- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-10-08
- Bylos Nr.
- 1-2645-1015/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06569-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Advokatai
- Daiva Dereškevičienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, teista 15 kartų, paskutinius kartus: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 7 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. - 40 parų arešto, 2020 m. liepos 3 d. nutartimi bausmė subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. - 20 parų arešto bausmė; bausmė subendrinta su ankstesne nutartimi subendrinta bausme; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. (2 veikos), paskirta galutinė bausmė – vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė (šis nuosprendis neįsiteisėjęs),
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. pagrobė svetimą turtą, o būtent - ji 2020 m. vasario 6 d. apie 20.03 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima X“, adresu (duomenys neskelbtini), nuo lentynų paėmė 11 vnt. jautienos kumpinės dešros, už 87,89 eurus, 1 vnt. vertė 7,99 eurai, 9 vnt. vytintos „Gintarinė“ dešros už 62,91 eurus, 1 vnt. vertė 6,99 eurai, 1 vnt. vytintos „Baltijos“ dešros už 5,69 eurų, 3 vnt. vytintos jautienos „Bernų“ dešros už 14,07 eurų, 1 vnt. vertė 4,69 eurai, 10 vnt. saldžios grietinėlės „Dvaro“ sviesto už 21,90 eurų, 1 vnt. vertė 2,19 eurus, 10 vnt. sviesto „82% rieb. Smetoniškas” už 24,50 eurus, 1 vnt. vertė 2,42 eurai, bendros 216,96 eurų vertės, kurias susidėjo į rankinę ir nesumokėjusi už prekes pasišalino iš parduotuvės pro kasą, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 216,96 eurų vertės turtą.
Nurodytais veiksmais A. B. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu A. B. kaltę pripažino, nurodė, kad gailisi. Paaiškino, kad tuo metu vartojo narkotines medžiagas, dėl to ir vogė. Buvo nurodytoje parduotuvėje kaltinime nurodytu laiku, tiksliai visko neatsimena, paėmė nurodytas prekes per du kartus – vieną kartą nuėjo ir paėmė, išsinešė pro kasas, ir po to netrukus dar kartą nuėjo ir išnešė prekes nesumokėjusi; prekes pardavė.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji savo kaltę pripažino, jai sutinkant bei prokurorui ir gynėjai neprieštaraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu A. B. kaltę pripažino, nurodė, kad gailisi (b.l. 97-98).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. M. parodė, kad jis dirba apsaugos darbuotoju parduotuvėje Maxima, adresu (duomenys neskelbtini).. 2020 m. vasario 6 d. apie 20.15 val. per vaizdo kameras jis pastebėjo, kad prekybos salėje, ten kur sukabintos brangios dešros, yra tarpas, t.y. daug dešrų nėra. Jis iš karto nuėjo į prekybos salę ir įsitikino, kad nėra daug brangių dešrų. Sugrįžęs į savo darbo vietą, jis peržiūrėjo vaizdo įrašą ir pastebėjo, kad 2020 m. vasario 6 d. apie 19.57 val. atėjo mergina juodai apsirengusi, su juoda kepure, akiniais ir nueina į dešrų skyrių ir ten į savo turimą krepšį iš lentynos paima dešrų ir dedasi į jį, t.y. paėmė 6 vnt. vyt. jautienos kumpinė dešra 200 gr., kurios vienos vertė 7,99 Eur., viso 47,94 Eur., 9 vnt. vytinta Gintarinė dešra 200 gr., vieno vieneto vertė 6,99 Eur, viso 62,91 Eur., ir praėjo pro kasas už prekes nesumokėjusi, mergina iš parduotuvės išėjo 2020 m. vasario 6 d. apie 19.59 val. Viso UAB Maxima LT padarė 110,85 Eur. žalą. Toliau peržiūrint vaizdo įrašą jis pastebėjo, kad ta pati mergina po minutės t.y., 2020 m. vasario 6 d. apie 20.01 vėl sugrįžo į parduotuvę ir nuėjo į prekybos salę, ten, kur sukabintos dešros, ir vėl į savo turimą krepšį susidėjo 5 vnt. vyt. jautienos kumpinės dešros 200 gr., kurios vienos vertė 7,99 Eur, viso 39,95 Eur, 1 vnt. vytintą Baltijos dešrą 200 gr., kurios vertė 5,69 Eur, 3 vnt. vytintos jautienos Bernų dešros 200 gr. kurios vieno vieneto vertė 4,69, viso 14,07 Eur. Paėmusi minėtas dešras nueina į pieno skyrių ir ten paima ir susideda į savo krepšį 10 vnt. saldžios grietinėlės Dvaro sviesto, vieno vieneto vertė 2,19 Eur, viso 21,90 Eur, 10 vnt. svieto Smetoniškas 200 gr., kurio vieno vieneto vertė 2,45 Eur, viso 24,50 Eur. Per abu kartus mergina UAB Maxima LT padarė 216,96 Eur turtinę žalą. Gali nurodyti, kad minėta mergina šioje parduotuvėje įvykdo vagystę jau ne pirmą kartą, todėl jis iš karto ją atpažino, tai A. B. (b.l. 24-25).
