Šiaulių apygardos teismo nuosprendis

2010-09-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-235-309-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-09-30
Bylos Nr.
1A-235-309-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Zigmas Kavaliauskas (pirm.), Vaclovas Iždonas, Bronius Zalaga
Nuteistasis
L. N.
Advokatai
Edmundas Jankaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-235-309/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.5., 1.2.14.1.2.3., 2.4.7. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 30 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,

teisėjų Vaclovo Iždono, Broniaus Zalagos,sekretoriaujant Renatai Guruškinienei,dalyvaujant prokurorei Sigutei Borščienei,gynėjui advokatui Edmundui Jankaičiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Akmenės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro S. Bružo ir nuteistojo L. N. apeliacinius skundus dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2010-04-08 nuosprendžio, kuriuo:

L. N. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. – laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaitytas laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2009-09-24 iki 2009-09-25 ir 2009-09-25 iki 2009-11-12.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. N. nuteistas už tai, kad 2009-06-28 apie 20.30 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) asmeninio konflikto metu, du kartus pastūmė bei spyrė nukentėjusiajam R. V. į koją dėl ko šiam lūžo dešinės kojos išorinė kulkšnis, kas sukėlė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Be to, jis nuteistas už tai, kad 2009-07-30 apie 16.00 val., (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, t. y. iš S. V. kelnių galinės kišenės ištraukė 130 Lt, tuo padarydamas nukentėjusiajam S. V. 130 Lt turtinę žalą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Akmenės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras S. Bružas prašo pakeisti Akmenės rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 8 d. nuosprendį: vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4, 9 d. prie L. N. paskirtos subendrintos bausmės iš dalies pridėti 2009-10-06 Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir skirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 1 metams 7 mėnesiams. Į bausmės laiką įskaityti pagal 2009-10-06 nuosprendį atliktą bausmę. Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Skunde nurodo, jog nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (LR BPK 328 str. l p.). Taip pat nurodo, kad BK 63 str. 9 d. numato, jog pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo yra nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Šiuo atveju į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Teigia, kad L. N. nuteistas už nusikaltimus, kuriuos jis padarė 2009-06-28 ir 2009-07-30, tai yra iki 2009-10-06 Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo. L. N. 2009-10-06 nuosprendžiu paskirtą 40 parų arešto bausmę yra atlikęs. Todėl teismas, priimdamas naują nuosprendį, nepagrįstai nesubendrino 2009-10-06 nuosprendžiu L. N. paskirtos bausmės ir neįskaitė jos į bausmės laiką.

Apeliaciniu skundu nuteistasis L. N. prašo išnagrinėti skundą ir sušvelninti bausmę, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 str. 1 d. padarymą bei prašo perkvalifikuoti veiką iš BK 178 str. 2 d. į 183 str. 3 d. ir iškvieti liudytojus.

