Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-10-22 · Civilinė byla Nr. 2A-1314-232/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-22
Bylos Nr.
2A-1314-232/2012
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-21884-2010-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė, Andrius Ignotas, Liuda Uckienė
Ieškovas
S. M.
Atsakovas
UAB „Compservice“
Civilinė byla Nr. 2A-1314-232/2012Teisminio proceso Nr.2-01-3-21884-2010-2
Kategorija 15.3,15.4.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Liudos Uckienės,teisėjų Aldonos Tilindienės, Andriaus Ignoto,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (ieškovo) S. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. birželio 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo S. M. ieškinį atsakovei UAB „Compservice“ dėl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu, išeitinės kompensacijos, išmokos už priverstinės pravaikštos laiką ir neturtinės žalos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

I.GINČO ESMĖ.

I. S. M kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas pripažinti neteisėtais UAB „Compservice“ vadovės 2010-11-18 įsakymą Nr. 88/1v Dėl įspėjimo verslo plėtros vadovui S. M. ir 2010 12 13 įsakymą Nr. 93 Dėl verslo plėtros vadovo S. M. atleidimo iš darbo; priteisti iš atsakovės 5 vidutinių mėnesių darbo užmokesčio kompensaciją, vidutinį darbo užmokestį nuo 2010 12 15 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, 15 000 Lt neturtinės žalos ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas nuo 1996 08 05 dirbo atsakovės įmonėje. 2010 10 25 ieškovui atsisakius su atsakove sudaryti susitarimą dėl darbinių užduočių vykdymo, kurių rezultatai įtakotų darbo užmokestį ir pareigas, ieškovas buvo įspėtas, kad jo darbo santykiai įmonėje gali komplikuotis. 2010 11 12 ieškovas, gavęs atsakovės 2010 11 11 prašymą pasiaiškinti dėl nedalyvavimo anglų kalbos kursuose, pateikė paaiškinimą, jog tuo metu vykdė darbines pareigas, tačiau 2010 11 18 įsakymu Nr. 88/1v atsakovė skyrė ieškovui drausminę nuobaudą – įspėjimą. Ieškovo nuomone, tokia nuobauda nėra teisėta, kadangi ieškovas nėra informuotas apie būtinybę dalyvauti tokiuose kursuose, be to, šių kursų metu jis vykdė atsakovės pavestas užduotis. Ieškovas, 2010 11 23 pateikęs bendrovės vadovei prašymą atostogoms, suderintą su ieškovo tiesioginiu vadovu ir ieškovą atostogų metu sutikusiu pavaduoti asmeniu, pradėjo atostogauti, tačiau po 4 dienų įmonės vadovė, susisiekusi su ieškovu, pareikalavo pastarąjį pasiaiškinti, kodėl be pateisinamų priežasčių jo nebuvo darbe. Nepaisant ieškovo paaiškinimo, 2010 12 13 įsakymu Nr. 93 ieškovui vėl buvo paskirta drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo už šiurkštų darbo drausmės pažeidimą. Pasak ieškovo, minėta nuobauda taip pat paskirta nepagrįstai, nes toks darbo drausmės pažeidimas negali būti laikomas šiurkščiu, kadangi atsakovė nesudarė galimybės ieškovui įgyvendinti savo teisių į kasmetines atostogas. Minėtas argumentas grindžiamas Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2008 09 30 nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-437/2008 motyvais. Kadangi ieškovas buvo neteisėtai atleistas iš darbo, jis turi teisę gauti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką, išeitinę kompensaciją ir 15 000 Lt neturtinę žalą už patirtus išgyvenimus (b.l.2-5).

Atsiliepimas

Atsakovė UAB „Compservice“ atsiliepimu prašė netenkinti ieškovo reikalavimų. Nurodė, jog ieškovas buvo informuotas, todėl žinojo apie būtinybę lankyti anglų kalbos kursus, apie tai visiems įmonės darbuotojams būdavo siunčiami priminimai. Tokiu atveju, laikytina, kad ieškovas, be pateisinamų priežasčių neatvykęs į minėtus kursus pažeidė darbo drausmės taisykles. Taip pat, ieškovas, negavęs bendrovės vadovės sutikimo, savavališkai pradėjo atostogauti, nors savo atostogų laiką jau buvo išnaudojęs, be to, žinojo, kad prašymas atostogoms turi būti pateiktas prieš 2 savaites. Atkreipė dėmesį, kad prašymą atostogoms ieškovas pateikė jau pradėjęs atostogauti. Atsakovės nuomone, tokie ieškovo veiksmai traktuotini kaip šiurkštus darbo drausmės pažeidimas, todėl jis atleistas iš darbo pagrįstai. Pabrėžė, kad ieškovas darbo įmonėje metu prastai vykdė savo užduotis, buvo nepareigingas, o įmonės vadovė buvo priversta jam nuolat reikšti pastabas (b.l.27-30).

Papildomu procesiniu dokumentu ieškovas nurodė, kad kiti įmonės darbuotojai, nedalyvavę anglų kalbos kursuose, skirtingai nei ieškovas, negavo jokių drausminių nuobaudų. Ieškovo nuomone, minėta aplinkybė leidžia daryti išvadą, kad šie kursai nebuvo privalomi. Ieškovo teigimu, jis yra susipažinęs su kita (2006-05-09) darbo taisyklių redakcija, o ne su atsakovės pateikta (b.l.91-92).