Papildomai apklaustas liudytojas T. M. parodė, kad A. B. sistemingai daro nusikalstamas veikas parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), kur jis dirba apsaugos darbuotoju. Yra matęs A. B. vaizdo įrašuose ir gerai įsiminė jos veidą. Veido forma yra pailgos formos, lūpos yra plonos, nosis nesmaili. Konkrečiai jos apibūdinti negali, tiesiog yra gerai įsidėmėjęs jos veidą ir labai gerai atsimena jos veido bruožus visumoje. Jei pamatytų jos nuotrauką ar gyvai tikrai atpažintų. Įvykio metu A. B. buvo su akiniais, jos plaukai ilgi, palaidi, tamsūs, banguoti, o prieš įvykį, kažkur 1,5 mėnesio iki šio įvykio ji buvo su dažytais šviesiais plaukais, ir plaukai buvo surišti, ir buvo be akinių. Rašydamas pareiškimą dėl pagrobtų prekių, suklydo, padarė aritmetinę klaidą, neteisingai suskaičiavo bendrą sumą, o apklausos metu su pareigūnu, kuris jį apklausė, sutikrino kiekius ir sumas, ir rado neatitikimus, viską iš naujo suskaičiavę gavo kitą sumą, kurią ir nurodė jo pirminėje apklausoje. Nesulaikė, nes tik peržiūrėjęs vaizdo įrašą ir padaręs prekių inventorizaciją, nustatė, kad buvo pagrobtos prekės, o vaizdą įrašą nusprendė peržiūrėti, nes pastebėjo, kad tam tikrose vietose trūksta prekių. Pačio nusikaltimo fakto nematė, todėl A. B. iškart nebuvo sulaikyta, jei pastebėtų A. B. darant vagystę sulaikytų ją vietoje (b.l. 28).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką 2020 m. gegužės 6 d. protokole užfiksuota, kad parodžius liudytojui T. M. sunumeruotas 6 asmenų nuotraukas, iš jų jis atpažino asmenį, pavaizduotą nuotraukoje Nr. 5, kaip asmenį, kuris 2020 m. vasario 6 d. pagrobė prekes iš parduotuvės „Maxima X“, adresu (duomenys neskelbtini). Nuotraukoje Nr. 5 yra A. B. (b.l. 29-30).
2020 m. vasario 17 d. surašytas įvykio vietos – parduotuvės „Maxima X“, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolas, atitinkamos aplinkybės užfiksuotos ir nuotraukose (b.l. 13-21).