Skunde nurodo, kad teismas į bausmės laiką jam neįskaičiavo 16 dienų, kadangi, pasak apelianto, pagal šį nuosprendį jis buvo areštuotas 2009-09-24, o 2009-10-06 buvo nuteistas pagal kitą nuosprendį areštu 40 parų. 2009-11-12 jam buvo pakeista kardomoji priemonė – suėmimas į švelnesnę kardomąją priemonę. Taigi teigia, kad vienu metu jam buvo taikoma kardomoji priemonė suėmimas ir tuo pačiu metu jis atlikinėjo arešto bausmę, kuri baigėsi 2009-11-16, o paleistas buvo tik 2009-12-02. Taipogi nurodo, kad jam skirta per griežta bausmė, kadangi, pasak nuteistojo, nukentėjusiojo R. V. jis atsiprašė ir jis jam atleido, prisipažino padaręs šį nusikaltimą ir gailisi dėl to, taipogi teigia, kad turi šeimą, mažamečių vaikų, kad jis ir jo žmona serga ŽIV virusu. Taip pat nurodo, jog kito nusikaltimo, kurio padarymu buvo pripažintas kaltu nepadarė. Apelianto nuomone, tiek teisėja, tiek prokuroras buvo priešiškai nusiteikę, kad jis neprisipažino, dėl ko, pasak nuteistojo jam skyrė laisvės atėmimo bausmę. Nurodo, jog teismas rėmėsi tik nukentėjusiojo ir jo sugyventinės parodymais, o liudytojų, kurie galėjo pakeisti bylos eigą, teismas neiškvietė, nors jis prašė. Teigia, kad nusikaltimo vietoje buvęs R. K. patvirtino, kad jis jokių pinigų iš nukentėjusiojo neištraukė, o S. V. parodė, kad jis ištraukė jo pinigus tik todėl, jog tarp jo ir S. V. brolio buvo konfliktas, ką gali patvirtinti jo žmona, kuri nebuvo apklausiama. Taip pat nurodo, kad jis prisipažino, jog apgaulės būdu išviliojo pinigus, t. y. kad paėmė, bet nepavogė. Nurodo, kad teismas rėmėsi K. parodymais, nors ji įvykio nematė. Teigia, kad S. V. parodymai yra melagingi, o teisėja ir prokuroras buvo šališki. Taipogi nurodo, jog ieškinys atlygintas, nuostolių nėra, kad prisipažino ir gailisi padaręs šiuos nusikaltimus

Teismo posėdžio metu nuteistojo gynėjas prašė nuteistojo ir prokuratūros apeliacinius skundus tenkinti, prokurorė prašė prokuratūros apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Akmenės rajono apylinkės prokuratūros apeliacinis skundas tenkintinas, nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 1 p.).

Dėl teismo nustatytų faktinių nusikaltimo padarymo aplinkybių ir kitų nuteistojo apeliacinio skundo argumentų.

Apylinkės teismas išsamiai, nešališkai ištyrė nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo apelianto nusikalstamus veiksmus. Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį L. N. atžvilgiu, apylinkės teismas pagrįstai nuosprendį pagrindė iš dalies paties nuteistojo, nukentėjusiųjų R. V., S. V., liudytojų J. P., V. K., R. K. parodymais, kitais ištirtais bei teismo nuosprendyje aptartais įrodymais ir padarė teisingą išvadą, kad L. N. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 178 str. 2 d., tačiau šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės nesubendrino su Akmenės rajono apylinkės teismo 2009-10-06 nuosprendžiu paskirta bausme, dėl to netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą.

Apeliaciniu skundu nuteistasis L. N. neigia padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. ir prašo perkvalifikuoti jo veiką iš BK 178 str. 2 d. į 183 str. 3 d., kito nusikaltimo padarymo aplinkybių ir kaltės neginčija, tačiau skundu prašo sušvelninti bausmę, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nuostatomis, patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, neviršydamas apeliacinio skundo ribų.

Nuteistojo L. N. teiginius, kuriais jis ginčija savo kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., apeliacinės instancijos teismas laiko nepagrįstais ir konstatuoja, kad byloje esantieji ir teismo ištirti duomenys prieštarauja apelianto skundo argumentams ir jo deklaruojamam nekaltumui. Apelianto skunde nurodytus teiginius, kuriais jis neigia savo kaltę, paneigia: nuoseklūs nukentėjusiojo R. V. parodymai, kuriuose jis parodė, kad L. N. prašant duoti pinigus, o cigaretes jis atneštų vėliau, jis pinigų L. N. nedavė, pasakydamas kad pirma nori gauti prekes, vėliau jam susitikus ir bekalbant su R. K., L. N. stovėjo jam už nugaros, o jiems nuėjus, nukentėjusysis apsižiūrėjo, kad kišenėje nebėra pinigų (3 t., b. l. 112-113); liudytojos V. K. parodymai, kad paprašius L. N. cigaretes atnešti į butą, jis pasakė, kad pačiam reikia eiti su pinigais jas paimti (3 t., b. l. 93-94). Be to, minėtas aplinkybes patvirtina ir paties L. N. pasakymas pirmosios instancijos teisme, kur suteikus jam paskutinį žodį, L. N. parodė, jog pinigus iš S. V. jis vis dėlto pavogė (3 t., b. l. 114). Vertinant aukščiau išdėstytus įrodymus, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su apylinkės teismo nuosprendžio motyvais ir išvadomis dėl L. N. kaltės ir šių duomenų visumos pagrindu, kolegija konstatuoja, kad baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai nenuginčijamai patvirtina nuteistojo L. N. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Apelianto skunde nurodytas teiginys, kad teismas į bausmės laiką jam neįskaičiavo 16 dienų, kadangi, pasak apelianto, pagal šį nuosprendį jis buvo areštuotas 2009-09-24, o 2009-10-06 buvo nuteistas pagal kitą nuosprendį areštu 40 parų, atmestinas kaip nepagrįstas. Kaip matyti iš bylos duomenų, nuteistasis šioje byloje buvo suimtas 2009-09-24, o 2009-11-12 jam buvo pakeista kardomoji priemonė – suėmimas į švelnesnę kardomąją priemonę. Todėl, Akmenės rajono apylinkės teismo 2009-10-06 nuosprendžiu skirta 40 parų arešto bausmė pradėta skaičiuoti tik pasibaigus suėmimo terminui, o laikotarpis nuo 2009-09-24 iki 2009-11-12 skundžiamu nuosprendžiu apeliantui įskaitytas į bausmę.

Nuteistojo skunde nurodyti teiginiai, jog teismas rėmėsi tik nukentėjusiojo ir jo sugyventinės parodymais, kad S. V. parodymai yra melagingi, atmestini kaip nepagrįsti. Kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimas baudžiamojoje byloje ir jais pagrįstų išvadų darymas yra teismo prerogatyva. Pagal šią normą teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu, o teismo proceso dalyvių manymas, kad įrodymai turėtų būti vertinami kitaip, savaime nerodo Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio 5 dalies pažeidimo. Teismų praktikoje nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis grindžiamas ne prielaidomis, o patikimais įrodymais, kurie turi būti neprieštaringi, nuoseklūs, tarpusavyje susiję ir iš jų analizės turi logiškai išplaukti kaltinamojo kaltę bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinančios išvados, o kaltinimui prieštaraujantys duomenys turi būti paneigti. Šioje byloje apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, išdėstė kaltinančius L. N. bylos duomenis, pakankamai motyvuotai atmetė kaltinamojo parodymus ir visiškai pagrįstai rėmėsi nukentėjusiojo S. V., liudytojos V. K. parodymais, kita rašytine bylos medžiaga. Pažymėtina tai, kad teismas pakankamą dėmesį skyrė situacijos analizei, atliko parodymų analizę, tarpusavyje lygindamas parodymus, bei gretindamas juos su kita bylos medžiaga.

Apelianto skunde nurodyti teiginiai, kad nukentėjusiojo R. V. jis atsiprašė ir jis jam atleido, jog prisipažino padaręs šį nusikaltimą ir gailisi dėl to, jau yra įvertinti pirmosios instancijos teismo, kaip jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, apeliacinės instancijos teismas tuo pačiu pagrindu negali mažinti bausmės dydžio nuteistajam.

Nuteistojo skunde nurodyti teiginiai, kad turi šeimą, mažamečių vaikų, kad jis ir jo žmona serga ŽIV virusu, neatsveria bausmės paskirties ir tikslų. Taipogi pažymėtina tai, jog byloje nėra duomenų, kad nuteistojo L. N. sveikatos būklė neleistų jo laikyti laisvės atėmimo vietoje, be to, įstatymai numato kalinčiųjų asmenų teisę gauti tokios pat kokybės ir lygio gydymą, koks užtikrinamas nekalinamiems asmenims, ir, esant būtinumui, gydymą specializuotose sveikatos priežiūros įstaigose.

Kiti apelianto skunde nurodyti teiginiai, kad tiek teisėja, tiek prokuroras buvo priešiškai nusiteikę, kad jis neprisipažino, jog teisėja ir prokuroras buvo šališki, kad ieškinys atlygintas, nuostolių nėra, deklaratyvūs teiginiai, kurių nepatvirtina bylos medžiaga, be to, jų nepagrindžia ir pats apeliantas.

