Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2017-02-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-53-531/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNuosprendis · 2017-02-24Panevėžio apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2017-10-26Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-02-24
Bylos Nr.
1A-53-531/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23342-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valdas Ciesiūnas, Jolanta Raščiuvienė, Pranas Šimkus
Nuteistasis
A. J., E. S., J. P., Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros, ir A
Advokatai
Arvydas Penelis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-53-531/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23342-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1.; (S) 2.4.6.4.1.; 1.1.9.8.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 24 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjų kolegija, sudaryta iš teisėjų Valdo Ciesiūno (pirmininkaujantysis), Jolantos Raščiuvienės ir Prano Šimkaus,

sekretoriaujant Neringai Aukštuolienei,dalyvaujant prokurorams Ievai Rondomanskaitei ir Arūnui Čepkauskui,gynėjams advokatams Arvydui Peneliui ir Sauliui Kučiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjo advokato Arvydo Penelio, nuteistojo J. P. ir Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės apeliacinius skundus dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-09-29 nuosprendžio, kuriuo:

- A. J. pripažintas kaltu pagal BK 24 str. 6 d., 260 str. 1 d., ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė 2 metams, kuri, vadovaujantis BK 63 str. 4 d. ir 9 d., 65 str., subendrinta su Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-03-01 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, ir A. J. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 1 mėnesiui, ją atliekant pataisos namuose.

- E. S. pripažintas kaltu pagal BK 260 str. 1 d., ir jam paskirtas laisvės atėmimas 2 metams 5 mėnesiams, bei pagal BK 253 str. 1 d. jam paskirtas areštas 40 parų; šios bausmės vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrintos dalinio sudėjimo būdu, ir E. S. paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams; ši bausmė vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 4 d., 65 str. subendrinta dalinio sudėjimo būdu su Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-03-01 nuosprendžiu paskirta bausme, ir E. S. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 7 mėnesiams, ją atliekant pataisos namuose.

- J. P. pripažintas kaltu pagal BK 259 str. 1 d., ir jam paskirtas areštas 40 parų, ją atliekant areštinėje.

Šiuo teismo nuosprendžiu buvo nuteisti ir A. K. bei M. K., tačiau jų atžvilgiu apeliaciniai skundai negauti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. J. nuteistas už tai, kad jis, duodamas patarimus, nurodymus, padėjo E. S. parduoti, bei M. K., A. K., J. P. įgyti psichotropinę medžiagą, o būtent: 2015m. balandžio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Pasvalio rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, E. S. pasiūlius surasti pirkėją psichotropinei medžiagai MDMA įgyti, vykdydamas jo prašymą, 2015 m. balandžio 23 d. laikotarpyje nuo 21 val. 19 min. iki 21 val. 27 min. P. rajone, R. kaime, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir 2015 m. balandžio 24 d. laikotarpyje nuo 12 val. 21 min. iki 13 val. 54 min. Šiaulių mieste ir rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, naudodamas sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), bendraudamas telefonu su M. K., naudojančiu sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), nurodė, kad 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, galės įsigyti psichotropinės medžiagos MDMA po 5,5 euro už tabletę, po to 2015 m. balandžio 24 d. 13 val. 45 min. Šiaulių rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, naudodamas sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), bendraudamas telefonu su E. S., naudojančiu sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), nurodė, kad 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val. psichotropinės medžiagos MDMA pirkėjai lauks automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, po to E. S., vykdydamas jo nurodymą, 2015 m. balandžio 24 d., laikydamas prie savęs, automobiliu „Audi A6“, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno psichotropinę medžiagą 1,8551 g MDMA, iki 2015 m. balandžio 25 d. 14 val., kuomet automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, už 100 eurų pardavė M. K., J. P. ir A. K. psichotropinę medžiagą 1,8551 g MDMA.

