- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-04
- Bylos Nr.
- N-662-1236-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Stasys Gagys
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. C. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 19 d. nutarimo R. C. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas R. C. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2009 m. kovo 3 d., 09.00 val., vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvą per Kybartų kelio postą ES piliečiams skirtu kanalu nei žodžiu, nei raštu nedeklaravo, kad vežasi daugiau nei leistina prekių. Patikrinimo metu įvairiose automobilio vietose (dujinės įrangos dujų balione, sėdynėse, stoge, atsarginiame rate, durelėse, galiniame bamperyje) buvo rasta paslėpta 2170 pakelių cigarečių „Jin Ling“ su filtru ir Rusijos Federacijos banderolėmis. Neteisėtai gabentų ir sulaikytų cigarečių muitinė vertė su mokėtinais mokesčiais yra 10090,50 Lt. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje.
II.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2009 m. kovo 19 d. nutarimu R. C. už pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 12000 Lt baudą su 2170 pakelių cigarečių „Jin Ling“ bei transporto priemonės – automobilio „VW Passat“, konfiskavimu.
Nurodė, kad R. C. kaltė įrodyta jo paties paaiškinimais, administracinio teisės pažeidimo protokolu, muitinės pareigūno tarnybiniu pranešimu, kontrabandos prekių ir automobilio paėmimo protokolu, sulaikytų cigarečių muitinės vertės nustatymo pažymomis, fotonuotraukomis. Teismas nustatė R. C. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – kaltės pripažinimą ir nuoširdų gailestį. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į tai, kad byloje nėra duomenų, jog R. C. būtų teistas ar turėtų galiojančių administracinių nuobaudų, į tai, kad nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra vedęs, turi 2 išlaikytinius, nedirba, įvertino cigarečių kiekį, kurio be didesnio automobilio ar panašios transporto priemonės nebūtų galima realiai nuslėpti, atsižvelgė į tai, jog automobilyje buvo specialiai įrengta kontrabandai gabenti slėptuvė dujų įrangos bake, R. C. ja tyčia kontrabandos tikslais pasinaudojo.
III.
R. C. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą pakeisti ir paskirti mažesnę piniginę baudą. Paaiškina, kad darydamas ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą norėjo užsidirbti. Nurodo, kad išlaiko 2 vaikus ir nedirbančią žmoną. Pažymi, kad šiuo metu nedirba, nes firma, kurioje dirbo, buvo uždaryta dėl ekonominių priežasčių.
Atsiliepimas
Kauno teritorinė muitinė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo nepatenkinti. Pažymi, kad R. C. padarytas pažeidimas yra vienas pavojingiausių, o jam paskirta nuobauda artima sankcijoje įtvirtintai minimaliai. Mano, kad skirti mažesnę nei minimali baudą, nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatu o j a:
IV.
R. C. inkriminuojamas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią, be kita ko, prekių gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių vertė neviršija 250 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 10 000 iki 20 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
R. C. nutarime nurodytą pažeidimą pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius ATPK 210 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą pažeidimą, tačiau apeliantas mano, kad jam paskirta per didelė piniginė bauda.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (pvz., administracinių teisės pažeidimų bylos Nr. N1?1396/2007, Nr. N17?103/2007).
Teisėjų kolegijos nuomone, byloje nenustatytos aplinkybės, sudarančios pagrindą mažinti apeliantui paskirtą nuobaudą. R. C. padarytas pažeidimas yra pavojingas bei leidžiantis neigiamai charakterizuoti asmenį, kontrabandos būdu gabentų cigarečių vertė yra didelė, jos buvo gabenamos specialiai tam pritaikytame automobilyje, todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Asmens kaltės pripažinimas dėl padaryto pažeidimo ir nuoširdus gailestis yra jo atsakomybę švelninanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), taip pat pažeidėjo asmenybė (asmuo nebaustas administracine tvarka, neteistas) reikšmingos šiuo atveju tik parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Kitos aplinkybės (turtinė padėtis, šeimos išlaikymas) nelaikytinos ypatingais, išimtiniais atvejais, sudarančiais pagrindą taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ar sumažinti paskirtą nuobaudą sankcijos ribose, be to, šios aplinkybės nepagrįstos jokiais tinkamais įrodymais. Nors apeliantas teigia, kad administracinį teisės pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties, tačiau byloje nebuvo pateikta pakankamai įrodymų, kurie pagrįstų šią aplinkybę, be to, pastebėtina, kad, esant labai sunkiai materialinei padėčiai, kontrabandos prekių vertė buvo per didelė.
Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas apeliantui administracinę nuobaudą, jau atsižvelgė į tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo anksčiau nebuvo teistas ar baustas administracine tvarka, turi išlaikytinių, nedirba. R. C. parinktos baudos dydis yra artimas ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyto dydžio baudos minimumui, todėl nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju pažeidė ATPK 30² straipsnio 1 dalies baudos skyrimo taisyklę.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad R. C. paskirtos administracinės nuobaudos nėra per griežtos, atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktinas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
R. C. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 19 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.