Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-02-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-278-953/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-02-25
Bylos Nr.
1-278-953/2015
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01888-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Martynas Galvičius
Kaltinamasis
M. G.
Nukentėjusysis
J. J.
Advokatai
Jurgita Šlapaitienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-278-953/2015Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01888-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.2.14.1.2.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.; (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 25 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Martynas Galvičius,sekretoriaujant Indrei Kučinskaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai Kaučikienei,kaltinamajam M. G.,jo gynėjai advokatei Jurgitai Šlapaitienei,nukentėjusiajai J. J. nedalyvaujant,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, turintis 7 klasių išsilavinimą, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu darbuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas 3 kartus: 1) 2012-02-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn., pritaikius LR BK 92 str. 1 d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn. bei skirtas įspėjimas ir elgesio apribojimas 9 mėn., įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; 2) 2012-03-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. – 25 parų areštu; 3) 2012-04-12 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - viešaisiais darbais 4 mėn., neatlygintinai dirbant 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, viso atidirbant 120 valandų. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 9 d., subendrinus paskirtą bausmę su 2012-02-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, taikant LR BK 65 str. nustatytas bausmių sudėjimo ir keitimo taisykles, galutinė bausmė paskirta - laisvės atėmimas 1 m. 2 mėn. Pritaikius LR BK 92 str. 1 d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., bei skirtas įspėjimas ir elgesio apribojimas 11 mėn., įpareigojant tęsti mokslą arba dirbti. 2013-02-20 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi M. G. bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas vykdyti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012-04-12 nuosprendžiu paskirtą galutinę bausmę – 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimą, ją atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką M. G. įskaitytas sulaikymo laikas nuo 2011-05-25 16.30 val. iki 2011-05-26 10.30 val. ir suėmimo laikas nuo 2011-10-25 iki nuosprendžio paskelbimo, t. y. 2012-02-28; 2014-06-27 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos atlikus bausmę; teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. G. 2014-10-31 nuo 17.00 iki 18.00 val., (duomenys neskelbtini), ištraukęs laukinių durų pakabinamos spynos laikiklį, įsibrovė į gyvenamąjį namą, priklausantį J. J. ir pagrobė svetimą - J. J. priklausantį turtą: vištienos kepenėlių 1 kg, 6,49 Lt vertės, 4 vnt. vištienos kulšelių, 10 Lt vertės, kiaulienos papilvės 1 kg, 8,99 Lt vertės, kavos „Aroma Gold“, 2 pakelius, po 0,5 kg, kurio vieno vertė 20 Lt, bendra vertė 40 Lt, cukraus 3 kg, kurio 1 kg vertė 2,90 Lt, bendra vertė 8,72 Lt, sidabrinį žiedą su dviem pailgomis akimis 150 Lt vertės, sidabrinį žiedą su pailga karūnėle 67 Lt vertės, sidabrinį žiedą leopardo formos 40 Lt vertės, sidabrinį žiedą 200 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę su akies akmeniu pakabuku 130 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę ant rankos 50 Lt vertės, sidabrinius auskarus 78 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. J. 789,20 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis M. G. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslios įvykio datos neprisimena, tačiau tai galėjo būti 2014-10-31 apie 18 val. adresu (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini). Į patalpą jis pateko duris pastūmęs ranka. Patalpoje žmonių nebuvo. Jis pasiėmė raudonos spalvos maišelį, nuėjo į kambarį ir iš ten pasiėmė dėžutę su papuošalais: grandinėle, auskarais, žiedais. Be dėžutės su papuošalais jis taip pat pasiėmė maišelį. Maišelis buvo apie 4-5 kg svorio, jo turinio jis nežiūrėjo. Tai buvo parduotuvės maišelis. Įvykio metu buvo blaivas, tačiau dieną prieš tai jis buvo gėręs ir gali būti, kad nurodydamas šią aplinkybę ikiteisminio tyrimo metu, sumaišė dienas. Duris stumtelėjo už kaiščio, jį nuėmė. Gali būti, kad maišelyje buvo sudėti produktai, kokie nurodyti kaltinime. Jis buvo nuėjęs pas nukentėjusiąją, tačiau ji nesutiko, kad jis atlygintų jai žalą. Patį civilinį ieškinį pripažįsta, sutinka jį atlyginti. Gailisi dėl savo elgesio, po įvykio padarė išvadas, daugiau taip nedarys.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

