- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-21
- Bylos Nr.
- E1-1056-559/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-3-00005-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Ramanauskienė
- Pažeidėjas
- D. K.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų rinkimo agentūros prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2018 m. vasario 12 d. gautas Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų rinkimo agentūros prašymas, kuriuo, vadovaujantis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašoma pripažinti ir vykdyti Parket Centrale Verwerking O. M. 2017 m. liepos 8 d. sprendimą, kuris įsigaliojo 2017 m. rugpjūčio 19 d., D. K. atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje
Prašyme nurodyta, kad K., gimusiam (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini).,, paskirta piniginė sankcija 134 Eur bauda, kuri nėra sumokėta.
Šalies argumentai
D. K. teismo posėdžio metu nurodė, kad pripažįsta paskirtą baudą ir sutinka ją sumokėti.
Prokuroras teikimą palaikė ir prašė jį tenkinti.
Prašymas tenkintas.
Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų rinkimo agentūros atsiųstu liudijimu nustatoma, kad 134 Eur bauda D. K. buvo skirta už tai, kad jis 2016 m. rugpjūčio 7 d. 11:21 val. viršijo leistiną greitį 17 km/h (1 ženklas) Leidschendam, TRAJECTCONTROLE A4 LINKS LEIDSCHENDAM. Padarytas administracinis pažeidimas, remiantis Kelių taisyklių įstatymo 2 straipsniu.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas numato, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu ji paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005-02-24 Europos Sąjungos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksą už analogišką veiką, dėl kurios padarymo Nyderlandų Karalystėje yra pripažintas kaltu D. K. gali būti skiriama piniginė bauda. Kelių eismo taisyklių pažeidimai, yra pripažintini veikomis, kurioms taikytinas 2005-02-24 Europos Sąjungos Tarybos pamatinis sprendimas 2005/214/TVR.
Ištyrus Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų rinkimo agentūros pateiktus duomenis, nėra nustatyta, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, paskirta bauda nėra sumokėta, todėl Parket Centrale Verwerking O. M. 2017 m. liepos 8 d. sprendimą, kuris įsigaliojo 2017 m. rugpjūčio 19 d., D. K. paskirta ir nesumokėta 134 Eur bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² straipsniais,
nutaria:
prašymą patenkinti.
Pripažinti Parket Centrale Verwerking O. M. 2017 m. liepos 8 d. sprendimu, kuris įsigaliojo 2017 m. rugpjūčio 19 d., D. K., gimusiam (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini)., paskirtą ir nesumokėtą piniginę sankciją (baudą) vieną šimtą trisdešimt keturis eurus ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Bauda (134 Eur) turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, arba į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią DNB banke, įmokos kodas – 6801, mokėjimo paskirtyje nurodyti: „už D. K. ,byloje Nr. E1-1056-559/2018“.
Bauda turi būti sumokėta per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. Sumokėjimą patvirtinančius dokumentus būtina pateikti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų raštinės tarnautojui (Vasario 16-osios g. 3, Jonava).
Išaiškinti D. K., kad per tris mėnesius nepristačius sumokėjimą patvirtinančių dokumentų teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą raštu informuoti Nyderlandų Karalystės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą.