- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-11-26
- Bylos Nr.
- e1-1333-233/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-28024-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stulgienė
- Kaltinamasis
- V. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Irena Stulgienė, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Irenos Pšalgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-28024-20, kurioje
V. L., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 2019 m. gegužės 24 d. Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį 4 mėnesių viešųjų darbų bausme , 2019 m. spalio 18 d. bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. L. 2020 m. liepos 13 d., apie 18.00 val., prie (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, suduodamas kumščiu nemažiau keturių smūgių A. M. į veidą, ranką, taip padarydamas muštinę žaizdą apatinės lūpos kairėje pusėje, poodines kraujosruvas kairėje veido pusėje, minkštųjų audinių patinimą kairio smilkinio ir dešinės plaštakos srityse, nežymiai sutrikdė nukentėjusios A. M. sveikatą.
V. L. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, kad nuoširdžiai gailisi (b. l. 100). Jis nurodė, kad su A. M. jie ne sugyventiniai, tik 2020 kovo mėnesį, kai buvo karantinas, o jis tuo metu buvo grįžęs iš Vokietijos, leido jam pas ją gyventi, nes jo tėvai jau pagyvenę. 2020 m. liepos 13 d. jis parėjo pas A. M., ji buvo išgėrusi, sėdėjo lauke ant suoliuko. Jis taip pat buvo išgėręs. Lauke tarp jo ir A. M. kilo žodinis konfliktas, dėl kokių priežasčių jis jau nebeprisimena, ji jam priekaištavo, jis jai. Jie susiginčijo, ji išvadino jį visokiais žodžiais, jis labai supyko ir už tai jai sudavė kelis smūgius kumščiu į veidą, kiek tiksliai sudavė tikrai neprisimena, ji buvo nugriuvusi ant žemės, jis ją apipylė vandeniu, kad ji atsigautų. Jis jos tikrai nespardė. Buvo suėmęs ją už rankos, kai bandė ją pakelti. Jos oda labai jautri, iš karto lieka žymės. Dėl ko ji buvo nugriuvusi, ar dėl girtumo, ar dėl smūgių, jis tikrai nežino, pats buvo išgėręs. Jis po to įvykio persikraustė pas savo tėvus. Dėl sukelto A. M. fizinio skausmo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo jis tikrai labai nuoširdžiai gailisi.
Kaltinimas V. L. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis:
-nukentėjusiosios A. M. parodymais, kad 2020 m. liepos 13 d., apie 18.00 val., jos namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ją sumušė jos draugas, bet ne jos sugyventinis, V. L.. V. L. yra jos kaimynas, ji jį priėmė gyventi savo namuose, nes jis grįžęs iš užsienio neturėjo kur gyventi. Tačiau ji su V. L. jokio bendro ūkio neveda ir nevedė, niekada jie sugyventiniais nebuvo. Ji jį priėmė, nes jis pažadėjo jai padėti atlikti ūkio darbus. 2020 m. liepos 13 d. ji buvo namuose, buvo išgėrusi alkoholio, neblaivi, tačiau nestipriai. Vakare, apie 18.00 val., sėdėjo lauke prie namų, ant suoliuko. V. L. grįžo apie 18.00 val., jis buvo akivaizdžiai neblaivus, jo akys buvo paklaikusios, jo girtumas matėsi iš bendros išvaizdos. V. L. grįžęs 2020 m. liepos 13 d., vakare pradėjo jai priekaištauti, kad namuose nėra valgyti, nėra sriubos, staiga jis puolė ją mušti. V. L. jai sudavė pirmą smūgį kumščiu į veidą, pataikė lyg ir į lūpą, kai sėdėjo lauke ant suoliuko, nuo to smūgio nugriuvo ant žemės ir prarado sąmonę. Kiek laiko gulėjo be sąmonės, neprisimena, tik po to atsimena, kad kai gulėjo ant žemės, V. L. ją apipylė šaltu vandeniu, tada turbūt ir atgavo sąmonę. Tada dar atsimena, kad V. L. davė kumščiu gal keturis kartus. Visų smūgių nebeprisimena, nes, kaip sakė, trumpam buvo praradusi sąmonę ir viskas vyko greitai, buvo labai išsigandusi. Jai skaudėjo tas vietas, kur V. L. jai sudavė, ji negalėjo atsikelti iš skausmo. Tuomet V. L. ją paėmė nuo žemės, pakėlė, paėmęs ant rankų nunešė į kambarį, kad negulėtų lauke, paguldė į lovą, ir ji iš karto užmigo, o pabudo tik kitą rytą, namuose V. L. nebuvo. Kai pabudo 2020 m. liepos 14 d. ryte, apie 9.00 val., nerado savo telefono, todėl negalėjo išsikviesti pagalbos. Savo telefoną rado tik 2020 m. liepos 15 d., dieną, tada ir išsikvietė pagalbą. Ji jokio civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 20-22; 29-30);
-2020 m. liepos 15 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, kuriuose užfiksuota įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) šiuo adresu esamas medinis gyvenamasis namas, lauke, prie įėjimo į gyvenamąjį namą durų, stovintis medinis suolas (b. l. 14, 16-17).
