Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-12-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2839-891/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-12-06
Bylos Nr.
1-2839-891/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-24366-2016-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Kaltinamasis
E. D.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-2839-891/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24366-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gruodžio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,kaltinamajam E. D. (E. D.),

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. D., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, nevedęs, trauktas administracinėn atsakomybėn, teistas 2016-07-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį – 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis E. D., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis atliekančiais laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose, apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimą, T. K. priklausantį, turtą – 300 €. T. y., nenustatytas asmuo per interneto prieigą, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), internetinėje svetainėje www.autogidas.lt 2016-05-20 16:43 val. patalpino skelbimą apie tariamai parduodamą automobilį BMW 530, 2006 m., o nukentėjusiajam T. K. 2016-05-21 apie 10 val. skelbime nurodytu telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) susisiekus su tariamu automobilio pardavėju, buvusiu Pravieniškių pataisos namuose, ir sutarus dėl automobilio pirkimo, nenustatytas asmuo 300 € užstatą už automobilį nurodė pervesti į E. D. AB DNB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). T. K. tą pačią dieną – 2016-05-21 apie 17 val., pervedė 300 € į nuodytą E. D. sąskaitą, o pastarasis, naudodamasis mokėjimo kortele, tą patį vakarą, šiuos pinigus išgrynino bankomate, esančiame Ozo g. 25, Vilniuje.

Kaltinamasis E. D. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino pilnai ir nurodė, kad jam paskambino draugas iš Pravieniškių pataisos namų – J. V., paprašė banko sąskaitos, nes turi pinigų, bet neturi kam pervesti. Paprašė jo banko sąskaitos, pasakė, kad jam reikės nuimti pinigus ir perduoti jo nurodytam asmeniui. Po kurio laiko jam paskambino ir jis nuėjęs prie prekybos centro „Akropolis“ išgrynino pinigus. Tada J. V. jam paskambino ir pasakė kur nuvažiuoti ir, kad už paslaugą savo išlaidoms gali pasiimti 30 €. Nuvažiavęs nurodytu adresu, atidavė jo laukusiam žmogui pinigus, iš kurių jis jam padavė 30 €. To žmogaus jis nepažįsta. Jis suprato, kad elgiasi negerai. Jis norėjo grąžinti pinigus nukentėjusiajam, bet neturiu iš ko, su civiliniu ieškiniu sutinka.

Baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais, kitais įrodymais, ištirtais BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Nukentėjusysis T. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad rato skelbimą apie parduodamą automobilį BMV 530. Prie skelbimo buvo nurodyta parduodamo automobilio kaina - 3300 €. Skelbime nurodytu telefonu Nr. +(duomenys neskelbtini) paskambino automobilio pardavėjui, klausė apie automobilio būklę. Pardavėjas pasakė, kad parduodamas automobilis turi nedidelių defektų, todėl tokia maža kaina. Sutarė, kad automobilį parduos už mažesnę nei skelbime nurodytą kainą tai yra parduos už 3100 €. Pardavėjas pasakė, kad šį automobilį paliks jam, niekam neparduos, tačiau liepė pervesti 10 procentų automobilio vertės užstatą, tai yra 300 €. Taip pat pasakė, kad būtinai pinigus pervesti iš sąskaitos DNB banko. Elektroniniu paštu atsiuntė sąskaitos numerį, vardą, pavardę bei pavedimo paskirtį. Taip pat nurodė, kad atlikus pinigų pervedimą į elektroninį paštą atsiųsti čekio kopiją. Tą pačią dieną jis pervedė į nurodytą sąskaitą 300 €, paskambino pardavėjui pasakė apie pervedimą, nusiuntė čekio kopiją. Pardavėjas pasakė, kad grįžęs į namus jam paskambins. Sekančią dieną ryte pardavėjas paskambino, patikino, kad pinigus gavo ir vakare paskambins pasakys vietą kur susitiks. Tos pačios dienos vakare gavo SMS pranešimą su tekstu „Susitinkam rytoj 12 val. Visagine“. 2016-05-23, nuvažiavęs į Visaginą, bandė susisiekti su pardavėju, tačiau šis neatsiliepė. Suprato, kad yra apgautas, kreipėsi su pareiškimu į policiją. Su pardavėju visą laiką kalbėjo lietuvių kalba, tačiau jautėsi, kad kalba su akcentu. Elektroniniu paštu pardavėjas buvo nurodęs atvykti 12 val. į Visaginą, Laisvės pr., tačiau tikslesnės vietos nenurodė. Po pareiškimo parašymo, grįžęs į Vilnių, bandė pardavėjui skambinti, tačiau šis neatsiliepė, todėl nusiuntė jam SMS pranešimą, į kurią šis atsakė, kad yra sukčiaus apgautas. Dėl šio įvykio padaryta 300 € žala (b. l. 22-24).

