Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2008-06-12 · Civilinė byla Nr. 2-590-623/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-06-12
Bylos Nr.
2-590-623/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Marijonas Greičius
Ieškovas
M C
Atsakovas
I. L.
Trečiasis asmuo
L. L.
Advokatai
Alfredas Sokolovskis
Kategorijos
  • 45.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Civiline byla Nr.2-590-34/08Procesinio sprendimo kategorijos45.6.;72.;116.4.
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. birželio 12 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisejas Marijonas Greicius,sekretoriaujant Virginijai Varneviciutei,dalyvaujant ieškovo M C. atstovui advokatui Alfred Sokolovski,

viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškovo M C. ieškini atsakovei I. L., tretysis asmuo L. L. del pirkimo pardavimo sutarties patvirtinimo.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

Šalies argumentai

ieškovas M Carling kreipesi i teisma prašydamas patvirtinti 66225/100000 dalies 255,06 kv.m bendro ploto buto, esncio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),, priklausancios I. L. pirkimo – pardavimo už 520.000 Lt kaina sutarties sudaryma; priteisti bylinejimosi išlaidas. Ieškovas nurode, jog 2001-09-13 Vilniaus m. 15 –ajame notaru biure ieškovas sudare su treciuoju asmeniu L. L. sutarti, pagal kuria L. L. isipareigojo iki 2001-12-13 parduoti ieškovui 255,06 kv.m bendro ploto buta su palepe, antresole bei terasa, esanti (duomenys neskelbtini). Butas susidejo iš dvieju daliu – iregistruoto dvieju kambariu buto, ikeisto AB Lietuvos žemes ukio bankui ir areštuoto, bei palepes, antresoles ir terasos, irengtu atlikus buto rekonstrukcija, taciau neiregistruotu kaip nekilnojamasis turtas. Del šiu priežasciu nebuvo galima sudaryti Buto pirkimo – pardavimo sutarties. Sutarties sudarymo metu ieškovas sumokejo treciajam asmeniui 70.400 Lt avansa. L. L. isipareigojo iki 2001-12-13 pateikti viso 255,06 kv.m buto teisines registracijos dokumentus. Terminas buvo pratestas vienam menesiui, taciau tretysis asmuo nesutvarke buto pirkimo – pardavimo dokumentu. Iregistruota buto dali (dvieju kambariu buta) ieškovas nusipirko iš varžytyniu 2001-11-23 už 208.500 Lt. Antroji buto dalis ieškovui iki šiol neperleista.

2002 m. lapkricio men. atsakove I. L. pareiške ieškini teisme del ieškovo iškeldinimo iš savavališkai užimamu patalpu. Šioje byloje Vilniaus apygardos teismas 2004 m. sausio 14 d. nutartimi patvirtino taikos sutarti, kuria nustatytos ieškovo ir atsakoves buto bendrosios dalines nuosavybes dalys. Taikos sutarties 3 punktu šalys nustate, jog jei šalims veikiant kartu, turto nepavyksta parduoti per 90 kalendoriniu dienu nuo turto iregistravimo, ne veliau kaip kita po šio termino einancia darbo diena taikos sutarties pagrindu M C. perka I. L. nuosavybes teise priklausancia turto dali už 520.000 litu, sumokedamas juos taip - 120.000 litu sumokant pagal taikos sutarties 4 punkta yra užskaitomi kaip dalinis mokejimas perkamo turto dalies kainoje; likusi dalis — 400.000 Lt sumokama ne veliau kaip I. L. priklausancios turto dalies pirkimo-pardavimo diena.

Vykdydamas Taikos sutarties reikalavimus ieškovas 2004-01-29 sumokejo i Vilniaus m. 1-ojo notaru biuro notares V. S.-M. depozitine saskaita 120.000 Lt kaip dalini mokejima už perkama iš atsakoves I. L. Buto dali. 2004 m. spalio 14 d. Vilniaus apygardos teismas nutartimi išaiškino, kad pagal Vilniaus apygardos teismo 2004-01-14 nutarties, kuria itvirtinta tarp I. L. ir M C. sudaryta taikos sutartis, rezoliucines dalies 3 punkta atsakovo prievoles ne veliau kaip 2004-04-30 nupirkti iš ieškoves jai nuosavybes teise priklausancia buto, esancio (duomenys neskelbtini), dali ir sumoketi už ja ieškovei 520.000 Lt, atsirado iš Vilniaus apygardos teismo 2004 m. sausio 14 d. nutarties, kuria itvirtinta tarp šaliu sudaryta taikos sutartis ir kurios pagrindu turi buti sudaryta notaro patvirtinta ieškovei nuosavybes teise priklausancios nurodyto buto dalies pirkimo-pardavimo sutartis. Ta pacia 2004-10-14 nutartimi teismas išaiškino, kad ieškovo sumoketi I. L. 120.000 Lt atlieka netesybu - baudos funkcija ir ieškovui negražinami. Ieškovo teigimu, nors Buto dalies iregistruotos atsakoves I. L. vardu, notaro patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta nebuvo, atsakovei I. L. Vilniaus apygardos teismo 2004-01-14 nutarties pagrindu buvo išduotas vykdomasis raštas, kuriuo pagrindu iš ieškovo, kaip mokejima už I. L. priklausancia buto dali priverstinai buvo išieškota 520.000 Lt.

Ieškovas ivykde Taikos sutarties 3 p. jam nustatyta prievole sumoketi atsakovei I. L. už 66225/100000 dali Buto 520.000 Lt. Taikos sutartyje buvo nustatyta, kad jei ieškovas ir atsakove L. L. kartu neparduos buto, tai ieškovas nupirks atsakovei I. L. priklausancia 66225/100000 dali buto. Minetoje 2004 m. spalio 14 d. Vilniaus apygardos teismo nutartyje buvo išaiškinta, kad Taikos sutarties pagrindu turi buti sudaryta notaro patvirtinta atsakovei nuosavybes teise priklausancios buto dalies pirkimo-pardavimo sutartis. Taikos sutartyje ieškovas ir atsakove susitare del butinuju pirkimo – pardavimo sutarties salygu: šalys susitare del konkrecios buto dalies pirkimo už 520.000 Lt kaina. Atsakove savo veiksmais patvirtino pirkimo – pardavimo sutarties sudaryma, kadangi dar 2004 metais priverstine tvarka išieškojo iš ieškovo visa buto dalies pardavimo kaina (520.000 Lt). Taigi neliko kliuciu notarinei pirkimo – pardavimo sutarciai sudaryti, taciau atsakove atsisako vykdyti savo isipareigojimus.

Atsiliepimas

Atsakove bei tretysis asmuo atsiliepimu i ieškini nepateike.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Byloje nustatyta, jog ieškovas M C. su treciuoju asmeniu L. L. sudare Preliminaria sutarti, pagal kuria tretysis asmuo isipareigojo iki 2001-12-13 parduoti ieškovui 255,06 kv.m bendro ploto buta su palepe, antresole ir terasa, esanti (duomenys neskelbtini), (b.l. 6). Teisiškai iregistruota šio Buto dali (bendras plotas 69,86 kv.m) ieškovas M C. igijo iš varžytyniu 2001-11-23 (b.l. 7).

