Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis

2011-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 2K-554/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-13
Bylos Nr.
2K-554/2011
Teisminio proceso Nr.
1-06-1-10039-2007-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vladislovas Ranonis (pirm.), Alvydas Pikelis, Albinas Sirvydis (pran.)
Nuteistasis
J. A.
Baudžiamoji byla Nr. 2K-554/2011Teisminio proceso Nr. 1-06-1-10039-2007-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.; 1.1.8.1.2.
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 13 d.Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Vladislovo Ranonio, Alvydo Pikelio ir pranešėjo Albino Sirvydžio,

teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. A. kasacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nuosprendžio ir Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gegužės 5 d. nutarties.

Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu J. A. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 182 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams, BK 222 straipsnio 1 dalį areštu keturiasdešimčiai parų.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas dvejiems metams septyniems mėnesiams.

Patenkinus civilinį ieškinį iš J. A. valstybei priteista 39 048,00 Lt turtinės žalos atlyginimo.

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gegužės 5 d. nutartimi nuteistojo J. A. apeliacinis skundas atmestas.

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo A. Sirvydžio pranešimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. A. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2003-07-24 iki 2003-10-27, būdamas UAB „Grus“ direktoriumi, veikdamas UAB „Grus“ vardu ir interesais bendrininkų grupe su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turėdamas tikslą apgaule UAB „Grus“ naudai panaikinti didelės vertės turtinę prievolę, sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą 39048,00 Lt PVM, žinodamas, kad UAB „Grus“ neatliko mazuto M 100 pirkimo ūkinių operacijų iš A. B. komercinės firmos „Medkurpė“, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų suklastotus ir jam perduotus A. B. komercinės firmos „Medkurpė“ apskaitos dokumentus su žinomai melagingomis žiniomis, kad UAB „Grus“ iš A. B. komercinės firmos „Medkurpė“ 2003-07-24, 2003-07-25 , 2003-07-28 , 2003-07-29 , 2003-08-04 , 2003-08-21 , 2003-08-22 , 2003-08-25, 2003-08-26, 2003-08-27, 2003-08-28, 2003-09-09 pirko iš viso 357,7 t mazuto M 100 už 190 555,25 Lt, iš jų 29 067,75 Lt PVM, patvirtino savo kaip UAB „Grus“ direktoriaus parašu.

Be to, tęsdamas nusikalstamą veiką, žinodamas, kad UAB „Grus“ neatliko mazuto M 100 pirkimo ūkinių operacijų iš R. V. individualios įmonės, jis ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų suklastotus ir jam perduotus R. V. individualios įmonės apskaitos dokumentus su žinomai melagingomis žiniomis, kad UAB „Grus“ 2003-09-10, 2003-09-11, 2003-09-12, 2003-09-15, 2003-09-16 pirko iš R. V. individualios įmonės iš viso 125 t mazuto M 100 už 65431,00 Lt, iš jų 9981,00 Lt PVM, patvirtino savo kaip UAB „Grus“ direktoriaus parašu, tokiu būdu apgaule UAB „Grus“ naudai panaikino didelės vertės turtinę prievolę – 39048,00 Lt PVM sumokėti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą, taip padarydamas valstybės biudžetui 39 048 Lt turtinę žalą.

Be to, jis nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-09-30, būdamas UAB „Grus“ direktoriumi ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. 1 d. būdamas atsakingas už įmonės teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos organizavimą, pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas 1d. reikalavimus, kad apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus, o būtent: žinodamas, kad UAB „Grus“ neatliko ūkinių operacijų UAB „Centaurium“, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo žinomai suklastotus UAB „Centaurium“ įmonės apskaitos dokumentus su žinomai melagingais duomenimis, kad UAB „Grus“ pirko iš UAB „Centaurium“ 681,4 t mazuto M 100 už 323 031,69 Lt, iš jų 49 276,04 Lt PVM, ir juos patvirtino savo parašu.

