Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2020-03-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-285-649/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-03-02
Bylos Nr.
1-285-649/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-48327-2019-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Saulius Vanagas
Kaltinamasis
D. L.
Nukentėjusysis
V. J.
Civilinis ieškovas
Panevėžio teritorinės ligonių kasos-atstovui
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-285-649/2020Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.4.1; 1.2.14.10.3; 1.1.7.2.3; 2.3.4.3; 2.1.15.3.3.2;Proceso Nr. 1-01-1-48327-2019-9
(S)PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 2 d.Kupiškis

Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Rasai Jurkštienei, dalyvaujant prokurorui Gediminui Stočkui, dalyvaujant kaltinamajam D. L., nukentėjusiajam V. J., nedalyvaujant civilinio ieškovo-Panevėžio teritorinės ligonių kasos-atstovui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis 7 klasių išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014-07-09 Kupiškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis. Remiantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirta galutinė – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis; 2) 2015-02-19 Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 7 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., dirbti ar registruotis darbo biržoje ir be teismo ar nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos. Paskirta bausmė, remiantis BK 63 str. 4 ir 9 dalimis, iš dalies sudedant subendrinta su Kupiškio rajono apylinkės teismo 2014-07-09 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant dirbti ar registruotis darbo biržoje, ar mokytis ir be teismo ar nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; 3) 2016-08-25 Kupiškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 286 str., 9 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Remiantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta 1/3 - iki 6 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, viešųjų darbų bausmę atlikęs, 4) 2017-03-23 Kupiškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 d.- 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį išdirbti 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, uždrausti vartoti alkoholinius gėrimus, taip pat psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas. Remiantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu- iki 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį išdirbti 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, uždrausti vartoti alkoholinius gėrimus, taip pat psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas, 2017-10-12 išregistruotas iš Probuojamųjų asmenų duomenų registro, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 138 straipsnio 1-oje dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. L. 2019-11-12 apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), R. L. gyvenamojo namo kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (jam nustatytas 1,97 promilių girtumas), dėl asmeninių nesutarimų, rankomis, kojomis, ne mažiau trijų kartų smūgiavo V. J. į galvos sritį, taip padarydamas veido ir kaklo sumušimus, pasireiškusius muštinėmis žaizdomis kaktoje, dešinės ausies kaušelyje, dešinės akies viršutiniame voke, dešinio paakio srityje, nosies nugarėlėje, poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, dešinės akies junginės erozija, stuburo kaklinės dalies šeštojo slankstelio keterinės ataugos lūžiu, dėl ko nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo V. J. sveikatą.

Be to, D. L. 2019-11-13 apie 01.00 val., (duomenys neskelbtini), R. L. gyvenamojo namo kambaryje, tyčia nepataisomai sulaužė - tai yra sugadino nedidelės vertės svetimą turtą- V. J. mobiliojo ryšio telefoną "Huawei P30" 250 eurų vertės, tuo nukentėjusiajam V. J. padarydamas 250 eurų turtinę žalą.

D. L. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir paaiškino, kad tą vakarą susiskambino su V. J., su D. V. nuvažiavo jo pasiimti į (duomenys neskelbtini) ir iš (duomenys neskelbtini) atvažiavo iki tėvo namų, kur visi pradėjo girtauti. Kartu buvo E. P., jis girtaujant susipyko su V. J. ir su juo susimušė. Neprisimena, kodėl įvyko konfliktas, šiaip su V. J. esantys draugai. Į galvą V. J. smūgiavo ne mažiau kaip 3 kartus. Kai pamatė iš V. J. galvos bėgantį kraują, iškvietė greitąją med. pagalbą, kartu atvažiavo ir policija. Policijai iš pradžių sakė, kad V. J. sumušė nepažįstami asmenys. Kai V. J. išvežė į ligoninę, liko jo telefonas. Jis paėmė telefoną ir sudaužė, kodėl taip pasielgė, negali paaiškinti. Pusę žalos už telefoną V. J. jau atlygino, kitą pusę atlygins netrukus. Jei būtų buvęs blaivus, nebūtų konfliktavęs su V. J..