Nukentėjusioji J. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-10-31, iš ryto ji išvyko į ligoninę. Apie 19.30 val. į mobilaus ryšio telefoną paskambino sugyventinis V. Ž. ir pranešė, kad įsibrauta į jai priklausantį gyvenamąjį namą ir pagrobti papuošalai, maisto produktai. Iš namo pagrobta vištienos kepenėlių 1 kg, 6,49 Lt vertės, 4 vnt. vištienos kulšelių, 10 Lt vertės, kiaulienos papilvės 1 kg, 8,99 Lt vertės, kavos „Aroma Gold“, 2 pakelius, po 0,5 kg, kurio vieno vertė 20 Lt, bendra vertė 40 Lt, cukraus 3 kg, kurio 1 kg vertė 2,90 Lt, bendra vertė 8,72 Lt, sidabrinį žiedą su dviem pailgomis akimis 150 Lt vertės, sidabrinį žiedą su pailga karūnėle 67 Lt vertės, sidabrinį žiedą leopardo formos 40 Lt vertės, sidabrinį žiedą 200 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę su akies akmeniu pakabuku 130 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę ant rankos 50 Lt vertės, sidabrinius auskarus 78 Lt vertės. Padaryta turtinė žala 789,20 Lt. Dėl vagystės ji įtaria kaimyną M. G. (10-11,12,13-14 b. l.).

Liudytojas V. Ž. tyrimo metu parodė, kad gyvena su savo sugyventine J. J., (duomenys neskelbtini). 2014-10-31 jis iš ryto išvežė J. J. į ligoninę, o pats išvažiavo į darbą. Abu su J. J. užrakino namus. Namo grįžo vienas, nes J. J. buvo ligoninėje. Grįžo namo apie 19.30 val. ir atsirakindamas pakabinamą spyną pastebėjo, kad išsitraukė spynos laikiklis. Namuose norėjo pavalgyti, atsidarė šaldytuvą ir pamatė, kad jame nėra maisto produktų. Tada atsidarė šaldiklį, pamatė, kad ir jame nėra maisto produktų. Paskambino J. J. ir pasakė, kad nėra maisto produktų. Ji paprašė pažiūrėti, ar yra kambaryje, spintelėje dėžutė su papuošalais. Pažiūrėjęs pamatė, kad nėra dėžutės su papuošalais. Tuomet apie pavogtus daiktus, maisto produktus, pranešė bendruoju pagalbos telefonu (18-19 b. l.).

2014-11-01 J. J. protokolu – pareiškimu, kuriame nurodyta, kad apvogtas jos nuomojamas namas, padaryta 589,20 Lt materialinė žala (3 b. l.).

2014-11-01 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo buvo apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini), kur M. G. įvykdė vagystę (5-9 b. l.).

2014-12-01 parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriuo M. G. parodė padarytos nusikalstamos veikos - vagystės aplinkybes (28-32 b. l.).

LR BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatyto baudžiamojo nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Nusikalstamos veikos sudėtis - tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką, kaip tam tikrą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, visuma.

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą. Šis vagystę kvalifikuojantis požymis daro veiką pavojingesnę, todėl, net ir pagrobus mažesnės nei 3 MGL bei nedidelės vertės turtą, veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas, laikydamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio reikalavimų, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, konstatuoja, kad kaltinamojo M. G. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d. visiškai įrodyta.