-2020 m. liepos 15 d. asmens apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, kur užfiksuota, kad apžiūrint A. M. ant jos veido, abiejų skruostų matosi tamsiai melsvos spalvos kraujosruvos. Ant A. M. lūpos, kairėje pusėje matosi kirstinė žaizda, kirstinė žaizda matosi lūpos išorinėje ir vidinėje pusėse, lūpa kairėje pusėje patinusi, ant lūpos taip pat matosi tamsiai mėlynos spalvos kraujosruva. Ant A. M. krūtinės, žemiau kaklo, krūtinės priekinėje viršutinėje dalyje, matosi tamsiai melsvos spalvos kraujosruva. Ant A. M. nugaros, nugaros apatinėje dalyje, prie stuburo, matosi tamsiai melsvos spalvos kraujosruva. Ant A. M. dešinės rankos plaštakos matosi tamsiai melsvos spalvos kraujosruva, dešinės rankos plaštaka stipriai ištinusi (b. l. 35, 37-49);
-Valstybės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 1093/2020 (05), kurioje nurodoma, kad A. M. nustatyta muštinė žaizda apatinės lūpos kairėje pusėje, poodinės kraujosruvos kairėje veido pusėje, minkštųjų audinių patinimas kairio smilkinio ir dešinės plaštakos srityse. Sužalojimai padaryti nemažiau kaip keturių trauminių poveikių kietais bukais daiktais. Dėl nustatytų sužalojimų A. M. sveikata sutrikdyta nežymiai (b. l. 58).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau nurodytus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad V. L. 2020 m. liepos 13 d., apie 18.00 val., prie (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, suduodamas kumščiu nemažiau keturių smūgių A. M. į veidą, ranką, taip padarydamas muštinę žaizdą apatinės lūpos kairėje pusėje, poodines kraujosruvas kairėje veido pusėje, minkštųjų audinių patinimą kairio smilkinio ir dešinės plaštakos srityse, nežymiai sutrikdė nukentėjusios A. M. sveikatą, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
V. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) ir būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamasis sutinka su prokurorės sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 106-108; 109-110).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).
Parenkant V. L. skirtiną bausmę ir jos dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, būdamas teistas, tame tarpe ir už analogiškos nusikalstamos veikos padarymą, teistumas neišnykęs (b. l. 61-66; 68-70), administracine tvarka nebaustas (b. l. 71), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 72). Dėl išdėstyto laikytina, kad prokurorės siūloma bausmės rūšis – viešieji darbai ir jos dydis yra tinkami ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, V. L. savo kaltę pripažįsta, todėl skirtina bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 103-104), paliktina galioti iki paskirtinos bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti skirtiną bausmę – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę , įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, V. L. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
V. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti paskirtą bausmę – panaikinti.
Išaiškinti V. L., kad jis turi galimybę prisijungti prie Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų (VEP) posistemio interneto svetainėse www.e.teismas.lt ir www.epaslaugos.lt, kur galima gauti bei pateikti elektroninius dokumentus baudžiamojoje byloje, susipažinti su bylos eiga.
Išaiškinti V. L., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (taip pat ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.