Vilniaus apygardos teismas 2004 m. sausio 14 d. nutartimi civilineje byloje Nr. 2(43)-531/2004 patvirtino tarp atsakoves I. L. ir ieškovo M C. sudaryta taikos sutarti ir nutrauke civiline byla pagal ieškoves I. L. ieškini atsakovui M C. del ipareigojimo nutraukti neteisetus veiksmus, iškeldinimo iš savavališkai užimamu patalpu bei nuostoliu atlyginimo (civ. b. 2(43)-531/2004, t. 2, b.l. 23-25). Šia Taikos sutartimi šalys pasidalino buta, esanti (duomenys neskelbtini). Taikos sutarties 2. punktu šalys susitare bendrai veikti kartu siekiant parduoti turta (buta, esanti (duomenys neskelbtini)), kaip viena vieneta, o gautas lešas pasidalinti taip, kad ne mažesne parduodamo turto vertes suma kaip 520.000 Lt butu sumoketa ieškovei, ne veliau kaip per 90 kalendoriniu dienu nuo turto iregistravimo VI ,,Registru centras“ Vilniaus filiale dienos. Taikos sutarties 3 punktu šalys susitare, kad jei šalims veikiant kartu, sutinkamai su taikos sutarties 2. punktu turto nepavyksta parduoti per 90 kalendoriniu dienu nuo turto iregistravimo VI „Registru centras“ Vilniaus filiale dienos, ne veliau kaip kita po šio termino einancia darbo diena, taikos sutarties pagrindu atsakovas perka ieškovei nuosavybes teise priklausancia turto dali už 520.000 Lt, sumokedamas juos taip: 120.000 Lt sumokant i Vilniaus m. 1-ojo notaru biuro notares V. S. – M. depozitine saskaita per 14 dienu nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, kurie užskaitomi kaip dalinis mokejimas perkamo turto dalies kainoje; 400.000 Lt sumokama ne veliau kaip I. L. priklausancios turto dalies pirkimo – pardavimo diena. Taikos sutarties 3.3. punktas nustate, jog M C. neivykdžius šiu isipareigojimu, I. L. avansinio mokejimo (120.000 Lt) negražins.

Vilniaus apygardos teismas 2004 m. spalio 14 d. išaiškino Vilniaus apygardos teismo 2004 m. sausio 14 d. nutarti (civiline byla Nr. 2(43)-531/2004, t. 2, b.l. 64-67). Teismas nurode, jog ieškovei priklausanti buto, esancio (duomenys neskelbtini), dalis - 66225/100000 - ir nuosavybes teise i ja VI „Registru centras“ Vilniaus filiale iregistruotos 2004-01-30, todel taikos sutarties 2 ir 3 punktuose nurodytas 90 kalendoriniu dienu terminas pasibaige (suejo) 2004-04-29, o ne veliau kaip kita po šio termino einancia darbo diena, t.y. 2004-04-30, atsakovas privalejo teismo nutarties, kuria patvirtinta tarp šaliu sudaryta taikos sutartis, pagrindu nupirkti ieškovei nuosavybes teise priklausancia turto dali už 520.000 Lt.

Teismas išaiškino, jog pagal Vilniaus apygardos teismo 2004 m. sausio 14 d. nutarties, kuria patvirtinta tarp ieškoves I. L. ir atsakovo M C. sudaryta taikos sutartis, rezoliucines dalies 3. punkta atsakovo prievoles ne veliau kaip 2004-04-30 nupirkti iš ieškoves jai nuosavybes teise priklausancia buto, esancio (duomenys neskelbtini) dali ir sumoketi už ja ieškovei 520.000 Lt, atsirado iš Vilniaus apygardos teismo 2004 m. sausio 14 d. nutarties, kuria patvirtinta tarp šaliu sudaryta taikos sutartis ir kurios pagrindu turi buti sudaryta notaro patvirtinta ieškovei nuosavybes teise priklausancios nurodyto buto dalies pirkimo – pardavimo sutartis. Pagal Vilniaus apygardos teismo 2004 m. sausio 14 d. nutarties rezoliucines dalies 3.1. papunkti 120.000Lt, sumoketi pagal taikos sutarties ir nutarties rezoliucines dalies 4. punkta, turi buti užskaitomi kaip dalinis mokejimas pagal taikos sutarties ir rezoliucines dalies 3 punkta už perkama ieškovei nuosavybes teise priklausancia nurodyto buto dali. Taciau pagal nutarties rezoliucines dalies 3.3 papunkti, M C. neivykdžius taikos sutarties ir nutarties rezoliucines dalies 3. punkte numatytu isipareigojimu, t.y. M C. neivykdžius savo prievoliu ne veliau kaip 2004-04-30 nupirkti iš ieškoves jai nuosavybes teise priklausancios nurodyto buto dalies ir sumoketi už ja ieškovei 520.000 Lt, atsakovo ieškovei sumoketi — 120.000Lt atlieka netesybu — baudos funkcija ir atsakovui negražinami.