Bylos aplinkybės, t. y. paties kaltinamojo prisipažinimas, nukentėjusiosios bei liudytojo parodymai, įvykio vietos apžiūros, bei parodymų patikrinimo vietoje protokolai liudija, kad kaltinamasis (duomenys neskelbtini), ištraukęs laukinių durų pakabinamos spynos laikiklį, įsibrovė į gyvenamąjį namą, priklausantį J. J. ir pagrobė svetimą - J. J. priklausantį turtą, padarydamas nukentėjusiajai 789,20 Lt turtinę žalą. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamojo M. G. kaltė dėl vagystės įsibraunant į gyvenamąjį namą visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo M. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis M. G. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis M. G. nusikaltimą padarė būdamas teistas, teistumas neišnykęs (35-48 b. l.), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (49-55 b. l.), dirbantis (60 b. l.), darbo biržoje neregistruotas (59 b. l.), VĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Psichiatrijos klinikos pacientų registre įrašytas: diagnozė-psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį (66 b.l.). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus M. G. už tyčinio nusikaltimo padarymą straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą, kurios dydis mažesnis nei sankcijos vidurkis, kadangi nors kaltinamasis M. G. nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu, tačiau nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios bei teisme davė nuoširdžius parodymus, pripažino savo kaltę, gailėjosi dėl pasekmių, pripažino nukentėjusiosios civilinį ieškinį, norėjo jį atlyginti, tačiau nukentėjusioji nedavė sąskaitos numerio, tačiau teismui įsipareigojo padarytą žalą atlyginti, yra dirbantis, darbo biržoje neregistruotas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, be to, kaltinamasis prisipažįsta esąs kaltas.

Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta, kad asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą nustato įstatymas. Pagal LR CK 6.263 str. asmeniui, dėl kurio veiksmų ar neveikimo atsirado žala, kyla pareiga ją atlyginti. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (LR baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio 10 dalis). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje išsprendžiamas laikantis pirmiausia Lietuvos Respublikos BPK nuostatų (BPK 113 str. 1 d.). Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos (BPK 113 str. 2 d.).

Nukentėjusioji J. J. pareiškė 789,20 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (16 b. l.). Patirtą turtinę žalą J. J. nurodė: vištienos kepenėlių 1 kg, 6,49 Lt vertės, 4 vnt. vištienos kulšelių, 10 Lt vertės, kiaulienos papilvės 1 kg, 8,99 Lt vertės, kavos „Aroma Gold“, 2 pakelius, po 0,5 kg, kurio vieno vertė 20 Lt, bendra vertė 40 Lt, cukraus 3 kg, kurio 1 kg vertė 2,90 Lt, bendra vertė 8,72 Lt, sidabrinį žiedą su dviem pailgomis akimis 150 Lt vertės, sidabrinį žiedą su pailga karūnėle 67 Lt vertės, sidabrinį žiedą leopardo formos 40 Lt vertės, sidabrinį žiedą 200 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę su akies akmeniu pakabuku 130 Lt vertės, sidabrinę grandinėlę ant rankos 50 Lt vertės, sidabrinius auskarus 78 Lt vertės. M. G. teismo posėdžio metu pripažino pareikštą civilinį ieškinį visa apimtimi. Žala J. J. buvo padaryta M. G. kaltais veiksmais, todėl J. J. pareikštas ieškinys 789,20 Lt turtinei žalai atlyginti tenkinamas visiškai ir priteisiamas iš M. G..

2015-02-18 Šiaulių valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl M. G. antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurios sudaro 102,25 Eur, priteisimo (b.l. 96). Pagal LR BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kadangi nėra informacijos apie kaltinamojo turtinę padėtį, t.y. turtą ir lėšas, be to, šioje byloje gynėjo dalyvavimas buvo būtinas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 301-302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str. 1 d., 7 d., 308 str., 310 str., 313 str. 3 d., teismas

nusprendžia:

M. G. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 42 (keturiasdešimt dviejų) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ straipsniu, M. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 28 (dvidešimt aštuonių) parų arešto bausmę.

Bausmę atlikti areštinėje. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš M. G. 228,57 Eur (789,20 Lt) civilinį ieškinį dėl turtinės žalos J. J. naudai.

Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų iš M. G. nepriteisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Martynas Galvičius