- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-10-16
- Bylos Nr.
- A18.-1564-371/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00328-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Janina Brazauskienė
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Pažeidėjas
- N. B.
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje N. B., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, dirba, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturi, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ANK 508 str.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. B. padarė administracinį nusižengimą, numatytą LR ANK 508 str., o būtent: jis 2019 m. kovo 5 d. apie 13.04 val. (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas V. Š. priklausančiu bei registruotu jos vardu abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini), internete – naujienų portale „Delfi“ parašė tikrovės neatitinkančią informaciją, t. y. komentarą apie policijos pareigūną (kriminalistą), o būtent: apie Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK Veiklos skyriaus vyresnįjį tyrėją A. G., neva jis „užsiiminėja kontrabanda“ ir „ima kyšius“, savo veiksmais pažemino ir įžeidė statutinio valstybės tarnautojo garbę ir orumą.
Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK atstovas G. M. paaiškino, kad įvykio nagrinėjimo metu buvo išsiaiškinta, kad komentaras buvo išsiųstas iš V. Š. priklausančio telefono. Įvykio metu telefonas gulėjo virtuvėje, kurioje tuo metu buvo jos sutuoktinis su N. B.. Telefonas buvo be užrakto, todėl juo galėjo pasinaudoti ir kiti asmenys. V. Š. nurodė, kad matė kaip N. B. rankose laikė jo sutuoktinės telefoną, prisipažino, kad parašė komentarą. Dėl to nekyla abejonių, kad pareigūno garbę ir orumą įžeidžiantį komentarą parašė N. B.. Prašo skirti N. B. baudą.
Šalies argumentai
N. B. paaiškino, kad internete jokio komentaro apie pareigūną nerašė. Tądien, t. y. 2019 m. kovo 5 d. iki pietų buvo su vaiku pas gydytoją, kadangi vaikas sirgo, 13.00 val. turėjo nuvykti pas gydytoją sužinoti tyrimų rezultatus. Pas (duomenys neskelbtini) įvykio dieną nesilankė. Pas juos lankėsi 2019 m. kovo 6 d. Nuo 2018 m. gruodžio 17 d. iki 2019 m. balandžio 1 d. buvo nedarbingas.
Iš N. B. paaiškinimo, duoto 2019 m. balandžio 17 d. Vilniaus apskr. IV KTS vyr. tyrėjui M. P., matyti, kad 2019 m. kovo 5 d. apie 13 val. atėjo į namus pas savo pažįstamą V. Š., gyvenantį Šalčininkų soduose, jo tikslaus adreso nežino. (duomenys neskelbtini) paprašė jį apkirpti. Kartu su (duomenys neskelbtini) sėdėjo pirmame namo aukšte esančioje virtuvėje. Po to, kai apkirpo (duomenys neskelbtini), pastarasis pasiūlė išgerti brendžio. Išgėrė po porą stikliukų, pabendravo, kažkur po pusvalandžio jam paskambino sūnus, todėl išėjo namo. Būnant pas (duomenys neskelbtini) prisiminė įvykį dėl girto Šalčininkų r. PK pareigūno, kurį sulaikė vairuojant, tačiau plačiau apie tai nekalbėjo. Apie šį įvykį skaitė laikraštyje „Šalčia“. Dabar tiksliai neprisimena ar tuo metu namuose buvo (duomenys neskelbtini) sutuoktinė V. Š.. Jos telefono neėmė, jokių komentarų nerašė. Šalčininkų policijos pareigūną A. G. pažįsta, su juo sveikinasi, kadangi gyvena jo tėvų kaimynystėje. Su A. G. ir jo tėvais jokių konfliktų nėra turėjęs. Kas galėjo parašyti komentarą apie A. G. nežino, apie jį sužinojo atvykęs į apklausą (b. l. 21).