E. S. nuteistas už tai, kad jis neteisėtai laikė, gabeno, bei padedant A. J., pardavė psichotropinę medžiagą, o būtent: 2015 m. balandžio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Pasvalio rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, pasiūlė A. J. surasti pirkėją psichotropinei medžiagai MDMA įgyti, kuris, vykdydamas jo prašymą, 2015 m. balandžio 23 d. laikotarpyje nuo 21 val. 19 min. iki 21 val. 27 min. P. rajone, R. kaime, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir 2015 m. balandžio 24 d. laikotarpyje nuo 12 val. 21 min. iki 13 val. 54 min. Šiaulių mieste ir rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, naudodamas sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), bendraudamas telefonu su M. K., naudojančiu sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), nurodė, kad 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, galės įgyti psichotropinės medžiagos MDMA po 5,5 euro už tabletę, po to 2015 m. balandžio 24 d. 13 val. 45 min. Šiaulių rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, A. J., naudodamas sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), bendraudamas telefonu su juo (E. S.), naudojančiu sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), nurodė, kad 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val. psichotropinės medžiagos pirkėjai lauks automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, po to, vykdydamas A. J. nurodymą, 2015m. balandžio 24d., laikydamas prie savęs, automobiliu „Audi A6“, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno psichotropinę medžiagą 1,8551 g MDMA iki 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val., kuomet automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, už 100 eurų pardavė M. K., J. P. ir A. K. psichotropinę medžiagą 1,8551 g MDMA.

E. S. taip pat nuteistas už tai, kad jis nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2015 m. gruodžio 9 d. 9 val. 30 min., gyvenamosiose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), neturėdamas leidimo laikė pramoninės gamybos 7,62 mm kalibro šovinį „7,62x54R“, skirtą įvairiems graižtviniams ginklams: šautuvams ir karabinams 1891/1907, 1891/1930, 1938 m. pavyzdžio Mosino sistemos, KO-44, AVS-36, SVT-38, SVT-40, SVD,SVD-S, SVU(0C-03), OSK-88, kulkosvaidžiams DP-27, DT-29, DPM-44, RP-46, PK/PKS, PKM/PKMS, PKT ir kt., kuris vadovaujantis Lietuvos Respublikos Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu yra skirtas šaunamiesiems A, B ir C kategorijos ginklams.

J. P. nuteistas už tai, kad jis, veikdamas bendrininkų grupėje su M. K., A. K., padedant A. J., neteisėtai įgijo, laikė, gabeno psichotropinę medžiagą be tikslo ją platinti, o būtent: 2015 m. balandžio 23 d. laikotarpyje nuo 21 val. 19 min. iki 21 val. 27 min. P. rajone, R. kaime, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir 2015 m. balandžio 24 d. laikotarpyje nuo 12 val. 21 min. iki 13 val. 54 min. Šiaulių mieste ir rajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, A. J. naudodamas sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), bendraudamas telefonu su M. K., naudojančiu sim kortelę, kuriai priskirtas abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), nurodė, kad 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, galės įsigyti psichotropinės medžiagos MDMA po 5,5 euro už tabletę, po to veikdamas kartu su M. K., A. K., turėdamas tikslą įgyti psichotropinės medžiagos, 2015 m. balandžio 24 d. apie 14 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje kelio Panevėžys-Pasvalys-Ryga 19 kilometre, iš E. S. už 100 eurų įgijo psichotropinę medžiagą 1,8551 g MDMA, kurią laikė paslėptą A. K. kojinėje ir gabeno jo vairuojamu automobiliu „Volvo S60“, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) iki 2015 m. balandžio 24 d. 14 val. 32 min., kuomet Pasvalio rajone Pumpėnų miestelio teritorijoje buvo sulaikytas policijos pareigūnų.

Šalies argumentai

Nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjas advokatas A. P. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-09-29 nuosprendį nuteistųjų A. J. ir E. S. atžvilgiu, jiems pritaikant BK 75 str. 1 d. ir atidedant bausmių vykdymą teismo nuožiūra. Mano, kad teismas pastarųjų nuteistųjų atžvilgiu netaikydamas BK 75 str. netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, netinkamai motyvuodamas atsisakymą taikyti minėtą straipsnį padarė baudžiamojo proceso kodekso pažeidimus, o išvados dėl bausmės tikslų nepasiekimo be realaus jų atlikimo neatitinka tikrų bylos aplinkybių ir yra pakankamai formalios. Gynėjas akcentuoja savo ginamųjų jauną amžių, jų nusikalstamo elgesio trumpą laikotarpį (2015 m. kovo-balandžio mėn.) ir po jo sekusius A. J. ir E. S. elgesio teigiamus pokyčius (įstojimas į darbo biržą, kursų baigimas, specialybių įgijimas, įsidarbinimas, teigiamos charakteristikos, jokių naujų pažeidimų nepadarymas ir kt.), kas, jo manymu, sudaro pakankamą pagrindą manyti, jog bausmės tikslai pasiketini be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Skunde atkreipiamas dėmesys apie netinkamai nuosprendžio įžanginėje dalyje nurodytus A. J. ir E. S. darbinį statusą, kas, gynėjo manymu, rodo, jog teismas bylą nagrinėjo pakankamai formaliai, neįvertino visų byloje esančių bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių. Gynėjas mano, kad teismo atsisakymas A. J. ir E. S. atidėti jiems skirtų bausmių vykdymą, prieštarauja teisingumo principui.

