- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-01-17
- Bylos Nr.
- N-575-50-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas), Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. nutarimo R. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
R. R. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 41³ str. 1 d., kuriame nurodyta, kad 2007-03-16 atlikus patikrinimą UAB „Rosmenta“, esančioje A. M. g. 27, Kaune, nustatyta, kad buvusi bendrovės darbuotoja Z. T. dirbo įmonėje pardavėja – konsultante nuo 2007-01-20 iki 2007-02-08, nesudariusi darbo sutarties ir neinstruktuota saugiai dirbti, t. y. nelegaliai. Darbo sutartis su Z. T. sudaryta tik 2007-02-08 ir nutraukta 2007-02-22, darbuotojos prašymu. Tai patvirtina darbuotojos 2007-02-26 prašymas, rašytas VDI Kauno skyriui ir UAB „Optikona“ pinigų priėmimo kvitas, kurį Z. T. pasirašė 2007-01-22, kai dar nebuvo sudariusi darbo sutarties su UAB „Rosmenta“. Tokiu būdu R. R. pažeidė Darbo kodekso 93 str., 95 str., 99 str., 98 str. 1 d. 1 p. ir 270 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2007 m. gegužės 30 d. nutarimu nutarė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną R. R. atžvilgiu nutraukti. Teismas nurodė, kad R. R. paaiškino, kad Z. T. jos vadovaujamoje bendrovėje pradėjo dirbti tik 2007-02-08 pagal darbo sutartį ir dirbo iki 2007-02-22. Atleista buvo pačios prašymu, nors buvo ketinta atleisti dėl darbo drausmės pažeidimų. Laikotarpiu nuo 2007-01-20 iki 2007-02-08 ji bendrovėje nedirbo. Pirmą kartą į bendrovę ji atėjo 2007-01-22, kai atnešė savo gyvenimo aprašymą. Z. T. būnant bendrovėje atvyko tiekėjo UAB „Optikona“ vadybininkas A. A. . Tuo metu ji pati buvo užsiėmusi su klientu, todėl Z. T. padavė pinigus, kad ji juos paduotų A. A. . Kad Z. T. pasirašė ant pinigų priėmimo kvito, sužinojo tik išvykus vadybininkui. Tai padaryti ji neturėjo teisės nes jos vadovaujamoje bendrovėje nedirbo. Z. T. ją apšneka, norėdama atkeršyti, jog ją norėjo atleisti už darbo drausmės pažeidimus.
Šalies argumentai
Z. T. paaiškino, kad į R. R. vadovaujamą bendrovę ji atėjo 2007-01-19. Susitarė dėl darbo užmokesčio ir tą pačią dieną pradėjo dirbti. Darbo sutarties su R. R. nesudarė. 2007-02-08 darbo sutartį R. R. jai atnešė tik išėjimo iš darbo dieną, t. y. 2007-02-20. Nurodo, kad jos darbą bendrovėje patvirtina tai, jog ji 2007-01-22 pasirašė ant pinigų priėmimo kvito (b.l. 6).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymėjo, kad kaip matyti iš darbo sutarties, Z. T. UAB „Rosmenta“ dirbo nuo 2007-02-08 ir buvo atleista 2007-02-22 pagal jos pačios 2007-02-20 prašymą. Z. T. paaiškinime, jos prašyme (b.l. 5) ir administracinio teisės pažeidimo protokole esantys duomenys prieštarauja vieni kitiems. Teismo posėdžio metu Z. T. aiškina, jog pradėjo dirbti 2007-01-19 ir dirbo iki 2007-02-22. Byloje esančiame jos prašyme nurodoma, kad pradėjo dirbti 2007-01-20 ir dirbo iki 2007-02-20. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad Z. T. dirbo nuo 2007-01-20 iki 2007-02-22, tame tarpe iki 2007-02-08 nelegaliai. Z. T. aiškina, jog darbo sutartis jai buvo pateikta tik išėjimo iš darbo dieną, todėl teismui neaišku, kodėl ji darbo sutartį pasirašė jau būdama atleista iš darbo, t. y. atgaline data.
Teismas nurodė, kad byloje yra vienintelis rašytinis įrodymas, kuriuo remiantis būtų galima teigti, jo Z. T. dirbo nelegaliai, yra 2007-01-22 pinigų priėmimo kvitas (b.l. 6), kurį ji pasirašė. R. R. paaiškino, kad šį kvitą Z. T. pasirašė savavališkai, net nebūdama bendrovės darbuotoja. Tokio R. R. aiškinimo teismas neturi jokio pagrindo atmesti, nes byloje nėra jokių objektyvių įrodymų paneigiančių šį aiškinimą. Trauktino administracinėn atsakomybėn asmens ir pažeidimo protokolą surašiusio organo atstovės paaiškinimai prieštaringi. Prieštaringi ir byloje esantys rašytiniai įrodymai. Šių prieštaravimų teismo posėdžio metu pašalinti nepavyko, todėl visi prieštaravimai vertintini trauktino administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Šalies argumentai
Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. nutarimą ir grąžinti bylą teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nurodo, kad R. R. padarytas pažeidimas yra įrodytas, teismas netinkamai vertino įrodymus – kvitą, Z. T. paaiškinimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ str. 1 d. nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Darbo kodekso 98 str. nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas esant šio Kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, - byloje nėra įrodyta, kad R. R. padarė paminėtą pažeidimą. Z. T. paaiškinimai nėra tikslūs, jos ir R. R. santykiai yra aiškiai priešiški, R. R. paaiškinimų dėl Z. T. parašo ant kvito atsiradimo, teismas neturi jokio pagrindo atmesti, nes byloje nėra jokių objektyvių įrodymų paneigiančių jos paaiškinimus. Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrius nelegalaus darbo tyrimą atliko paviršutiniškai ir neišsamiai – neišsiaiškino smulkiai Z. T. tariamai dirbto darbo, nesiėmė priemonių surasti bendrovės klientus, kitus asmenis mačiusius Z. T. dirbant, o praėjus daug laiko papildomas tyrimas neįmanomas.
Byloje esantys įrodymai prieštaringi, prieštaravimų teismui pašalinti nepavyko. Pirmosios instancijos teismui atkreipus Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus dėmesį į tai, kad byloje esamų įrodymų nepakanka, skyrius naujų įrodymų nepateikė ir apeliacinės instancijos teismui. Esant byloje abejonei dėl pažeidimo sudėties buvimo R. R. veikoje, visi prieštaravimai vertintini trauktino administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.