- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-02-09
- Bylos Nr.
- 1-380-1035/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16118-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Kaltinamasis
- O. D.
- Advokatai
- Jevgenija Savčenkas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje O. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, pagrindinio išsilavinimo, teista:
1) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 5 mėnesiams;
2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, subendrinus su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 8 mėnesiams;
3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 2012 m. spalio 11 d. subendrinus su 2012 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 9 mėnesiams;
4) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų, 2012 m. gruodžio 4 d. paleista atlikusi bausmę;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 4 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams; 2013 m. kovo 26 d. subendrinus su 2012 m. spalio 11 d. nutartimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams;
6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 20 parų, 2013 m. gegužės 16 d. paleista atlikusi bausmę;
7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 25 paroms, subendrinus su 2013 m. kovo 26 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų;
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 35 paroms, 2013 m. birželio 19 d. subendrinus su 2013 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų;
Žemesnės instancijos teismas
9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 35 paroms, 2013 m. liepos 30 d. subendrinus su 2013 m. birželio 19 d. nutartimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų, 2013 m. rugpjūčio 23 d. paleista atlikusi bausmę;
10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu 9 mėnesiams;
11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 45 paroms; subendrinus su 2013 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams ir 25 dienoms; 2014 m. gegužės 14 d. subendrinus su 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 3 mėnesiams; 2014 m. gruodžio 17 d. paleista atlikusi bausmę;
13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų;
14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 24 paroms. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 mėnesiams ir 15 dienų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityta bausmė, iš dalies atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendį;
16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 mėnesiams ir 5 dienoms; bausmę atlikusi,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 4 dalį (3 veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. D. 2017 m. kovo 10 d., apie 10.34 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama prekybos centre „Europa“ Vilniuje, Konstitucijos pr. 7A, parduotuvėje „C.“, priklausančioje UAB „K.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmusi plaukų kirpimo mašinėlę „WAHP1855-0473“, 148 Eur vertės su PVM, ją paslėpė folija išklotoje rankinėje ir praėjo pro kasas už ją nesumokėjusi, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės 148 Eur vertės svetimą UAB „K.“ priklausantį turtą. Šiais savo veiksmais O. D. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Be to, O. D. 2017 m. balandžio 3 d., apie 16.10 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama prekybos centre „Panorama“ Vilniuje, Saltoniškių g. 9, parduotuvėje „F.“, priklausančioje UAB „D.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmė iš dėžutės „Luciana-de-Luca“ moteriškus 38 dydžio batus, 89,99 Eur vertės, kuriuos paslėpė išklotoje folija rankinėje, po ko nuo lentynos iš dėžutės paėmė „Unix“ moteriškus 40 dydžio batus, 49,99 Eur vertės, kuriuos užkišo už kelnių, už nugaros, ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už batus, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „D.“ priklausantį 139,98 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais O. D. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Be to, O. D. 2017 m. balandžio 15 d., apie 19.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama prekybos centre „Ozas“ Vilniuje, Ozo g. 18, parduotuvėje „G.“, priklausančioje UAB „L.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmė 2 vnt. marškinėlių „S“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės, 2 vnt. marškinėlių „M“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės, 2 vnt. marškinėlių „L“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės ir 2 vnt. marškinėlių „XL“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės, kuriuos paslėpė kuprinėje ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už marškinėlius, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą UAB „L.“ priklausantį 240 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais O. D. padarė BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Be to, O. D. 2017 m. gegužės 3 d., apie 18.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama prekybos centre „Ozas“ Vilniuje, Ozo g. 18, parduotuvėje „L.“, priklausančioje UAB „L.