Atsakovė paaiškinimuose, nurodė, kad abiejose darbo taisyklių redakcijose yra nurodyta privaloma sąlyga atostogų prašymą pateikti prieš 2 savaites. Pažymėtina, kad įmonės administratorė galiojančią darbo taisyklių redakciją yra išsiuntusi ieškovui elektroniniu paštu, todėl jis negali remtis aplinkybe, kad su šiomis taisyklėmis nebuvo supažindintas. Atsakovė pridūrė, kad kiti darbuotojai nedalyvavo anglų kalbos kursuose dėl pateisinamų priežasčių (b.l.100-101).

II. PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMO ARGUMENTAI.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011 m. birželio 22 d. sprendimu (b.l. 261-266) ieškovo ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad UAB „Compservice“ darbo tvarkos taisyklių 47.2 punkte numatyta darbuotojo pareiga, vykdant pavestas užduotis, vadovautis įmonės vadovo įsakymais (b.l.116) ir sprendė, kad atsakovas, vykdydamas jam pavestas darbo užduotis, turėjo pareigą lankyti tokius kursus, o jo darbų grafikas turėjo būti derinamas, atsižvelgiant į kursų grafiką, juo labiau, kad tokie kursai vyko darbo metu. Teismas konstatavo, jog ieškovas nedalyvaudamas anglų kalbos kursų pamokoje, pažeidė darbo tvarkos taisyklėse numatytą pareigą vykdyti darbo funkcijas, atsižvelgiant į įmonės vadovo įsakymo turinį. Pažymėjo, jog ieškovas negali remtis kitų asmenų nedalyvavimu kursuose, kadangi pareiga lankyti kursus yra įtvirtinta įmonės vadovės įsakymu bei darbo tvarkos taisyklėse. Tuo tarpu kitų darbuotojų kursų nelankymo faktas ir drausminių nuobaudų taikymo klausimas tėra susiję su jų ir įmonės tarpusavio santykiais. Teismas nustatė, kad ieškovas prašymą dėl atostogų suteikimo paliko pas kitą darbuotoją (A. K.), kuris jį vėliau perdavė įmonės administratorei. Nurodė, jog byloje nėra duomenų, kad UAB „Compservice“ vadovė būtų patenkinusi ieškovo prašymą dėl atostogų suteikimo, todėl teismas konstatavo, jog ieškovui atostogos suteiktos nebuvo ir ieškovas be pagrindo neatvyko į darbą 2010 m. lapkričio 25,26,29 ir 30 dienomis. Pažymėjo, jog ieškovui buvo galimybė susipažinti su visais įmonės lokaliniais aktais (šią aplinkybę patvirtino ir pats ieškovas, b.l. 72), jis žinojo arba turėjo žinoti ir suprasti, kad prieš pradėdamas atostogauti turi gauti įmonės vadovės leidimą. Be to ieškovas laikotarpiu nuo 2009-08-05 iki 2010-08-05 atostogavo 35 dienas, todėl nėra pagrindo manyti, kad jam nebuvo suteikta galimybė įgyvendinti teises į kasmetines atostogas. Įvertinęs bylos medžiagą, liudytojos parodymus bei paties ieškovo paaiškinimus, teismas padarė išvadą, kad dėl atostogų 2010 m. lapkričio 25,26,29 ir 30 dienomis ieškovas sąmoningai nederino jų laiko, neketino ir nebandė tartis dėl jų suteikimo. Nesant duomenų apie kitas ieškovo neatvykimo į darbą priežastis, teismas padarė išvadą, kad S. M. neatvyko į darbą 2010 m. lapkričio 25,26,29 ir 30 dienomis dėl nepateisinamų priežasčių.

IV.APELIACINIO SKUNDO IR ATSILIEPIMO Į JĮ ARGUMENTAI.

