- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-05-03
- Bylos Nr.
- 1-11-743/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Civilinis ieškovas
- R. R. B.
- Kaltinamasis
- Ž. K.
- Advokatai
- Mečislovas Norvaišas
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:
2010 m. balandžio 28 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.2014 m. rugpjūčio 22 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1, 4 dalis, 64¹ straipsnį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą.2015 m. birželio 8 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 64¹ straipsnį terminuotu laisvės atėmimu 10 (dešimt) mėnesių; vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi bausmė subendrinta su 2014 m. rugpjūčio 22 d. nuosprendžiu ir nustatyta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 11 (vienuolika) mėnesių; pritaikius BK 75 straipsnį, terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūra vykdančios institucijos leidimo, per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo išdirbti 60 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose; 2016 m. gegužės 6 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, pasiųstas atlikti 11 (vienuolikos) mėnesių terminuotos laisvės atėmimo bausmė, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ž. K., turėdamas tikslą apgaule užvaldyti svetimą turtą, 2015 m. vasario 5 d., apie 16 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, paskambinus R. R. B. ir prisistačius policijos pareigūnu, melagingai pranešus, kad sulaikyti įtariamieji, kurie naudojasi jos sąskaita ir iš R. R. B. apgaule išviliojus jos elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis ir juos panaudojus, atlikus finansines operacijas – iš R. R. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios banke AB ,,Swedbank“ pervedus 940 Eur į D. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), Ž. K. tą pačią dieną, apie 17.20 val. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), išgrynino 870 Eur ir taip apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą, R. R. B. priklausantį turtą – 870 Eur, tuo padarydamas R. R. B. 946,42 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, paaiškino, kad 2015 m. vasario 5 d. jam paskambino nepažįstamas vyriškis, kuris pasiūlė užsidirbti pinigų. Jis prisistatė brolio T. K. draugu, pagalvojo, kad skambina A. L., todėl pirmos apklausos metu taip ir nurodė. Tas vyriškis paprašė surasti sąskaitą, į kurią jis galėtų pravesti pinigus, suprato, kad pinigai bus įgyti sukčiavimo būdu. Paprašė tetos D. P. paskolinti banko kortelės ir pasakyti sąskaitos numerį, sakė, kad draugas turi pervesti pinigus. Tetos sąskaitos duomenis perdavė tam vyriškiui, kuris pasakė, kad pervesta virš 900 Eur, pinigus liepė išgryninti ir atvežti į Marijampolę ir Beržų gatvėje perduoti merginai. Už tai jam žadėjo duoti 30 Eur. Į Lazdijus jį atvežė draugas E. D. savo automobiliu. „Swedbank“ bankomate jis išgrynino 870 Eur, nes daugiau bankomatas nedavė ir kartu su E. D. nuvežė į Marijampolę, kur pinigus perdavė sau pasilikdamas 30 Eur. Kas į tetos sąskaitą pervedė pinigus jis nežino, dėl nusikalstamos veikos gailisi, su civiliniu ieškiniu sutinka.
Nukentėjusioji R. R. B. patvirtino, kad 2015 m. gegužės 5 d. apie 16 val. jai į stacionarų namų telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino vyriškis, prisistatė policijos pareigūnu, pasakė, kad sugavo nusikaltėlį, pas kurį rado jos banko dokumentus. Įtikino, kad iš jos sąskaitos nuimta 600 Eur ir ji turi nuvykti į policiją. Po to paprašė palaukti ir pasakė, kad sujungs su banku, toliau kalbėjo vyras, kuris pasakė, kad ji turi sudiktuoti elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus, kad jis galėtų pažiūrėti, ar nenuimta daugiau pinigų. Ji sudiktavo, vyriškis padėkojo, pasakė, kad viskas bus sutvarkyta, sąskaita užblokuota ir daugiau niekas pinigų nenuims. Kai kitą dieną nuėjo į policiją, jai iš karto pasakė, kad skambino sukčiai ir liepė pasitikrinti sąskaitą. Nuėjusi į banką sužinojo, kad 2015 m. vasario 5 d. iš jos sąskaitos 940 Eur pervesti kažkokiai D. P.. Dėl šio įvykio jai padaryta 946,42 Eur žala, nes už pinigų pervedimą nuskaityti mokesčiai (t. 1, b. l. 3,4,74).