“, prekybos salėje paėmusi suknelę, 39,99 Eur vertės, suknelę, 34,99 Eur vertės, palaidinę, 14,99 Eur vertės, kelnes, 9,99 Eur vertės, palaidinę, 19,95 Eur vertės ir suknelę, 39,99 Eur vertės, nuėjo į matavimosi kabiną, kur visus drabužius sudėjo į su savimi turėtą rankinę ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už juos, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės vertės, svetimą 159,90 Eur vertės UAB „L.“ priklausantį turtą. Šiais savo veiksmais O. D. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Be to, O. D. 2017 m. gegužės 23 d., apie 21.07 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama prekybos centre „Ozas“ Vilniuje, Ozo g. 18, parduotuvėje „G.“, priklausančioje UAB „L.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmė 1 vnt. marškinėlių Artist Paris „S“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Artist Paris „L“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Artist Paris „XL“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Blockparty „M“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Blockparty „L“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Blockparty „XL“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Panel tongue te „XL“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Mountain Tongue „S“ dydžio, 25 Eur vertės, kuriuos paslėpė rankinėje ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už marškinėlius, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą UAB „L.“ priklausantį 200 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais O. D. padarė BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Kaltinamoji O. D. apklausiama teisme savo kaltę dėl jai inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo pripažino visiškai. Paaiškino, kad pripažįsta viską, ką nurodė prokurorė, t. y. vietas, datas, prekes, jų vertę. Tų įvykių nelabai pamena, žino, kad viską pavogė, pamena, kada tai buvo. Paskutinį kartą buvo teista už tą pačią nusikalstamą veiką. Nepamena, kaip viskas buvo, jos atmintis bloga. Tuo metu neoficialiai dirbo viešbutyje, pinigų pragyventi neturėjo, nes antstoliai viską išskaičiuodavo. Ėjo į parduotuves vogti, kad turėtų pinigų, kadangi jai buvo sunku vienai pragyventi. Galėjo būti tos parduotuvės, nurodytos kaltinamajame akte. Ant prekių esantį magnetą įvyniodavo į foliją ir praeidavo pro vartelius. Kažkas parodė, kaip tą daryti. Eidama į parduotuvę turėjo folijos. Šitaip nesuveikdavo apsauginiai varteliai. Rankinė nebuvo išklota folija, ji (kaltinamoji) turėjo tik jos gabaliukus. Dėl batų, tai nepamena, kaip juos pavogė. Tas prekes pardavinėjo. Parduodavo už 30 proc. realios vertės. Visur taip prekiaujama, bet tų vietų nesakys. Pinigus skirdavo pragyvenimui. Vartojo narkotines medžiagas, dabar atsikratė šios priklausomybės. Atsikratė jos tada, kai pateko į pataisos namus. Pasielgė blogai ir labai gailisi. Buvo teista 16 kartų, jai labai sunku, neturi, kas ją palaikytų. Gyveno globos namuose, tad yra visai viena, neturi artimų žmonių. Nemoka gyventi, todėl parašė prašymą dėl reabilitacijos, laukia atsakymo. Rankinė nebuvo išklota folija, turėdavo tik folijos gabaliukus. Yra rusė, gal ne taip suprato ikiteisminio tyrimo metu. Atvažiavo pas ją tyrėja ir gynėjas, kurie nešnekėjo rusiškai. Lietuviškai išmoko kalbėti pataisos namuose. Nepamena aplinkybės dėl batų vagystės. Batus užsidėjo už nugaros, viskas yra parašyta. Kalbant apie „L.“ parduotuvę, tai rūbus suvyniojo į foliją ir įsidėjo į rankinę, tai padarė salėje. Niekada neidavo į parduotuvės matavimosi kabinas. Šiuo metu nieko neturi, bet jei turėtų darbą, tai atlygintų padarytą žalą. Sutinka su pareikštais ieškiniais. Jei dirbtų, tai galėtų juos atlyginti. Galėjo būti, kad nusinešė rūbus į matavimosi kabiną, kadangi buvo daug įvykių. Pripažįsta pakeistą kaltinimą. Jai sunku, neturi nei draugų, nei šeimos, jai tikrai sunku. Pasistengs daugiau taip nesielgti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
O. D. 2017 m. gegužės 12 d. apklausta įtariamąja pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (3 veikos) ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad neserga jokiomis psichikos sutrikimo ligomis, niekada nuo tokių ligų nesigydė. Vartoja narkotikus 3 metus, alkoholio nevartoja. Į narkologinę įskaitą nėra įtraukta, gydytis nuo priklausomybės šiuo metu neplanuoja. Susipažinusi su pranešimu apie įtariamą, kaltę pripažįsta visiškai dėl visų 3 veikų. Ji niekur nedirba, gyvena nakvynės namuose, pinigų trūksta pragyvenimui ir narkotikams. 2017 m. kovo mėn., gali būti, kad 10 d., apie 10.30 val. tikslu ką nors pavogti, kad vėliau parduoti, ji viena atvažiavo į prekybos centrą „Europa“ Vilniuje, Konstitucijos pr. Atsitiktinai užėjo į parduotuvę „C.“, ten sugalvojo pavogti plaukų kirpimo mašinytę. Vertės jau neprisimena, tačiau sutinka, kad ji kainavo 144 Eur. Ji paėmė nuo lentynos mašinėlę, įsitikino, kad niekas į ją nežiūri, įdėjo mašinėlę į rankinuką (jis buvo išklotas folija). Išėjo iš parduotuvės, niekas jos nesustabdė. Mašinėlę pardavė tą pačią dieną Kalvarijų turguje, už kiek tiksliai, neprisimena, pinigus išleido savo reikmėms, labai gailisi dėl padaryto. 2017 m. balandžio mėn., gali būti, kad 3 d., apie 16.00 val., tikslu ką nors pavogti, kad vėliau parduoti, ji viena atvažiavo į prekybos centrą „Panorama“ Vilniuje, Saltoniškių g. Atsitiktinai užėjo į parduotuvę „F.