Apeliantas (ieškovas) S. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2011 06 22 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, ieškovo ieškinį atsakovui patenkinti visiškai; pripažinti neteisėtu 2010 11 18 atsakovo generalinės direktorės įsakymą Nr.88/1v; pripažinti neteisėtu 2010 12 13 atsakovo generalinės direktorės įsakymą Nr.93; pripažinti ieškovo darbo sutarties nutraukimą neteisėtu; priteisti iš atsakovo ieškovo naudai 5 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio kompensaciją, 15 000 Lt neturtinės žalos, vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2010 12 15 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė ir aiškino teisės normas, reglamentuojančias drausminių nuobaudų skyrimą, neteisingai vertino byloje pateiktus įrodymus. Nurodė, jog pastangos tinkamai ir kokybiškai atlikti pavestą darbą bei laiku ir tiksliai vykdyti darbdavio nurodymus lėmė tai, kad ieškovas praleido anglų kalbos kursus 2010 m. lapkričio 8-10 dienomis. Pažymėjo, jog atsakovui iš esmės grėsė bankrotas, todėl prioritetas turėjo būti ne anglų kalbos kursai, o vykdomi projektai. Jokiuose lokaliniuose aktuose neįtvirtinta, kad anglų kalbos kursų lankymas turi prioritetą prieš tiesioginių pareigų vykdymą. Be to gen.direktorė nurodė, jog privalomu laikomas 60 proc. kursų lankomumas, todėl realiai įmonė jokios žalos ar nuostolių nepatyrė. Teismo išvada dėl darbo tvarkos taisyklių 47.2 punkto pažeidimo remiasi formaliu vertinimu, individualių bylos aplinkybių teismas tinkamai neišnagrinėjo. Pažymėjo, jog atsakovas nepateikė jokių įrodymų dėl ieškovo kaltės sąlygos egzistavimo, taip pat neįrodė jokių neigiamų pasekmių, kurias tariami sukėlė ieškovo elgesys, todėl atsakovas ieškovui įspėjimą paskyrė nesant teisinio pagrindo. Ieškovas buvo supažindintas tik su pirmine darbo tvarkos taisyklių versija, tačiau apie darbo tvarkos taisyklių pasikeitimus nežinojo ir nebuvo apie tai informuotas, kas yra darbdavio pareiga. Nurodė, jog įmonės vidaus teisės aktai (Darbo tvarkos taisyklių 3.8-3.13, 3.12 punktai, 2009 m. rugpjūčio mėn. darbo tvarkos taisyklių papildymas, 2009 11 09 įsakymas, kuriuo patvirtinta nauja atsakovo organizacinė struktūra) neįpareigoja darbuotojų derinti savo atostogų laiko su generaline direktore. Pagal vidaus teisės aktus bei susiklosčiusią praktiką ieškovas atostogas suderino su pavaduojančiu asmeniu (jo parašas ieškovo atostogų prašyme yra) ir tiesioginiu vadovu (jo parašas taip pat prašyme yra). Be to vienas iš atsakovo vadovų R. A. patvirtino, kad užteko atostogas suderinti su tiesioginiu vadovu, derinimo su gen.direktore nereikėjo, todėl ieškovas nepažeidė darbo tvarkos, nustatytos bendrovėje bei nepadarė darbo drausmės pažeidimo. Kadangi vidaus teisės aktai neįpareigoja atostogų laiko suderinti su gen.direktore, todėl ieškovas neturėjo pareigos užsiminti gen.direktorei apie planuojamas atostogas. Atsakovo pateikti įrodymai apie tariamai nepatenkinamą ieškovo darbą yra abstraktūs, vertinamojo pobūdžio ir neįrodo jokių konkrečių ieškovo netinkamo pareigų vykdymo aplinkybių. Pažymėjo, jog net ir pripažinus dabo drausmės pažeidimą esant šiurkščiu, nereiškia, kad darbuotojui vien dėlto gali būti taikoma griežčiausia drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo, tokiu atveju darbdavys gali taikyti ir lengvesnes drausmines nuobaudas. Ieškovo teigimu darbdavio parinkta drausminė nuobauda yra itin neadekvati.

Apeliantas taip pat buvo pateikęs prašymą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, apeliuodamas į tai jog apeliacinis procesas, numatantis rašytinį bylos nagrinėjimą apeliacine tvarka buvo pakeistas jau po skundo padavimo, todėl jis turėjo pagrįstų lūkesčių dėl žodinio bylos nagrinėjimo ir galimybės pasisakyti apeliacinio skundo nagrinėjimo metu, taip pat papildomai pateikė medicininį pažymėjimą apie susirgimą, kuriuo rėmė savo prašymą dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Compservis“ atsiliepime nurodė, jog vienas iš kvalifikuojančių darbo santykių požymių yra darbuotojo pavaldumas darbdaviui. Todėl darbdavio įsakymas privalėjo būti ieškovo vykdomas laiku ir tiksliai, kitus darbus planuojant taip, kad nustatytu laiku galėtų lankyti nurodytus darbdavio mokymus. Pažymėjo, jog ieškovas, kaip darbuotojas, privalėjo paklusti darbdavio sudėliotiems prioritetams tarp darbo funkcijų ir vykdyti darbdavio iškeltus uždavinius bei laikytis darbo drausmės, o ne savavališkai nevykdyti darbdavio reikalavimų, kurie ieškovo nuomone, jam atrodė nebūtini ar neprotingi. Dėl pateisinamų priežasčių praleidęs kursus darbuotojai nebuvo baudžiami drausmine tvarka, o drausminės nuobaudos rašytine tvarka buvo reiškiamos tik išimtiniais atvejais, vienas iš tokių atveju ieškovui skirta rašytinė nuobauda už kursų nelankymą, kadangi jis piktybiškai nereagavo į atsakovo žodines pastabas. Pažymėjo, jog ieškovas nevykdė jokių konkrečių darbų ir/ar projektų, kurie būtų svarbūs ir/ar prioritetiniai ir būtų pateisinę ieškovo neatvykimą į kursus darbdavio nustatytata tvarka, vykdant konkretų darbdavio įsakymą dėl anglų kalbos kursų lankymų t.y. ieškovas praleido kursus ne dėl vykdomų prioritetine tvarka darbų, be jokios pateisinamos priežasties. Pažymėjo, jog byloje yra pateikti įrodymai, kad ieškovas buvo supažindintas ir su vėlesne darbo tvarkos taisyklių redakcija. Ieškovas, kaip 14 metų dirbęs darbuotojas, vienas iš vadovaujančių bendrovės darbuotojų turėjo suvokti ir be abejonės žinojo, kad nepaisant to su kuo turėjo ar neturėjo būti derinamos atostogos, sprendimą dėl atostogų suteikimo priima bendrovės vadovas. Pažymėjo, jog nei įstatymai, nei bendrovės steigimo dokumentai, nei jokie lokaliniai bendrovės aktai, jokie įgaliojimai nesuteikė teisės jokiems bendrovės darbuotojams vykdyti bendrovės operatyvųjį valdymą t.y. priimti sprendimus, kuriuos pagal įstatymus ir steigimo dokumentus turi teisę priimti bendrovės vadovas, įskaitant ir sprendimus dėl atostogų suteikimo. Per darbo metus ieškovui suteiktos 35 dienos atostogų, skaidant jas per 6 kartus, todėl teismas pagrįstai padarė išvadą, kad atostogos ieškovui buvo suteiktos tinkamai, darbdavys suteikė jam galimybę įgyvendinti įstatymu nustatytą teisę į kasmetines atostogas. Skirdama drausminę nuobaudą atsakovė atsižvelgė į ilgalaikį ieškovo darbą įmonėje, taip pat į bendrovės investicijas ieškovo mokymamas, tačiau įvertino ir ieškovo darbą per paskutiniuosius metus, jo elgesį, požiūrį į darbą ir bendrovę, darbo drausmės pažeidimus, už kuriuos ieškovui buvo skirtos žodinės pastabos, o taip pat į kraštutinę ieškovo nepagarbą bendrovei ir jos vadovei. Pažymėjo, jog ieškovo neatvykimo į darbą faktas yra įrodytas, o ieškovas neįrodė, kad jis neatvyko į darbą dėl svarbių priežasčių. Atsakovas dėl savavališko ieškovo neatvykimo į darbą patyrė netiesioginių nuostolių.