Nuteistasis J. P. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-09-29 nuosprendį, skiriant jam švelnesnę bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. Mano, kad jam paskirtoji bausmė yra per griežta, netinkamai individualizuota, neatsižvelgta į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Apeliantas nukreipia į BK 62 str. 1 d. ir 54 str. 3 d. Pažymi, kad visiškai prisipažino, nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jis šiuo metu atlieka privalomąją karo tarnybą, ankstesniu nuosprendžiu skirta bauda sumokėta. Mano, kad yra pagrindas jam skirti švelnesnę bausmę – baudą.

Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorė apeliaciniu skundu prašo pakeisti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-09-29 nuosprendį – nuteistiesiems A. J. ir E. S. paskirti BK 67 str. 2 d., 7 p., 72 str. numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą bei vadovaujantis BK 72 str. 5 d. išieškoti iš A. J. 10 Eur, o iš E. S. 90 Eur konfiskuotino turto vertes atitinkančias pinigų sumas. Pažymi, kad teismas neišsprendė baudžiamojo poveikio priemonės – turto konfiskavimo taikymo klausimo, kai nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad A. J. ir E. S. inkriminuoto BK 260 str. 1 d. numatyto nusikaltimo rezultatas yra gauti pinigai – 100 Eur, iš kurių A. J. gavo 10 Eur, o E. S. – 90 Eur, todėl jie konfiskuotini.

Teismo posėdyje prokurorė prašė tenkinti jos apeliacinį skundą bei atmesti nuteistųjų apeliacinius skundus, o nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjas bei J. P. ir jo gynėjas prašė tenkinti jų apeliacinius skundus ir pritarė prokurorės apeliacinio skundo tenkinimui.

Motyvuojamoji dalis

Prokurorės apeliacinis skundas tenkinamas, o nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjo bei nuteistojo J. P. apeliaciniai skundai atmetami.

Išnagrinėjęs apeliacinių skundų argumentus visos bylos apimtyje, teisėjų kolegija konstatuoja esant pagrindui tenkinti prokurorės skundą, o tenkinti nuteistųjų skundų pagrindo nėra.

Dėl prokurorės apeliacinio skundo

Prokurorė skundžia apkaltinamąjį nuosprendį dėl baudžiamojo poveikio priemonės – turto konfiskavimo taikymo klausimo neišsprendimo ir apeliaciniu skundu prašo šią BK 67 str. 2 d. 7 p., 72 str. numatytą poveikio priemonę paskirti nuteistiesiems A. J. ir E. S.. Šis prašymas pagrįstas, todėl tenkinamas.

Pagal BK 67 str. nuostatas turto konfiskavimas yra baudžiamojo poveikio priemonė, tam tikrais atvejais skiriama kaltininkui kartu su bausme. BK 72 str. 2 d. nuostatos numato, kad konfiskuotinu, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamu valstybės nuosavybėn, turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o šio kodekso uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas. Pagal to paties straipsnio 3 dalį kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad A. J. ir E. S. kartu įvykdyto BK 260 str. 1 d. numatyto nusikaltimo rezultatas yra gauti pinigai – 100 Eur, iš kurių A. J. gavo 10 Eur, o E. S. – 90 Eur, todėl jie konfiskuotini. Pirmosios instancijos teismui nepagrįstai nepritaikius BK 67 str. 2 d. 7 p., 72 str., skundžiamas nuosprendis dalyje keičiamas, pritaikant minėtus įstatymus nuteistųjų A. J. ir E. S. atžvilgiu bei atsižvelgiant į kiekvieno iš nusikaltimo gautą naudą.

Dėl nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjo apeliacinio skundo

Nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjas advokatas A. P. apeliaciniu skundu nesutinka su realiu bausmių jo ginamiesiems paskyrimu, mano, kad teismo atsisakymas A. J. ir E. S. atidėti jiems skirtų bausmių vykdymą prieštarauja teisingumo principui, prašo jo ginamųjų atžvilgiu pritaikyti BK 75 str. 1 d. Tačiau teisėjų kolegija neranda pagrindo šio apeliacinio skundo tenkinimui.