Liudytoja D. P. patvirtino, kad 2015 m. vasario mėnesį, tikslios datos neprisimena, sūnėnas Ž. K. paprašė paskolinti banko kortelę, sakė, kad kažkoks draugas jam turi pervesti pinigus, o į jo sąskaitą negalima pervesti, nes pinigus gali paimti antstoliai. Ji tą dieną davė jam banko kortelę, sąskaitos numerį ir slaptažodį. Kortelę jai gražino tos pačios dienos vakare. Kokie pinigai buvo pervesti į jos kortelę, ji nežino. K. Ž. K. davė norėdama jam padėti, yra davusi tik vieną kartą, už tai pinigų jis jai nedavė (t. 1, b. l. 81-84).
Liudytojas E. D. patvirtino, kad 2015 m. vasario mėnesio pradžioje, apie 16 val., jam paskambino pažįstamas Ž. K. ir paprašė nuvežti į Marijampolę, už tai žadėjo duoti 20 Eur. Nuvežęs į Marijampolę, kažkur prie daugiabučių jį paleido, jis sakė, kad tuoj grįš. Jis ten kažkam skambino, atgal grįžo maždaug už 10 minučių, apie Ž. K. įvykdytus sukčiavimus jis nieko nežino (t. 1, b. l. 87,88).
Sąskaitos išrašas patvirtina, kad iš R. R. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2015 m. vasario 5 d. per keturis (tris kartus po 300 Eur ir vieną kartą 40 Eur) pervesta 940 Eur į D. P. sąskaitą, įskaičius mokesčius susidaro 946,42 Eur (t. 1, b. l. 9).
Iš sąskaitos išrašo matyti, kad į D. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) 2015 m. vasario 5 d. gauti mokėjimai iš Romos R. B. sąskaitos: trys pervedimai po 300 Eur ir vienas pervedimas 40 Eur, bendra suma – 940 Eur; pinigai išgryninti Lazdijų m. Seinų g. 8 esančiame bankomate 2015 m. vasario 5 d. per penkis kartus: du kartus po 300 Eur, vieną kartą 200 Eur, vieną kartą 50 Eur ir vieną kartą 20 Eur, viso 870 Eur (t. 1, b. l. 18-21).
Bankomato fiksuotas nuotraukas sugretinus su Ž. K. fotonuotraukomis matyti, kad asmuo, 2015 m. vasario 5 d. nuėmęs pinigus iš D. P. sąskaitos, vizualiai panašus į Ž. K. (t. 1, b. l. 22-32).
UAB ,,Tele2“ pažyma patvirtina, kad 2015 m. vasario 5 d. į telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį R. R. B. skambinta iš telefono, kurio numeris +(duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 53, CD diskas t. 1, paketas Nr. 1).
Pažyma patvirtina, kad telefonas, kurio numeris +(duomenys neskelbtini), 2015 m. vasario 5 d. nuo 16.16 val. veikė bokšto 869 A teritorijoje, kuris yra Kaišiadorių r. Pravieniškių I k., bokšto veikimo aprėptis - iki 20 km spinduliu (t. 1, b. l. 55).
Kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino. Jo duodamus parodymus dėl nusikalstamos veikos dalyko, turto užvaldymo aplinkybių, vietos ir laiko patvirtina aukščiau aptarti nukentėjusiosios parodymai, liudytojų parodymai, bankomato fotonuotraukos, patvirtinančios, kad pinigus iš bankomato paėmė asmuo, vizualiai panašus į Ž. K., telekomunikacijų tinklais perduodama informacija, patvirtinanti kontaktą su nukentėjusiąja, sąskaitos išrašai, iš kurių matyti pinigų judėjimo srautai iš vienos sąskaitos į kitą. Aptartų įrodymų visumos pagrindu pripažintina įrodytu, kad Ž. K., ikiteisminio tyrimo nenustatytiems asmenims apgaule, R. R. B. nurodant melagingus duomenis apie jos sąskaitą ir jos patikrinimui perdavus elektroninės bankininkystės duomenis, Ž. K. savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų naudai įgijo svetimą turtą, todėl jo veika kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį kaip sukčiavimas. Kaltinime patikslintina pervesta ir nuimta suma, nes sąskaitos išrašai patvirtina, kad iš Romos R. B. sąskaitos buvo pervesta 940 Eur, o Ž. K. išgrynino 870 Eur.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis). Bendrosios nuostatos įtvirtina, kad žala atlyginama tik tuomet, kai yra konstatuoti neteisėti veiksmai, asmens kaltė, priežastinis ryšys tarp neteisėtų kaltų veiksmų ir atsiradusios žalos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 straipsnio 1 dali, 6.246,6.247,6.248, 6.249 straipsniai.