IV.PELIACINĖS INSTANCIJOS TEISMO NUSTATYTOS APLINKYBĖS IR ARGUMENTAI.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Ginčas byloje yra kilęs iš darbo santykių dėl darbuotojo drausminės nuobaudos - įspėjimo ir atleidimo iš darbo teisėtumo.

Ieškovas, kaip matyti iš atsakovo į bylą pateiktos darbo sutarties Nr. 32 kopijos (b.l. 32-347-9) buvo atsakovo priimtas į darbą 1996 08 05 iš pradžių prekybos vadybininko pareigoms, vėliau eilę kartų buvo perkeliamas į kitas (aukštesnes) pareigas: nuo 2003 05 30 perkeltas į vyr. pardavimų vadybininko pareigas, nuo 2005 01 02 į Didmeninės prekybos skyriaus vadovo pareigas, nuo 2010 01 04 paskirtas į Verslo plėtros vadovo pareigas. Iš darbo sutarties turinio galima spręsti, kad ieškovas buvo vertinamas kaip darbuotojas ir atsakovo įmonėje padarė karjerą, jam pastoviai buvo didinamas atlyginimas.

2010 02 26, 2010 10 30 atsakovo generalinės direktorės įsakymais (b.l. 12,42,43) ieškovas kartu su kitais 12 darbuotojų buvo pasiųstas į anglų kalbos kursus triskart per savaitę, po dvi akademines valandas.

2010 10 25 atsakovas ieškovui pasiūlė pasirašyti susitarimą Nr. 4 (b.l. 10-11,74,75), pagal kurį ieškovui būtų nustatyta įmonės pelno riba, nuo kurios darbo užmokesčio dydis atitinkamai mažėtų, o apskritai darbo užmokestis priklausytų nuo įmonės rodiklių, pagal prie susitarimo pridedamą priedą. Kaip nurodo abi šalys ieškovas susitarimą atsisakė pasirašyti.

2010 11 11 generalinės direktorės įsakymu Nr. 86/1v (b.l.13,39), konstatuota jog ieškovas nelanko anglų kalbos kursų, nedalyvavo paskaitose 2010 11 08 ir 2010 11 10 ir įsakyta per 5 dienas pateikti pasiaiškinimą dėl minėtų kursų nelankymo.

2010 11 12 ieškovas pateikė pasiaiškinimą (b.l.14,40) jog minėtomis dienomis praleido kursus dėl to, kad tvarkė dviejų pardavimų dokumentus.

2010 11 18 įsakymu Nr. 88/1v ieškovui pareikštas įspėjimas (b.l.15,41) dėl kursų nelankymo be pateisinamų priežasčių.