Po šio paaiškinimo perskaitymo N. B. papildė, kad 2019 m. kovo 5 d. 10.20 val. kartu su sergančiu vaiku lankėsi poliklinikoje, pridavė kraują. 12.45 val. kartu su vaiku išėjo iš namų pas gydytoją, šias aplinkybes gali patvirtinti uošvė, atsiėmė tyrimų rezultatus. Dviejose vietose vienu metu būti negalėjo. Apklausiamas pas tyrėją supainiojo dienas, tačiau sūnus jam priminė, kad poliklinikoje jie lankėsi būtent 2019 m. kovo 5 d.
Nukentėjusysis A. G. parodė, kad jam paskambino kolegė ir paklausė ar matė straipsnį apie jį, atsakė, kad nematė. Kolegė atsiuntė Delfi nuorodą, kuria taip pat buvo pasidalinta Facebooke. Ten buvo nurodyta, kad jis yra susijęs su kontrabanda, ima kyšius, o viršininkai leidžia tai daryti. Po šiais komentarais buvo nurodytas moteriškas vardas. Apie tai pranešė tiesioginiam viršininkui, kuris nurodė parašyti pareiškimą. Jam parašius pareiškimą šis straipsnis Delfi portale buvo ištrintas, tačiau jį perskaitė daug žmonių, kadangi juo buvo pasidalinta socialiniuose tinkluose. Jam yra žinoma, kad iš pradžių protokolas buvo surašytas V. Š. atžvilgiu, dalyvavo bylą nagrinėjant teisme. Teismo posėdžio metu V. Š. nurodė, kad ji jokio komentaro nerašė. Pastaroji pasakojo, kad atėjęs pas juos į svečius N. B. pasinaudojo jai priklausančiu telefonu. V. Š. ir V. Š. jam yra nepažįstami. N. B. pažįsta, nes gyvena tėvų kaimynystėje. Vykdant tarnybą su pastaruoju bendrauti neteko. Dėl šio komentaro buvo įžeistas, nes jo manymu žmonės patikėjo pateikta informacija. Darbe kolegos šaipėsi iš jo.
Liudytoja V. Š. parodė, kad 2019 m. kovo 5 d. apie 12 val. su sutuoktiniu nuvažiavo į mokyklą, vyko Kaziuko mugė, nuvežė vaikui darbelius. Tuomet sutuoktinis paskambino N. B., paprašė jį pakirpti. Grįždami paėmė N. B. iš jo namų ir atvažiavo į jų namus. Kerpant sutuoktinį aptarinėjo įvykį, kuomet policijos pareigūnas buvo sustabdytas prie vairo neblaivus. Taip pat aptarinėjo įvykusius rinkimus. N. B. minėjo, kad tądien buvo su vaiku pas gydytoją, darė rentgeną. Neprisimena ar jam dar kartą reikėjo tądien eiti pas gydytoją. Pasikirpęs sutuoktinis nuėjo į vonią, N. B. liko kambaryje. Sutuoktinis pasiūlė N. B. išgerti. Tądien jai reikėjo važiuoti į darbą į Vilniaus miestą, išvažiuoja apie 13.40 val. Dėl to maždaug apie 12.30 val. nuėjo ruoštis. Išgirdusi šauksmus atėjo pažiūrėti kas vyksta. Sutuoktinis jai vėliau sakė, kad N. B. paėmė jos telefoną ir kažką parašė. Tuo metu ji nieko nežinojo, jei būtų žinojusi, būtų ką nors dariusi. Gavusi kvietimą į Vilniaus miesto policijos komisariatą nuvyko apklausai, sužinojo, kad iš jos telefono buvo parašytas komentaras apie pareigūną A. G.. Jai buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, nes komentaras buvo parašytas iš jos telefono. Grįžusi iš apklausos kalbėjo su sutuoktiniu, pastarasis prisiminė, kad 2019 m. kovo 5 d. N. B. iš jos telefono kažką rašė. Po šio įvykio su N. B. nebebendrauja. Jos sutuoktinis yra buvęs ugniagesys gelbėtojas. Po to, kai jai surašė administracinio nusižengimo protokolą užsuko pas N. B., tačiau pastarasis neprisipažino, kad tai jis iš jai priklausančio telefono išsiuntė komentarą. Peržiūrėjo jo sms žinutes, N. B. rašo su klaidom.