Be to, laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-09-30, būdamas UAB „Grus“ direktoriumi ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. 1d. būdamas atsakingas už įmonės teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos organizavimą, jis pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kad apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus, o būtent: žinodamas, kad UAB „Grus“ neatliko ūkinių operacijų UAB „Paladė ir Ko“, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo žinomai suklastotus UAB „Paladė ir Ko“ įmonės apskaitos dokumentus su žinomai melagingais duomenimis, kad UAB „Grus“ pirko iš UAB „Paladė ir Ko“ 712 t mazuto M 100 už 355 349,00 Lt, iš jų 54206,00 Lt PVM, ir juos patvirtino savo parašu.

Be to, laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-09-30, būdamas UAB „Grus“ direktoriumi ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. 1d. būdamas atsakingas už įmonės teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos organizavimą jis pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kad apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus, o būtent: žinodamas, kad UAB „Grus“ neatliko ūkinių operacijų su A. B. komercine firma „Medkurpė“, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo žinomai suklastotus A. B. komercine firma „Medkurpė“ įmonės apskaitos dokumentus su žinomai melagingais duomenimis, kad UAB „Grus“ pirko iš A. B. komercinės firmos „Medkurpė“ 357,7 t mazuto M 100 už 190 555,25 Lt, iš jų 29 067,75 Lt PVM, ir juos patvirtino savo parašu.

Be to, laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-09-30, būdamas UAB „Grus“ direktoriumi ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 str. 1d. būdamas atsakingas už įmonės teisės aktų reikalaujamos buhalterinės apskaitos organizavimą, jis pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kad apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus, o būtent: žinodamas, kad UAB „Grus“ neatliko ūkinių operacijų su R. V. individualia įmone, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įgijo žinomai suklastotus R. V. įmonės apskaitos dokumentus su žinomai melagingais duomenimis, kad UAB „Grus“ pirko iš R. V. individualios įmonės 125 t mazuto M 100 už 65 431,00 Lt, iš jų 9981,00 Lt PVM, ir juos patvirtino savo parašu. J. A. nurodė UAB „Grus“ vyr. finansininkui A. G. šiuos žinomai suklastotus UAB “Centaurium“, UAB “Paladė ir Ko“, A. B. komercinės firmos „Medkurpė“, R. V. individualios įmonės apskaitos dokumentus įtraukti į UAB „Grus“ buhalterinę apskaitą; taip jis apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, dėl to visiškai nebuvo galima nustatyti įmonės turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2003 metus.

Šalies argumentai

Kasaciniu skundu nuteistasis J. A. prašo pakeisti Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gegužės 5 d. nutartį ir Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nuosprendį dėl paskirtos laisvės atėmimo bausmės, atidedant bausmės vykdymą trejiems metams. Kasatorius nurodo, kad teismų sprendimai iš dalies neteisėti ir nepagrįsti, padaryta esminių BPK reikalavimų pažeidimų, todėl keistini.

Žemesnės instancijos teismas

Nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai vertino bausmės parinkimo sąlygas, dėl to netinkamai paskyrė bausmę, o apeliacinės instancijos teismas neįvertino ir neatsižvelgė į visus apeliacinio skundo motyvus. Teigiama, kad teismai visapusiškai neįvertino duomenų apie kasatoriaus asmenybę, elgesį prieš nusikaltimą ir po jo, todėl neteisingai nustatė, jog bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę.