2020 m. vasario 14 d. atlikus vaizdo įrašų, užfiksuotų parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų, apžiūrą, surašytas protokolas. Nurodyta, kad: stacionariame kompiuteryje peržiūrėti vaizdo įrašai esančiuose segtuvuose pavadinimais 11++(06-02-20+19'59'36)Vagystė+Dešros ir Dešros+,sviestas, kuriuos kartu pareiškimo pateikė atsakingas UAB Maxima LT asmuo M. K. medžiagoje Nr. M-1-01-09669-20. Segtuve pavadinime 11++(06-02-20+19'59'36)Vagystė+Dešros yra vaizdo įrašai pavadinimais: 01 (06-02-20 19'59'15); 02 (06-02-20 19'58'38); 03 (06-02-20 19'58'31); 09 (06-02-20 19'58'01)Įeina; 09 (06-02-20 19'58'17); 09 (06-02-20 19'59'27); 11 (06-02-20 19'58'07); 11 (06-02-20 19'59'36)Išeina; 13 (06-02-20 19'59'35); 15 (06-02-20 19'58'41)Ima. Vaizdo įraše pavadinimu 01 (06-02-20 19'59'15) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 4 sekundės. Vaizdo įraše matosi vaikštinėjantys asmenys, viena iš jų mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše pavadinimu 02 (06-02-20 19'58'38) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 20 sekundžių. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi, mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais prieina prie pakabintų prekių (dėl blogos kokybės nesimato, kokios tai prekės), jas nukabina ir deda į krepšį (dėl blogo vaizdo įrašo kokybes nesimato prekių kiekis) ir nueina į kairę pusę. Vaizdo įraše pavadinimu 03 (06-02-20 19'58'31) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 5 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 19'58'01)Įeina matoma prekybos salė, bei įėjimas į prekybos salę. Vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 5 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi ateinanti mergina, apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 19'58'17) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 13 sekundžių. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 19'59'27) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 24 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, viena iš jų, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 19'59'27) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 24 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 11 (06-02-20 19'58'07) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 17 sekundžių. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 11 (06-02-20 19'59'36)Išeina matoma prekybos salė, bei parduotuvės kasos, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 5 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, matosi, kai pro kasas nesustojusi praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 13 (06-02-20 19'59'35) matoma prekybos salė, bei parduotuvės kasa Numeris 6, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 8 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, matosi, kai pro kasas nesustojusi praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 15 (06-02-20 19'58'41) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 31 sekundę. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi, mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais prieina prie pakabintų prekių (dėl blogos kokybės nesimato, kokios tai prekės) jas nukabina ir deda į krepšį (dėl blogo vaizdo įrašo kokybes nesimato prekių kiekis) ir nueina. Segtuve pavadinime Dešros+,sviestas yra vaizdo įrašai pavadinimais: 01 (06-02-20 20'03'11); 02 (06-02-20 20'02'37)Ima; 09 (06-02-20 20'01'35); 09 (06-02-20 20'02'03); 09 (06-02-20 20'03'24); 11 (06-02-20 20'01'50); 11 (06-02-20 20'03'35)Išeina; 12 (06-02-20 20'01'56); 15 (06-02-20 20'02'21)Ima; 16 (06-02-20 20'02'08). Vaizdo įraše pavadinimu 01 (06-02-20 20'03'11) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 4 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina, apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 02 (06-02-20 20'02'37)Ima matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 34 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi mergina, apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais prieina prie prekių (dėl blogos kokybės nesimato kokios tai prekės) jas pasiima ir deda į krepšį (dėl blogo vaizdo įrašo kokybes nesimato prekių kiekis) ir nueina. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 20'01'35) matoma prekybos salė, bei įėjimas į prekybos salę. Vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 14 sekundžių. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi, ateinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 20'02'03) matoma prekybos salė, vaizdas spalvos, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 5 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina, apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 09 (06-02-20 20'03'24) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 8 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina, apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 11 (06-02-20 20'01'50) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 6 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina, apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 11 (06-02-20 20'03'35)Išeina matoma prekybos salė, bei parduotuvės kasos, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 8 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, matosi, kai pro kasas nesustojusi praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 12 (06-02-20 20'01'56) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 8 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. Vaizdo įraše pavadinimu 15 (06-02-20 20'02'21)Ima matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 17 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Vaizdo įraše matosi, mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais prieina prie prekių (dėl blogos kokybės nesimato kokios tai prekės) jas pasiima ir deda į krepšį (dėl blogo vaizdo įrašo kokybes nesimato prekių kiekis) ir nueina. Vaizdo įraše pavadinimu 16 (06-02-20 20'02'08) matoma prekybos salė, vaizdas spalvotas, blogos kokybės, vaizdo įrašą sudaro 8 sekundės. Įrašo apatiniame dešiniajame kampe matoma data 06-02-20 ir laikas. Matoma prekybos salė, vaikštinėjantys asmenys, kur viena iš jų, praeinanti mergina apsirengusi juodomis kelnėmis, juoda su užtrauktuku striukė, juodos spalvos kepurė, ant kairės rankos pasikabinusi juodos spalvos krepšį, mergina su akiniais. (b.l. 51-54).