Nukentėjusioji pareiškė ieškinį dėl 946,42 Eur turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 77). Šią turtinę žalą sudaro užvaldyti pinigai ir nuskaičiuoti mokesčiai, kurių dydį patvirtina sąskaitos išrašas. Nustatyta, kad ši turtinė žala atsirado dėl kaltų kaltinamojo Ž. K. veiksmų ir yra tiesioginiame priežastiniame ryšyje su atsiradusiais nuostoliais, kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutinka, todėl nukentėjusiosios Romos R. B. civilinis ieškinys tenkintinas.
Ž. K. teistas (t. 2, b. l. 91-97), padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis kaltu visiškai prisipažino, gailisi padaręs nusikaltimą ir tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 straipsnio 2014 m. kovo 13 d. įstatymo Nr. (duomenys neskelbtini) redakcija). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Ž. K. teistas tris kartus, nusikalstamą veiką padarė po to, kai jam buvo paskirta laisvės apribojimo bausmė, kuri įtakos jo elgesiui nepadarė, vėlesniu nuosprendžiu paskirtos terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymas buvo atidėtas, tačiau dėl netinkamo elgesio 2016 m. gegužės 6 d. nutartimi jis pasiųstas atlikti šios bausmės, baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 144-147), todėl spręstina, kad linkęs daryti teisės pažeidimus ir ši jo padaryta nusikalstama veika nėra atsitiktinė. Įvertinus tai, kad paskirta bausmė nesusijusi su laisvės atėmimu bei vėliau paskirta terminuoto laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas buvo atidėtas nusprendus kaltinamojo elgesį keisti jį kontroliuojant, jo elgesiui įtakos nepadarė, pripažintina, kad tik bausmė, susijusi su laisvės atėmimu gali padėti pasiekti bausmės tikslus - sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų, atimti galimybę daryti naujas veikas, užtikrinti teisingumo principą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Nustatant bausmės rūšį ir trukmę atsižvelgtina į tai, kad Ž. K. yra jauno amžiaus, nukentėjusioji neprašo griežtos bausmės, jo padaryta nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukėlė, nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios pripažino padarytą nusikalstamą veiką, bendruomenės charakterizuojamas kaip tvarkingas ir draugiškas (t. 1, b. l. 152), yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir visa tai leidžia pripažinti, kad mažesnė nei sankcijoje nustatytas bausmės vidurkis bausmė, tačiau trumpalaikio laisvės atėmimo bausmė bus efektyvi ir padės pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmės tikslus. Paskirtoji bausmė kaltinamajam subendrintina su 2015 m. birželio 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalies pagrindu iš dalies sudedant, nes Ž. K. šį nusikaltimą padarė iki nuosprendžio priėmimo.
Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaltinamajam 2015 m. spalio 19 d, nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas (t. 1, b. l. 193,194), panaikintina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, nes Ž. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate atliekamame ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-07535-15, todėl papildomos kardomosios priemonės nuosprendžio įvykdymui užtikrinti nėra reikalingos (BPK 139 straipsnio 1 dalis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su iš UAB „Tele2“ gautomis telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) išklotinėmis (t. 1, paketas Nr. 1), sunaikintina kaip menkavertis daiktas (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
Ž. K., pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje ir nubausti terminuotu laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, Ž. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu paskiriant sumažintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.
Remiantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su 2015 m. birželio 8 d. Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta terminuoto laisvės atėmimo bausme iš dalies sudedant, prie neatliktos bausmės pridedant nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir nustatyti galutinę bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mėnesiui, bausmę atliekant pataisos namuose.
Kardomąją priemonę – 2015 m. spalio 19 d. nutartimi paskirtą suėmimą panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Priteisti iš Ž. K. 946,42 Eur (devynis šimtus keturiasdešimt šešis eurus 42 centus) R. R. B.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su iš UAB „Tele2“ gautomis telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) išklotinėmis, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.