Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-03-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-72-983/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-03-20
Bylos Nr.
1-72-983/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32613-2016-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Adamonytė-Šipkauskienė
Kaltinamasis
T. Ž.
Advokatai
Žana Kozliakienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-72-983/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32613-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7; 1.1.8.1.1;1.2.14.1.1 (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2017 m. kovo 20 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Adamonytė-Šipkauskienė,sekretoriaujant Vigitai Lavrinovičienei,

dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorei Jolitai Okuškienei,

kaltinamajam T. Ž., kaltinamojo gynėjai advokatei Žanai Kozliakienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Elektrėnų sav., Elektrėnai, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Kauno tardymo izoliatoriuje - kalėjime, teistas;

1. 2004-08-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso toliau (LR BK ) 178 str. 2 d., paskirta bausmė bauda 4 MGL, 2005-11-07 nutartimi bauda pakeista į 2 paras arešto, 2. 2005-12-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 10 mėn., vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d. pagal 2005-12-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2004-08-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir galutinė bausmė terminuotas laisvės atėmimas 10 mėn. ir 4 MGL dydžio bauda, pritaikius BK 75 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskiriant įpareigojimą per 3 mėn. užsiregistruoti darbo biržoje ir be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms;

2. 2006-07-03 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėn., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 63 str.4 d., pagal 2006-07-03 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2005-12-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė terminuotas laisvės atėmimas 1 metams ir vienam mėnesiui, 2007-06-01 paleistas atlikus bausmę;

3. 2008-02-28 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2d. laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėn., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams, paskiriant įpareigojimą užsiregistruoti darbo biržoje ir be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms;

4. 2008-06-19 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2d. laisvės atėmimu 1 metams ir 7 mėn., vadovaujantis BK 64 str. 1d., 3 d., pagal 2008-06-19 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2008-02-28 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metai ir 1 mėn;

5.2008-10-30 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.2 d., 178 str. 4d., 214 str.1d., 215 str.1 d., 182 str. 1d. laisvės atėmimu 4 metams, vadovaujantis BK 64 str. 1d., 3 d., pagal 2008-10-30 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2008-06-19 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 5 m; 2010-01-19 paleistas atlikus bausmę;

6. 2011-07-08 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 m. 2 mėn., vadovaujantis BK 64 str. 1d., 3 d., pagal 2008-10-30 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2011-07-08 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 5 m. 3 mėn. su turto konfiskavimu;

Pagal 2015-07-01 nutartį paleistas lygtinai neatlikęs 7 mėn. ir 1 d. laisvės atėmimo bausmės;

7. 2017-01-06 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 1 metams ir 4 mėn. laisvės atėmimo, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. Ž. pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2016 m. liepos 6 d. nakties metu atėjo kartu su nukentėjusiąja R. M. pas ją į namus, esančius (duomenys neskelbtini), kur nukentėjusiajai R. M. užmigus, T. Ž. pagrobė R. M. priklausančius daiktus: nešiojamąjį kompiuterį Hewlett Packard - 400 € vertės, mobilaus ryšio telefoną Nokia - 15 € vertės, mobilaus ryšio telefoną S. X. - 250 € vertės, sidabrinę bei paauksuotą grandinėlę su pakabuku - 45 € vertės, bižuterijos papuošalus - 15 € vertės, taip padarydamas nukentėjusiajai R. M. 725 € turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais T. Ž. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Kaltinamasis T. Ž. teisiamojo posėdžio metu kaltu dėl įvykdyto nusikaltimo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. liepos mėnesį jis sutiko bare moterį su kuria gėrė alkoholinius gėrimus. Jiems begeriant ta moteris pasikvietė jį pas save į namus, kur jie toliau vartojo alkoholinius gėrimus, kol moteris neužmigo. Jai užmigus jis nusprendė paimti tuos daiktus. Teigė, kad paėmė visus kaltinamajame akte išvardintus daiktus, iš kurių kompiuterį pardavė nepažįstamam asmeniui, telefonus pasiliko sau, o vėliau grąžino nukentėjusiajai, papuošalus išmetė, nes jie buvo beverčiai. Nurodė, kad dėl padaryto nusikaltimo gailisi, civilinį ieškinį pripažįsta, tačiau padarytos žalos kol kas neatlygino, nes mirė jo dukra ir visus pinigus išleido laidotuvėms, turi dar 6 m. dukrą, jo žmona laukiasi.

