Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-27 · Byla Nr. N-575-6810-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-27
Bylos Nr.
N-575-6810-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-6810/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.1; 53 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) sekretoriaujant Galinai Lavrinovič,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo S. Z. (S. Z.) apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimo S. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2007 m. sausio 15 d. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau – ir Institucija) nutarimu už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 124 straipsnio 4 dalyje, padarymą S. Z. buvo paskirta administracinė nuobauda – 400 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 9 mėnesiams.

2007 m. gruodžio 28 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 15 d. Institucijos nutarimą pakeitė ir S. Z. paskirtą administracinę nuobaudą sušvelnino, sutrumpindamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą iki 1 mėnesio.

Žemesnės instancijos teismas

Institucija kreipėsi į Visagino miesto apylinkės teismą, prašydama Institucijos 2007 m. sausio 15 d. nutarimu S. Z. paskirtą 400 litų baudą pakeisti viešaisiais darbais arba administraciniu areštu, nurodydama, jog baudos per nustatytą terminą S. Z. nesumokėjo, turto į kurį gali būti nukreiptas baudos išieškojimas nėra. Išieškojimo negalimumą patvirtino antstolės 2010 m. liepos 14 d. surašytas išieškojimo negalimumo aktas.

Visagino miesto apylinkės teismas 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimu, vadovaudamasis ATPK 314 straipsniu, S. Z. paskirtą 400 Lt baudą pakeitė 20 (dvidešimties) parų administraciniu areštu. Teismas konstatavo, kad S. Z. niekur nedirba, turto ir lėšų, į kuriuos būtų galima nukreipti paskirtos piniginės baudos išieškojimą, neturi, į teismo posėdį neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė. S. Z. nepateikė teismui jokių pateisinančių duomenų apie aplinkybes dėl kurių jis negali susimokėti baudos, taip pat nepateikė sutikimo atlikti viešuosius darbus.

II.

Apeliaciniu skundu S. Z. prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimą ir administracinio arešto neskirti. Apelianto teigimu, pranešimas apie teismo posėdį buvo įteiktas S. Z., o jis apie teismo posėdį ir jo datą sužinojo tik grįžęs iš užsienio 2010 m. rugpjūčio 10 d., todėl jame dalyvauti negalėjo. Apeliantas nurodo, jog paskirtos administracinės baudos jis nesumokėjo, nes neturėjo tam lėšų. Pažymi, jog šiuo metu jo ir jo šeimos materialinė padėtis yra bloga, jis yra silpnos sveikatos, dėl neseniai patirto autoįvykio sunkiai valdo kūną, jam būtina pastovi gydytojų priežiūra ir medikamentų vartojimas. Be to, apeliantas pažymi, jog yra pasibaigusi jam paskirtos nuobaudos vykdymo senatis, todėl nuobaudų keitimas, pasak jo, nebegali būti taikomas. Nepaisant to, apeliantas nurodo, jog sumokėjo paskirtą baudą, todėl prašo neskirti administracinio arešto.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

ATPK 314 straipsnio 4 dalis nustato, kad jeigu nėra turto, į kurį gali būti nukreiptas baudos išieškojimas, rajono (miesto) apylinkės teismo (apylinkės teismo teisėjo) nutarimu bauda pažeidėjui sutikus gali būti pakeista nemokamais ne ilgesnės kaip 400 valandų trukmės viešaisiais darbais; nemokami viešieji darbai skiriami tik darbingiems asmenims; pažeidėjui nesutikus, bauda gali būti pakeista ne ilgesniu kaip trisdešimties parų administraciniu areštu. Iš nurodyto teisinio reglamentavimo seka, kad sprendžiant dėl baudos pakeitimo nemokamais viešaisiais darbais ar administraciniu areštu, turi būti išsiaiškinta administracinėn atsakomybėn patraukto asmens valia nurodytu klausimu. Nors teisės aktuose nėra detalizuota tokio proceso tvarka, administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmeniui reali galimybė išreikšti savo valią dėl baudos pakeitimo nemokamais viešaisiais darbais gali būti užtikrinta tik šaukimu tinkamai ir laiku informuojant apie teismo posėdį, kuriame bus nagrinėjamas nurodytas klausimas, kartu asmeniui turi būti pranešta ir apie klausimo, kuris bus nagrinėjamas teismo posėdyje, esmę, asmens teisę išreikšti savo valią dėl baudos pakeitimo nemokamais viešaisiais darbais bei tokios valios neišreiškimo pasekmes (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-6198/2008, Nr. N575-3367/2008, Nr. N575-4111/2009).

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamu nutarimu, S. Z. nedalyvaujant, taikydamas ATPK 314 straipsnio nuostatas, pakeitė jam paskirtą baudą į administracinį areštą. Apeliantas nurodo, kad teismo šaukimas buvo įteiktas S. Z., o jo paties tuo metu Lietuvoje nebuvo. Byloje nėra duomenų patvirtinančių, jog S. Z. buvo išvykęs į užsienį. Be to, grąžinamasis pranešimas (b. l. 19), patvirtina, jog S. Z. adresuotas teismo šaukimas buvo įteiktas jo žmonai S. Z. (b. l. 22), kas vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 75 straipsnio 5 dalimi, laikytina tinkamu teismo šaukimo įteikimu. Tačiau byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad S. Z. būtų informuotas apie pirmosios instancijos teisme nagrinėto klausimo esmę, t. y. ir apie galimybę raštu pateikti sutikimą dėl jam paskirtos baudos pakeitimo viešaisiais darbais. Tai yra proceso normų pažeidimas, tačiau apeliacinės instancijos teisme byla buvo nagrinėjama viešame teismo posėdyje, todėl S. Z. buvo suteikta teisė išreikšti savo valią dėl jam paskirtos ir nesumokėtos baudos pakeitimo viešaisiais darbais arba areštu.

Pažymėtina, kad S. Z., apeliacinės instancijos teismui pateikė įrodymus – 2010 m. rugpjūčio 17 d. mokėjimo kvitą (b. l. 27), patvirtinantį, kad 2007 m. sausio 15 d. Institucijos nutarimu paskirtą 400 litų baudą jis jau sumokėjo, tai yra paskirtą administracinę nuobaudą įvykdė. Atsižvelgus į tai, konstatuotina, kad administracinio arešto paskyrimas netenka prasmės, todėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimas, kuriuo S. Z. paskirta 400 litų bauda buvo pakeista 20 parų administraciniu areštu, naikinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

S. Z. (S. Z.) apeliacinį skundą patenkinti.

Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 9 d. nutarimą panaikinti ir vykdymo procesą nutraukti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius