- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-07-03
- Bylos Nr.
- A8.-622-780/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-27-3-00068-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Pažeidėjas
- D.K.
- Advokatai
- Artur Jušinski
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.4.6Administracinio poveikio priemonės (ANK 27 str.)
- 1.4.8Turto konfiskavimas (ANK 29 str.)
- 1.5.4Atsakomybę lengvinančios aplinkybės (ANK 35 str.)
- 9.36Akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką (ANK 209 str.)
- 21.9.9Pirmosios instancijos teismo sprendimai (ANK 635 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D.K. ir jo atstovui advokatui Artur Jušinski,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo D. K., asmens kodas (duomenys neskelbiami), gimusio (duomenys neskelbiami), gyvenančio (duomenys neskelbiami), administracinio nusižengimo bylą, kurioje jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 7 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D.K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 7 dalį dėl to, kad jis 2019 m. birželio 13 d. 7 val. 45 min. Lazdijų r. sav., Akmenių k., kelio Nr. 135 9-ajame kilometre automobiliu „Volkswagen Touran“, valst.Nr. (duomenys neskelbiami), pažeisdamas nustatytą tvarką, gabeno akcizais apmokestinamas prekes: 1 310 pakelių cigarečių NZ ir 180 pakelių cigarečių „Minsk“ be nustatyto pavyzdžio Lietuvos Respublikos specialių ženklų – banderolių, bendra cigarečių muitinė vertė įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 4 917 eurų, t. y. 98,34 baziniai bausmių ir nuobaudų dydžiai (toliau – BBND), tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (aktuali redakcija, galiojanti nuo 2013 m. rugsėjo 10 d.) 3.3 punkto reikalavimus.
D. K. savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad apie rastas cigaretes nieko nežinojo ir pats buvo nustebęs kai muitinės pareigūnas jas surado. Automobilis, kuriame muitinės pareigūnai rado cigaretes su baltarusiškomis banderolėmis, priklauso jam, tačiau juo leidžia naudotis savo draugui R. D. kuris dažnai jam padeda įvairiuose darbuose. R. D. dažnai net ir po kelias dienas naudojasi jo automobiliu Volkswagen Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbiami). Jis netgi prašė jį parduoti jam. Savaitgalį prieš birželio 13 d. jis buvo davęs automobiliu naudotis savo draugui R. D, o birželio 13 d. pats važiavo į Vokietiją pas kitą savo draugą atostogauti. Kai muitininkai surado slėptuves automobilyje jis pats buvo nustebęs, nes nieko apie jas nežinojo. Po to R. D. jam pripažino, kad slėptuves įrengė jis ir su šiuo automobiliu ne kartą yra gabenęs cigaretes. D. K. paaiškino, kad jis apie šias slėptuves nežinojo ir jų nematė, nes jos yra po sėdynėmis, kurių neišėmus neįmanoma slėptuvių pamatyti. Jo automobilio slenkstį išpjovė patys muitininkai tikrindami automobilį, o jis pats negalėjo matyti, kad po juo yra cigaretės. Rastos cigaretės yra ne jo, o R. D. ir jis nežinojo, kad šias cigaretes gabeno 2019-06-13. Prašo bylą jam nutraukti, o automobilį grąžinti.
Liudytojas R. D. teisme patvirtino, kad D. K. automobilyje „Volkswagen Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbiami) rastos cigaretės priklauso jam, o ne automobilio savininkui. Paaiškino, kad su D. K. susipažino prieš kelis metus kai dirbo suvirintoju automobilių servise, o D. K. ten taisėsi automobilį. Jie draugauja kelis metus ir jis padeda D. K. kai šiam reikia nupjauti žolę, sukapoti malkas ar nudirbti kitokius darbus. D. K. jam leido naudotis jo automobiliu „Volkswagen Touran“. Jis automobilį galėdavo pasiimti iš D. K. kiemo kai jam reikėdavo. Juo naudojosi apie pusę metų. Besinaudodamas šiuo automobiliu jis nusprendė užsidirbti parduodamas cigaretes, todėl draugo garaže įrengė slėptuves D. K. automobilyje „Volkswagen Touran“. Jis išpjovė po priekinėmis sėdynėmis geležinį korpusą ir įrengė dvi slėptuves, į kurias dėdavo cigaretės, ir uždengdavo dangčiu. Slenksčiuose slėptuvių neįrenginėjo, ten cigaretės patekdavo pro slėptuves dugne po sėdynėmis. Su šiuo automobiliu cigaretes yra pardavęs maždaug 10 kartų. D. K. apie slėptuves ir cigaretes nieko nežinojo ir negalėjo slėptuvių pamatyti, nes jos buvo paslėptos po sėdynėmis. Sulaikytas cigaretes į slėptuves jis sudėjo 2019 m. gegužės 9 d. ir laukė skambučio iš pažįstamo latvio, kuriam turėjo jas parduoti prie Latvijos sienos. Iš viso sudėjo beveik tris dėžes cigarečių, nes tiek jų telpa slėptuvėse. Kiekvienoje dėžėje būna 50 blokų po 10 pakelių. Cigaretės buvo Minks ir NZ. Kai D. K. su šiomis buvo sulaikytas jis tik tada savo draugui D. K. prisipažino, kad automobilyje įrengė slėptuves ir jose gabendavo cigaretes.
Iš byloje surinktų rašytinių įrodymų: administracinio nusižengimo protokolo, kuriame yra užfiksuotos objektyvios padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės (b. l. 3–4); daiktų paėmimo protokolo (b. l. 5), Kauno teritorinės muitinės pareigūno K. S. tarnybinio pranešimo (b. l. 6), automobilio registracijos liudijimo kopijos (b. l. 8), fotonuotraukų (b. l. 9–11), matyti, kad 2019 m. birželio 13 d. 7 val. 45 min. kelio 135 9-ajame km buvo sustabdytas automobilis „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbiami), kurį vairavo D. K., o atlikus detalų patikrinimą, automobilio dugne, po priekinėm sėdynėm ir slenksčiuose, specialiai tam įrengtose slėptuvėse, buvo rasta 1 310 pakelių cigarečių NZ ir 180 pakelių cigarečių „Minsk“ su baltarusiškomis banderolėmis. Iš Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos informacijos dėl cigarečių įvertinimo matyti, kad vieno pakelio cigarečių NZ ir „Minsk“ muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra po 3,30 Eur (b. l. 12–14).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Tabako gaminiai – cigaretės – yra akcizais apmokestinamos prekės (Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 straipsnio 9 dalis). Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo 14 straipsnio 4 dalis nustato, kad fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikoje įsigyti tabako gaminius, teisės aktų nustatyta tvarka nepaženklintus specialiais ženklais – banderolėmis. Tabako gaminių laikymo ir gabenimo tvarką, taikomą fiziniams asmenims, nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau – Taisyklės) 2.1.1 punkte nustatyta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis (išskyrus šių Taisyklių 3 punkte nurodytus atvejus). Pagal Taisyklių 3.3 punktą, fiziniams asmenims leidžiama gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius, jeigu jie gabena įvežtus iš trečiųjų šalių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija Lietuvos Respublikoje galiojančiais teisės aktais nustatyto kiekio, leidžiamo keleiviams įvežti oro transportu iš trečiųjų šalių be importo muitų, pridėtinės vertės mokesčio ir akcizų. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių (nauja redakcija nuo 2008 m. gruodžio 1 d.) 8.1.1 punktas leidžia keleiviams, atvykstantiems oro transportu, gabenti 200 vienetų cigarečių, neapmokestinant importo PVM ir akcizais. Taigi, pagal nurodytą teisinį reguliavimą, leidžiama gabenti įvežtus į Lietuvos Respubliką ne iš Europos Sąjungos šalių tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 200 vienetų cigarečių.
Anksčiau aptarti įrodymai patvirtina, kad D. K. gabeno 1 490 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, todėl akivaizdu, kad šios prekės įvežtos ne iš Europos Sąjungos valstybių. Veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 209 straipsnio 7 dalį, kurioje nustatyta atsakomybė už akcizais apmokestinamų prekių įsigijimą (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, prekybą akcizais apmokestinamomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija penkiasdešimt, bet neviršija vieno šimto penkiasdešimt BBND, nes prekių vertė yra 4 917 Eur, t. y. 98,34 BBND. Tačiau norint asmenį pripažinti kaltu ir nubausti pagal ANK 209 straipsnio 7 dalį nepakanka įrodyti tik objektyviuosius nusižengimo požymius. ANK 567 straipsnio 2 dalis numato, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Taigi, asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu tik tada, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis, t. y. visi administracinio nusižengimo požymiai.
ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytas nusižengimas padaromas tyčia, t. y. jeigu jį padaręs asmuo suprato pavojingą veikos pobūdį ir norėjo taip veikti (ANK 8 straipsnio 2.1 punktas). Nors nustatyta, kad cigaretes savo automobiliu gabeno D. K., tačiau iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimų ir liudytojo R. D. parodymų matyti, kad D. K. nežinojo apie tai, kad šias cigaretes gabena savo automobiliu. Byloje nėra jokių įrodymų, kurie paneigtų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus ir liudytojo parodymus, todėl teismas pripažįsta, kad nėra nei vieno įrodymo, pagrindžiančio būtinąjį subjektyvų veikos požymį – D. K. kaltę dėl neteisėto cigarečių gabenimo. Priešingai, byloje esantys įrodymai patvirtina kito asmens – liudytojo R. D., kaltę dėl šioje byloje sulaikytų cigarečių įsigijo ir laikymo.
ANK 569 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismų praktikoje pabrėžiama, kad vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, įrodymų šaltinių patikimumas. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis ir Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-10-693/2018).
Nors Kauno teritorinės muitinės atstovė administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus ir liudytojo parodymus prašo vertinti kritiškai, tačiau nenurodo kokie kiti įrodymai patvirtina D. K. kaltę. Vien faktas, kad asmens vairuotame automobilyje rastos paslėptos cigaretės savaime nepatvirtina, kad jis žinojo ką gabena. Pažymėtina, kad cigaretės buvo paslėptos sunkiai prieinamoje ir visiškai nematomoje vietoje – po priekinėmis sėdynėmis, kurias reikia išimti norint pastebėti slėptuves. Nuotraukoje matoma slėptuvė automobilio slenkstyje (b. l. 10) nebuvo įrengta taip, kad akivaizdžiai matytųsi įprastai naudojantis automobiliu, nes D. K. paaiškino, kad patys muitinės pareigūnai išpjovė nuotraukoje matomą ertmę patikrinimo metu. Todėl automobilio savininko paaiškinimas, kad jis nematė slėptuvių ir nežinojo, kad jose yra cigarečių yra logiškas ir nėra paneigtas jokiais įrodymais. Pažymėtina, kad D. K. dar sulaikymo metu pateikė paaiškinimą, kad cigaretės yra ne jo, o šiuo automobiliu naudojasi kiti asmenys (b. l. 7), tačiau Kauno teritorinė muitinė tokių aplinkybių visiškai netyrė ir įrodymų paneigiančių D. K. nekaltumą nesurinko. Byloje nėra įrodymų, paneigiančių, kad šiuo automobiliu dažnai naudojosi liudytojas R. D., kuris ir pripažino įrengęs šias slėptuves be D. K. žinios, ir sudėjęs ten surastas cigaretes, kurios priklauso jam, o ne D. K. Pažymėtina, kad šio liudytojo parodymai yra detalūs ir visiškai atitinka byloje užfiksuotas cigarečių gabenimo aplinkybes. Liudytojas R. D. visiškai tiksliai nurodė kur ir kaip yra įrengtos slėptuvės, tiksliai nurodė gabentų cigarečių pavadinimus ir jų kiekį, todėl nėra pagrindo manyti, kad ne jis sulaikytas cigaretes į šias slėptuves ir sudėjo. Nesant jokių D. K. kaltę patvirtinančių įrodymų nėra pakankamo pagrindo liudytojo R. D. parodymus vertinti kaip nepatikimus. Tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK ANK 567 straipsnio 3 dalis), todėl administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija turi ne tik abejoti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį teisinančiais įrodymais, bet ir surinkti pakankamus kaltinančius įrodymus, kad asmenį būtų galima pripažinti kaltu. Tačiau šioje byloje administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neigiant savo kaltę, o kitam asmeniui pripažįstant, kad surastos cigaretės yra jo ir apie jas D. K. nieko nežinojo, konstatuotina, kad administracinio nusižengimo protokolas surašytas ne tam asmeniui, kuris yra kaltas.
Atsižvelgiant į tai, kad nustatyta, jog D. K. apie jo automobilyje buvusias cigaretes nežinojo, jo veiksmuose nėra tyčios ir jis nėra kaltas, jam pradėta administracinio nusižengimo teisena nutrauktina, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
ANK 209 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad už ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti šio straipsnio 1 dalyje nurodytų prekių konfiskavimą, o ANK 209 straipsnio 10 dalyje numatyta galimybė už ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytą administracinį nusižengimą skirti ir transporto priemonės konfiskavimą. Kadangi liudytojas R. D. pripažino, jog surastos cigaretės priklauso jam, o paimtas automobilis, kaip nusižengimo priemonė (ANK 29 straipsnio 2 dalis) gali būti konfiskuojamas, net jeigu jis ir nepriklauso pažeidėjui (ANK 29 straipsnio 4 dalis), tai šių daiktų likimas negali būti sprendžiamas šioje byloje, kurioje nėra nubaudžiamas kaltas asmuo. Tiek sulaikytos cigaretės, tiek automobilis „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbiami), nutarimui įsiteisėjus perduotini institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, žinion tolesniam tyrimui dėl padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 7 dalyje, kurio metu bus išspręstas ir sulaikytų cigarečių bei automobilio „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbiami) likimas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Administracinio nusižengimo teiseną D. K. atžvilgiu nutraukti nepadarius veikos, turinčios administracinio nusižengimo požymių.
Sulaikytus daiktus - 1 310 (vieną tūkstantį tris šimtus dešimt) pakelių cigarečių NZ ir 180 (vieną šimtą aštuoniasdešimt) pakelių cigarečių „Minsk“ bei automobilį „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbiami), saugomus III tipo atvirajame muitinės sandėlyje, adresu Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k., Europos g. 21, nutarimui įsiteisėjus perduoti Kauno teritorinei muitinei tolesniam tyrimui dėl padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 7 dalyje, ir procesinio sprendimo priėmimui.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.