriemoka. Pareiškėjų nuomone, toks pensijos perskaičiavimas yra neteisėtas, pažeidžiantis jų teisę į nuosavybę, todėl jie įgijo teisę į susidariusią pensijos nepriemoką.
Atsiliepimas
Atsakovė ir Lietuvos valstybės atstovė Vidaus reikalų ministerija atsiliepimuose į pareiškėjų skundus su jais nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstus arba bylą nutraukti.
Pažymėjo, kad, mokėdama pareiškėjams perskaičiuotą pareigūnų ir karių valstybinę pensiją, atsakovė veikė teisėtai ir vadovavosi galiojančiais teisės aktais. Konstitucinis Teismas pripažino, kad paskirtų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų perskaičiavimas pagal Laikinojo įstatymo 4 str. nuostatas neprieštarauja Konstitucijai, todėl laikytinas teisėtu. 2012–2013 metais pareiškėjų pensijos pagrįstai ir teisėtai buvo perskaičiuotos vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatomis, nes jų galiojimas valstybinių pareigūnų ir karių pensijų gavėjams buvo pratęstas iki 2013-12-31. Be to, į teismą pareiškėjai kreipėsi praleidę 6 mėnesių terminą skundui paduoti.
Motyvuojamoji dalis
Skundai atmestini kaip nepagrįsti.
Teismas priėmė nagrinėti pareiškėjų skundus (skundų dalis), kuriais prašoma priteisti pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoką, susidariusią dėl laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2013-12-31 taikytų Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų.
Nuo 2010-01-01 įsigaliojo Laikinasis įstatymas ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. pakeitimai, kuriais remiantis buvo perskaičiuojamos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime „Dėl pensijų perskaičiavimo ir mokėjimo valstybėje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padėčiai“, vertindamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) ir 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos), konstatavo, kad: 1) Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), tiek, kiek ji apima Valstybinių pensijų įstatymo 1 str. 1 d. 1–4 p. nustatytas valstybines pensijas, prieštarauja (prieštaravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 52 str., konstituciniam teisinės valstybės principui; 2) Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaičiavimas, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai; 3) Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos), tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas jų gavėjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaičiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieštarauja (prieštaravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d.; 4) Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos), tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas šioje dalyje nurodytiems asmenims, prieštarauja (prieštaravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2015-05-14 nutarime taip pat konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymas (2011-12-20 ir 2012-12-20 redakcija) tiek, kiek jame buvo nustatyta, kad Laikinasis įstatymas valstybinėms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymą, Lietuvos Respublikos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymą ir Lietuvos Respublikos mokslininkų valstybinių pensijų laikinąjį įstatymą, galioja iki 2012-12-31 ir iki 2013-12-31 neprieštaravo Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Atsižvelgiant į nurodytus Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimus, konstatuotina, kad laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 pareigūnų ir karių valstybinių pensijų ribojimas pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. buvo pagrįstas ir teisėtas. Pensijos gavėjų konstitucines teises pažeidė paskirtų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų ribojimas, taikant iki 2012-08-31 galiojusias Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos) ir Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatas.
Byloje esantys duomenys tvirtina, kad ginčui aktualiu laikotarpiu (2012–2013 metais) pareiškėjams paskirta pareigūnų ir karių valstybinė pensija buvo perskaičiuojama vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., tam tikrais atvejai ir 5 str. nuostatomis. Teisme nagrinėti priimti pareiškėjų skundai dėl pensijos nepriemokos priteisimo, susidariusios 2012–2013 metais taikant Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatas, kurios pripažintos neprieštaraujančiomis Konstitucijai. Atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo ribas ir į teismo nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjų skundus, todėl jie atmestini kaip nepagrįsti (ABTĮ 88 str. 1 p.).
Pareiškėjai taip pat prašo panaikinti Vidaus reikalų ministerijos sprendimus, kuriais atsisakyta išmokėti dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjams paskirtos pensijos ribojimas pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatas buvo teisėtas, Vidaus reikalų ministerija neturėjo teisinio pagrindo tenkinti jų prašymus, todėl ginčijami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti. Pagrindo panaikinti pagrįstus ir teisėtus sprendimus nėra, todėl ši skundų dalis taip pat atmestina kaip nepagrįsta.
Pareiškėjas P. J. prašo teismą įpareigoti atsakovus toliau mokėti Vidaus reikalų ministerijos sprendimu paskirto dydžio pensiją.
Nuo 2014-01-01 Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatos perskaičiuojant pareigūnų ir karių valstybines pensijas nėra taikomos, todėl teismas neturi pagrindo tenkinti pareiškėjo P. J. reikalavimą ir įpareigoti Vidaus reikalų ministeriją mokėti jam paskirto dydžio pensiją.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. nuostatas, teisę į išlaidų atlyginimą įgyja šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Pareiškėjo J. S. skundas nėra tenkinamas, todėl prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 str. ir 129 str. teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjų E. M., V. Ū., J. S., A. A., A. Ž., P. J., K. Ž., P. V., A. G., A. K., R. Š., M. J., S. O., D. D., A. K., V. J., J. I. S., G. U., A. L. ir P. B. skundus atmesti kaip nepagrįstus.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.