“, ten sugalvojo pavogti moteriškus batus. Iš pradžių paėmė iš dėžutės nuo lentynos abu batus „Luciana-de-Luca“. Ėmė bet kokį dydį. Batus įdėjo į rankinę, išklotą folija. Kokios spalvos buvo batai, neprisimena, taip pat neprisimena, kiek jie kainavo. Tačiau gali būti, kad 89,99 Eur. Paskui ji paėmė dar vieną porą moteriškų batų „Unix“ iš dėžutės nuo lentynos ir paslėpė už kelnių, už nugaros, ir juos pridengė striuke. Kokios spalvos buvo batai ir kiek kainavo, neprisimena, tačiau sutinka, kad kainavo 49,99 Eur. Kai ėmė batus, stebėjo, kad niekas nematytų, ką daro. Paslėpusi batus, išėjo iš parduotuvės, niekas jos nesustabdė. Išėjusi pagalvojo, kad vis dėl to galėjo kas nors matyti, kaip vogė batus, todėl nutarė juos paslėpti tualete, o po valandos paimti. Taip ir padarė. Kai išėjo į lauką, ėjo link stotelės. Tuomet ją pasivijo apsaugos darbuotojas. Jis pasakė, kad įtaria, kad ji pavogė batus, paprašė apžiūrėti rankinuką. Ji jam parodė tuščią rankinuką. Jis, neradęs batų, ją paleido. Apytikriai po valandos ji grįžo į „Panorama“, paėmė paslėptus batus ir tą pačią dieną juos pardavė Kalvarijų turguje nepažįstamiems, už kiek, neprisimena, pinigus išleido savo reikmėms. Gailisi dėl padaryto. 2017 gegužės mėn., gali būti, kad 3 d., apie 18.30 val., buvo prekybos centre „Ozas“ Vilniuje, Ozo g. Ten atvažiavo, kad ką nors pavogti, kad vėliau parduoti. Atsitiktinai užėjo į parduotuvę „L.“, ten nuo pakabų nukabino tris sukneles, dvi palaidines ir kelnes, visus rūbus kartu sudėjo į rankinę, išklotą folija. Ji neprisimena drabužių kainos, bet sutinka su pranešime apie įtarimą nurodyta kaina. Ji stebėjo, kad niekas nežiūrėtų, kaip ji slepia drabužius rankinėje. Nesumokėjusi už juos ji praėjo pro kasą. Prie laiptukų važiuoti į apačią prekybos centro, prie jos priėjo apsaugos darbuotojas, pasakė eiti su juo. Ji apsižiūrėjo, pamatė, kad stovi netoli durų į lauką. Ji pradėjo bėgti. Nežino, ar iš paskos bėgo apsaugos darbuotojas. Jai pavyko pabėgti. Drabužius ji pardavė Kalvarijų turguje, už kiek, neprisimena. Neprisimena drabužių spalvų. Pinigus išleido savo reikmėms. Gailisi dėl padaryto (2 t., b. l. 6–7).
O. D. 2017 m. spalio 25 d. apklausta įtariamąja pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir 178 straipsnio 4 dalį (3 veikos) savo kaltę pripažino visiškai dėl visų 5 veikų ir paaiškino, kad dėl 3 veikų jau yra davusi išsamius parodymus, jų pakeisti ir papildyti nenori. Dėl vagystės iš parduotuvės „G.“, priklausančios UAB „L.“, gali paaiškinti, kad ši parduotuvė yra prekybos centre „Ozas“ Vilniuje, Ozo g. 18. Iš šios parduotuvės pavogė rūbų 2 kartus, t. y. 2017 m. balandžio mėn., galėjo būti 15 diena, apie 19.30 val. Drabužius vogė tikslu juos parduoti. Į parduotuvę ėjo tikslu vogti. Minėtoje parduotuvėje, prekybos salėje nuo pakabų pavogė 8 vienetus skirtingų dydžių marškinėlių. Visus marškinėlius paslėpė kuprinėje ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už juos. Bendra pavogtų marškinėlių vertė gali būti 240 Eur. Taip pat sutinka, kad gali būti ir 8 vienetai marškinėlių. Kiekvienų marškinėlių kainos neatsimena, tačiau sutinka su pranešime apie įtarimą nurodyta kaina. Ar kuprinėje buvo išklota folija ir ar ant prekių buvo apsaugos magnetai, neatsimena. Dėl antrosios vagystės gali pasakyti, kad ją įvykdė analogiškai, tik 2017 m. gegužės mėn., gali būti 23 dieną, apie 21.07 val., kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Sutinka, kad bendrai pavogė marškinėlių už 200 Eur. Labai gailisi dėl padaryto savo nusikaltimo. Visus pavogtus marškinėlius pardavė, kur ir kam pardavė, neatsimena. Kiek gavo pinigų, taip pat neprisimena. Gautus pinigus išleido savo reikmėm, gyvendama nakvynės namuose (2 t., b. l. 20–24).
Liudytoja I. B. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. balandžio 3 d., apie 16.20 val., ji, būdama namuose sulaukė skambučio iš savo darbuotojos, kuri dirba parduotuvėje „F.“ Vilniuje, Saltoniškių g. 9, nes yra minėtos parduotuvės vedėja. Darbuotoja paaiškino, kad parduotuvėje yra įvykdyta vagystė, nes matė įtartiną merginą, kuri įtartinai apžiūrinėjo prekes (batus). Kai mergina išėjo, skambino jai ir klausė, kaip ką daryti. Ji liepė skambinti apsaugos darbuotojui. Bendradarbė paskambino ir apsauga merginą sulaikė automobilių stovėjimo aikštelėje, tačiau mergina batų neturėjo, tik jos kuprinė buvo išklota folija. 2017 m. balandžio 4 d. 09.00 val. ji atėjo į darbą ir peržiūrėjo vaizdo kameros parduotuvėje fiksuotas (fotografuotas) nuotraukas, kuriose matoma mergina, apie 165–170 cm ūgio, tamsių plaukų, vilkinti tamsų švarkelį, margas timpas. Mergina prieina prie „Luciana-de-Luca“ batų, paima dešinės kojos batą, skyriuje susiranda kairės kojos batą ir sukdamasi abu batus įsideda į savo kuprinę ir eina prie pirmo stalo, po kuriuo yra „Unix“ firmos batai. Pasideda kuprinę ant pufiko, pasilenkia ir iš dėžutės išima „Unix“ firmos moteriškų batų porą ir staiga įsideda į kuprinę ir išeina pro parduotuvės išėjimą. Po vagystės prekybos salėje trūksta moteriškų batų „Luciana-de-Luca“, 38 dydžio, kaina 89,99 Eur bei moteriškų batų „Unix“, 40 dydžio, kaina 49,99 Eur. Apsaugos darbuotojai merginą žino (1 t., b. l. 30–31).