Atsiliepimas

Dėl pareikšto įspėjimo kolegija sutinka su atsakovo atsiliepime, teismo posėdžiuose bei atsikirtimuose į apeliacinį skundą, bei pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytais argumentais dėl šios nuobaudos pagrįstumo, kursai vyko darbo metu, rytais po dvi akademines valandas, buvo privalomi, finansuojami pagal „Informacinių ir ryšių technologijų sektoriaus mažųjų ir vidutinių įmonių konkurencingumo didinimas stiprinant darbuotojų specialiuosius gebėjimus“ (b.l. 110) programą, apeliantas nenurodė kokius konkrečiai neatidėliotinus darbus turėjo atlikti būtent kursų laiku, o jo nurodyti pirkimai kuriuos jis organizavo buvo tęstiniai projektai, atsakovas nurodė jog dėl kursų nelankymo įmonei grėsė pavojus prarasti gautas lėšas, atsakovas buvo vienas iš vadovų turinčių savo elgesiu rodyti pavyzdį kitiems darbuotojams, pareikšta nuobauda laikytina proporcinga drausmės pažeidimui ir nenaikinama.

Šalies argumentai

Dėl atleidimo iš darbo kaip drausminės nuobaudos skyrimo apeliantui kolegija nustatė, kad ieškovas į bylą yra pateikęs prašymo (b.l. 16) adresuoto atsakovo generalinei direktorei kopiją. Prašymo data - 20 11 23, jame prašoma suteikti 9 kalendorinių dienų kasmetines atostogas nuo 2010 11 25 iki 2010 12 03 imtinai, nurodoma jog ieškovą pavaduos didmeninio tinklo klientų aptarnavimo skyriaus vadovas R. A., kuris pasirašė ant pareiškimo sutinkąs su pavadavimu, pareiškime taip pat yra Marketingo ir pardavimo vadovo A. K., tiesioginio ieškovo vadovo parašas, reiškiantis jog atostogos buvo su juo suderintos. Atsakovo pateiktoje minėto prašymo kopijoje (b.l. 57) yra atžyma, kad generalinės direktorės asistentė prašymą gavo 2010 11 25, t.y. pirmą ieškovo nurodytų atostogų dieną.

Žemesnės instancijos teismas

Atsakovas byloje yra pateikęs kopiją 2010 12 29 A. K., tiesioginio apelianto vadovo, tarnybinio pranešimo, kuriame pastarasis paaiškino jog 2010 11 24 ieškovas ant jo darbo stalo paliko atostogų prašymą, kurį kaip pavaduosiantis asmuo jau buvo pasirašęs didmeninio tinklo klientų aptarnavimo skyriaus vadovas R. A., tos pačios dienos pabaigoje jis pasirašęs prašymą ir liepęs ieškovui prašymą suderinti su generaline direktore, o 2010 11 25, apie 12 val. radęs pareiškimą ant savo stalo ir nunešęs generalinės direktorės asistentei.

Atsakovas yra pateikęs pažymą, iš kurios matyti jog ieškovas laikotarpiu nuo 2009 08 05 iki 2010 08 atostogavo 6 kartus iš viso atostogavo 35 dienas (b.l. 59) atostogų laikotarpiai trumpi, ilgiausias 14 kalendorinių dienų nuo 2009 11 16 iki 2009 11 29. 2010 kalendoriniais metais ieškovas atostogavo 4 kalendorines dienas nuo 2010 01 12 iki 2010 01 15 imtinai, 3 kalendorines dienas nuo 2010 06 01 iki 2010 06 03 imtinai ir 5 kalendorines dienas nuo 2010 07 19 iki 2010 07 23 imtinai. Nors ieškovas dirbti įmonėje buvo pradėjęs rugpjūčio 5 dieną ir atsakovas pažymoje skaičiuoja atostogų laiką būtent nuo vienų metų rugpjūčio 5 d. iki kitų metų rugpjūčio 5 dienos, pagal jo darbo metus, tačiau iš paties atsakovo pateiktos pažymos (b.l. 60) matyti, kad ieškovas atleidimo iš darbo dieną – 2010 12 15 turėjo 16, 19 kalendorinių dienų neišnaudotų atostogų.

Darbo kodeksas detaliau atostogų suteikimo tvarkos nereglamentuoja išskyrus 169 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytas nuostatas, kad už kiekvienus darbo metus kasmetinės atostogos suteikiamos tais pačiais darbo metais. Už pirmuosius darbo metus kasmetinės atostogos paprastai suteikiamos po šešių mėnesių nepertraukiamojo darbo toje įmonėje. Už antruosius ir paskesnius darbo metus kasmetinės atostogos suteikiamos, bet kuriuo darbo metų laiku pagal kasmetinių atostogų suteikimo eilę. Eilės sudarymo tvarka nustatoma kolektyvinėje sutartyje, o ten, kur tokia sutartis nesudaroma, kasmetinių atostogų suteikimo eilė nustatoma šalių susitarimu.

