- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-12
- Bylos Nr.
- 2S-154-173/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Leonas Jachimavičius (pirm.), Galina Blaževič, Dalė Burdulienė
- Atsakovas
- A.Mieliauskienės
- Ieškovas
- UAB „Švyturys-Utenos alus“
- Kategorijos
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Leono Jachimavičiaus, kolegijos teisėjų Galinos Blaževič ir Dalės Burdulienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovo A.Mieliauskienės firmos atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 2 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Švyturys-Utenos alus“ ieškinį atsakovui A.Mieliauskienės firmai dėl skolos už nesuteiktas paslaugas priteisimo ir pagal atsakovo priešieškinį ieškovui dėl nuostolių atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Švyturys-Utenos alus“ pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo A.Mieliauskienės firmos: 1) 22 043,32 Lt skolai grąžinti; 2) 401,24 Lt žyminį mokestį; bei 3) 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovas nurodė, kad 2001 m. rugsėjo 13 d. ir 2005 m. rugpjūčio 1 d. šalys sudarė sutartis Nr. K-2-1344 ir Nr. 0508-07, pagal kurias ieškovas teikė atsakovui prekes, o atsakovas teikė pardavimo skatinimo paslaugas. Be to, 2007 m. liepos 30 d. ilgalaikio turto perdavimo-priėmimo aktu ieškovas panaudos teise perdavė atsakovui 4705,84 Lt vertės turtą - 6 stalus su 24 kėdėmis ir šaldytuvą sutarties galiojimo laikotarpiui. Už pardavimo skatinimo paslaugas ieškovas avansu pervedė atsakovui 28 601,72 Lt , o atsakovas suteikė paslaugų tik už 6 558,40 Lt. Atsakovas nuo 2007 m. liepos mėn. nevykdė veiklos sutarties 1 punkte nurodytu adresu Savanorių pr. 10-12, Kaune esančioje kavinėje-bare ir neteikė ieškovui pardavimo skatinimo paslaugų, su ieškovu vengė bendrauti. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieškovas sutartį nutraukė ir reikalavo atsakovą grąžinti turtą ir sumokėtą avansą, tačiau atsakovas prievolės neįvykdė.
Atsakovas A.Mieliauskienės firma priešieškiniu prašė ieškinį atmesti, o iš ieškovo UAB „Švyturys-Utenos alus“ priteisti ieškovo 21931,55 Lt nuostoliams atlyginti, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 658 Lt žyminį mokestį. Atsakovas nurodė, kad 7 metus vykdė tik ieškovo produkcijos realizavimą ir sutartinių įsipareigojimų nepažeidė. Sutarties 1 punkte nurodyta, kad atsakovo prekybos vietos yra kavinė-baras, esanti Savanorių pr. 10-12, Kaune, ir naujai atidaromi taškai. Ieškovo perduotas turtas – 6 stalai su 24 kėdėmis ir šaldytuvas, atsakovui panaudos teise perduoti į naująjį prekybos tašką, esantį J.Borutos g. 2, Kaune, įrodo, kad kontaktai tarp šalių nebuvo nutrūkę. Pagrindinė priežastis, dėl ko ieškovas nutraukė produkcijos teikimą, yra ta, kad atsakovas naujame taške J.Borutos g. 2, Kaune, norėjo prekiauti ir kitų tiekėjų alumi. Pradėjus vykdyti veiklą nauju adresu, ieškovas 2007 m. rugsėjo 1-6 d. netiekė produkcijos. Ieškovui nutraukus produkcijos tiekimą, atsakovas patyrė nuostolių, nes sumažėjo lankytojų, kurie pirmenybę teikė UAB „Švyturys-Utenos alus“ produkcijai. Sumažėjus apyvartai, sumažėjo atsakovo pelnas, todėl jis negalėjo vystyti veiklos ir vykdyti kitų įsipareigojimų, dėl ko kavinė-baras buvo uždaryta. Ieškovui nutraukus alaus tiekimą atsakovo prekybos taškui, esančiam J.Borutos g. 2, Kaune, ir dėl to nevykdant prekybos alumi, atsakovas per 2007 m. rugsėjo-spalio mėnesius patyrė 13991,27 Lt nuostolių (už patalpų išlaikymą, mokesčius valstybei, atlyginimą darbuotojams ir pan.). Be to, atsakovo patirtus nuostolius per 7 mėnesius nuo produkcijos tiekimo nutraukimo iki ieškinio padavimo dienos sudaro 6986,66 Lt negautas pelnas už parduodamą alaus kiekį buteliuose ir 20 471,22 Lt negautas pelnas už parduodamą pilstomą alų. Bendra atsakovo nuostolių suma yra 41449,15 Lt (13 991,27 Lt + 6986,66 Lt + 20471,22 Lt). Iš šios sumos (41449,15 Lt) atėmus avansinį likutį (19517,60), likusi 21931,55 Lt suma sudaro atsakovo nuostolius, kuriuos jis patyrė dėl ieškovo kaltės.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. spalio 10 d. sprendimu ieškinį tenkino, priešieškinį atmetė. Teismas priteisė iš atsakovo ieškovui 22043,32 Lt skolos, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2007 m. lapkričio 22 dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 661,29 Lt bylinėjimosi išlaidų, o valstybei - 28 Lt pašto išlaidų (t.1. b.l.187-190). Atmetęs atsakovo A.Mieliauskienės firmos apeliacinį skundą, Kauno apygardos teismas 2009 m. kovo 17 d. nutartimi, Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 10 d. sprendimą paliko nepakeistu (t.1. b.l.216-220).