Liudytoja E. Ž. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „K.“ parduotuvėje „C.“ Vilniuje, Konstitucijos pr. 7A. 2017 m. kovo 12 d., apie 12.00 val., ji tvarkė parduotuvės patalpas ir pastebėjo, kad trūksta kirpimo mašinėlės „WAHP1855-0473“, kurios kaina 148 Eur. Ji tada paskambino į ofisą vadybininkei, kuri peržiūrėjo vaizdo įrašą ir nustatė, kad 2017 m. kovo 10 d. 10.34 val. moteriškė pavogė minėtą kirpimo mašinėlę. Dėl įvykio padaryta 148 Eur turtinė žala (1 t., b. l. 49).
Liudytoja S. B. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba parduotuvėje „L.“ Vilniuje, Ozo g. 18. 2017 m. gegužės 3 d., apie 19.00 val., jai dirbant minėtos parduotuvės vaikų skyriuje, prie jos priėjo viena iš parduotuvės lankytojų ir nurodė, kad viena mergina pasiėmė daug drabužių bei nuėjo į matavimosi kabiną. Ji nuėjo prie kasos aparato ir iškvietė apsaugos darbuotoją. Laukiant apsaugos darbuotojo, pradėjo stebėti iš matavimosi kabinos išėjusią merginą. Mergina plaukus buvo susišukavusi į kuodą, turėjo tamsios spalvos rankinę, avėjo rožinės spalvos batus. Mergina, išėjusi iš persirengimo kabinos, jokių rūbų neturėjo. Mergina vaikščiojo po parduotuvės skyrius, o išeinant iš parduotuvės jai pasakė, kad nieko nepasiėmė. Merginai išėjus pro apsaugos vartelius, ją sulaikė apsaugos darbuotojas. Vėliau užėjus į matavimosi kabiną, kurioje drabužius matavosi minėta mergina, rado tik tuščias drabužių pakabas (1 t., b. l. 69).
Liudytojas O. B. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gegužės 3 d. dirbo prekybos centre „Ozas“ Vilniuje, Ozo g. 18. Apie 18.30 val., gavo pranešimą iš parduotuvės „L.“, kad parduotuvėje yra pastebėta moteris, vagianti drabužius. Maždaug po 5 minučių jis priėjo prie įėjimo į parduotuvę ir laukė už apsaugos vartelių. Po kelių minučių iš parduotuvės išėjo mergina. Mergina buvo apie 25 metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, apie 165 cm ūgio, tamsių plaukų, avėjo raudonos spalvos sportinius batelius, vilkėjo mėlynos spalvos kelnes ir tamsią striukę, turėjo tamsios spalvos rankinę. Merginai išėjus iš parduotuvės, jis ją sulaikė. Paprašius merginos parodyti rankinę, joje pamatė 2 ar 3 sukneles. Paėmęs merginą už rankos, vedė ją link tarnybinio posto. Jam einant tarnybiniu koridoriumi, šalia penktos rampos, merginai pavyko išsprūsti jam iš rankos ir ji, išbėgusi į lauką, pabėgo. Galėtų ją atpažinti. Ši mergina apsivogia prekybos centre ne pirmą kartą. Mergina pabėgo su rankine ir joje buvusiais rūbais (1 t., b. l. 71).
Liudytoja R. Č. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba parduotuvėje „G.“ Vilniuje, Ozo g. 18. 2017 m. gegužės 23 d., apie 21.20 val., pastebėjo, kad nuo parduotuvėje esančios lentynos buvo pagrobti apie 10 vienetų marškinėlių „Adidas“ trumpomis rankovėmis. Įtaria, kad vagystė galėjo būti įvykdyta tarp 20.00 val. ir 21.00 val., kadangi prieš 20.00 val. marškinėliai dar buvo lentynoje. Parduotuvės patalpos filmuojamos ir mano, kad vagystės faktas yra užfiksuotas. Preliminari įmonei padaryta turtinė žala – 250 Eur. Dėl šio įvykio įmonė pateiks oficialų pareiškimą vėliau, prie kurio pridės vaizdo įrašą (1 t., b. l. 90–93).
