Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-09-29 · Byla Nr. N-415-1095-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-09-29
Bylos Nr.
N-415-1095-06
Teisėjai
Anatolijus Baranovas (pirm.), Gintaras Kryževičius (pran.), Edvardas Sinkevičius
Kategorijos
  • 26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N7-1095-06Procesinio sprendimo kategorija 26.1; 28.
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. rugsėjo 29 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Gintaro Kryževičiaus (pranešėjas) ir Edvardo Sinkevičiaus,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. C. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 29 d. nutarimo V. C. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno m. VPK Žaliakalnio PK VP Prevencijos poskyrio pareigūnas 2005 m. rugpjūčio 18 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą V. C. dėl ATPK 50 str. numatyto teisės pažeidimo padarymo už tai, kad ji 2005 m. rugpjūčio 16 d. apie 17³⁰ val. iš parduotuvės „Iki“, esančios Savanorių pr. 111, Kaune, pavogė prekių už 6,03 Lt.

II.

Kauno miesto apylinkės teismas 2005 m. rugpjūčio 29 d. nutarimu V. C. už ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą paskyrė administracinę nuobaudą – 350 Lt baudą. Teismas nurodė, kad administracinės teisės pažiedimo protokole, grafoje „asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, paaiškinimas“, V. C. kalta prisipažino. Pažeidimas įrodytas bylos medžiaga: UAB „Palink“ pranešimu, pakvitavimu, patikrinimo aktu (b.l. 10, 11, 12), apsaugos darbuotojo Ž.A. paaiškinimu (b.l 13) protokolu, pareiškimu, paaiškinimu, tarnybiniu pranešimu. Pažeidėja apie posėdį informuota, į bylos nagrinėjimą neatvyko.

III.

Administracinėn atsakomybėn patraukta V. C. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Apeliantė paaiškino, kad jis teisės pažeidimo nepadarė. Apie teismo 2005 m. rugpjūčio 22 d. priimtą nutarimą, kuriuo jai buvo paskirta 350 Lt bauda, ji sužinojo tik 2005 m. lapkričio 16 d., kai apie gautą vykdyti nutarimą jai pranešė įmonės UAB „Eiginta“, kurioje ji dirba, administracija. Apeliaciniame skunde nurodo, kad šiuo metu tapo žinoma, jog jos anketiniais duomenimis galėjo neteisėtai pasinaudoti jai nepažįstama I. B., kurios tokius veiksmus konstatavo Kauno m. apylinkės teismas 2005 m. spalio 12 d. nutarime administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.A-3858/2005. Teigia, kad administracinio teisės pažeidimo byloje nėra pateikta jokio pažeidėjos asmens dokumento su nuotrauka, nėra asmenybę patvirtinančių duomenų iš Migracijos tarnybos, visus pažeidėjos ranka rašytus ar pasirašytus dokumentus pasirašė ne ji. Policijos pareigūnai rinkę medžiagą pažeidimo bylai savo pareigas atliko netinkamai, nepatikrino sulaikytos pažeidėjos anketinių duomenų, suklaidino bylą nagrinėjusį teismą ir leido tikrajai pažeidėjai išvengti atsakomybės. Byla išnagrinėta nesilaikant administracinių teisės pažeidimų teisenai keliamų uždavinių, nurodytų ATPK 248 straipsnyje.

Atsiliepimas

Kauno miesto VPK atsiliepime nurodo, kad administracinės bylos teisena turi būti nutraukta nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties. Paaiškino, kad pažeidimą padaręs asmuo teisingai nurodė V. C. artimus ir tolimus giminaičius, žinojo jų anketinius duomenis. Šiuo metu atliekamas tarnybinis patikrinimas dėl netinkamo V. C. asmens duomenų panaudojimo, nes paaiškėjo, kad jos vardu buvo prisistačius J. B.

IV.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, teisės pažeidimą padariusio asmens tapatybė buvo nustatyta ne iš asmens dokumento, o naudojantis centrine duomenų baze, kurioje nėra asmens nuotraukos. Apeliantė V. C. paaiškino, kad teisės pažeidimą galėjo padaryti jos vardu prisistatęs kitas asmuo – I. B., kurios veiksmus konstatavo Kauno m. apylinkės teismas 2005 m. spalio 12 d. nutarime administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.A-3858/2005 (b.l. 30). Tokius apeliantės paaiškinimus patvirtina Kauno miesto VPK pateikta informacija, kad komisariate atliekamas tarnybinis patikrinimas dėl netinkamo V. C. asmens duomenų panaudojimo, nes paaiškėjo, kad jos vardu buvo prisistačiusi J. B. (b.l. 32). Be to, pažymėtina, kad teisės pažeidimą padariusio asmens parašas teisės pažeidimo protokole (b.l. 6) ir apeliantės parašas apeliaciniame skunde (b.l. 29) iš esmės yra skirtingi.

Esant tokiai situacijai teismas neturi pagrindo netikėti V. C. paaiškinimais, kad inkriminuojamo teisės pažeidimo ji nepadarė. Administracinės bylos teisena apelianto atžvilgiu nutraukiama nenustačius, jog ji atliko teisę pažeidžiančią veiką.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu ir Administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

V. C. apeliacinį skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą, kuriuo V. C. už ATPK 50 str. numatyto teisės pažeidimo padarymą paskirta 350 Lt bauda, panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną jos atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Anatolijus BaranovasGintaras KryževičiusEdvardas Sinkevičius