Pažymetina, jog Vilniaus apygardos nutarties 2004-01-14, kuria patvirtinta šaliu Taikos sutartis bei byla nutraukta, šalys neskunde, nors tokia teise turejo (CPK 334 str.). Aukšciau paminetos nutartys yra isiteiseje ir yra privalomos visiems byloje dalyvavusiems asmenims, tarp ju ir atsakovei (CPK 279 str. 4 d.). Be to, byloje nera duomenu, jog tarp šaliu sudaryta ir teismo patvirtinta taikos sutartis butu pripažinta negaliojancia (CK 6.986).

Kaip matyti iš teismo patvirtintos tarp šaliu sudarytos taikos sutarties bei jos išaiškinimo, šalys susitare, jog nepardavus turto treciajam asmeniui, atsakovei I. L. priklausancia turto dali nupirks ieškovas ne veliau kaip per 90 kalendoriniu dienu nuo turto iregistravimo VI ,,Registru centras“ Vilniaus filiale dienos (t.y. 2004-04-30) už 520.000 Lt - 120.000 Lt sumokant i Vilniaus m. 1-ojo notaru biuro notares V. S. – M. depozitine saskaita per 14 dienu nuo taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, 400.000 Lt sumokant ne veliau kaip I. L. priklausancios turto dalies pirkimo – pardavimo diena – 2004-04-30 ir šia diena atsakove I. L. isipareigojo iforminti jai priklausancios turto dalies pirkima – pardavima notarine tvarka.

2005-10-12 Saskaitos išrašas už laikotarpi nuo 2004-01-29 iki 2004-01-29 patvirtina, kad ieškovas M C. sumokejo Taikos sutartyje nustatytu terminu 120.000 Lt (b.l. 11). 2004-05-31 pagal antstoles D. M. inkasini pavedima iš ieškovo saskaitos nurašyta 226.491,22 Lt, o 2004-06-18 – 2.244 Lt (b.l. 14). Iš 2006-01-17 antstoles D. M. pranešimo matyti, jog vykdydama Vilniaus apygardos teismo 2004-01-14 išduota vykdomaji dokumenta del 520.000 Lt išieškojimo iš skolininko M C. išieškotojos I. L. naudai be 226.491,22 Lt ir 2.244 Lt sumu, 2004 m. lapkricio menesi iš ieškovo buvo išieškota 470.000 Lt, kurie gauti nukreipus išieškojima i M C. priklausanti buta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l. 16). Taigi viso iš M C. priverstine tvarka išieškota 698.735,22 Lt. Antstole pranešime nurodo ir pats ieškovas su tuo sutinka, jog jam iš šios sumos buvo gražinta 152.426,22 Lt. Tuo tarpu I. L. pagal Vilniaus apygardos teismo 2004-01-14 išduota vykdomaji dokumenta pervesta 520.000 Lt skolos, t.y. visa buto dalies pardavimo kaina (b.l. 16). Pažymetina, jog ši skola buvo išieškota priverstine tvarka, taigi išieškotojos I. L. iniciatyva ir jos naudai, todel teismas daro išvada, jog atsakove prašydama priverstinai išieškoti Taikos sutartyje nurodyta visa jai priklausancios turto dalies kaina (520.000 Lt) savo faktiniais veiksmais patvirtino pirkimo – pardavimo sutarties sudaryma. Atkreiptinas demesys i tai, jog i priverstinai išieškota suma neiskaityti 120.000 Lt, kuriuos kaip aukšciau mineta, ieškovas pervede dar 2004-01-29 i notares depozitine saskaita. Pažymetina, jog kaip matyti iš aukšciau nurodytu aplinkybiu, ieškovas savo prievoles pagal Taikos sutarti sumoketi likusia kainos dali (400.000 Lt) nustatytu terminu, t.y. 2004-04-30 neivykde, todel vadovaujantis Taikos sutarties 3.3. punktu bei Vilniaus apygardos teismo 2004-01-14 nutarties išaiškinimu, ieškovo sumoketi 120.000 Lt atliko baudos funkcija ir ieškovui negražinami.

