- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-08-01
- Bylos Nr.
- AN2-241-360/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-25-3-00036-2019-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Savinijus Katauskas
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. V. skundą dėl Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2019 m. gegužės 30 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Pareiškėjas V. V. 2019 m. vasario 26 d. kreipėsi į Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kretingos rajono policijos komisariatą (toliau – Institucija) ir nurodė, kad kaimynai E. ir V. B. iškvietė matininkus ir nedalyvaujant jam patikslino sklypo ribas, kirviu sužalojo medžių (eglių) kamienus, išgriovė apsauginę tvorą, tuo V. V. padarė 600 Eur turtinę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
2. Institucijos veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo 2019 m. kovo 22 d. nutarimu atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną pagal V. V. pareiškimą, nes nėra administracinio nusižengimo požymių.
3. Pareiškėjas V. V., nesutikdamas su Institucijos 2019 m. kovo 22 d. nutarimu, šį nutarimą apskundė Plungės apylinkės teismui. Skundžiama 2019 m. gegužės 30 d. Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų nutartimi pareiškėjo V. V. skundas atmestas, 2019 m. kovo 22 d. Institucijos nutarimas nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena pagal V. V. 2019 m. vasario 26 d. pareiškimą nutraukta.
Šalies argumentai
4. Apeliaciniu skundu pareiškėjas V. V. prašo panaikinti 2019 m. gegužės 30 d. Plungės apylinkės teismo nutartį.
4.1. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad V. V. nesutinka su teismo argumentais, kad pareiškėjo kaimynų veiksmuose nėra ANK 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo požymių. V. V. pažymi, kad Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2019 m. sausio 14 d. sprendimas yra dar neįsiteisėjęs, nes yra paduotas E. B. skundas apeliaciniam teismui. Minėto Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2019 m. sausio 14 d. sprendimo argumentai yra svarbūs ir tiesiogiai susiję su šia byla. Pareiškėjo manymu, tiek teismas, tiek Institucijos pareigūnai jo prašymą pradėti administracinio nusižengimo teiseną išnagrinėjo neišsamiai, neįvertino jo pateiktų priedų. Plungės apylinkės teismo 2019 m. sausio 14 d. sprendimas dar yra neįsiteisėjęs, todėl pareiškėjas mano, kad visi tolesni neteisėti veiksmai, galbūt turintys savavaldžiavimo požymių, turėjo būti pristabdyti iki galutinių teismo sprendimų ar nutarimų įsiteisėjimo. V. V. teigia, kad Institucijos pareigūnai tyrimą atliko netinkamai, vilkino sprendimo priėmimą, pareigūnas, priėmęs sprendimą nepradėti administracinio nusižengimo teisenos, buvo šališkas. Pareiškėjui nesuprantama, kaip 20 metų eglės, augančios jo sklypo pakraštyje, niekam neužkliuvo, o nuo 2018 metų pavasario tapo kaimynų nesantaikos objektu, nors iš esmės ši eglių juosta buvo sodinama tam, kad užstotų vėją, sumažintų garsą. V. V. teigimu, kaimynams B. nepavykus teismo keliu pasiekti norimų tikslų, dar neįsiteisėjus teismo sprendimui atmesti E. B. ieškinį, buvo savavališkai pradėta medžių naikinimo veikla, dėl kurios jis ir buvo priverstas kreiptis į policiją, kad ši neteisėta veikla, galbūt turinti savavaldžiavimo požymių, būtų laikinai pristabdyta, kol įsiteisės priimtas sprendimas civilinėje byloje. Teisminiai procesai galutinai nustatys leistinas ir neleistinas ribas.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimu į pareiškėjo skundą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kretingos rajono policijos komisariato viršininkas nurodo, kad nesutinka su pateiktu skundu, nes apeliacinis skundas yra nepagrįstas, byla išnagrinėta išsamiai, įvertinus visas pareiškėjo nurodytas aplinkybes, todėl nėra pagrindo naikinti skundžiamą Plungės apylinkės teismo 2019 m. gegužės 30 d. nutartį.