Atsakovas buvo patvirtinęs darbo tvarkos taisyklių (toliau Taisyklės) dvi redakcijas: 2006 05 09 patvirtintos generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 25-06/1v (b.l. 113-120) ir 2008 12 30 patvirtintos generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 115/1v (b.l. 65-72). Abejuose taisyklių variantuose buvo numatyta atostogų darbuotojams suteikimo tvarka, numatanti išankstinį atostogų grafikų visiems metams sudarymą, draudimą skaldyti atostogas į daugiau nei tris dalis, o darbuotojams turintiems vaikų ( b.l.73) ne daugiau kaip į keturias dalis, tačiau kaip matyti iš paties atsakovo pateiktų įsakymų apie atostogų ieškovui skyrimą šio draudimo nebuvo laikomasi, pats atsakovas pripažįsta ieškovui suteikęs atostogas 6 kartus jo darbo metuose, nesilaikant, beje, DK 172 straipsnyje numatyto draudimo jog darbuotojo pageidavimu kasmetines atostogas suteikiant dalimis viena iš kasmetinių atostogų dalių negali būti trumpesnė kaip keturiolika kalendorinių dienų. Darytina išvada, kad praktikoje atsakovas nukrypdavo nuo savo paties nustatytų taisyklių, bei nesilaikė ir darbo kodekse numatytų draudimų. Todėl nėra pagrindo netikėti ir ieškovo teiginiais, kad praktikoje nebuvo laikomasi ir išankstinio dviejų savaičių termino pareiškimui dėl atostogų paduoti. Taisyklės numatė konkrečią pareiškimo dėl atostogų padavimo tvarką, naujesnioji Taisyklių redakciją numatė, kad prieš paduodant pareiškimą vykdančiosios direktorės vardu, biuro administratorei, būtina kasmetinių atostogų laiką suderinti su tiesioginiu vadovu bei numatyti pavaduojantį asmenį. Taisyklės taip pat numatė jog pirmenybė išeiti atostogų suteikiama darbuotojams prašantiems kasmetinių atostogų už einamus metus, o nepanaudotos atostogos už praeitus metus gali būti suteikiamos darbdaviui leidus ir darbdavio nurodytu metu. Ieškovas, kaip jau minėta turėjo teisę išnaudoti susikaupusias nepanaudotas atostogas darbdaviui leidus ir su juo suderinęs, surašydamas pareiškimą generalinės direktorės vardu, suderinęs tinkamą savęs pavadavimą atostogų metu, bei suderinęs atostogas su tiesioginiu vadovu, paliko jį pastarajam, kad perduotų biuro administratorei, nes kaip jis paaiškino teisme tuo metu nerado administratorės darbo vietoje. Taigi, ieškovas pažeidė nustatytą tvarką tuo, kad nesilaikė Taisyklėse numatyto 2 savaičių termino pareiškimui paduoti, bei negavo išankstinio darbdavio leidimo panaudoti susikaupusias nepanaudotas atostogas, ką pirmosios instancijos teismas kvalifikavo šiurkščiu darbo drausmės pažeidimu pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą, kaip 4 dienų pravaikštą.

Lietuvos Aukščiausias Teismas (toliau LAT) pasisakydamas; dėl darbo drausmės pažeidimo kvalifikavimo pravaikšta yra nurodęs, kad darbuotojo padarytas darbo drausmės pažeidimas turi būti vertinamas pagal DK 238 straipsnyje įtvirtintus kriterijus: pažeidimo sunkumą, sukeltas pasekmes, darbuotojo kaltę, pažeidimo padarymo aplinkybes, į tai, kaip darbuotojas dirbo anksčiau. Už pakartotinius ar šiurkščius darbo drausmės pažeidimus gali būti skiriama griežčiausia drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo (DK 136 straipsnio 3 dalis). Pravaikšta – darbuotojo neatvykimas į darbą be svarbių priežasčių visą darbo dieną (pamainą) – įstatymu priskirta prie šiurkščių darbo drausmės pažeidimų (DK 235 straipsnio 2 dalies 9 punktas). Darbuotojo drausmės pažeidimo negalima kvalifikuoti šiurkščiu pagal DK 235 straipsnio 2 dalies 9 punktą nenustačius žemiau įvardijamų faktų viseto: darbuotojo neatvykimo į darbą per visą darbo dieną (pamainą) fakto; neatvykimo į darbą be svarbių priežasčių fakto. DK nepateikta priežasčių, kurios laikytinos svarbiomis neatvykimo į darbą priežastimis, sąrašo, todėl priežasčių svarbos vertinimo klausimas priskirtinas teismo diskrecijai, atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes.

Pagal LAT praktiką, esant ginčui teisme, pareiga įrodyti, kad darbuotojas neatvyko į darbą be svarbių priežasčių visą darbo dieną (pamainą), tenka darbdaviui (atsakovui), o pareiga įrodyti neatvykimo į darbą priežastis ir jų svarbą – darbuotojui (ieškovui) (LAT 2005 12 12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-657/2005; 2009 09 29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-349/2009, 2009 12 22 nutartis civilinėje byloje 3K-3-601/2009(2011 05 05 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-226/2011).

Sprendžiant, ar darbuotojo veiksmai pagrįstai darbdavio įvertinti kaip pravaikšta, aktualus dar vienas DK 235 straipsnio 2 dalies 9 punkte įtvirtintos teisės normos aiškinimo ir taikymo aspektas – kas laikytina darbuotojo neatvykimu į darbą. Teismų praktika šiuo klausimu atspindi faktinių darbo santykių raidos tendencijas – atsižvelgiant į būtinybę vertinti kintančios ekonominės ir socialinės situacijos vykstančią darbo santykių dinamiką, formuojama nuostata, kad darbuotojo nebuvimas darbo vietoje nebūtinai lemia jo veiksmų kvalifikavimą pravaikšta, jeigu, įvertinus darbo funkcijų pobūdį, ypatumus, faktiškai susiklosčiusią darbo tvarką ir sąlygas, yra nustatoma, kad darbuotojas, nors būdamas kitoje vietoje, tinkamai vykdė savo darbo pareigas ir nepadarė žalos darbdavio interesams (LAT 2008 10 14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-472-2008).

