- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-16
- Bylos Nr.
- N-575-6722-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. liepos 16 d. nutarimo V. B. administracinio teisės pažeidimo byloje padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. liepos 16 d. nutarimu nutraukė V. B. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, pradėtą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 45 straipsnį, ATPK 250 straipsnio 7 punkte numatytu pagrindu (I t., b. l. 205-209).
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius (toliau – ir Institucija) 2010 m. rugpjūčio 6 d. išsiuntė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. liepos 16 d. nutarimo panaikinimo kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti (II t., b. l. 12). Paaiškino, kad 2010 m. liepos 16 d. teismo procesinis sprendimas šalims nebuvo paskelbtas, nurodant, jog nutarimo nuorašai bus vėliau įteikti paštu. Skundžiamą aktą Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos gavo 2010 m. liepos 23 d., o Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui jį perdavė 2010 m. liepos 28 d., todėl terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
ATPK 293 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas.
Skundžiamas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimas V. B. administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas 2010 m. liepos 16 d. Todėl, vadovaujantis ATPK 293 straipsniu, paskutinė apeliacinio skundo dėl šio nutarimo padavimo diena, buvo 2010 m. liepos 26 d. Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija teise į apeliaciją pasinaudojo 2010 m. rugpjūčio 6 d., t. y. praleidusi įstatymo nustatytą terminą.
Praleistas terminas skundui paduoti gali būti atnaujintas tik nustačius svarbias šio termino praleidimo priežastis (ATPK 293 straipsnis, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsnio 1 dalis). Svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažintinos tik tos aplinkybės, kurios objektyviai trukdė asmeniui įstatymo nustatytu laikotarpiu kreiptis į teismą, tai yra nepriklausė nuo jo valios.
Pirmosios instancijos teismo protokole nepažymėta, kad Institucijos atstovas 2010 m. liepos 16 d. dalyvavo nutarimo paskelbime ir šią dieną sužinojo apie priimtą sprendimą bei jo turinį (I t., b. l. 200-204). Todėl teisėjų kolegija vadovaujasi apelianto paaiškinimais ir juos patvirtinančiais įrodymais, kad nutarimo nuorašas, išsiųstas paštu 2010 m. liepos 19 d., t. y. nepažeidžiant ATPK 288 straipsnio 2 dalyje nustatyto trijų dienų termino (I t., b. l. 210), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos kanceliarijoje buvo gautas 2010 m. liepos 23 d., o Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui perduotas 2010 m. liepos 28 d. (II t, b. l. 3). Pastarasis ATPK 291 straipsnyje numatytą apeliacijos teisę realizavo 2010 m. rugpjūčio 6 d.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad įstatyme numatytas trumpas, vos dešimties dienų terminas skundui paduoti įpareigoja asmenis, turinčius teisę skųsti byloje priimtą nutarimą, šia savo procesine teise naudotis itin operatyviai, atidžiai, rūpestingai bei sąžiningai, nes priešingu atveju jų procesinė teisė teikti byloje apeliacinį skundą nebus ginama. Nagrinėjamame prašyme atnaujinti praleistą nutarimo apskundimo terminą nėra paaiškintos aplinkybės, dėl kurių centrinis viešojo administravimo subjektas delsė perduoti medžiagą įgaliotam ją nagrinėti teritoriniam skyriui, nors šį veiksmą faksu galėjo atlikti tą pačią dieną. Be to, rengdamas apeliacinį skundą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius užtruko dar 9 dienas, kas, teisėjų kolegijos vertinimu, laikytina nepateisinamai ilgu laiku.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, darytina išvada, jog šiuo atveju terminas apeliaciniam skundui paduoti praleistas ne dėl svarbių priežasčių, o dėl pačios Institucijos nepakankamo rūpestingumo, galimai dėl nesklandžios dokumentų perdavimo padaliniams tvarkos. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos turi savo bei savo struktūrinių padalinių darbą organizuoti taip, kad būtų užtikrintas įstatymuose nustatytų reikalavimų tinkamas laikymasis. Todėl prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą netenkinamas ir skundas su priedais grąžinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, teisėjų kolegija
nutaria:
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus prašymo netenkinti, praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti neatnaujinti ir apeliacinį skundą su priedais grąžinti jį padavusiai institucijai.
Nutartis neskundžiama.