A. B. inkriminuotas baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje, pagal kurią numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs jau minėtų surinktų ir sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka ištirtų duomenų visumą, sprendžia, jog nustatytos tokios faktinės aplinkybės: A. B. 2020 m. vasario 6 d. apie 20.03 val., atėjusi į UAB „Maxima LT“ priklausančią parduotuvę „Maxima X“, adresu (duomenys neskelbtini), nuo lentynų paėmė atitinkamas prekes - 11 vnt. jautienos kumpinės dešros, už 87,89 eurus, 1 vnt. vertė 7,99 eurai, 9 vnt. vytintos „Gintarinė“ dešros už 62,91 eurus, 1 vnt. vertė 6,99 eurai, 1 vnt. vytintos „Baltijos“ dešros už 5,69 eurus, 3 vnt. vytintos jautienos „Bernų“ dešros už 14,07 eurų, 1 vnt. vertė 4,69 eurus, 10 vnt. saldžios grietinėlės „Dvaro“ sviesto už 21,90 eurą, 1 vnt. vertė 2,19 eurai, 10 vnt. sviesto „82% rieb. Smetoniškas” už 24,50 eurus, 1 vnt. vertė 2,42 eurai, iš viso prekių už bendrą 216,96 eurų vertę, bei jas susidėjusi į rankinę, su šiomis prekėmis pasišalino iš parduotuvės – praėjo pro kasas už prekes nesumokėjusi. Tokios faktinės aplinkybės nustatytos tiek iš pačios kaltinamosios parodymų – tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisiamojo posėdžio metu, kaip minėta, ji visiškai pripažino savo kaltę padariusi nurodytus veiksmus, be to, atitinkamas aplinkybes patvirtino ir liudytojas – parduotuvės apsaugos darbuotojas T. M., o būtent, parodė aplinkybes dėl to, kad praėjus kuriam laikui po nurodytos veikos, jis pastebėjo lentynose prekių trūkumą, bei kad iš karto peržiūrėjo vaizdo įrašus, kuriuose pamatė, kaip mergina paima atitinkamas prekes bei su jomis išeina iš parduotuvės, už jas nesumokėjusi; be to, liudytojas nurodė, kad jis iš karto atpažino minėtą merginą kaip A. B., atitinkamai asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole irgi užfiksuota, jog parodžius šiam liudytojui 6 asmenų nuotraukas, jis kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, nurodė būtent A. B.. Į bylą pateikti ir duomenys, susiję su prekių kainomis, prekių neatitikimo aktas (b. l. 43-50). Aplinkybės dėl asmens (moters), kuris paėmė prekes ir išėjo už jas nesumokėjęs – užfiksuotas ir vaizdo įraše (jo apžiūros protokole).
Vertinant nurodytas nustatytas aplinkybes, akivaizdu, jog A. B. veiksmai visiškai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, objektyviosios pusės požymius – t. y. ji pagrobė svetimą, nedidelės (didesnės nei 3 MGL, bet mažesnės nei 5 MGL, BK 190 str.) vertės turtą, kadangi paėmusi nurodytas prekes, įsidėjusi jas į savo rankinę, ji praėjo pro kasas ir išėjo iš parduotuvės, nesumokėjusi už jas, tokiu būdu įgydama realią galimybę disponuoti svetimu turtu. Nustatyta ir subjektyvioji pusė – jos tiesioginė tyčia, nes, kaip išplaukia tiek iš jos pačios paaiškinimų, tiek ir iš jos veiksmų, ji suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent to ir siekė (pasisavinti svetimą turtą).
Taigi A. B. pripažintina kalta padariusi baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo ir kitų klausimų
Už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, numatyta sankcija – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštas.
Spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo A. B., vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalimi, teismas pirmiausiai pažymi, kad padarytas baudžiamasis nusižengimas nuosavybei, padaryta žala (ar jos dalis) neatlyginta. Kaltinamoji teisiamojo posėdžio ir ikiteisminio tyrimo metu prisipažino kalta dėl pareikštų kaltinimų, nurodė, kad nuoširdžiai gailisi, todėl spręstina, kad yra nustatyta jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Atsakomybę sunkina tai, kad A. B. yra recidyviste (BK 27 str. 1 d., 60 str. 1d. 13 p.). Skiriant bausmę atsižvelgtina ir į kaltinamosios asmenybę - A. B. nedirbo iki šiuo metu atliekamos bausmės atlikimo pradžios, nurodė, kad anksčiau yra dirbusi, teista itin daug kartų, iš esmės – už nusikalstamas veikas nuosavybei, taip pat itin daug kartų bausta administracine tvarka, duomenų apie gydymąsi nuo priklausomybės / psichikos sveikatos ligų, byloje nėra, nors kaip ji pati nurodė, ir ankstesnes nusikalstamas veikas, ir šiuo atveju nagrinėjamą lėmė priklausomybė narkotinėms medžiagoms, bei kad nors bandė gydytis šią priklausomybę – nepavyko.