Kaltinamajam prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus parodymus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str.). Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodo ir kita byloje esanti medžiaga.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė R. M. apklausos metu parodė, kad 2016-07-03 apie 15 val. su draugais atėjo į barą "R", kur su draugais šventė ir vartojo alkoholinius gėrimus. Bare R. M. susipažino su nepažįstamu apie 30 metų amžiaus, lieso kūno sudėjimo, lietuviškai kalbėjusiu vyriškiu, kurį apie 20 val. barui užsidarius, atsivedė į savo namus. Su tuo asmeniu gėrė ir R. M. bute alkoholį, kurį jaunuolis pirko bare. Dėl girtumo R. M. užmigo, o kai pabudo apie 4 val. to vyriškio jau nebuvo ir tada pasigedo nešiojamojo kompiuterio "Hewlett Packard" - 400 € vertės, mobiliojo telefono "Nokia" - 15 e vertės, kurioje buvo įdėta Tele2 Pildyk kortelė, mobiliojo telefono "S. X." - 250 € be kortelės, taip pat bižuterijos papuošalų, sidabrinės grandinėlės su pakabuku. Viso padaryta 725 € turtinė žala. Papildomos apklausos metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė R. M. parodė, kad du mobilieji telefonai jai yra grąžinti. Įtariamasis T. Ž. neatlygino padarytos žalos dėl kompiuterio vagystės, todėl ikiteisminio tyrimo metu reiškia civilinį ieškinį 445 € turtinei žalai, dėl kompiuterio - 400 € žala ir bižuterijos - 45 € žalos. (b.l. 6, 7; 26, 27).

Asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas (b.l. 19-24).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir tiesiogiai teisme ištirtus įrodymus konstatuoja, kad kaltinamasis pagrobė svetimą turtą. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes, kurias patvirtino ir kiti byloje surinkti įrodymai. Byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad T. Ž. 2016 m. liepos 6 d. nakties metu atėjo kartu su nukentėjusiąja R. M. pas ją į namus, esančius Sodų g. 14-35, Elektrėnuose, kur nukentėjusiajai R. M. užmigus, T. Ž. pagrobė R. M. priklausančius daiktus: nešiojamąjį kompiuterį Hewlett Packard - 400 € vertės, mobilaus ryšio telefoną Nokia - 15 € vertės, mobilaus ryšio telefoną S. X. - 250 € vertės, sidabrinę bei paauksuotą grandinėlę su pakabuku - 45 € vertės, bižuterijos papuošalus - 15 € vertės, taip padarydamas nukentėjusiajai R. M. 725 € turtinę žalą Pažymėtina, kad kaltinamojo kaltę byloje taip pat patvirtina nukentėjusiosios parodymai, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas ir kiti byloje esantys įrodymai. Kaltinamojo T. Ž. padaryti veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Skirdamas bausmę kaltinamajam T. Ž. teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, jos padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę.

Kaltinamojo T. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, grąžino dalį vogtų daiktų.

Kaltinamojo T. Ž. atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajam T. Ž. teismas taip pat atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį - padarytas nesunkus nusikaltimas, kaltės formą – padarytas tyčinis nusikaltimas nuosavybei. Be to, atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę – T. Ž. 7 kartus teistas už nusikaltimus nuosavybei, teistumai neišnykę; 2016 metais baustas administracine tvarka 2 kartus; kaltinamasis nusikalstamos veikos padarymo metu oficialiai niekur nedirbo, nebuvo registruotas darbo biržoje. Visa tai rodo, kad T. Ž. yra linkęs nusikalsti, išvadų nedaro, nenori paklusti įstatymų reikalavimams, anksčiau skirtos bausmės savo tikslų nepasiekė, o kaltinamojo elgesį lemia susiformavęs aiškiai klaidingas įspūdis apie nebaudžiamumą už daromas nusikalstamas veikas, todėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės paskyrimas ar paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas T. Ž. toliau formuotų neadekvatų savo elgesiui atsakomybės suvokimą.

Atsižvelgęs į visas nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu nebus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl jam skiriama reali laisvės atėmimo bausmė. Tačiau skirdamas bausmę teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, turi mažametę dukrą, jo žmona laukiasi vaiko, taip pat atsižvelgia į tai, kad nusikaltimu padaryta turtinė žala nėra ypatingai didelė – 725 Eur, o visa tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54, 61 str. nuostatomis, kaltinamajam T. Ž. skiriama mažesnė nei sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis bausmė – 1 (vieneri) metai laisvės atėmimo.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad T. Ž. skirta bausmė mažintina 1/3.

Civilinės ieškovės R. M. ieškinys dėl 445 Eur tenkintinas visiškai.

Byloje Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė teismui pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo. Kaltinamajam T. Ž. gynėjas šioje byloje buvo parinktas ir teismo paskirtas LR BPK 51 str. 1 d. 7 p. pagrindu, t.y. pripažinus gynėjo dalyvavimą būtinu. LR BPK 51 str. 3 d. numatyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgiant į įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo turtinę padėtį, išskyrus šio straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, gali būti išieškotos į valstybės biudžetą. Teismas atsižvelgęs į šias Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas ir į tai, kad gynėjas šioje byloje buvo parinktas ir teismo paskirtas LR BPK 51 str. 1 d. 9 p. pagrindu, sprendžia, kad išlaidos už kaltinamajam T. Ž. suteiktą antrinę teisinę pagalbą iš nuteistojo neišieškotinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

T.Ž. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. Ž. paskirti galutinę bausmę - 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 9 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Kauno apylinkės teismo 2017-01-06 nuosprendžiu skirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme jas iš dalies sudedant ir T. Ž. skirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Civilinės ieškovės R. M. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš T. Ž. 445 Eur turinės žalos R. M. naudai.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos teikimu kaltinamajam T. Ž. priteisimo, netenkinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam - nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Asta Adamonytė - Šipkauskienė