Liudytoja I. B. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba parduotuvėje „G.“ Vilniuje, Ozo g. 18. Yra parduotuvės vedėja. 2017 m. balandžio 15 d., apie 21.00 val., jai paskambino parduotuvėje dirbusi darbuotoja R. Č. ir pranešė, kad nuo lentynos, esančios prie įėjimo į parduotuvę, buvo pavogti visi ten padėti marškinėliai. Tiksliai, kiek vienetų marškinėlių buvo pavogta, nenurodė. Daugiau apie įvykį nieko nepaaiškino. 2017 m. balandžio 16 d. atėjusi į darbą atsuko vaizdo stebėjimo kamerų įrašą ir pamatė, kad į parduotuvę užeina moteris ir priėjusi prie lentynos su marškinėliais, susideda juos visus į kuprinę ir išeina. Anksčiau pareiškimo nepateikė, kadangi parduotuvė yra nauja ir buvo tvarkomi visi reikiami dokumentai (1 t., b. l. 122).
Iš UAB „D.“ pareiškimų matyti, kad 2017 m. balandžio 3 d., apie 16.10 val., parduotuvėje „F.“ Vilniuje, Saltoniškių g. 9, įvykdyta vagystė. Buvo pagrobti moteriški batai „Luciana-de-Luca“, 38 dydžio, artikulas 77-51-02-9, kaina 89,99 Eur bei moteriški batai „Unix“, 40 dydžio, artikulas 47-42-01-1, kaina 49,99 Eur. Bendra suma – 139,98 Eur. Įtariama moteris buvo sugauta apsaugos, tačiau su savimi šių prekių nebeturėjo, todėl buvo paleista. Prisegamos įtariamosios nuotraukos, ji jau gerai žinoma apsaugos darbuotojams kaip ne kartą apsivogusi. Dėl vagystės UAB „D.“ padaryta 139,98 Eur turtinė žala, kuri nėra atlyginta. Batai į realizaciją grąžinti nebuvo (1 t., b. l. 7–14, 21).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2017 m. balandžio 4 d. 12.22 val. užregistruotas įvykis, kad parduotuvės darbuotoja praneša, kad vakar parduotuvėje 16.10 val. apsivogė moteris, per kameras matosi. Suma – 140 Eur (1 t., b. l. 16).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta parduotuvė „F.“ Vilniuje, Saltoniškių g. 9. Parduotuvės prekybos salė stebima vaizdo stebėjimo kamera. Tyrimui reikšmingų objektų nerasta (1 t., b. l. 17–20).
Iš UAB „K.“ pareiškimo matyti, kad 2017 m. kovo 10 d., apie 10.34 val., UAB „K.“ parduotuvėje „C.“, esančioje prekybos centre „Europa“ Vilniuje, Konstitucijos pr. 7A, buvo įvykdyta vagystė, kurios metu pavogta profesionali kirpimo mašinėlė „WAHP1855-0473“, kurios vertė su PVM 148 Eur. Pridėta filmuota medžiaga su užfiksuota vagyste (1 t., b. l. 35).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta parduotuvė „C.“ Vilniuje, Konstitucijos pr. 7A. Parduotuvės prekybos salė stebima vaizdo stebėjimo kamera. Tyrimui reikšmingų objektų nerasta (1 t., b. l. 37–40).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje „C.“. 2017 m. kovo 10 d. 10:33:23 val. į parduotuvę užeina mergina ir eina dešine puse link prekių vitrinos, pakelia ranką ir apžiūri ant lentynos viršaus esančias prekes. 10:33:43 val. mergina paima vieną iš apžiūrėtų prekių ir išeina iš parduotuvės. Peržiūrėjus vaizdo įrašą nustatyta, kad mergina – tai O. D., gim. 1992 m. (1 t., b. l. 41–43).
Iš UAB „L.“ pareiškimo matyti, kad 2017 m. gegužės 3 d., apie 18.30 val., moteris iš „L.“ parduotuvės Vilniuje, Ozo g. 18, pavogė rūbų. Prekybos centro „Ozas“ darbuotojams vedantis moterį į apsaugos postą patikrinimui, minėta moteris pastūmė apsaugos darbuotoją ir pabėgo su „L.“ rūbais, dėl ko parduotuvė patyrė nuostolių už 159,90 Eur. Pagrobtos šios prekės: dryžuota suknelė, Nr. 7516583, 39,99 Eur vertės, raštuota suknelė, Nr. 7512023, 34,99 Eur vertės, žydra palaidinė, Nr. 7453127, 14,99 Eur vertės, raštuotos kelnės, Nr. 7530748, 9,99 Eur vertės, rožinė palaidinė, Nr. 7503991, 19,95 Eur vertės, gėlėta suknelė, Nr. 7516583, 39,99 Eur vertės (1 t., b. l. 53).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2017 m. gegužės 12 d. 10.08 val. užregistruotas įvykis, kad gautas UAB „L.“ esančios Vilniuje, Ozo g. 18, pareiškimas dėl 2017 m. gegužės 3 d. įvykdytos vagystės (1 t., b. l. 57).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta parduotuvė „L.“ Vilniuje, Ozo g. 18. Parduotuvėje įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Tyrimui reikšmingų objektų nerasta (1 t., b. l. 58–59).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje „L.“. 2017 m. gegužės 3 d. 18:35:24 val. su drabužiais po parduotuvės salę vaikšto moteris, avinti rožinės spalvos sportinius batus. Rankose nešasi pakabas su drabužiais. 18:35:37 val. moteris sustoja prie drabužių kabyklos, ant kurios yra raudonos spalvos užrašas ir renkasi drabužius. 18:35:49 val. moteris, paėmusi drabužius su kabyklomis, išeina iš vaizdo kameros stebėjimo lauko (1 t., b. l. 60–62).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas O. B. atpažino O. D. kaip merginą, apie kurią davė parodymus, pagal bendrus veido bruožus, plaukų spalvą, akis. Matė ją tiesiogiai (1 t., b.l. 72–73).