6. Apeliacinis skundas netenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
7. ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
8. Išnagrinėjus teismui pateiktą bylos medžiagą nustatyta, kad E. B., dėl kurios veiksmų V. V. kreipėsi į policiją, ir pareiškėjas yra gretimų žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), savininkai, ties minėtų sklypų riba 1998 m. pasodinta keli šimtai eglių, dėl kurių ir kyla nesutarimų tarp kaimynų. Pareiškėjas E. B. administracinėn atsakomybėn nori patraukti už tai, kad po 2019 m. sausio 14 d. priimto Plungės apylinkės teismo sprendimo kaimynai E. ir V. B. iškvietė matininkus ir nedalyvaujant jam patikslino sklypo ribas, kirviu sužalojo medžių (eglių) kamienus, išgriovė apsauginę tvorą, tuo V. V. padarė 600 Eur turtinę žalą. Institucija atsisakė pradėti administracinio nusižengimo teiseną dėl nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje. V. V. vis dėlto mano, kad E. ir V. B. veikė neteisėtai, nes medžių šakas nugenėjo nesulaukę, kol įsiteisės minėtas teismo sprendimas, todėl jie savavaliavo ir ignoravo teisės aktus.
9. ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinėjančių pareigūnų pareiga priimant sprendimą nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Nustatant šias teisiškai reikšmingas aplinkybes privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esančių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne išankstinis įsitikinimas, spėjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta išvada, padaryta išnagrinėjus reikšmingus faktus, ištyrus galimas versijas, įvertinus byloje esančių įrodymų visumą ir vadovaujantis įstatymu. Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimą (ar nebuvimą) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikšmingas faktines bylos aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, liečiamumas, nuoseklumas, logiškumas, jų šaltinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-21-2012, 2AT-2-2013, 2AT-9/2014, 2AT-39-2014 ir kt.), dėl to neabejotina, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
10. Patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, apygardos teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad Institucija ir pirmosios instancijos teismas, vertindami byloje surinktus įrodymus, būtų nesilaikę įrodinėjimo procesą reglamentuojančių teisės normų reikalavimų ir byloje esančius įrodymus būtų įvertinę netinkamai, šališkai ar vienpusiškai, nevertinę įrodymų visumos. Kaip tik iš Institucijos nutarimo ir skundžiamos apylinkės teismo nutarties matyti, kad juose visi byloje esantys įrodymai yra aptarti, išanalizuoti ir įvertinti, o padarytos išvados yra pagrįstos visapusišku, išsamiu bei objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu ir neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Kitaip vertinti bylos įrodymus, daryti kitokias išvadas, nei padarė apylinkės teismas ir Institucija, ar pripažinti, kad jų sprendimuose išdėstytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, skundą nagrinėjantis teismas neturi jokio pagrindo. Pareiškėjo apeliaciniame skunde pateikiami samprotavimai apie netinkamą įrodymų pakankamumo vertinimą yra subjektyvūs ir nepaneigia teismo bei Institucijos padarytų išvadų šiuo klausimu.
11. Pagal ANK 591 straipsnį administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. ANK 518 straipsnyje įtvirtinta atsakomybė už savavaldžiavimą – tai savavališkas tikros ar tariamos savo teisės, kurią ginčija kitas asmuo, vykdymas nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadaręs esminės žalos kitų asmenų teisėms ar teisėtiems interesams. Atsižvelgiant į šio straipsnio dispoziciją ir prasmę, atsakomybėn pagal šį straipsnį asmuo gali būti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jis veikė tyčia, t. y. jis suprato priešingą teisei savo veikimo arba neveikimo pobūdį, numatė žalingas jo pasekmes ir jų norėjo arba nors ir nenorėjo šių pasekmių, bet sąmoningai leido joms kilti.
12. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad E. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė įpareigoti V. V. per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki 1,3 m aukščio nugenėti eglių gyvatvorę, augančią V. V. žemės sklype prie E. B. šiaurinės ir rytinės žemės sklypo ribos ir ateityje formuoti gyvatvorę iki 1,3 m aukščio ribos, vėliau patikslinusi ieškinį prašė įpareigoti atsakovą nupjauti (nugenėti) eglių gyvatvorę iki 2 m aukščio. Teismas, išnagrinėjęs bylą, nustatė, kad ieškinys nepagrįstas, todėl jį atmetė. Šis sprendimas nėra įsiteisėjęs, nes yra paduotas apeliacinis skundas.
13. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas V. V. skundą, nustatė, kad V. ir E. B., turėdami teisę tvarkyti į jų žemės sklypą patenkančias kaimyno egles, eglių šakas ir šaknis, neturėjo tyčios savavaldžiauti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pabrėžė, kad tarp kaimynų kylantys konfliktai, kaltinant vieną iš konfliktuojančių pusių savavaldžiavimu, neįvertinant kitų teisės šakų, šiuo atveju civilinės teisės veiksmingumo, atkuriant vienos iš šalies galbūt pažeistas teises, neatitinka administracinės teisės paskirties. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamą nutartį priėmusio Plungės apylinkės teismo nuomone, kad tarp šalių yra susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, kurie šiuo metu ir yra sprendžiami civilinio proceso tvarka. Šiuo aspektu darytina išvada, jog V. ir E. B. savo veiksmais nepadarė žalos kaimynui V. V. ir jokių nepagrįstų ar tyčinių veiksmų, kurie suponuotų savavaldžiavimo normos dispozijoje esančių požymių įgyvendinimą, neatliko.
14. Pažymėtina, kad savavaldžiavimo faktas negali būti pagrįstas vien asmens, laikančio save nukentėjusiu, pareikštomis pretenzijomis (reikalavimais), tokio administracinio nusižengimo sudėtis turi būti nustatoma byloje surinktais objektyviais įrodymais. Administracinio nusižengimo sudėtis – tai įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina veiką kaip tam tikrą administracinį nusižengimą, visuma. Jeigu nėra bent vieno iš minėtų požymių, nėra ir administracinio nusižengimo sudėties. Klaipėdos apygardos teismo vertinimu, pareiškėjo skunde nurodyti E. ir V. B. veiksmai nesudaro pagrindo konstatuoti jų kaltę savavaldžiavus pagal ANK 518 straipsnį, o tuo labiau būtiną šio teisės pažeidimo subjektyviosios pusės požymį – veikimą tyčia. Iš skundžiamos nutarties matyti, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo V. V. skundą, teisingai įvertino bylos duomenis ir jų visumos pagrindu padarė motyvuotas išvadas dėl administracinio nusižengimo sudėties požymių nebuvimo E. ir V. B. veiksmuose, kurių apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nepaneigia.
15. Skunde tvirtinant, kad apylinkės teismo nutartis ir Institucijos nutarimas yra neteisėti, be kitų bendro pobūdžio nuostatų dėl būtinumo tinkamai ištirti skundus ir pareiškimus dėstymo, nurodoma tik tai, kad atliekant tyrimą pagal V. V. pareiškimą nebuvo atlikti visi reikiami tyrimo veiksmai, neteisingai buvo išaiškintos ir pritaikytos teisės normos, neištirti V. V. pateikti duomenys. Tačiau iš bylos duomenų matyti, kad Institucija, gavusi V. V. pareiškimą, apklausė E. B., ištyrė tiek V. V. pateiktus dokumentus, tiek E. B. pateiktus dokumentus ir pagrįstai priėmė sprendimą nepradėti administracinio nusižengimo teisenos. Bylos nagrinėjimo teisme metu taip pat buvo apklaustas pareiškėjas, išklausyti E. B. bei Institucijos atstovas. Patikrinus bylos medžiagą ir priimtą nutarimą, konstatuotina, kad šis nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
16. Iš skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties matyti, kad teismas iš esmės tinkamai išnagrinėjo V. V. skundą, nutartyje pateikė argumentus, kodėl V. V. nurodytos aplinkybės neatitinka administracinio nusižengimo požymių, ir pagrįstai nusprendė, kad V. V. skundas yra nepagrįstas, todėl pagrįstai jį atmetė. Tačiau pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir nepagrįstai priėmė sprendimą panaikinti 2019 m. kovo 22 d. Institucijos nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną pagal V. V. 2019 m. vasario 26 d. pareiškimą nutraukti. Kaip matyti iš Institucijos 2019 m. kovo 22 d. nutarimo, šiuo nutarimu buvo nutarta nepradėti administracinio nusižengimo teisenos, nes nėra administracinio nusižengimo požymių, taigi pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, kuri skundžiamu nutarimu net nebuvo pradėta. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas V. V. skundą, turėjo remtis ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir palikti galioti teisėtą ir pagrįstą Institucijos 2019 m. kovo 22 d. priimtą nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo teisenos pagal V. V. 2019 m. vasario 26 d. pareiškimą, todėl, remiantis ANK 653 straipsnio 3 dalimi, Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2019 m. gegužės 30 d. nutartis naikintina ir priimtinas naujas nutarimas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2019 m. gegužės 30 d. nutartį ir priimti naują nutarimą:
palikti 2019 m. kovo 22 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kretingos rajono policijos komisariato nutarimą nepakeistą ir V. V. skundo netenkinti.
Nutarimas neskundžiamas.