Šalies argumentai

J. A. kasaciniame skunde nurodo, kad teismai teisėtai ir pagrįstai jį pripažino kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje, tačiau paskyrė aiškiai per griežtą bausmę, kuri neturi pozityvios paskirties. Tai pažeidžia BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Nors ir viena iš inkriminuotų nusikalstamų veikų priskiriama prie sunkių, tačiau, kasatoriaus manymu, realaus laisvės atėmimo paskyrimas yra neadekvatus jo padarytai veikai ir prieštarauja teisingumo principui. Nurodoma, kad teismas, išskirdamas laikotarpį iki nusikaltimo padarymo, įvertina kaltininko teigiamas ir neigiamas savybes, jo elgesį šeimoje ir visuomenėje, polinkius, susiformavusias savybes ir sprendžia, kas paskatino asmenį padaryti nusikaltimą, ar šis nusikaltimas buvo atsitiktinio pobūdžio, susiklosčius tam tikroms aplinkybėms. Tačiau šių nurodytų aplinkybių nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismas neanalizavo ir į jas neatsižvelgė. Skiriant bausmę nebuvo vertinama, kad J. A. ne tik neteistas, bet ir nebaustas administracine tvarka. Nebuvo atsižvelgta, kad jis darbe ir visuomeniniame gyvenime apibūdinamas teigiamai - sąžiningas, atsakingas, drausmingas ir pareigingas, neanalizuota jo turtinė padėtis. Kasaciniame skunde nurodoma, kad teismai neatsižvelgė ir į tai, kad J. A. gera valia, aktyviais veiksmais padėjo išsiaiškinti visas jam žinomas nusikalstamų veikų detales, surinkti daiktinius įrodymus, nurodė nusikalstamos veikos liudytojus. Po nusikaltimo padarymo jis daugiau nenusikalto, nebaustas ir administracine tvarka. Kasatorius atkreipia dėmesį į tai, kad po nusikaltimų padarymo yra praėję net septyneri metai. Pats labai kritiškai vertina savo poelgius, dėl jų padarė atitinkamas išvadas, todėl nebepažeidinėja įstatymų. Be to, turi sveikatos problemų bei sutrikimų, dėl kurių negalėjo iš karto savo veiksmų vertinti kaip nusikalstamų, suvokti šių veiksmų pavojingumą valstybei. Kasatorius mano, kad paskirta bausmė yra per griežta, neatitinka BK 54 straipsnyje nurodytų bausmės skyrimo pagrindų, protingumo kriterijaus, prieštarauja BK 41 straipsnyje įtvirtintam teisingumo principui. Skunde teigiama, kad teismai turėjo galimybę taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti švelnesnę negu baudžiamajame įstatyme numatytą bausmę bei atidėti bausmės vykdymą trejiems metams.

Atsiliepimas

Kauno apygardos antrojo skyriaus prokuroras L. Petreikis atsiliepime į nuteistojo J. A. kasacinį skundą prašo kasacinį skundą atmesti. Atsiliepime nurodoma, kad tiek pirmosios instancijos teismas skirdamas laisvės atėmimo bausmę, tiek apeliacinės instancijos teismas atmesdamas J. A. apeliacinį skundą tinkamai ir motyvuotai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Priešingai nei teigiama kasaciniame skunde, visos baudžiamojoje byloje tirtos ir nagrinėtos aplinkybės buvo nustatytos be J. A. pagalbos, o Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu paskirta bausmė parinkta atsižvelgiant į visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Nurodoma, kad Kauno apygardos teismas 2011 m. gegužės 5 d. nutartimi atmetęs J. A. apeliacinį skundą pagrįstai ir motyvuotai pažymėjo, jog tik laisvės atėmimo bausmė gali užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytus tikslus, o nuteistajam paskirta bausmė yra teisinga savo rūšimi bei dydžiu ir nėra aiškiai per griežta, neprieštarauja teisingumo principui.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo J. A. kasacinis skundas atmestinas.

Kasatorius, sutikdamas su teismų priimtais sprendimais pripažinus jį kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje, ginčija paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Kasatoriaus manymu, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi jam skirtina švelnesnė bausmė, negu numatyta įstatymo už jo padarytas nusikalstamas veikas.

Prašymas skirti švelnesnę bausmę grindžiamas tuo, kad J. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintas jo prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas, bei nuoširdus gailėjimasis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Be to, pasak kasatoriaus, jo atsakomybę lengvina tai, kad jis nebaustas administracine tvarka, darbe ir visuomeniniame gyvenime apibūdinamas teigiamai, po nusikaltimo padarymo daugiau nenusikalto, yra senyvo amžiaus, nuo nusikaltimų padarymo yra praėję daug laiko. Kasatoriaus manymu, teismai neteisingai aiškino šių atsakomybę lengvinančių aplinkybių prasmę, dėl to nuteistajam buvo paskirta bausmė, kuri neatitinka teisingumo principo.

Teisėjų kolegija pažymi, kad kasacinio skundo argumentai prieštarauja bylos medžiagai ir teismų sprendimų turiniui.

