Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-01-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-230-654/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-01-24
Bylos Nr.
1-230-654/2011
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-00257-2010-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alenas Piesliakas
Kaltinamasis
J. C.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1718-654/2010(Proceso Nr. 1-17-1-00257-2010-7)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 24 d.Vilnius

Vilniaus m. 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui J. Gureckui, gynėjui D. Ališauskui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. C., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, spec. vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas 11 kartų:

10. 2010-06-28 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 64 str. – laisvės atėmimu 2 metams; bausmės neatlikęs;

11. 2010-12-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. 40 parų arešto, subendrinus su 2010-06-28 Panevėžio m. apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme galutinė bausmė paskirta 2 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmė ją atliekant pataisos namuose; šiuo metu atlieka bausmę; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. C. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent:

J. C., 2010-01-27 apie 21.00 val., bute Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kurį nuomojosi iš O. L., susitiko su Z. S. ir D. P., melagingai prisistatė buto šeimininku ir sutarė nuo 2010-01-30 joms išnuomoti butą, nors tokios teisės neturėjo ir apie tai nukentėjusiosios nepranešė. Tęsdamas savo nusikalstamą sumanymą J. C. 2010-01-28 apie 10 val. tame pat bute iš D. P. paėmė Z. S. jai perduotus 200 Lt už buto nuomą, o tos pačios dienos popietę susitikęs su D. P. Vilniuje, Saltoniškių g. prie 9 pastato, paėmė dar 200 Lt iš D. P. bei surašė pinigų paėmimo faktą liudijantį raštelį, tačiau buto nukentėjusiosioms neišnuomojo ir pinigų negrąžino, bei taip pagaule įgijo 400 Lt vertės svetimą turtą.tyvią su nukentėjusiąja D.Sverdioliene sutartįės esančios degalinės "imo, IĮ "

Šiais savo veiksmais J. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.

Apklaustas teisme kaltinamasis J. C. prisipažino padaręs jam inkriminuotą veiką ir paaiškino, kad 2010 m. sausio mėnesio pabaigoje per savo pažįstamus susipažino su dviem merginomis, kurios ieškojo buto, kurį galėtų išsinuomoti. Jis tuo metu su žmona gyveno nuomojamame bute ir nutarė merginas apgauti, nes jam reikėjo pinigų. Jis su nukentėjusiosiomis sutarė, kad šį butą išnuomos, prisistatė jo savininku. Už nuomą paėmė 400 Lt. Pusę šios sumos paėmė bute, o kitą pusę – su viena iš merginų susitikęs prie prekybos centro „Panorama“. Žinojo, kad buto joms išnuomoti negali ir to nedarys, bet reikėjo pinigų. Pinigus planavo grąžinti, bet to nepadarė. Skambino iš Panevėžio vienai iš merginų, tačiau ši pasakė, kad dabar pinigų nereikia, o vėliau gydėsi ir grąžinti pinigus neturėjo galimybės.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji Z. S. paaiškino, kad su D. P. buvo susiradusios butą Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kurį norėjo išsinuomoti. 2010-01-27, apie 21.00 val., nuvyko apžiūrėti buto. Jas pasitiko J. C., kuris prisistatė buto savininku. Apžiūrėjusios butą susitarė su J. jį išsinuomoti nuo 2010-02-01 už 350 Lt per mėnesį. Kaltinamasis pageidavo, kad jos sumokėtų avansu nuomą už du mėnesius, o jos nusiderėjo iki 400 Lt avanso. Ji tą patį vakarą perdavė D. P. 200 Lt, o ši kitą dieną pridėjusi dar 200 Lt, pinigus turėjo perduoti J.. Su pastaruoju tarėsi, kad šis užvažiuos pas D. P. į darbovietę prekybos centre „Panorama“. Kitą dieną D. P. pranešė, kad pinigus perdavė, o J. pasirašė raštelį, kad pinigus gavo. Buvo sutarę, kad jos į butą galės persikraustyti jau 2010-01-30 ir kaltinamasis žadėjo šią dieną pats paskambinti. Jis neskambino, o į telefono skambučius neatsakinėjo. 2010-01-30 nuvykus į butą, duris atidariusi moteris paaiškino, kad J. yra išvykęs į sodybą, o apie buto nuomą nieko nežinanti. Vėliau su J. toliau nepavyko susisiekti, todėl jos kreipėsi į policiją (t. 1, b.l. 9-10).

Asmens atpažinimo pagal nuotrauką metu Z. S. atpažino J. C. kaip asmenį, su kuriuo susitarė dėl buto nuomos ir per D. P. perdavė jam 200 Lt (t. 1, b.l. 14).

Apklausta ikiteismini tyrimo metu nukentėjusioji D. P. paaiškino, kad per bendrus pažįstamus sužinojo, kad J. C. gali pigiai išnuomoti butą ir su Z. S. nutarė šį butą išsinuomoti. Butą apžiūrėjo 2010-01-27 vakare. Jas pasitiko kaltinamasis ir prisistatė buto savininku. Jie sutarė dėl buto nuomos bei dėl 400 Lt avanso. Z. S. jai perdavė savo dalį – 200 lt, o ji 2010-01-28 ryte nuvyko į butą ir atidavė šiuos pinigus J. C. bei sutarė, kad likusių 200 Lt jis atvažiuos paimti į jos darbovietę prekybos centre „Panorama“. Tą pačią dieną po pietų kaltinamasis atvyko į parduotuvę, kurioje ji dirba, ir paėmė iš jo likusius 200 Lt bei surašė raštelį, kad pinigus gavo. Buvo sutarę, jog į butą jos galės atsikraustyti 2010-01-30 ir ji išvakarėse skambino J. C., bet šis pasakė, kad negali kalbėti ir pažadėjo pats perskambinti 2010-01-30. Kitą dieną skambučio nesulaukė, o J. C. į skambučius neatsakinėjo. Nuėjus į butą duris atidariusi moteris paaiškino, kad J. C. yra išvykęs. Vėliau jos kreipėsi į policiją (t. 1, b.l. 16-18).

Asmens atpažinimo pagal nuotrauką metu D. P. atpažino J. C. kaip asmenį, su kuriuo susitarė dėl buto nuomos perdavė jam pinigus (t. 1, b.l. 22).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas O. L. paaiškino, kad J. C. išnuomojo sugyventinės motinos butą, esantį Vilniuje, (duomenys neskelbtini). 2010-01-31 sugyventinė pranešė, kad J. C. žmona N. nori perduoti buto raktus. Nesupratęs kas vyksta, nes buvo tartasi dėl nuomos mažiausiai metams, jis susitiko su J. C. žmona ir kartu nuvyko pažiūrėti, ar butas paliktas tvarkingas. N. paaiškino, kad J. C. jai sakė, jog jie turi išsikraustyti iki 2010-02-01, nes ateis kiti nuomininkai. Jis su niekuo kitu dėl nuomos nebuvo taręsis, todėl nesuprato, apie ką šnekama. N. pasakė, kad J. C. yra dingęs ir ji nežino, kur jis yra. Jam taip pat nepavyko prisiskambinti J. C.. 2010-02-03 atėjęs pakeisti buto durų spynos, rado šaukimą į policiją J. C. vardu, todėl nuvyko aiškintis, kas nutiko ir sužinojo, kad merginos yra parašiusios pareiškimą, jog J. C. joms ketino išnuomoti jų butą (t. 1, b.l. 37).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. K. paaiškino, kad dirba kartu su D. P.. Pastaroji 2009 metų pabaigoje minėjo, kad kartu su drauge ruošiasi kraustytis į naujai išnuomotą butą, o 2010 m. pradžioje į parduotuvę buvo atėjęs vyriškis, su kuriuo D. P. bendravo ir šis rašė kažkokį raštą. D. P. minėjo, kad iš šio vyriškio nuomosis butą (t. 1, b.l. 38).