Todėl atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, ypač atsižvelgdamas į ankstesnių jos teistumų skaičių, teismas sprendžia, kad jai skirtina griežčiausios rūšies bausmė, numatyta už padarytą nusikalstamą veiką – t. y. areštas, nes akivaizdu, jog kitos, švelnesnės bausmės neleistų pasiekti bausmėms keliamų tikslų. Už baudžiamąjį nusižengimą gali būti skiriamas areštas nuo dešimties iki keturiasdešimt penkių parų arešto (BK 49 str. 3 d.). Nustatant konkretų skirtinos arešto bausmės dydį, teismas visgi atkreipia dėmesį, jog nustatyta atsakomybę lengvinanti bei atsakomybę sunkinanti aplinkybė, be to, kaip minėta – reikšminga aplinkybė apie ankstesnius teistumus, dėl ko skirtina artima sankcijos vidurkiui bausmė – t. y. areštas 30 parų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi kaltinamoji pripažino savo kaltę ir byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. rugsėjo 8 d., 16.40 val. A. B. buvo laikinai sulaikyta, paleista 2020 m. rugsėjo 9 d., 16.14 val. (b. l. 105, 107). Šis laikinojo sulaikymo laikas (1 para) įskaitytinas į bausmės laiką.
Nors, kaip minėta, A. B. atžvilgiu yra priimtų nuosprendžių, visgi įvertinus tai, jog paskutinis jos atžvilgiu priimtas nuosprendis dar nėra įsiteisėjęs, be to, Vilniaus miesto apylinkės teisme yra gautas teikimas dėl 2020 m. liepos 21 d. nuosprendžio (susijęs su jo dalimi subendrinti bausmes), teismas šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrina su ankstesniais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, išaiškinant, kad įsiteisėjus atitinkamiems nuosprendžiams, šis klausimas (dėl bausmių subendrinimo) gali būti išspręstas BPK 361-362 straipsnių nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė nuosprendžiui įsiteisėjus naikintina.
Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų
UAB „Maxima LT pareiškė civilinį ieškinį dėl 216,96 eurų turtinės žalos, padarytos dėl 2020 m. vasario 6 d. nusikalstamos veikos (b. l. 31).
Atsižvelgdamas į tai, jog nurodyta žala padaryta būtent nusikalstamais A. B. veiksmais – t. y. pagrobus nurodytos vertės turtą, be to, iš byloje esančių duomenų spręstina, jog žalos dydis yra įrodytas, juolab kaltinamoji iš esmės sutiko su civiliniu ieškiniu, teismas sprendžia, kad jis tenkintinas.
Į bylą taip pat pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2020 m. spalio 1 d. pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų - jas sudaro advokato užmokestis 72 eurai.
A. B. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos advokatas buvo paskirtas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 2 dalimi.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs aplinkybes dėl kaltinamosios turtinės padėties, motyvų, dėl kurių buvo padaryta nusikalstama veika (priklausomybė narkotinėms medžiagoms), jos socialinės padėties ir pan., be to, aplinkybę, jog ir šiuo nuosprendžiu jai priteista civiliniam ieškovui padaryta turtinė žala, sprendžia, kad šiuo atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – t. y. antrinės teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, nepriteistinos iš kaltinamosios, atsižvelgiant į jos turtinę padėtį.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę laikmeną su vaizdo įrašais, palikti saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. B. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. B. paskirti 20 (dvidešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į atliktos bausmės laiką įskaityti A. B. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2020 m. rugsėjo 8 d., 16.40 val. iki 2020 m. rugsėjo 9 d., 16.14 val. (1 dieną), ją prilyginant vienai arešto parai.
A. B. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
UAB „Maxima LT“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti UAB „Maxima LT“ naudai iš A. B. 216,96 eurų (du šimtus šešiolika eurų ir 96 centus) turtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš A. B. nepriteisti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, kompaktinę laikmeną su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam (bausmę atliekančiam) kaltinamajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.