Atmestini J. A. teiginiai, kad pirmosios ir apeliacinės instancijos teismai netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, nes jam paskyrė laisvės atėmimo bausmę. Kasatorius buvo kaltinamas ir nuteistas už dviejų nusikaltimų padarymą, iš kurių vienas, numatytas BK 182 straipsnio 2 dalyje, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai, už jo padarymą numatyta tik laisvės atėmimo bausmė, o kitas, numatytas 222 straipsnio 1 dalyje, priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Tiek pirmosios instancijos teismas skirdamas laisvės atėmimo bausmę, tiek ir apeliacinės instancijos teismas atmesdamas J. A. apeliacinį skundą tinkamai ir motyvuotai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Skirdamas nuteistajam J. A. bausmę, pirmosios instancijos teismas nepažeidė bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – buvo padaryti du tyčiniai baigti nusikaltimai, vienas apysunkis, kitas sunkus, į kaltės formą ir rūšį – nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, į kaltininko asmenybę: yra senyvo amžiaus, teisiamas pirmą kartą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat laikytasi ir BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytų taisyklių (BPK 369 straipsnyje 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą pagal J. A. apeliacinį skundą, motyvuotai ir pagrįstai nurodė, kad paskirta laisvės atėmimo bausmė mažesnė už sankcijos vidurkį (dveji metai septyni mėnesiai) ir įvertinus visas aplinkybes nėra per griežta.

Skunde teigiama, kad teismai turėjo galimybę taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti švelnesnę negu baudžiamajame įstatyme numatytą bausmę. Teisėjų kolegija pažymi, kad teismų praktikoje sistemiškai taikant BK nuostatas, sprendžiama, jog, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalį, teismas turi nurodyti, kokios yra aplinkybės, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas konkrečiam asmeniui už konkrečios nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui (kasacinė byla Nr. 2K-7-45/2007). Iš teismų šioje baudžiamojoje byloje priimtų sprendimų turinio išplaukia, kad aplinkybių, kurios leistų kasatoriui taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, šioje baudžiamojoje byloje nenustatyta, be to, ir kasatorius tiek apeliaciniame, tiek ir kasaciniame skunduose tokių aplinkybių nenurodo. Kasatorius skunde nurodo, kad anksčiau nebuvo teistas, po nusikaltimo padarymo praėjo septyneri metai, daugiau nenusikalto, nebaustas administracine tvarka, yra sąžiningas, atsakingas ir drausmingas. Teisėjų kolegija sutinka su kasatoriaus argumentu dėl proceso ilgumo, tačiau tokia išvada savaime nesuponuoja BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo. Pažymėtina, kad J. A. nuteistas už du nusikaltimus, vienas iš jų sunkus, už kurio padarymą sankcija numato tik laisvės atėmimo bausmę iki aštuonerių metų. Pirmosios instancijos teismas už šių dviejų nusikaltimų, numatytų, BK 182 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje, padarymą, paskyrė laisvės atėmimo bausmę mažesnę už sankcijos vidurkį (dveji metai septyni mėnesiai). Iš paskirtos bausmės dydžio galima daryti išvadą, kad teismas įvertino aplinkybių, svarbių bausmės tinkamam individualizavimui, visumą, taip pat ilgą proceso trukmę, kaip aplinkybę, kuri turėjo lemiamos reikšmės daug švelnesnės bausmės paskyrimui. Todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas skiriant bausmę į šias kasatoriaus skunde išvardytas aplinkybes atsižvelgė, tačiau vertinant nustatytų aplinkybių (taip pat ir nusikalstamų veikų pavojingumą, jų pobūdį: padarytas vienas sunkus nusikaltimas, už kurį įstatymų leidėjas numato tik laisvės atėmimą, taip pat didelė turtinė žala valstybei, kuri remiantis bylos duomenimis iki šiol neatlyginta) visumą, pabrėžtina, kad kasatoriaus skunde išvardytos aplinkybės nėra išimtinės, dėl kurių reikėtų taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas.

Nesant BPK 369 straipsnyje nurodytų teismo nuosprendžio bei nutarties pakeitimo ar panaikinimo pagrindų, kasacinis skundas laikytinas nepagrįstu, o skundžiami teismų sprendimai teisėti ir pagrįsti.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 382 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Atmesti nuteistojo J. A. kasacinį skundą.

Teisėjai Vladislovas RanonisAlvydas PikelisAlbinas Sirvydis