Iš UAB „L.“ pareiškimo matyti, kad 2017 m. gegužės 23 d., laikotarpiu nuo 21.05 val. iki 21.10 val. Vilniuje, Ozo g. 18, iš parduotuvės „G.“ buvo pavogti 8 vnt. marškinėlių. Kiekvienų marškinėlių kaina 25 Eur. Bendra parduotuvei padaryta turtinė žala – 200 Eur (1 t., b. l. 77–88).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2017 m. gegužės 23 d. 21.34 val. užregistruotas įvykis, kad „G.“ parduotuvėje prieš 1–2 valandas pavogta 10 vnt. marškinėlių. Žala tikslinama (1 t., b. l. 89).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje „G.“. 2017 m. gegužės 23 d. 21:05:22 val. į parduotuvę užeina mergina tamsių plaukų, liekno kūno sudėjimo, vilkinti tamsios spalvos megztinį, kelnes, ant kairės rankos užsimetusi rankinę. 21:05:30 val. mergina, priėjusi prie lentynos su drabužiais, juos apžiūrinėja. 21:05:58 val. mergina išeina iš parduotuvės ir nueina koridoriumi į kairę. 21:06:56 val. mergina grįžta į parduotuvę ir prieina prie tos pačios lentynos su drabužiais. 21:07:06 val. mergina paima nuo antros nuo viršaus lentynos drabužius ir susidėjusi juos į savo rankinę išeina iš parduotuvės (1 t., b. l. 98–100).
Iš UAB „L.“ pareiškimo matyti, kad 2017 m. balandžio 15 d., laikotarpiu nuo 20.00 val. iki 20.30 val. Vilniuje, Ozo g. 18, iš parduotuvės „G.“ buvo pavogti 8 vnt. marškinėlių. Kiekvieno kaina 30 Eur. Bendra parduotuvei padaryta turtinė žala – 240 Eur(1 t., b. l. 106–109).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2017 m. gegužės 29 d. 16.36 val. užregistruotas įvykis, kad 2017 m. balandžio 15 d. nuo 20.00 val. iki 20.30 val. iš parduotuvės „G.“ buvo pavogti 8 vnt. marškinėlių (1 t., b. l. 111).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta parduotuvė „G.“ Vilniuje, Ozo g. 18. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Tyrimui reikšmingų objektų nerasta (1 t., b. l. 113–116).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje „G.“. 2017 m. balandžio 15 d. 19:30:05 val. prie kabyklos su drabužiais stovi mergina tamsiais plaukais, vilkinti tamsios spalvos striukę, per kairį petį užsidėjusi raudonos spalvos kuprinę. 19:30:30 val. mergina apžiūrinėja drabužius. 19:30:41 val. mergina paima drabužius nuo šalia esančios lentynos ir įsideda į kuprinę. 19:30:47 val. mergina išeina iš parduotuvės (1 t., b. l. 117–119).
Motyvuojamoji dalis
Dėl įrodymų vertinimo ir veikų kvalifikavimo
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą, o pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Teismo vertinimu, kaltinamosios kaltė padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje (2 veikos) ir 178 straipsnio 4 dalyje (3 veikos) numatytas nusikalstamas veikas visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamoji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiama teisme savo kaltę pripažino visiškai. Kaltinamajai pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamosios prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, bet ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų E. Ž., I. B., I. B., R. Č., S. B., O. B. parodymai, parodymai, UAB „K.“ pranešimas, UAB „D.“ pareiškimas, UAB „L.“ pareiškimas, UAB „L.“ pareiškimas, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, UAB „L.“ pareiškimas, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas ir apžiūros protokolai.
Nagrinėjamu atveju teismas, nustatydamas aplinkybes, kokiu būdu kaltinamoji nepastebimai išnešė prekes su magnetais iš parduotuvių „C.“, „F.“ praeidama pro apsauginius vartelius, remiasi kaltinamosios ikiteisminio tyrimo duotais paaiškinimais, kad prekes ji buvo sudėjusi į rankinę, išklotą folija, nors teisme kaltinamoji ir teigė, jog tokios rankinės ji neturėjo, o į foliją buvo suvyniojusi pačias prekes. Teismas labiau patikimais laiko ir vadovaujasi kaltinamosios būtent ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kadangi jie buvo duoti praėjus mažam laiko tarpui po inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo, o duodama paaiškinimus teisme kaltinamoji negalėjo tiksliai nurodyti visų aplinkybių, motyvuodama tuo, kad praėjo ilgas laiko tarpas. Vadovautis kaltinamosios teisiamajame posėdyje nurodyta aplinkybe, kad ji niekada neturėjo rankinės, išklotos folija, nėra pagrindo ir dėl to, kad iš Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. nuosprendyje užfiksuotų kaltinamosios paaiškinimų matyti, kad ji vis dėlto darydama ankstesnes analogiško pobūdžio veikas prekes susidėdavo į rankinę, kurią buvo išklojusi folija. Kita vertus, ši aplinkybė, t. y. ar ji aptariamais atvejais prekes susidėdavo į folija išklotą rankinę, ar tiesiog pačias prekes įvyniodama į foliją, o vėliau jas įsidėdama į rankinę, kaltinamosios padėčiai ir veikų kvalifikacijai jokios reikšmės neturi.