Asmens atpažinimo pagal nuotrauką metu I. K. atpažino J. C. kaip vyriškį, kuris buvo atėjęs pas bendradarbę D. P. ir kurį pastaroji nurodė kaip jos nuomojamo buto savininką (t. 1, b.l. 39-40).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. Z. nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes kaip I. K. ir atpažinimo pagal nuotrauką metu atpažino J. C. kaip pas bendradarbę D. P. atėjusį ir kažkokį raštą rašiusį vyriškį (t. 1, b.l. 41-44).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja N. N. paaiškino, kad su J. C. susituokė 2009-04-24, o nuo 2009-12-01 gyveno kartu išsinuomotame bute Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Visus nuomos reikalus tvarkė J. C.. Jis atsiskaitinėjo ir su buto šeimininkais. Jie ruošėsi važiuoti dirbti į Vokietiją, todėl J. sakė, kad jie turi išsikraustyti iš buto iki 2010-01-31. 2010-01-29 J. C. negrįžo nakvoti į namus, o kitą dieną paskambino ir pasakė, kad grįs namo, kai sutvarkys iškilusias problemas. Tą pačią dieną į butą buvo atėjusios dvi merginos, kurios pasakė, kad butą išsinuomojo ir nori nuo šios dienos atsikraustyti. Taip pat minėjo, kad yra palikę 400 Lt užstatą J. C. ir parodė kažkokį ranka rašytą raštą. Ji paaiškino merginoms, kad apie vyro reikalus nieko nežino. J. C. užrašų knygelėje rado buto šeimininkų telefono numerį ir juo paskambinusi pranešė, kad jau išvežė savo daiktus ir nori atiduoti raktus. Šeimininkė nesuprato, kodėl jie išsikrausto, o vėliau susitikusi su šeimininkais ji suprato, kad J. C. nieko apie išsikraustymą jiems nėra pranešęs. 2010-02-03 buto šeimininkas ją informavo, kad rado paliktą šaukimą į policiją J. C. vardu. Vėliau ji sužinojo, kad yra pradėtas tyrimas dėl J. C. paimtų iš žmonių pinigų. Jai pavyko prisiskambinti J. ir šis pripažino, kad paėmė 400 Lt iš merginų bei žadėjo viską sutvarkyti ir atsiskaityti su apgautais žmonėmis (t. 1, b.l. 45-46).

Z. S. pateikė raštelį, surašytą J. C. vardu dėl 400 Lt paėmimo iš D. P. (t. 1, b.l. 24-25).

Specialisto išvada Nr. G11-2736 (10) nustatyta, kad šį raštelį ranka surašė ir jame pasirašė J. C. (t. 1, b.l. 29-31).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad J. C. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Kaltinamojo nurodytas veikos padarymo aplinkybes visiškai patvirtina nukentėjusiųjų parodymai ir parodymo atpažinti protokolai, liudytojų O. L. bei N. N. parodymai, specialisto išvada. Ištirtais įrodymais nustatyta, kad J. C. nuomojosi butą iš O. L. ir jau susiruošęs iš jo išvykti, pranešė nukentėjusiosioms, kad yra buto savininkas ir nori jį išnuomoti, nors tokios teisės neturėjo. Nukentėjusiosios, manydamos, kad J. C. yra buto savininkas ir turi teisę išnuomoti butą, sutiko jį nuomotis ir perdavė kaltinamajam 400 Lt. avansą, tačiau butas joms perduotas nebuvo, ir pinigai grąžinti nebuvo. J. C. veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. sudėtį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę J. C. teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, padaryta tiesiogine tyčia, nusikalstama veika baigta. Turtinė žala nėra atlyginta.

J. C. yra teistas 11 kartų, šiuo metu atlieka bausmę, administracine tvarka nebaustas, yra vedęs, niekur nedirba.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d. J. C. yra recidyvistas, kadangi būdamas teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, vėl padarė tyčinį nusikaltimą, todėl skirdamas bausmę teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 56 str., kuriame nurodyta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę.

Nustatydamas bausmės dydį, vadovaudamasis BK 61 str. 2 d., teismas įvertina tai, kad yra viena J. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į nusikalstamas veikas bei kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes ir mano, kad yra tikslinga skirti J. C. bausmę artimą įstatyme numatytam laisvės atėmimo bausmės vidurkiui.

Ši paskirtoji bausmė vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d. bendrintina su 2010-12-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme.

Civiliniai ieškiniai pagrįsti ir įrodyti, todėl tenkintini pilnai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

J. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir paskirti jam 1 metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d. prie 2010-12-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės pridėti dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirti J. C. subendrintą galutinę bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 7 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Į bausmę įskaityti pagal 2010-12-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendį atliktą bausmę ir įskaitytus laikotarpius.

Kardomosios priemonės neskirti.

Tenkinti civilinius ieškinius ir iš J. C. priteisti po 200 Lt Z. S. ir D. P. padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Alenas PiesliakasNuorašas tikras:Teisėjas A. Piesliakas