Savo elgesį vertina blogai ir gailisi dėl netinkamo poelgio, netinkamai pasielgė dėl neblaivumo. Netrukus planuoja įsidarbinti oficialiai. Panevėžio teritorinės ligonių kasos 896,15 € dydžio ieškinį pripažįsta ir padarytą žalą atlygins pagal galimybes.

Po prisipažinimo įvykdžius nusikalstamas veikas sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nes nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu taip pat sutiko prokuroras ir nukentėjusysis V. J..

D. L. kaltė, be jo paties parodymų, įrodyta šiais rašytiniais įrodymais:

Įtariamasis D. L. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 168-169).

Nukentėjusysis V. J. apklausos protokoluose (1 t., b. l. 103, 108) nurodė, kad girtavo su D. L. pastarojo tėvo namuose, kartu buvo dar vienas asmuo. Jokio žodinio konflikto tarp jo ir D. L. nebuvo. Prisimena, kad atsistojęs D. L. priėjo prie jo ir vieną kartą kumščiu smūgiavo jam į galvą. Smūgis buvo stiprus, jis užsidengė galvą. Po to jautė, kad D. L. jį spardo. Vienu metu prarado sąmonę, be to, buvo labai girtas. Sąmonę atgavo greitosios med. pagalbos automobilyje. Jam buvo suduoti ne mažiau kaip trys smūgiai. Vartojant alkoholį R. L. namuose, jo mobiliojo ryšio telefonas buvo padėtas ant šaldytuvo ir jie klausėsi muziką. Po sumušimo jis buvo išvežtas į ligoninę, o mobiliojo ryšio telefonas liko ant šaldytuvo. Tai buvo mobiliojo ryšio telefonas "Huawei", sidabrinės spalvos korpusu, gerame stovyje, kurį vertina 250 eurų. Jam žinoma, kad telefonas sulaužytas nepataisomai, tai padarė D. L.. Dalį žalos dėl sugadinto telefono D. L. jau atlygino, dėl likusios dalies žalos atlyginimo tai prižadėjo atlyginti artimiausiu metu. Todėl pretenzijų dėl sugadinto mobiliojo ryšio telefono "Huawei" D. L. neturi, ieškinio nereiškia.

Liudytoja D. V. apklausos protokole (1 t., b. l. 113-114) nurodė, kad 2019 m. lapkričio viduryje, dienos nepamena, apie 17.00 val. savo automobiliu D. L. nuvežė į (duomenys neskelbtini) kaimą. Ten prie parduotuvės į jos vairuojamą automobilį įsėdo nepažįstamas vyriškis. Iš (duomenys neskelbtini) kaimo D. L. ir vyriškį ji nuvežė į (duomenys neskelbtini) į R. L. namus. Pakeliui - (duomenys neskelbtini) parduotuvėje-D. L. parduotuvėje dar pirko cigarečių, alkoholio. Abu juos paliko prie R. L. namų.

Liudytojas E. P. apklausos protokole (1 t., b. l. 119-120) nurodė, kad 2019 m. lapkričio mėnesį, dienos nežino, po 20.00 val. nuėjo pas R. L. į namus. Ten buvo D. L. ir V. iš (duomenys neskelbtini). Jie visi sėdėjo virtuvėje, vartojo alkoholį. Savo tėvą R. L. D. nuvedė į kambarį miegoti, nes šis buvo labai girtas. Toliau gėrė trise. V. buvo jau apgirtęs ir jam (E. P.) pradėjo bučiuoti rankas. D. tai nepatiko, todėl jis atsistojo nuo stalo, smogė kumščiu V. į veidą, o paskui spyrė į galvą. Kiek kartų spyrė, negali pasakyti. Jis (E. P.) atsitraukė D. nuo V. V. galva kraujavo, todėl liepė D. kviesti greitąją medicininę pagalbą. Pradžioje D. nenorėjo kvieti medikų, bet vėliau juos iškvietė. Medikai atvyko kartu su policijos pareigūnais. Aiškinantis aplinkybes pareigūnams pradžioje melavo sakydami, kad V. J. sumušė nepažįstami vaikinai dėl skolų, kurie buvo atvažiavę "Audi" markės automobiliu. Išvykus pareigūnams, jis grįžo į namus.