Dėl gynėjos argumentų, kad prekių vertę būtina skaičiuoti be PVM, teismas pažymi, jog veikos kvalifikavimui turi reikšmę prekių rinkos vertė, nes paprastai rinkos vertė ir atspindi tikrąją prekių vertę. Akivaizdu, kad nustatant prekių rinkos vertę būtina turėti omeny, kokią kainą už konkrečią prekę moka pirkėjai. Aplinkybė, kad kai kurie pirkėjai, pvz., juridiniai asmenys arba užsieniečiai, vėliau gali susigrąžinti į prekės kainą įskaičiuotą PVM, nesudaro pagrindo išvadai, kad prekės rinkos vertė yra mažesnė. Pirkėjas, įsigydamas prekę, sumoka už ją kainą, į kurią privalomai įskaičiuojamas PVM. Nagrinėjamu atveju visų pavogtų prekių vertė buvo tokia, kokia nurodyta jų kaina etiketėje, t. y. su PVM. Kalbant apie kaltinamosios tyčią, taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad ji buvo nukreipta būtent į tokią prekių kainą, kuri buvo nurodyta etiketėje, t. y. kaltinamoji neabejotinai suvokė, kad prekės yra tokios vertės, kokia nurodyta jų kaina (minėta, kad visos kainos nurodomos su PVM).
Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, kad O. D., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą: 1) būdama parduotuvėje „C.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmusi plaukų kirpimo mašinėlę „WAHP1855-0473“, 148 Eur vertės su PVM, ją paslėpė folija išklotoje rankinėje ir praėjo pro kasas už ją nesumokėjusi, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės 148 Eur vertės svetimą UAB „K.“ priklausantį turtą; 2) būdama parduotuvėje „F.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmė iš dėžutės „Luciana-de-Luca“ moteriškus batus, 89,99 Eur vertės, kuriuos paslėpė išklotoje folija rankinėje, po ko nuo lentynos iš dėžutės paėmė „Unix“ moteriškus batus, 49,99 Eur vertės, kuriuos užkišo už kelnių, už nugaros, ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už batus, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „D.“ priklausantį 139,98 Eur vertės turtą; 3) būdama parduotuvėje „G.“, priklausančioje UAB „L.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmė 2 vnt. marškinėlių „S“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės, 2 vnt. marškinėlių „M“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės, 2 vnt. marškinėlių „L“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės ir 2 vnt. marškinėlių „XL“ dydžio, po 30 Eur vertės, bendros 60 Eur vertės, kuriuos paslėpė kuprinėje ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už marškinėlius, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą UAB „L.“ priklausantį 240 Eur vertės turtą; 4) būdama parduotuvėje „G.“, priklausančioje UAB „L.“, prekybos salėje nuo lentynos paėmė 1 vnt. marškinėlių Artist Paris „S“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Artist Paris „L“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Artist Paris „XL“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Blockparty „M“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Blockparty „L“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Blockparty „XL“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Panel tongue te „XL“ dydžio, 25 Eur vertės, 1 vnt. marškinėlių Mountain Tongue „S“ dydžio, 25 Eur vertės, kuriuos paslėpė rankinėje ir praėjo pro kasas, nesumokėjusi už marškinėlius, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą UAB „L.“ priklausantį 200 Eur vertės turtą; 5) būdama parduotuvėje „L.“, priklausančioje UAB „L.“, prekybos salėje paėmusi suknelę, 39,99 Eur vertės, suknelę, 34,99 Eur vertės, palaidinę, 14,99 Eur vertės, kelnes, 9,99 Eur vertės, palaidinę, 19,95 Eur vertės ir suknelę, 39,99 Eur vertės, nuėjo į matavimosi kabiną, kur visus drabužius sudėjo į su savimi turėtą rankinę ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už juos, tokiais savo veiksmais pagrobė nedidelės vertės, svetimą 159,90 Eur vertės UAB „L.“ priklausantį turtą. Atsižvelgiant į padarytų veikų požymius, nustatytą turto, kurį kaltinamoji pagrobė, vertę, jos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 1 ir 4 dalis.
