- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-10-29
- Bylos Nr.
- e2-5936-1027/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-11-3-00802-2018-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Šimonėlytė
- Ieškovas
- Ergo Insurance SE
- Atsakovas
- I. J.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo taikos sutarties patvirtinimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovės Ergo Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui I. J. (I. J.) dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, A. Č..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmuose 2018 m. rugsėjo 13 d. buvo priimtas ieškovės Ergo Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinys atsakovui I. J. dėl žalos atlyginimo.
Atsiliepimas
Atsakovas I. J. pateikė atsiliepimą į ieškinį, atsakovas iš dalies sutiko su ieškiniu.
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, A. Č. atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
2018 m. spalio 25 d. teisme gautas ieškovės pareiškimas dėl taikos sutarties sudarymo, kuriuo teismo prašoma patvirtinti ieškovės ir atsakovo 2018 m. spalio 23 d. sudarytą taikos sutartį ir bylą nutraukti, grąžinti ieškovei 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Taikos sutartimi sutarties šalys aptarė ir taikiai išsprendė ieškovės bei atsakovų iškeltų reikalavimų tenkinimo klausimus. Sudarytos taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešam interesui, nepažeidžia jos šalių interesų. Taikos sutarties šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl taikos sutartis tvirtinama, o byla nutraukiama (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 str. 1 d., 2 d., 140 str. 3 d., 294 str., 293 str. 1 d. 5 p.). Vadovaujantis CPK 235 str. 6 d., 140 str. 3 d., taikos sutarties patvirtinimo klausimas išsprendžiamas rašytinio proceso tvarka.
Ieškovė paduodant pareiškimą 2018 m. rugsėjo 11 d. sumokėjo 72 Eur žyminio mokesčio. Ieškovei gražinama 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio – 54 Eur. Ieškovei išaiškintina, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 str. 3 d.).
Teismas turėjo 9,13 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu atsakovui ir trečiajam asmeniui. Šalys, pasirašydamas taikos sutartį, numatė, jog teismui patyrus bylos vedimo (pašto) išlaidas, jas padengia atsakovas (Sutarties 5 p.). Atsižvelgiant į išdėstytą, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteisiama 9,13 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Patvirtinti ieškovės Ergo Insurance SE, įmonės kodas 10017013, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, kodas 302912288, ir atsakovo I. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2018 m. spalio 23 d. taikos sutartį civilinėje byloje Nr. e2-5936-1027/2018 tokiomis sąlygomis:
1. Šalys patvirtina, kad šiuo metu ieškovė atsakovui yra pateikusi ieškininį reikalavimą dėl 3195,39 Eur (trijų tūkstančių vieno šimto devyniasdešimt penkių eurų 39 ct) dydžio žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų nuo ieškinio sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 72 Eur žyminio mokesčio.
2. Šia taikos sutartimi šalys susitaria, jog Ieškovas sutinka sumažinti ieškinio reikalavimo sumą iki 1597,70 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų devyniasdešimt septynių eurų 70 ct), kurią atsakovas įsipareigoja sumokėti per 6 mėnesius nuo taikos sutarties patvirtinimo, tačiau ne vėliau negu iki 2019 m. balandžio 30 d., pervedant šią sumą į ieškovės sąskaitą Nr. LT87 7300 0100 7306 9075, esančią AB „Swedbank“ (žalos Nr. 3935455-2850_1-001).
3. Ieškovė ir atsakovas patvirtina, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiami visi esami bei galimi turtiniai ir kitokie ginčai tarp abiejų šalių šioje civilinėje byloje, ir pareiškia, jog atsakovui įvykdžius šios taikos sutarties sąlygas, ieškovė jam nebeturės pretenzijų dėl ieškinyje pareikšto reikalavimo.
4. Šalių turėtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti bei kitos bylinėjimosi išlaidos nėra kompensuojamos ir lieka šalims.
5. Šalys susitaria, kad teismui patyrus bylos vedimo (pašto) išlaidas, jas padengia atsakovas.
6. Šalys sutinka, jog sudarius taikos sutartį, 75 proc. žyminio mokesčio dalį, t. y. 54 Eur (penkiasdešimt keturis eurus 00 ct) ieškovei teismo nutartimi grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
7. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 137 str. 2 d. 4 p. (Teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 293 str. 5 p. (teismas bylą nutraukia, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
8. Sutarties šalys pareiškia, kad ši sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės šalims yra žinomos.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-5936-1027/2018 pagal ieškovės Ergo Insurance SE, veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui I. J. dėl žalos atlyginimo.
Ieškovei Ergo Insurance SE, įmonės kodas 10017013, veikiančiai per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, kodas 302912288, gražinti 54 Eur žyminio mokesčio.
Priteisti iš atsakovo I. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 9,13 Eur (devynis eurus 13 ct) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas 5660, įmoka turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą).
Nutarties nuorašą siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Utenos apylinkės teismo Visagino rūmuose.