Iš 2019-11-13 Panevėžio AVPK Kupiškio rajono PK registruoto tarnybinio pranešimo matyti, kad (duomenys neskelbtini), buvo sumuštas V. J., gim. (duomenys neskelbtini), kuris išvežtas į VšĮ Respublikinę Panevėžio ligoninę, kur gydomas neurochirurgijos skyriuje (1 t., b. l. 8-9).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), patalpos. Virtuvėje ant grindų užfiksuotos rausvos spalvos dėmės, panašios į kraujo. Kitų pėdsakų, tinkamų identifikavimui, neužfiksuota (1 t., b. l. 14-19).

2019-11-13 pareikalavus atiduoti daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti, D. L. pateikė džinsines kelnes ir sportinius batelius. Apžiūros metu sportinių batelių padų paviršiuje užfiksuotos rausvos dėmės, panašios į kraujo. Džinsinių kelnių kairėje ir dešinėje klešnėse ties kelio sritimi užfiksuotos rusvos spalvos dėmės, panašios į kraujo. Džinsinės kelnės ir sportiniai bateliai apžiūrėti, nufotografuoti, prijungti prie bylos kaip daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. 2020-01-24 daiktai grąžinti D. L. pagal pakvitavimą (1 t., b. l. 66, 69-73, 78).

2019-11-14 įtariamasis D. L. savanoriškai pateikė sulaužytą mobiliojo ryšio telefoną "Huawei P30". Sugadintas telefonas apžiūrėtas, nufotografuotas ir prijungtas prie bylos kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. 2019-11-22 telefonas grąžintas V. J. pagal pakvitavimą (1 t., b. l. 80, 83-87, 91).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. J. nustatyti veido ir kaklo sričių sumušimai, pasireiškę muštinėmis žaizdomis kaktoje, dešinės ausies kaušelyje, dešinės akies viršutiniame voke, dešinio paakio srityje, nosies nugarėlėje, poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, dešinės akies junginės erozija, stuburo kaklinės dalies šeštojo slankstelio keterinės ataugos lūžiu. Sužalojimai padaryti mažiausiai trijų trauminių poveikių kietais bukais daiktais ar paviršiais į galvos bei kaklo sritį pasekoje, iki nukentėjusiajam patenkant į gydymo įstaigą 2019-11-13. Nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 44-45).

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas laiko, kad D. L. nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai – kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 1-oje dalyje, ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 str. 3 d. D. L. savo veiksmais-smūgiuodamas rankomis ir kojomis ne mažiau trijų kartų V. J. į galvos sritį - 2019-11-12 nukentėjusiajam nesunkiai sutrikdė sveikatą. Po to, kai sužalotą V. J. greitoji med. pagalba išvežė į ligoninę, D. L. sudaužė V. J. paliktą telefoną „Huawei P30“, tuo padarydamas nukentėjusiajam 250 € turtinę žalą.

D. L. kaltė įvykdžius nusikalstamas veikas įrodyta teismo posėdyje ištirtais įrodymais- paties kaltininko parodymais, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, specialisto išvada, kitais rašytiniais įrodymais.

Nesant ginčo dėl nusikalstamų veikų aplinkybių, teismas neapsistoja prie gilesnės įrodymų analizės.

Dėl ieškinio.