Iš UAB „Vertikali medija“ pateiktų duomenų apie skelbimą dėl parduodamo BMW 530, kurio kontaktinis telefono Nr. +(duomenys neskelbtini), matyti, kad skelbimas patalpintas 2016-05-20 16:43 val., naudojantis interneto prieiga, kurios IP adresas 90.134.116.16 (b. l. 33).

Iš policijos pažymos matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini), administruojamas UAB „Tele 2“, 2016-05-20 laikotarpiu nuo 16:30:37 val. iki 17:49:36 val., buvo priskirtas išankstinio apmokėjimo paslaugos naudotojui Nr. +(duomenys neskelbtini) (b. l. 37-39).

Iš policijos pareigūno tarnybinio pranešimo matyti, kad tyrimui reikšmingu laiku mobiliojo ryšio telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) jungimaisi fiksuoti per UAB „Tele 2“ telekomunikacijos tiekimo bokštą 869, esantį Kaišiadorių r., Pravieniškių I kaime (b. l. 52).

Iš policijos pažymos matyti, kad atlikus SIM kortelės Nr. +(duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2016-04-01 iki 2016-05-24, IMSI kontrolę nustatyta, jog ši SIM kortelė buvo naudojama šešiolikoje telefonų (b. l. 35, 36). Dešimt iš šių telefonų rasti ir paimti Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje (b. l. 57).

Iš E. D. AB DNB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti, kad 300 € 2016-05-21 išgryninti bankomate, esančiame adresu Ozo g. 25, Vilniuje (b. l. 63, 64).

Šių, byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų bei BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka įvertintų, įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam E. D. pareikštą kaltinimą pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai įvertinti kaip sukčiavimas. Kaltinamasis bendrais bruožais suprato, kad pervesti pinigai gauti apgaulės būdu, nors tiksliai ir nežinojo kaip. Jis leido pasinaudoti asmenims iš įkalinimo įstaigos savo sąskaita ir išgrynino pinigus, tokiu būdu padėjo jiems padaryti nusikaltimą. Be to, už šiuos veiksmus jis gavo nemažą atilgį – 10 procentų nuo išgrynintos sumos. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo E. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, iš esmės veikė kaip padėjėjas), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis anksčiau teistas, trauktas administracinėn atsakomybėn), žalos neatlygino, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes (nedirba). Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytą bausmę – viešuosius darbus. Nustatydamas bausmės dydį, teismas atsižvelgia į tai, jog yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra sunkinančių aplinkybių, tačiau kaltinamasis teisiamas antrą kartą, be to, būdamas nepilnametis, kartą buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Šių aplinkybių analizė leidžia teigti, kad kaltinamajam skirtina bausmė – viešieji darbai, kurios dydis didesnis, nei sankcijoje numatytos galimos skirti bausmės vidurkis.

E. D. yra teistas 2016-07-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, kuri pradėta vykdyti 2016-08-04. Atsižvelgiant į tai, šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, bendrintina su minėtu nuosprendžiu skirta bausme, į bausmės laiką įskaitant ankstesniu nuosprendžiu skirtą ir jau atliktą bausmės dalį.

Baudžiamojoje byloje T. K. pareiškė 300 € civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo. Kadangi žala nukentėjusiesiems padaryta dėl kaltinamojo nusikalstamų veikų, kaltinamasis su jo dydžiu sutinka, nukentėjusiojo ieškinys tenkintinas (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

E. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje jam paskirti 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti E. D. 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtąją bausme subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-07-08 nuosprendžiu paskirta viešųjų darbų bausme, pastarąją iš dalies pridedant prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmė ir paskirti subendrintą 8 (aštuonių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant E. D. neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui. Į E. D. skirtą bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-07-08 nuosprendį atliktą ir įskaitytą bausmė laiką.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskirtą E. D. palikti nepakeistą iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį – panaikinti.

T. K. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš E. D. 300 € (tris šimtus eurų) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimui nukentėjusiajam T. K..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikras:teisėjas Arūnas Budrys