Nagrinėjamu atveju ieškovas gavęs savo tiesioginio vadovo pritarimą atostogoms bei suderinęs savo pareigų pavadavimą turėjo pagrindo tikėtis, jog jo prašymas bus patenkintas. Ieškovas ėjo vadovaujančias pareigas įmonėje, nurodė dažnai įvairius darbus dirbdavęs ir namuose, darbdavys šio fakto nepaneigė. Ieškovas visą laiką buvo pasiekiamas darbdaviui, o sužinojęs, kad jo prašymas dėl atostogų nepatenkintas iškarto atvyko į darbą. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kad dėl ieškovo nebuvimo tas keturias dienas darbdavys patyrė žymių nuostolių.

LAT taip pat ne kartą yra pažymėjęs, kad (2011 03 29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2011) šiurkščiu, itin netoleruotinu, valifikuotas darbo pareigų pažeidimas darbo teisiniuose santykiuose pripažįstamas kaip vienas sunkiausių darbo sutarties pažeidimų, todėl darbuotojas, kurio darbo sutartis pasibaigia tokiu pagrindu, darbo rinkoje vertinamas nepalankiai ir turi blogas sąlygas konkuruoti su kitais pretendentais į darbo vietas. Dėl šios priežasties darbdavys atleisti darbuotoją šiuo pagrindu gali tik tada, kai yra pakankamai duomenų, patikimai patvirtinančių, kad toks atleidimas pagrįstas ir teisėtas. Kolegija remdamasis aukščiau suminėtais įrodymais konstatuoja, kad atsakovas objektyviai turėjo teisę į atostogas, pateikė prašymą ir neatvyko į darbą tikėdamasis jog pareiškimas bus patenkintas, tai, kad jis nepateikė asmeniškai generalinei direktoriai prašymo suteikti atostogas negali būti laikoma šiurkščiu pažeidimu, dar ir dėl to, kad taisyklės numatė atostogų derinimą su vykdomąją direktore, tuo tarpu prašymo padavimo metu tokios pareigybės nebebuvo. Tai, kad darbuotojas šiuo atveju pažeidė pareiškimo padavimo atostogoms procedūrą nustatytą taisyklėmis be abejo yra pažeidimas, atsakovas procedūriškai netinkamai įgyvendino savo objektyviai turėtą teisę į neišnaudotas atostogas, tačiau tokie jo veiksmai negali būti kvalifikuojamas kaip šiurkštus darbo drausmės pažeidimas, kaip pravaikšta, be pateisinamos priežasties, taikant griežščiausią drausminę atsakomybę, atleidimą iš darbo sukeliančią darbuotojui neproporcingai sunkias pasekmes palyginusi su jo pažeidimo sunkumu. Skiriant nuobaudą taip pat nebuvo atsižvelgta, kad ieškovas buvo ilgametis darbuotojas įmonėje išdirbęs daugiau nei 14 metų ir byloje, išskyrus aukščiau minėtą įspėjimą daugiau jokių rašytinių duomenų apie drausminių nuobaudų jam skyrimą nėra, ne kartą buvo skatintas siųstas į atsakingas komandiruotes, mokymus. DK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta kad įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas, darbdaviai, darbuotojai ir jų atstovai turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sąžiningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principų. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise.

Kolegija sutinka su apelianto argumentu jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė drausminės nuobaudos - atleidimo iš darbo skyrimą reguliuojančias normas bei bendruosius darbo teisės principus ir priėmė nepagrįstą sprendimą ieškinį atmesti dalyje dėl atleidimo iš darbo pripažinimo netesėtu ir kompensacijos bei vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už priverstinę pravaikštą.

Kiti apeliaciniame skunde ir atsikirtimuose nurodyti argumentai ir faktai yra teisiškai nereikšmingi teisingam bylos išsprendimui todėl plačiau neaptarinėjami

Šalies argumentai

Apeliantas prašė pripažinus jo atleidimą iš darbo neteisėtu į darbą negražinti bet taikyti DK 297 straipsnio 4 dalies nuostatas ir priteisti kompensacijas.

Ieškovas nurodo, kad prieš atleidimą iš darbo jo ir darbdavio santykiai buvo tapę įtempti dėl jo atsisakymo pasirašyti susitarimą dėl jo darbo užmokesčio sumažinimo ir pareigų pažeminimo, nors tiesioginių tokio teiginio teisingumo įrodymų byloje nesurinkta, kolegija konstatuoja, kad pats ginčo pobūdis darbdavio pozicija teisme rodo jog ieškovui gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, todėl ieškinys tenkintinas ieškovo į darbą negražinant taikant minėtą įstatymo normą (DK 297straipsnio 4 dalį).