Dėl bausmės skyrimo
Teismas, skirdamas bausmę O. D., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti tyčiniai (tiesiogine tyčia) du nesunkūs nusikaltimai ir trys baudžiamieji nusižengimai, veikos baigtos), į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į kaltinamąją charakterizuojančius duomenis – nedirbanti (2 t., b. l. 76), teista 16 kartų, taip pat už analogiškas nusikalstamas veikas (2 t., b. l. 33–40), daug bausta administracine tvarka, taip pat už analogiško pobūdžio veikas (2 t., b. l. 41–75). Šios aplinkybės iš esmės neigiamai charakterizuoja O. D. ir jos gyvenimo būdą, rodo jos požiūrį į moralės ir teisės normas bei jų laikymąsi. Iš ankstesnių kaltinamosios teistumų matyti, kad jai buvo skirtos ir pakankamai švelnios bausmės (laisvės apribojimas), ir griežtesnės bausmės (areštas ir laisvės atėmimas). Akivaizdu, kad švelnesnės bausmės ir taikytos auklėjamojo poveikio priemonės buvo neveiksmingos, nes nepadarė kaltinamajai teigiamo poveikio. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad O. D. už baudžiamuosius nusižengimus skirtina BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bausmė – areštas, kurios dydis nustatytinas artimas sankcijos vidurkiui, o už BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas skirtinos griežčiausios bausmės – laisvės atėmimas, kurių dydžiai nustatytini mažesni nei šios sankcijos vidurkis, skirtinas bausmes subendrinant dalinio bausmių sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 ir 4 d., BK 65 str. 1 d. 1 p. a pp.). Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmės, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, padės pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvačios padarytų veikų pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams. Išvardytos aplinkybės dėl ankstesnių teistumų taip pat neduoda pagrindo išvadai, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti neizoliuojant kaltinamosios nuo visuomenės, t. y. atidedant bausmės vykdymą (BK 75 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Dėl civilinių ieškinių
Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė UAB „D.“ pateikė civilinį ieškinį dėl 139,98 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 22). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamosios veikos civilinė ieškovė neteko dviejų porų batų. Ikiteisminio tyrimo metu UAB „D.“ pateikė pažymą, patvirtinančią pavogtų prekių vertę (1 t., b. l. 28). Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl civilinei ieškovei iš kaltinamosios O. D. priteistina 139,98 Eur suma turtinei žalai atlyginti.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė UAB „K.“ pateikė civilinį ieškinį dėl 148 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 45). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamosios veikos civilinė ieškovė neteko plaukų kirpimo mašinėlės. Ikiteisminio tyrimo metu UAB „K.“ pateikė dokumentą, patvirtinantį prekės vertę (1 t., b. l. 46). Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl civilinei ieškovei iš kaltinamosios O. D. priteistina 148 Eur suma turtinei žalai atlyginti.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė UAB „L.“ pateikė civilinį ieškinį dėl 159,90 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 65). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamosios veikos civilinė ieškovė neteko trijų suknelių, dviejų palaidinių ir kelnių. Kaltinamoji pripažino ieškinį, neginčijo nei prekių kiekio, nei jų kainų. Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl civilinei ieškovei iš kaltinamosios O. D. priteistina 159,90 Eur suma turtinei žalai atlyginti.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė UAB „L.“ pateikė civilinį ieškinį dėl 440 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 126). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad dėl kaltinamosios veikos civilinė ieškovė neteko šešiolikos marškinėlių. Ikiteisminio tyrimo metu UAB „L.“ pateikė dokumentus, patvirtinančius prekių vertes (1 t., b. l. 107–109). Teismas konstatuoja, kad pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas, todėl civilinei ieškovei iš kaltinamosios O. D. priteistina 440 Eur suma turtinei žalai atlyginti.
Dėl kitų klausimų
Iš bylos medžiagos matyti, kad BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka O. D. buvo sulaikyta ir suimta nuo 2017 m. gegužės 11 d. 16.30 val. (2 t., b. l. 2) iki 2017 m. gegužės 12 d. 14.26 val. (2 t., b. l. 9) bei nuo 2018 m. sausio 23 d. 21.40 val. (2 t., b. l. 150) iki 2018 m. sausio 31 d. 15.00 val., todėl šis sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajai skiriamą bausmę (BK 66 str.).
Kaltinamajai O. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 vokai, kuriuose yra CD su vaizdo įrašais, prisegti prie bylos antro tomo viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
O. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (vagystė iš parduotuvės „C.“), ir skirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
O. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (vagystė iš parduotuvės „F.“), ir skirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
O. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (vagystė iš parduotuvės „G.“), ir skirti jai 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
O. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (vagystė iš parduotuvės „L.“), ir skirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
O. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (vagystė iš parduotuvės „G.“), ir skirti jai 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, šias bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir O. D. skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir O. D. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo O. D. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti O. D. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. gegužės 11 d. 16.30 val. iki 2017 m. gegužės 12 d. 14.26 val. bei nuo 2018 m. sausio 23 d. 21.40 val. iki 2018 m. sausio 31 d. 15.00 val., vieną sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
O. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant O. D. nepasišalinti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios.
Civilinės ieškovės UAB „D.“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš O. D. 139,98 Eur (vieną šimtą trisdešimt devynis eurus ir 98 ct) turtinei žalai atlyginti.
Civilinės ieškovės UAB „K.“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš O. D. 148 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt aštuonis eurus) turtinei žalai atlyginti.
Civilinės ieškovės UAB „L.“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš O. D. 159,90 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt devynis eurus ir 90 ct) turtinei žalai atlyginti.
Civilinės ieškovės UAB „L.“, j. a. k. (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš O. D. 440 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 vokus, kuriuose yra CD su vaizdo įrašais, prisegtus prie bylos antro tomo viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti prie bylos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.