Pagal CK 6.158 str. kiekviena sutarties šalis, turedama sutartiniu santykiu privalo elgtis sažiningai. Atsakovas pateike irodymus, jog ivykde savo isipareigojimus pagal taikos sutarti – t.y. iš jo buvo išieškota - 520.000 Lt, t.y. visa suma moketina už turto dali, priklausancia I. L.. Todel I. L. Taikos sutarties 3 p. pagrindu atsirado pareiga iforminti jai priklausancios 66225/100000 dalies 255,06 kv.m bendro ploto buto, esancio (duomenys neskelbtini), pirkima – pardavima notarine tvarka. Kad ši buto dalis dar neperleista ieškovui ar treciajam asmeniui patvirtina šio turto registracija atsakoves I. L. vardu (b.l. 23-24). Atsakove atsiliepimo i ieškini nepateike, teismo posedyje nedalyvavo, nors buvo informuota tinkamai ir turejo teise pateikti irodymus, paneigiancius ieškovo nurodytas aplinkybes (CPK 178 str.). Atsižvelgdamas i tai bei vadovaudamasis byloje esanciais irodymais, teismas daro išvada, jog atsakove atsisake iforminti sutarti istatymo nustatyta forma, todel ieškovas pagristai reikalauja teismo patvirtinti sutarties sudaryma teismo tvarka (CK 6.309 str. 3 d.).

CPK 93 str. 1 d. numato, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turetas bylinejimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir butu atleista nuo bylinejimosi išlaidu mokejimo i valstybes biudžeta. Pateiktas i byla mokejimo kvitas patvirtina, jog ieškovas sumokejo 9.200 Lt žyminio mokescio (b.l. 1). Ieškovas M C. taip pat turejo 439,80 Lt išlaidu, iteikiant procesinius dokumentus viešo paskelbimo budu (b.l. 53, 58, 71). Taigi ieškovui iš atsakoves priteistina viso 9639, 80 Lt bylinejimosi išlaidu.

Iš atsakoves i valstybes pajamas priteistinos išlaidos, susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu – 24 Lt (CPK 88 str. 1d. 3p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.5 str. 1 d., 6.158 str., 6.309 str. 3 d., CPK 92 - 93 str., 176 – 185 str., 269 - 270 str.,

nusprende:

ieškovo M C. ieškini atsakovei I. L. tenkinti visiškai.

Patvirtinti, kad ieškovas M C. su atsakove I. L. sudare pirkimo – pardavimo sutarti del 66225/100000 dalies 255,06 kv.m bendro ploto buto (unikalus (duomenys neskelbtini)), esancio (duomenys neskelbtini) pardavimo M C. (gim. 1964-08-15) už 520.000 Lt ir pripažinti šia buto dali ieškovo M C. nuosavybe.

Priteisti iš atsakoves I. L. 9639, 80 Lt bylinejimosi išlaidu ieškovui M C..

Priteisti iš atsakoves I. L. 24 Lt išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu valstybei.

Sprendimui isiteisejus, panaikinti laikinasias apsaugos priemones, taikytas Vilniaus apygardos teismo 2007 m. rugpjucio 14 d. nutartimi (turto arešto akto Nr. 0107003137).

Sprendimas per 30 dienu nuo jo priemimo gali buti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacini skunda paduodant per Vilniaus apygardos teisma.

Teisejas Marijonas Greicius