Teisėjų kolegija pažymi, kad bausmės vykdymo atidėjimas gali būti taikomas nuteistam asmeniui tik esant pagrįstai motyvuotai teismo išvadai, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Pastaroji sąlyga yra privalomoji, todėl nesant jos, bausmės vykdymo atidėjimas negali būti taikomas. Be to, bausmės vykdymo atidėjimo taikymas yra teismo teisė, o ne pareiga. Tuo tarpu bausmių A. J. ir E. S. skyrimui reikšmingos skundžiamame nuosprendyje nurodytos aplinkybės, ypač už ankstesnes apeliantų padarytas nusikalstamas veikas taikytų švelnesnių bausmių neveiksmingumas ir šiuo skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotų tyčinių nusikaltimų padarymas ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės atlikimo metu, neleidžia pagrįstai manyti, jog bausmės tikslai A. J. ir E. S. bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, ir todėl BK 75 str. numatytas bausmės vykdymo atidėjimas jiems negali būti taikomas.

Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas A. J. ir E. S. bausmių rūšį bei nustatydamas jų dydžius, atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų padarymo tikslą bei stadiją (A. J. padarė vieną baigtą, tyčinį, sunkų nusikaltimą; E. S. padarė du baigtus, tyčinius nusikaltimas, iš kurių vienas – sunkus, kitas – apysunkis), atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi) bei ją sunkinančių aplinkybių nebuvimą, tinkamai įvertino A. J. ir E. S. asmenybes.

Nuteistasis A. J. praeityje buvo keturis kartus teistas už tyčinių nusikalstamų veikų, tame tarpe susijusią ir su narkotinių medžiagų disponavimu, padarymą, teistumas neišnykęs ir įstatymo nustatytas tvarka nepanaikintas, iš pastarųjų nuteisimų jam vieną kartą buvo taikytas švelnesnis įstatymas – atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, taip pat taikytos švelnesnės bausmės – laisvės apribojimas, tačiau tai nebuvo pakankamai veiksminga, nes nesulaikė nuteistojo nuo vėlesnių nusikalstamų veikų darymo. Pažymėtina, kad skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotą nusikaltimą A. J. padarė ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu, be to, būdamas baustas administracine tvarka, charakterizuojamas patenkinamai.

Nuteistasis E. S. skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotus nusikaltimus padarė būdamas taip pat teistas ir ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu, administracine tvarka baustas už narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo, charakterizuojamas patenkinamai.

Įvertinus visas šias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad jokiomis kitomis bausmėmis pasiekti BK 41 str. numatytų bausmės tikslų neįmanoma, todėl A. J. ir E. S. pagrįstai paskyrė realias, sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas numatytas bausmes, kurių dydžiai nustatyti artimi sankcijose numatytam minimumui. Be to, nuteistiesiems paskirtos bausmės subendrintos palankesniu dalinio sudėjimo būdu. Tokios už skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotus nusikaltimus paskirtos bausmės, taip pat ir subendrintos, galutinės bausmės nėra aiškiai per griežtos ir dėl to neteisingos. Kokių nors išimtinių aplinkybių, dėl kurių apeliantams turėtų būti skiriama švelnesnė bausmės rūšis ar paskirtoji bausmė švelninama, byloje nenustatyta. Skunde akcentuojamas nuteistųjų A. J. ir E. S. jaunas amžius, jų nusikalstamo elgesio trumpas laikotarpis apylinkės teismui skiriant bausmę buvo žinomi ir tinkamai įvertinti.

Nors apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės (kursų baigimas, įstojimas į darbo biržą, įsidarbinimas ir kt.) iš tiesų rodo tam tikrus pozityvius pokyčius nuteistųjų elgesyje, bet jie, įvertinus tokių pokyčių trumpą trukmę bei savaime suprantamą nuteistųjų siekimą sušvelninti savo atsakomybę, neįgalina teisėjų kolegijai keisti apylinkės teismo padarytą išvadą dėl bausmės vykdymo atidėjimo netaikymo.

Taigi, pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kuriai pritaria ir teisėjų kolegija, dėl bausmės tikslų pasiekimo nuteistiesiems A. J. ir E. S. taikant realią laisvės atėmimo bausmę, patvirtina vienos iš būtinųjų sąlygų bausmės vykdymo atidėjimui nebuvimą (pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo) bei paneigia galimybę taikyti jiems BK 75 str.

Dėl nuteistojo J. P. apeliacinio skundo

Nuteistasis J. P. apeliaciniu skundu nesutinka su teismo jam paskirtąja bausme, teigia, jog ji yra per griežta ir prašo ją sušvelninti, skiriant su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Tačiau teisėjų kolegija neturi pagrindo keisti apylinkės teismo sprendimą J. P. paskirtos bausmės dalyje ir švelninti skundžiamu teismo nuosprendžiu jam paskirtą bausmę, nes ji paskirta nepažeidžiant BK 54 str. įtvirtintų bausmės skyrimo pagrindų.

Pirmosios instancijos teismas, parinkdamas J. P. bausmės rūšį bei nustatydamas jos dydį, atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos padarymo tikslą bei stadiją – padarytas vienas baigtas, tyčinis, nesunkus nusikaltimas. Nuteistojo veiksmuose nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė (visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi), priešingai apelianto skunde neteisingai nurodytai aplinkybei dėl sunkinančių aplinkybių nebuvimo jo veiksmuose, nustatyta ir viena ją sunkinanti aplinkybė (nusikaltimas padarytas bendrininkų grupėje). Nors J. P. charakterizuojamas teigiamai, tačiau inkriminuotą nusikalstamą veiką padarė būdamas administracine tvarka baustas, teistas ir turėdamas neišnykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą. Teisėjų kolegija be kita ko pastebi, kad apylinkės teismas nuosprendžio įžanginėje dalyje teisingai nurodęs apie J. P. teistumo neišnykimą, skirdamas bausmę suklydo nurodydamas apie jo išnykimą.

Įvertinus visas šias aplinkybes, apylinkės teismas apeliantui J. P. parinko ir paskyrė arešto bausmę, nustatydamas už vidurkį mažesnį jos dydį. Priešingai subjektyviam ir niekuo nepagrįstam apelianto manymui, tokia bausmė, ypač atsižvelgiant į turimą teistumą ir ankstesniu nuosprendžiu skirtos bausmės neveiksmingumą, nėra aiškiai per griežta ir dėl to neteisinga. Kokių nors išimtinių aplinkybių, dėl kurių apeliantui J. P. turėtų būti skiriama dar švelnesnė bausmės rūšis ar paskirtoji bausmė švelninama, byloje nenustatyta. Apelianto skunde nurodomos aplinkybės dėl jo prisipažinimo ir gailesčio apylinkės teismui buvo žinomos ir skiriant bausmę tinkamai įvertintos. Antrą kartą vertinti tas pačias aplinkybes ir jų pagrindu švelninti bausmę nėra pagrindo. Naujų, objektyviais duomenimis patvirtintų ir dar neįvertintų aplinkybių, turinčių reikšmės skiriamos bausmės rūšiai ar dydžiui baudžiamojoje byloje nėra, jų nenurodė ir apeliantas.

Apeliantas J. P. skunde kelia klausimą dėl BK 62 str. 1 d. ir 54 str. 3 d. taikymo jo atžvilgiu, tačiau iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjamu atveju BK 62 str. 1 d. taikymui būtinų sąlygų visumos nėra. Tuo tarpu BK 54 str. 3 d. taikymas paprastai susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, jo pastangas pašalinti savo nusikalstama veika sukeltus žalingus padarinius, bei kitų aplinkybių visumos vertinimu. Teismas turi argumentuotai nurodyti, kokios yra išskirtinės bylos aplinkybės, kurios rodo, kad padaryto nusikaltimo pavojingumas yra daug mažesnis, negu rūšinis tokios nusikalstamos veikos pavojingumas, kad kaltininko asmenybė mažiau pavojinga, veika atsitiktinio pobūdžio ir pan. Nagrinėjamoje byloje tokių aplinkybių, kurios BK 54 str. 3 d. prasme galėtų būti vertinamos kaip išimtinės, nėra, jų savo apeliaciniame skunde nenurodė ir nuteistasis J. P.. Vien apelianto skunde nurodoma privalomoji karo tarnyba nesudaro pakankamo pagrindo šią aplinkybę laikyti išimtine bei atitinkamai švelninti bausmę.

Taigi konstatuotina, kad apeliantui J. P. švelninti bausmę nėra pagrindo, todėl jo apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

nusprendžia:

Pasvalio rajono apylinkės teismo 2016-09-29 nuosprendį pakeisti:

A. J. ir E. S. paskirti BK 67 str. 2 d. 7 p., 72 str. numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą bei išieškoti iš A. J. 10 Eur, o iš E. S. 90 Eur į valstybės biudžetą.

Nuteistųjų A. J. ir E. S. gynėjo advokato Arvydo Penelio bei nuteistojo J. P. apeliacinius skundus atmesti.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Valdas CiesiūnasJolanta RaščiuvienėPranas Šimkus