D. L. pripažino 896,15 € dydžio Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškinį ir pažadėjo žalą atlyginti kai pradės dirbti. Ieškinys pagrįstas pridėtais dokumentais (1 t., b. l. 49-53), ši suma yra V. J. suteiktų ir iš PSDF biudžeto lėšų apmokėtų gydymo paslaugų kaina, todėl ieškinys tenkinamas ir civiliniam ieškovui iš D. L. priteisiamas 896,15 € žalos atlyginimas.

Dėl bausmės.

D. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir ši aplinkybė turėjo įtakos kaltinamojo elgesiui. Nors kaltinamajame akte nurodyta dar viena D. L. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu - teismo manymu, šios aplinkybės nėra, nes ankstesnės D. L. nusikalstamos veikos padarytos jam esant nepilnamečiu.

D. L. teisiamas penktą kartą (1 t., b. l. 125-130, 132-139), ankstesni teistumai neišnykę. D. L. nurodė neseniai dėl mažo atlyginimo nutraukęs darbo sutartį su UAB (duomenys neskelbtini), tačiau netrukus vėl pradės dirbti miško ruošos įmonėje.

D. L. nusikalstamų veikų padarymo metu turėjo galiojančių administracinių nuobaudų (1 t., b. l. 140-146), pagal SODROS duomenis yra dirbęs keliose įmonėse (1 t., b. l. 147-148).

Daugiau teigiamai ar neigiamai D. L. charakterizuojančios medžiagos nesurinkta ir nepateikta.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos stadiją, motyvus ir tikslus, taip pat kaltininko asmenybę.

Prokuroras pasiūlė D. L. skirti laisvės apribojimo bausmę. Teismo nuomone, nors ankstesnė paskutinė santykinai švelni bausmė D. L. elgesiui esminės įtakos neturėjo, siūloma bausmė yra tinkama D. L., tikslinga būtų įpareigoti D. L. būti gyvenamojoje vietoje kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį, dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje.

Teismo nuomone, bausmės tikslai bus pasiekti D. L. paskyrus su žymesniu laisvės suvaržymu nesusijusią bausmę – paskyrus laisvės apribojimo bausmę su tam tikrais įpareigojimais.

Atsižvelgtina, kad kaltininkas yra jauno amžiaus (21 metai), teikė pakankamai nuoširdžius parodymus teisminio proceso metu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu, nukentėjusysis nesiekia griežtos bausmės, ateityje kaltininkas privalo nepiktnaudžiauti alkoholiniais gėrimais ir stengtis gyventi pagal visuomenėje priimtas elgesio taisykles.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, D. L. skirtina laisvės apribojimo bausmė nustatant įpareigojimą šeštadieniais ir sekmadieniais būti namuose bei dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje. Bausmės bendrinamos prie griežtesnės bausmės pridedant kitos bausmės minimalią dalį, manoma, kad taip bausmes bendrinant nebus pažeisti teisingumo ir proporcingumo principai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 304-305, 307-308 str., teismas

nusprendžia:

D. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d., ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar sveikatos priežiūra, pradėti dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

D. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 str. 3 d., ir paskirti 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar sveikatos priežiūra, pradėti dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Remiantis BK 63 str. 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti D. L. subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar sveikatos priežiūra, pradėti dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Taikyti BK 64¹ str. ir paskirtąją bausmę D. L. sumažinti vienu trečdaliu – paskirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar sveikatos priežiūra, pradėti dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Vadovaujantis BK 65 ir 66 str., į bausmės laiką D. L. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-11-13 iki 2019-11-14 (vieną parą), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradėjimo vykdyti nuosprendį dienos.

Civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti Panevėžio teritorinei ligonių kasai iš D. L. 896,15 € žalos atlyginimą.

Kardomąją priemonę D. L. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo paduodant apeliacinį skundą per šį teismą.

Teisėjas Saulius Vanagas