Šalies argumentai
2009 m. rugpjūčio 19 d. atsakovas A.Mieliauskienės firma kreipėsi į apylinkės teismą išdėstyti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 10 d. sprendimą kas mėnesį mokant ieškovui po 100 Lt. Prašyme nurodė, jog iš karto sumokėti priteistą visą 22043,32 Lt skolą sunkmečio laikotarpiu, neturi galimybių, nes atsakovo įmonės įsipareigojimai kitiems kreditoriams per mėnesį sudaro 14621,96 Lt. Be to, atsakovės įmonės savininkė turi šeimyninių problemų (serga jos dukra Evelina).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno misto apylinkės teismas 2009 m. spalio 2 d. nutartimi prašymą patenkino iš dalies. Išdėstė atsakovui Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 10 d. sprendimu ieškovui UAB priteistą 22043,32 Lt skolos, 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2007 m. lapkričio 22 dienos iki teismo sprendimo visiškos įvykdymo bei 661,29 Lt bylinėjimosi išlaidų mokėjimą lygiomis dalimis per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos (t.2. b.l.12-12). Prašymą patenkino iš dalies, nes laikė, jog atsakovo prašomas sprendimo vykdymo išdėstymas (grąžinti po 100 Lt per mėnesį), prieštarauja teisingumo ir protingumo kriterijams ir ieškovo interesams.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 2 d. nutartį pakeisti, sumažinant priteistos skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų mokėjimą iki 100 Lt per mėnesį. Skunde nurodoma, jog apylinkės teismas visapusiškai neįvertino atsakovo įmonės prašyme nurodytų argumentų dėl įsipareigojimų kitiems kreditoriams bei būtinybės jos savininkei A.Mieliauskienei dalį lėšų skirti šeimos ir nepilnametės dukters išlaikymui.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, tačiau neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teisėjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo klausimą iš dalies neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, išaiškino ir pritaikė šį klausimą reglamentuojančias civilinio proceso normas. CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo teisė išdėstyti sprendimo vykdymą, tai teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią jis įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Nors lengvatinio termino nustatymu siekiama užtikrinti socialinį teisingumą, tačiau CPK 284 straipsnio normų taikymas reiškia nukrypimą nuo bendros sprendimo vykdymo tvarkos, kuris būti taikomas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat kitas svarbias aplinkybes. Kolegijos vertinimu, teismas nepakankamai atsižvelgė į atsakovo įmonės savininkės A. M. pateiktus argumentus apie sunkią jos įmonės finansinę padėtį (įsipareigojimai mokestinių įmokų administratoriams, už patalpų nuomą, komunalines paslaugas bei prekių tiekėjams per mėnesį siekia apie 14000 Lt) bei aplinkybę, jog dalį gaunamų pajamų įmonininkė priversta skirti šeimos ir jos nepilnametės dukters išlaikymui.
sprendimo įvykdymo tvarkos pakeitimas (išdėstymas laike), užtikrins įsiteisėjusio sprendimo privalomumą ir vykdytinumą bei išieškotojo interesų pusiausvyrą, nes už naudojimąsi skolintomis lėšomis yra priteistos procesinės palūkanos, o iškėlus atsakovo įmonei bankroto bylą, už jos skolas prievoles atsakys jos savininkė (CK 2.50 str.).
Be to, sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo yra svarbus šalių lygiateisiškumo principas. Tai reiškia, kad šiuo atveju turi būti atsižvelgta ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo interesus. Sprendimo įvykdymo tvarkos pakeitimas (išdėstymas laike), užtikrins įsiteisėjusio sprendimo privalomumą ir vykdytinumą bei išieškotojo, kuris užsiima didmenine alaus gamyba ir realizavimu, interesų pusiausvyrą, nes už naudojimąsi skolintomis (išieškotinomis) lėšomis yra priteistos procesinės palūkanos, o jeigu atsakovo įmonei būtų iškelta bankroto byla, už jos prievoles atsakytų jos savininkė asmeniniu turtu (CK 2.50 str.). Visiškai patenkinus apelianto prašymą, tai yra išdėsčius teismo sprendimo vykdymą mokant už 22043,32 Lt skolą po 100 Lt per mėnesį, kolegijos nuomone, būtų pažeisti išieškotojo interesai ir tuo pačiu lygiateisiškumo principas bei sumenkintas pats teismo sprendimas. Išieškotojo teisė susigrąžinti skolą iš skolininko turi būti ginama, o skolininkas privalo gerbti šią išieškotojo teisę ir stengtis kuo greičiau įvykdyti savo prievolę. Įvertinus šiuos argumentus, teisėjų kolegija pakeičia skundžiamą nutartį, sumažindama priteistos skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų išdėstytą mokėjimą ieškovui iki 1000 Lt per mėnesį (CPK 337 str. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atskirąjį skundą patenkinti iš dalies. Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 2 d. nutartį pakeisti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 10 d. sprendimo vykdymą išdėstyti, sumažinant iš atsakovės A.Mieliauskienės firmos, įmonės kodas 135692538, esančios Jonavos g. 162-508, Kaune, ieškovui UAB „Švyturys-Utenos alus“, įmonės kodas 110786493, esančiai Pramonės g. 12, Utenoje, priteistos 22043,32 Lt skolos, 6% dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2007 m. lapkričio 22 dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 661,29 Lt bylinėjimosi išlaidų išdėstytą mokėjimą iki 1000 Lt per mėnesį, skaičiuojant nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.
Likusioje dalyje nutartį palikti nepakeista.