Dėl paskirtos bausmės nuteistajam.

Nors nuteistasis L. N. apeliaciniame skunde ir nurodo, kad jam paskirta bausmė yra per griežta, apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs byloje esančią medžiagą, konstatuoja, jog bausmė nuteistajam paskirta nepažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatų, savo rūšimi ir dydžiu atitinka BK 41 str. nurodytą bendrąją bausmės paskirtį.

Paskirdamas nuteistajam L. N. terminuotą laisvės atėmimo bausmę, apylinkės teismas vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., bausmės skyrimo taisyklėmis, įtvirtintomis Lietuvos Respublikos BK 61 str. Skiriant bausmę atsižvelgta į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – tyčinis nesunkus ir apysunkis nusikaltimai, apelianto asmenybę, į tai, kad nustatyta atsakomybę lengvinanti, kad prisipažino sužalojęs R. V., gailisi įvykdęs nusikaltimus, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Vertinant L. N. asmenybę – teistas 13 kartų, teistumas neišnykęs, Lietuvos Respublikos BK 27 str. prasme – recidyvistas, padarė du tyčinius nusikaltimus, kurių vienas priskiriamas nesunkių, kitas apysunkių nusikaltimų kategorijai.

Taigi, atsižvelgiant į nuteistojo ankstesnius teistumus, pastebėtina, kad jo asmenybės bruožuose jau susiformavęs polinkis nepaisyti visuotinai priimtinų elgesio taisyklių, teisės ir moralės normų, todėl laisvės atėmimo bausmė jam skirta pagrįstai. Įvertinusi visas minėtas aplinkybes, kolegija konstatuoja, jog apylinkės teismas visiškai teisingai paskyrė nuteistajam laisvės atėmimo bausmes mažesnes nei sankcijose numatyti bausmės vidurkiai, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino ne tik nuteistojo padarytų nusikaltimų tyčios turinį, bei pagrįstai jo veikas kvalifikavo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, bet atsižvelgdamas į nuteistojo asmenybę, padarytų nusikaltimų pobūdį ir kitas aplinkybes, paskyrė teisingas savo rūšimi ir dydžiu bausmes, todėl švelninti jas apeliacinio skundo argumentais ir motyvais pagrindo nėra.

Dėl prokuratūros apeliacinio skundo.

Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Iš bylos medžiagos matyti, kad skundžiamu nuosprendžiu L. N. pripažintas kaltu ir nuteistas už nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 178 str. 2 d., padarymą, kurias jis įvykdė - 2009-06-28 jis įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d., o 2009-07-30 įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. Iš paminėto akivaizdu, kad minėtas nusikalstamas veikas L. N. įvykdė iki Akmenės rajono apylinkės teismo 2009-10-06 nuosprendžio priėmimo. L. N. Akmenės rajono apylinkės teismo 2009-10-06 nuosprendžiu buvo paskirta 40 parų arešto bausmė, kurią jis jau yra atlikęs. Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, apylinkės teismas privalėjo taikyti Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalį ir 3 ar 4 dalis, t. y. taikyti visišką ar dalinį bausmių sudėjimą ir įskaityti jau atliktą bausmę, paskirtą 2009-10-06 nuosprendžiu. Remiantis išdėstytu pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 332 str.,

nusprendžia:

Akmenės rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 8 d. nuosprendį pakeisti:

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, Akmenės rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 8 d. nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę (vienerius metus šešis mėnesius laisvės atėmimo) dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Akmenės rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme (keturiasdešimt parų arešto) ir galutinę subendrintą bausmę L. N. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 7 (septyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi į bausmės atlikimo laiką įskaityti atliktą Akmenės rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 6 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę (keturiasdešimt parų arešto).

Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Nuteistojo L. N. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Zigmas KavaliauskasTeisėjai Vaclovas IždonasBronius Zalaga