- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-02-19
- Bylos Nr.
- 1-371-408/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41088-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- D. K.
- Nukentėjusysis
- E. K.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, antros grupės invalidė, deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama padariusi nusikaltimą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. K. 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 15.25 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdama neblaivi, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (nustatytas 1,74 prom. girtumas), tarpusavio konflikto metu sugriebė už plaukų savo nepilnametę dukrą E. K., gim. (duomenys neskelbtini) metais, tampė ją bei ranka trenkė jai į veidą ir apdraskė rankas, tokiu būdu sukėlė savo šeimos narei fizinį skausmą.
D. K. kalta prisipažino visiškai ir paaiškino, kad konflikto su dukra metu tampė dukrai už plaukų ir apdraskė jos rankas. Dabar labai gailisi dėl šio įvykio, dukters atsiprašė, su ja susitaikė ir prašo bylą nutraukti.
Kaltinamajai visiškai pripažinus savo kaltę, visi proceso dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems proceso dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji E. K. parodė, kad sutinka susitaikyti su mama, jai atleido, nori, kad ji pasimokytų iš to, kas įvyko.
Iš nukentėjusiosios E. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 25 d. ryte mama ją pakvietė eiti kartu su ja į barą valgyti koldūnų, bet ji nenorėjo eiti, nes mama buvo pagėrusi. Tą dieną mamai alkoholio atnešė diedukas. Kadangi ji nenorėjo eiti su mama, paprašė jai parnešti koldūnų į namus, ir dėl to jos susipyko. Tuomet ji parašė močiutei, kad jai paskambintų. Paskambinus močiutei, ji močiutės paprašė iškviesti policiją, nes ji su mama susipyko. Tuomet mama bandė iš jos atimti telefoną, kažką bandė pasakyti močiutei. Telefonas buvo pas nukentėjusiąją rankoje, o mama bandė paimti telefoną iš jos rankų. Močiutė iškvietė policiją. Diedukas nematė, kaip nukentėjusioji su mama pykosi, nes buvo virtuvėje. Kai atvažiavo policijos pareigūnai, nukentėjusioji jiems pasakė, kad mama ją tampė už plaukų, pastūmė, draskė, jai skaudėjo. Tuomet ji jautėsi liūdnai, bet nežino, ar verkė. Mama jai nestipriai įdrėskė, bandydama atimti telefoną, o pastūmė dėl to, kad sugautų senelį, nes jis apsiverkęs išbėgo iš namų. Kodėl jis verkė ir išbėgo, nukentėjusioji nežino. Ji išėjo į lauką ir pašaukė senelį, kad šis sustotų, ir jie parėjo atgal. Atvažiavę pareigūnai, mamą išvežė išblaivymui. Mama ja rūpinasi, ir nukentėjusioji nori su ja gyventi. Jos pykstasi, kai mama geria. Mama serga depresija nuo jos gimimo, kartais guli ligoninėje. Nukentėjusioji dabar gyvena su močiute, bet nori, kad mama išsigydytų, ir būtų leista joms kartu gyventi (b. l. 30-31).
Iš Bendrojo pagalbos centro (BPC) Klaipėdos skyriaus 2018 m. rugsėjo 5 d. pranešimo Nr. 41D(K)-1601 matyti, kad centro 2018 m. rugpjūčio 25 d., 15.24 val., informacinėje sistemoje užfiksuotas D. K. pranešimas iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) dėl smurto artimoje aplinkoje adresu (duomenys neskelbtini). Centras prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė skaitmeninę šio pokalbio garso įrašo kopiją (b. l. 43, 50).
Iš Kauno AVPK NVR PR vyr. patrulio M. M. ir Kauno AVPK KP NVRS vyr. tyrėjos K. S. 2018 m. rugpjūčio 25 d. tarnybinių pranešimų matyti, jog šie pareigūnai buvo nuvykę į įvykio vietą pagal gautą pranešimą apie smurtą artimoje aplinkoje 2018 m. rugpjūčio 25 d., apie 15.25 val., adresu (duomenys neskelbtini). Pranešta apie tai, kad prieš nepilnametę E. K. smurtavo jos motina D. K.. Į butą minėtu adresu buvo atvykusios ir Vaiko teisių apsaugos tarnybos Kauno skyriaus vyr. specialistės A. P. ir D. M., kurios E. K. išvežė pas jos senelę A. K. (b. l. 6-13).
Ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji D. K., būdama neblaivi, savo šeimos narei dukrai E. K., sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamoji padarė tyčinį nusikaltimą, jos veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
D. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra jos pripažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis. Kaltinamoji nukentėjusios atsiprašė, jos susitaikė. Jos atsakomybę sunkina tai, kad nusikalto būdama neblaivi.
Nepilnametė nukentėjusioji E. K. kaltinamajai atleido, pretenzijų jai neturi, ieškinio nereiškia, sutiko taikytis.
Asmuo padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo ir susitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 38 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji padarė vieną tyčinį nusikaltimą, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, jog kaltinamoji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, į tai, kad ji nukentėjusios atsiprašė, jos susitaikė, nukentėjusioji prašo kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir bylą nutraukti, teismas priėjo prie išvados, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamoji D. K. laikysis įstatymų reikalavimų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas konstatuoja, kad yra visos sąlygos ir pagrindai, numatyti BK 38 straipsnyje, leidžiantys atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės, todėl kaltinamoji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, baudžiamoji byla nutrauktina, kaltininkei ir nukentėjusiajai susitaikius (BPK 254 straipsnio 5 dalis, 303 straipsnio 4 dalis).
Prokurorė neprieštaravo, kad byla būtų nutraukta kaltinamajai ir nukentėjusiajai susitaikius.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas panaikintina įsiteisėjus nuosprendžiui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297 straipsniu, 298 straipsniu, 303-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, BK 38 straipsniu, teismas
nusprendė:
D. K., padariusią nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamoj kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiąja, ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
D. K. išaiškinti, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 3 ir 4 dalys).
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.