Žemesnės instancijos teismas

DK 297 straipsnio 4 dalis numato, kad jeigu teismas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbą negali būti grąžinamas dėl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panašių priežasčių arba dėl to, kad jam gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, tai priima sprendimą pripažinti darbo sutarties nutraukimą neteisėtu ir priteisia jam šio Kodekso 140 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio išeitinę išmoką ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos. Šiuo atveju laikoma, kad darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos.

Pagal DK 140 straipsnio 1 dalies 5 punktą ieškovui priklauso 5 vidutinių darbo užmokesčių dydžio kompensacija, kuri priteistina jam pripažinus atleidimą neteisėtu. Dėl išmokų už priverstinės pravaikštos laiką, kolegija mano jog šiuo atveju, kai nustatyta jog ieškovas vis tik pažeidė nustatytą atostogų skyrimo tvarką, nors pažeidimas ir nebuvo teisingai kvalifikuotas, procesas apeliacinėje instancijoje užtruko ne dėl šalių kaltės, vadovaujantis LAT praktika dėl analogiškų išmokų priteisimo darbo bylose bei DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintais principais, pagal kuriuos įgyvendindami savo teises ir vykdydami pareigas darbdaviai, darbuotojai ir jų atstovai turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles bei veikti sąžiningai, laikytis protingumo, sąžiningumo, teisingumo principų, kurių laikytis turi ir teismas aiškindamas ir taikydamas įstatymus priteisus vidutinį darbo užmokestį už visą pravaikštos laiką iki sprendimo įsiteisėjimo reikštų nepagrįstą, pernelyg didelę disproporciją, neadekvatumą tarp teisės pažeidimo ir sankcijos, nebūtų suderinama su DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintais principais, taip pat su proporcingumu kaip bendruoju teisės principu. Vadovaujantis minėtais principais ir nuostatomis kolegijos nuomone priteistina suma už priverstinės pravaikštos laiką apribotina 5 vidutinių atlyginimų dydžio kompensacija.

Ieškovas į bylą yra pateikęs pažymą (b.l. 37), kad ieškovo vidutinis kompensuotinas darbo dienos užmokestis yra 166,17 Lt. Socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymu 2009 12 24 Nr. A1-694, 2010 metams patvirtintas metinis vidutinio mėnesio darbo dienų skaičius esant 5 darbo dienų savaitei yra 21,2 dienos, vidutinis priteistinas mėnesinis darbo užmokestis sudaro 166,17 Lt x 21,2 = 3522,80 Lt. Atitinkamai priteistiną kompensaciją sudaro 5 mėnesių vidutinis darbo užmokestis pagal DK 140 straipsnio 1 dalies 5 punktą ir 5 mėnesių darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką viso už 10 mėnesių -35 228 Lt.

Apelianto reikalavimas dėl 15 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo atmestinas, pažymint jog atsakovas nepateikė įrodymų apie tokio pobūdžio patirtą žalą, o bendro pobūdžio patirtus nepatogumus kolegijos nuomone turėtų kompensuoti satisfakcija laimėjus bylą, bei priteista kompensacija. Apelianto pateikta medicininė pažyma išrašyta 2011 07 21, (b.l. 281) apie susirgimą po atleidimo iš darbo praėjus 8 mėnesiams ir mėnesiui po bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme, kolegijos nuomone neįrodo susirgimo tiesioginio ryšio su atleidimo procedūra. Kadangi kolegijos nuomone byloje surinkti visi įmanomi rašytiniai įrodymai išklausyti šalių pasisakymai, liudytojų parodymai, išskyrus minėtą medicininę pažymą, šalys naujų įrodymų ir argumentų nepateikė, apelianto prašymas dėl žodinio bylos nagrinėjimo atmetamas.

Motyvuojamoji dalis

Kadangi dalis apeliacinio skundo reikalavimų tenkinama ir dalis atmetama pagal CPK 93 straipsnio nuostatas bylinėjimosi išlaidos paskirstomos tarp šalių po lygiai ir nustatoma jog kiekviena šalis savo išlaidas dengia pati.

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str.,

Rezoliucinė dalis

NUTARIA:

Apelianto prašymą dėl žodinio bylos nagrinėjimo atmesti.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. birželio 22 d. sprendimo dalį, kuria S. M. ieškinys dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir kompensacijos bei vidutinio darbo užmokesčio priteisimo atmestas pakeisti.

P. S. M. atleidimą iš darbo pagal 2010 12 13 atsakovo generalinės direktorės įsakymą Nr. 93 neteisėtu.

P. S. M. iš atsakovo UAB „Compservis“ 5 mėnesinių vidutinių darbo užmokesčių -3522,80 Lt kompensaciją pagal DK 140 straipsnio 1 dalies 5 punktą ir 5 vidutinius darbo užmokesčius už priverstinės pravaikštos laiką. Viso iš atsakovo UAB „Compservis“, priteisti S. M. naudai 10 vidutinio darbo užmokesčių sudarančių 35 228 Lt (trisdešimt penkis tūkstančius du šimtus dvidešimt aštuonis litus).

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Liuda UckienėTeisėjai Aldona TilindienėAndrius Ignotas