Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-02-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-470-295/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-02-28
Bylos Nr.
1-470-295/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-41913-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Kaltinamasis
T. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-470-295/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41913-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.4.3.; 1.2.4.6.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorui Žydrūnui Katkevičiui,kaltinamajam T. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, niekur nedirbantis, (duomenys neskelbtini) studentas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas penkis kartus, paskutinį kartą 2012-07-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu dvejiems metams ir trims mėnesiams, bausmę atlikęs,

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis T. M. nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario sveikatą, o būtent:

jis, 2016-09-03, apie 23:00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tarpusavio konflikto metu, tyčia sudavė savo tėvui F. M. nenustatytą kiekį, bet ne mažiau kaip penkis kartus į veidą, padarydamas nukentėjusiajam kraujosruvas kairės akies junginėje ir nosies kaulų lūžį, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo F. M. sveikatą.

Šiais savo veiksmais kaltinamasis T. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis T. M. savo kaltę jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiškai ir patvirtino, kad jis 2016 m. rugsėjo 3 d. smurtavo savo tėvo nukentėjusiojo F. M. atžvilgiu, suduodamas jam ranka smūgius į veidą, tačiau taip pasielgė, kadangi jo tėvas, būdamas girtas, priekabiavo prie kaltinamojo ir jo žmonos, lindo prie mažamečio jų sūnaus, todėl kaltinamasis T. M., norėdamas sudrausminti girtą tėvą, ir panaudojo tėvo atžvilgiu smurtą. Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis T. M. gailisi.

Be kaltinamojo T. M. prisipažinimo, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kaltinamojo kaltė nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymu savo tėvui (šeimos nariui), taip pat įrodoma nukentėjusiojo F. M. (b.l. 23) ir liudytojos L. M. (b.l.57-58) parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo pareigūnui, tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l. 4-5), įvykio vietos ir garso įrašo apžiūros protokolais (b.l. 11-14; 17-21) bei medicinos dokumentų apžiūros protokolu (b.l. 42-43), iš kurio turinio matyti, kad specialistas, apžiūrėjęs F. M. medicinos dokumentus, pateikė išvadą, jog nukentėjusiajam F. M. nustatytas veido sumušimas, pasireiškęs kraujosruvomis kairės akies junginėje ir nosies kaulų lūžimu. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, mažiausiai vienu trauminiu poveikiu, galimai įvykio metu, t.y. 2016-09-03, ir dėl nosies kaulų lūžio vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Kadangi kaltinamasis T. M., kuris nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnio 1 dalis, 291 straipsnis).

Teismas mano, kad kaltinamojo T. M. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jo kaltė taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo T. M. kaltė jam inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta, ir jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, kadangi jis, tyčia suduodamas smūgius ranka savo tėvui (šeimos nariui) - nukentėjusiajam F. M. į veidą (jį mušdamas), padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamojo T. M. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad jis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, o taip pat tai, kad jis savo noru civiliniam ieškovui atlygino nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai).

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą bei į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, o taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau buvo ne kartą teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, tačiau nebuvo teistas už nusikaltimus žmogaus sveikatai, tačiau jis niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, o taip pat į tai, kad jis yra vedęs ir augina mažametį sūnų, ir daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus kaltinamajam T. M. BK 138 straipsnio 2 dalyje numatytą ir prokuroro teismui pasiūlytą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą, kurios dydis turi būti mažesnis už įstatymo sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės minimalaus ir maksimalaus dydžių vidurkį, tačiau didesnis už įstatyme nustatytą minimalų laisvės atėmimo bausmės terminą (BK 50 straipsnio 2 dalis).

Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamasis T. M. prisipažino esąs kaltas, šiuo teismo nuosprendžiu jam skirtina bausmė turi būti sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam T. M. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l 87). Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba baigiama taikyti, pradėjus bausmės vykdymą (BPK 139 straipsnio 3 dalis). Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamajam skirtinos bausmės rūšį (terminuotą laisvės atėmimą) mano, kad kaltinamajam T. M. paskirtoji kardomoji priemonė turi būti taikoma iki bausmės vykdymo pradžios.

Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 42,64 € dydžio civilinį ieškinį (b.l. 48-51), prašydamas išieškoti iš kaltinamojo T. M. nukentėjusiojo F. M. gydymo išlaidas, tačiau kaltinamasis T. M. savo noru atlygino civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą ir teisiamojo posėdžio metu pateikė teismui AB „Swedbank“ atsakingo darbuotojo parašu ir banko antspaudu patvirtintą mokėjimo nurodymą, iš kurio turinio matyti, kad Vilniaus teritorinei ligonių kasai buvo pervesti 42,64 €, todėl civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys turi būti atmestas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu,

nusprendžia:

T. M. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir paskirti jam laisvės atėmimą devyniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu T. M. paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – laisvės atėmimą šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės atlikimo pradžią T. M. skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio reikalavimais, į T. M. paskirtąją bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (laikinąjį sulaikymą) nuo 2016 m. rugsėjo 3 d. 23:50 val. iki 2016 m. rugsėjo 4 d. 13:59 val. (vieną dieną), vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

Kardomąją priemonę T. M. palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto 42,64 € dydžio civilinio ieškinio netenkinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Bugelevičius