Apklaustas liudytoju V. Š. parodė, kad tądien mokykloje vyko Kaziuko mugė. Kartu su sutuoktine nuvežė vaiką į mokyklą, užsuko į parduotuvę. Maždaug 9.30 val. paskambino N. B., paprašė pakirpti. Važiuojant namo paėmė N. B.. Pastarasis jį pakirpo, įpylė jam brendžio, o pats nuėjo į vonią. Sutuoktinė tuo metu buvo antrame namo aukšte. Grįžęs į virtuvę papjaustė sūrio, dešros, pamatė, kad N. B. laiko rankose jo sutuoktinės telefoną. Paklausė ką jis daro, N. B. atsakė, kad išsiuntė komentarą į Delfi. Pradėjo tarpusavyje bartis, tuomet atėjo sutuoktinė. Pasakė, kad N. B. parašė komentarą į Delfi, tačiau nepasakė, kad iš jos telefono nenorėdamas sutuoktinės jaudinti prieš darbą. Sutuoktinė nuvažiavo į darbą, jis dar kurį laiką pasibarė su N. B., nurodė jam namo eiti pėsčiomis. Pastarasis išeidamas pasakė, kad komentarai nieko tokio, visi juos rašo. Nuo tos dienos su N. B. nebendrauja. Šalčininkuose gyvena apie dešimt metų, A. G. nepažįsta. Anksčiau dirbo naru gelbėtoju, šiuo metu yra pensininkas.
LR ANK 508 str. numato, kad statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.
Tokiu būdu bylos nagrinėjimo metu N. B. neprisipažino kaltas dėl padaryto administracinio nusižengimo, nurodė, kad (duomenys neskelbtini) šeimos namuose svečiavosi 2019 m. kovo 6 d., kadangi 2019 m. kovo 5 d. 10.20 val. kartu su sergančiu vaiku lankėsi poliklinikoje, atliko tyrimus, kurių atsakymus atsiėmė 13.00 val. Pateikė 2019 m. kovo 5 d. medicininių dokumentų išrašą/siuntimą, iš kurio matyti, kad 2019 m. kovo 5 d. D. B. buvo atliktas krūtinės ląstos rentgeno diagnostinis tyrimas, kraujo tyrimas (nurodyta data ir laikas 2019 m. kovo 5 d. 10.37 val.). Gydytojos L. R. išraše nurodyta (19 03 05 10.30, atvykti 13.00 val.). Iš šio išrašo galima tik daryti prielaidą, kad pas gydytoją turėjo atvykti ar vaikas su kurių iš tėvų, ar tėvai atsiimti atsakymą, kaip nurodė N. B.. Tačiau tai nepatvirtina aplinkybės, kad būtent N. B. 2019 m. kovo 5 d. 13.00 val. lankėsi pas gydytoją L. R.. Be to, iš N. B. paaiškinimo, duoto 2019 m. balandžio 17 d. Vilniaus apskr. IV KTS vyr. tyrėjui M. P., matyti, kad pastarasis nurodė, jog būtent 2019 m. kovo 5 d. apie 13 val. atėjo į namus pas savo pažįstamą V. Š., gyvenantį Šalčininkų soduose (b. l. 21).
Iš apklaustos liudytoja V. Š. parodymų, duotų teismo posėdžio metu, taip pat matyti, kad 2019 m. kovo 5 d. apie 12 val. su sutuoktiniu nuvažiavo į mokyklą, vyko Kaziuko mugė, nuvežė vaikui darbelius. Tuomet sutuoktinis paskambino N. B., paprašė jį pakirpti. Grįždami paėmė N. B. iš jo namų ir atvažiavo į jų namus. Kerpant sutuoktinį aptarinėjo įvykį, kuomet policijos pareigūnas buvo sustabdytas prie vairo neblaivus. Taip pat aptarinėjo įvykusius rinkimus. N. B. minėjo, kad tądien buvo su vaiku pas gydytoją, darė rentgeną. Neprisimena ar jam dar kartą reikėjo tądien eiti pas gydytoją. Pasikirpęs sutuoktinis nuėjo į vonią, N. B. liko kambaryje. Sutuoktinis pasiūlė N. B. išgerti. Tądien jai reikėjo važiuoti į darbą į Vilniaus miestą, išvažiuoja apie 13.40 val. Dėl to maždaug apie 12.30 val. nuėjo ruoštis. Išgirdusi šauksmus atėjo pažiūrėti kas vyksta. Sutuoktinis jai vėliau sakė, kad N. B. paėmė jos telefoną ir kažką parašė.
