- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-25
- Bylos Nr.
- ATP-731-651/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00965-2013-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dalia Kursevičienė
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Dalia Kursevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 9 d. nutarimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013-08-25 A. P. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013-08-25, 14.07 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Kia Serato“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gyvenvietėje viršijo nustatytą 50 km/h greitį, automobilį vairuodamas 104 km/h greičiu, t. y. leistinas greitis buvo viršytas 54 km/h. Tuo A. P. pažeidė Kelių eismo taisyklių 135 p. ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 124 str. 6 d.
Žemesnės instancijos teismas
Šilutės rajono apylinkės teismas 2013-09-09 nutarimu A. P. už pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 6 d., skyrė 1 000 Lt baudą. Teismas nustatė, jog A. P. kaltė dėl pažeidimo, numatyto ATPK 124 str. 6 d., įrodyta remiantis paties pažeidėjo parodymais bei byloje esančia medžiaga. Skirdamas administracinėn atsakomybėn trauktinam asmeniui bausmę, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, jo pavojingumo laipsnį, į tai, kad A. P. pripažino padaręs pažeidimą, nuoširdžiai gailisi, nors yra baustas administracine tvarka už tos pačios rūšies pažeidimą, tačiau pažeidimas nebuvo analogiškas dabartiniam pažeidimui, paskirtą baudą yra sumokėjęs. Taip pat atsižvelgė į A. P. prašyme išdėstytas aplinkybes, į tai, kad jis augina mažametę dukrą, darbas susijęs su vairavimu, jis buvo įdarbintas pagal Vyriausybės remiamą programą, o jam praradus darbą, atsiras papildomų finansinių nepatogumų, kurie gali sukelti didelių sunkumų jaunai šeimai, todėl teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, netaikė sankcijos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, skyrė baudą, kuri būtų pakankama auklėjamoji priemonė, skatinanti pažeidėją toliau nedaryti teisės pažeidimų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2013-09-09 nutarimą, priimti naują nutarimą bei paskirti administracinę nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą neperžengiant sankcijos ribų. Mano, kad tai, jog A. P. gailisi dėl padaryto pažeidimo, vairuotojo pažymėjimas reikalingas darbui, nėra pagrindas netaikyti administracinės nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, kadangi nei įstatymas, nei kiti teisės aktai nenumato tokių išimčių. Pažymi, jog įstatymo leidėjas už padarytą veiką, atsižvelgdamas į pavojingumo laipsnį, yra numatęs griežtas sankcijas ir šių sankcijų taikymas yra realus, o ne formalaus pobūdžio, todėl teismas negali formalų gailėjimąsi dėl pažeidimo, siekiant išvengti griežtesnės atsakomybės, ir aplinkybes, kurios yra kasdienio realaus gyvenimo faktai, sutinkami kiekvienoje situacijoje, pripažinti kaip suteikiančias pagrindą švelnesnės nei numatyta sankcijoje atsakomybės taikymui. Be to, pažymi, kad A. P. ne kartą baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir turėjo galiojančią administracinę nuobaudą, tačiau teismas į tai neatsižvelgė.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinėn atsakomybėn patrauktas A. P. prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Šilutės rajono apylinkės teismo 2013-09-09 nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu nutarimu A. P. pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 126 str. 6 d., už kurį jam paskirta administracinė nuobauda – 1 000 Lt bauda. Ginčo dėl šio pažeidimo padarymo nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Kaip matyti iš institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, apeliacinio skundo, apeliaciniame skunde keliamas nuobaudos individualizavimo klausimas.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). ATPK 30 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama neperžengiant norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, ribų, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Tačiau pažymėtina ir tai, kad Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartą yra išreiškęs poziciją, kad teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji (Konstitucinio Teismo inter alia 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsėjo 17 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimai). Būtent ATPK 30¹ str. 1 d. nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ str., gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant. Be to, kasacinės instancijos teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).
Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nustatė, kad A. P. prisipažino padaręs pažeidimą, nuoširdžiai gailisi, administracine tvarka baustas, tačiau ne už analogišką pažeidimą. Be to, remdamasis bylos duomenimis nustatė, jog A. P. augina mažametę dukrą, jo darbas susijęs su transporto priemonių vairavimu, įdarbintas pagal Vyriausybės remiamą programą, todėl jam praradus darbą, atsirastų papildomų finansinių nepatogumų, kurie gali sukelti didelių sunkumų jaunai šeimai. Atsižvelgęs į tokias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, jog yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir netaikyti ATPK 124 str. 6 d. numatytos sankcijos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Tačiau apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs padaryto pažeidimo pobūdį, nesutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis. Kaip matyti iš bylos duomenų, A. P. viršijo leistiną greitį gyvenvietėje net 54 km/h, todėl toks pažeidimas vertintinas kaip itin šiurkštus, galėjęs sukelti sunkias pasekmes ne tik pačiam administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, bet ir kitiems asmenims. Tai, kad tokių pasekmių pavyko išvengti, negali būti vertinama, jog padarytas pažeidimas nėra pavojingas. Pažymėtina, jog aplinkybė, kad teisė vairuoti transporto priemones reikalinga dėl darbo pobūdžio, negali būti pripažinta išskirtine aplinkybe, dėl kurios veika galėtų būti laikoma mažareikšme ar mažiau pavojinga. Nors administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašyme teismui nurodė, jog teisės vairuoti transporto priemonę netekimas skaudžiai finansiškai palies jo šeimą, tačiau apygardos teismas pabrėžia, jog dėsninga, kad paskirta nuobauda sukelia teisės pažeidėjui neigiamas pasekmes. Pažeidėjui neigiamų pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiamos pasekmės yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Asmuo, kuris dirba darbą, susijusį su teisės vairuoti transporto priemones turėjimu, turi būti pats suinteresuotas nedaryti tokių pažeidimų, kurie galėtų lemti šios specialiosios teisės netekimą. Todėl minėti argumentai negali būti vertinami kaip pagrindas švelninti nuobaudą.
Be to, kaip jau minėta, administracinės nuobaudos tikslas yra ne tik nubausti pažeidėją, bet ir siekis auklėti, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles. Šiuo atveju iš pažymos apie asmens baustumą matyti, jog A. P. už greičio viršijimą jau baustas ne kartą, jo Kelių eismo taisyklių pažeidimai sunkėja, ir nors šios nuobaudos nebegalioja, tai rodo jo neatsakingumą ir abejingumą galimam pavojui savo bei kitų eismo dalyvių sveikatai ir gyvybei. Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad pažeidimą A. P. padarė turėdamas galiojančią administracinę nuobaudą
Atsižvelgdamas į paminėtas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismo paskirta nuobauda, t. y. ATPK 124 str. 6 d. numatytos sankcijos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo – neskyrimas, yra neproporcinga padarytam pažeidimui. Todėl, įvertinus tai, kad A. P. prisipažino padaręs pažeidimą, nuoširdžiai gailisi, A. P. skirtinas minimalus ATPK 124 str. 6 d. numatytas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas – 1 mėnesiui. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, paskirtos administracinės nuobaudos vykdymas turėtų užtikrinti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo ateityje laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nedarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.).
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismas nutarimas keistinas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Šilutės rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 9 d. nutarimo dalį, kuria A. P. už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., skirta vieno tūkstančio litų (1 000 Lt) bauda, pakeisti ir A. P. už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., paskirti vieno tūkstančio litų (1 000 Lt) baudą atimant teisę vairuoti transporto priemones vienam mėnesiui.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.