Liudytojos V. Š. parodymus patvirtina apklausto liudytoju V. Š. parodymai, iš kurių matyti, kad įvykio dieną nuvežė vaiką į mokyklą, važiuojant namo paprašė N. B. pakirpti, pastarajam sutikus paėmė jį iš namų ir nuvažiavo į jų namus. Pastarasis jį pakirpo, įpylė jam brendžio, o pats nuėjo į vonią. Sutuoktinė tuo metu buvo antrame namo aukšte. Grįžęs į virtuvę pamatė, kad N. B. laiko rankose jo sutuoktinės telefoną. Paklausė ką jis daro, N. B. atsakė, kad išsiuntė komentarą į Delfi. Pradėjo tarpusavyje bartis, tuomet atėjo sutuoktinė. Pasakė, kad N. B. parašė komentarą į Delfi, tačiau nepasakė, kad iš jos telefono. N. B. išeidamas pasakė, kad komentarai nieko tokio, visi juos rašo.
Pagal byloje esančius duomenis - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto valdybos Korupcijos tyrimų skyriaus viršininko M. D. tarnybinį pranešimą, ištrauką iš naujienų portale Delfi patalpinto straipsnio, UAB Delfi raštą dėl informacijos pateikimo, duomenis apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius žeminančio turinio komentaras apie policijos pareigūną A. G. buvo patalpintas 2019 m. kovo 5 d. 13.04 val. V. Š. mobilaus ryšio telefono pagalba (IP 90.131.33.178), (b. l. 2,5, 8-17).
Tokiu būdu N. B. paaiškinimus, kad jis 2019 m. kovo 5 d. (duomenys neskelbtini) šeimos namuose nesilankė ir komentaro apie pareigūną A. G. iš V. Š. priklausančio mobilaus ryšio telefono nerašė teismas vertina kritiškai, kaip siekimą išvengti administracinės atsakomybės, nes, kaip buvo minėta, N. B. pateikti medicininių dokumentų išrašai nepatvirtina fakto, kad N. B. 2019 m. kovo 5 d. 13.00 val. lankėsi pas gydytoją L. R.. Tuo tarpu liudytojų V. Š. ir V. Š. parodymai yra nuoseklūs ir neprieštaringi, atitinka 2019 m. balandžio 11 d. V. Š. duotus paaiškinimus. Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad 2019 m. kovo 5 d. N. B. pasinaudodamas V. Š. priklausančiu bei registruotu jos vardu abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini), internete – naujienų portale „Delfi“ parašė tikrovės neatitinkančią informaciją, t. y. komentarą apie policijos pareigūną (kriminalistą), o būtent: apie Vilniaus apskr. VPK Šalčininkų r. PK Veiklos skyriaus vyresnįjį tyrėją A. G., neva jis „užsiiminėja kontrabanda“ ir „ima kyšius“, savo veiksmais pažemino ir įžeidė statutinio valstybės tarnautojo garbę ir orumą, t. y. padarė nusižengimą, numatytą LR ANK 508 str.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
N. B. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, todėl yra pagrindas skirti jam LR ANK 508 str. numatytos baudos minimumą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
N. B. (N. B.) pripažinti kaltu pagal LR ANK 508 str. ir skirti jam administracinę nuobaudą – 90 Eur (devyniasdešimt Eur) baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo bet kuriuos šio teismo rūmus.
Išaiškinti N. B., kad bauda turi būti sumokėta per 40 kalendorinių dienų nuo šio nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos į sąskaitą LT247300010112394300, AB „Swedbank“, banko kodas 7300, SWIFT kodas HABALT22, lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A.18.-1564-371/2019, ROIK: 19103853651.