Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2701-119/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-15
Bylos Nr.
1-2701-119/2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00248-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
B. L.
Nukentėjusysis
R. L.
Advokatai
Gediminas Skaistys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2701-503/2013(Proceso Nr. 1-13-1-00248-2013-6)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1;1.2.5.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei,kaltinamajam B. L.,kaltinamojo gynėjui advokatui Gediminui Skaisčiui,nukentėjusiajai R. L.,vertėjui Audriui Krušnai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje B. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, darbo biržoje registruotas, administracine tvarka baustas, teistas 2 kartus:

Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d. 6 mėnesiams laisvės apribojimo bausme;

Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d., 4 mėnesiams laisvės apribojimo bausme, LR BK 140 str. 1 d., 4 mėnesiams laisvės apribojimo bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d. minėtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, ir 145 straipsnio 2 dalį.

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

B. L. mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent:

jis, 2013-01-27 apie 2 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,03 % promilės) bute, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo į kambarį, kuriame miegojo jo žmona R. L. ir kai R. L. bandė išvaryti jį iš kambario, rankomis griebė nukentėjusiajai R. L. už kaklo ir taip sukėlė jai fizinį skausmą, po ko ją pastūmė, o R. L. nukritus ant lovos, kumščiu R. L. sudavė į veidą ir pataikė į dešinę akį, taip pat sudavė kelis smūgius per rankas, tokiais veiksmais nukentėjusiajai R. L. sukėlė fizinį skausmą.

Taip pat jis mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent:

jis, 2013-02-10 apie 4.20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (3,05 % promilės) bute, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties užėjo į kambarį, kur miegojo jo žmona R. L. ir abejomis rankomis griebė R. L. už abiejų pečių ir ištempė iš lovos. Po ko pastūmė R. L. dešinės rankos kumščiu vieną kartą į krūtinės sritį, o R. L. nukritus ant grindų, dešinės rankos kumščiu vieną kartą sudavė į veidą ir pataikė į lūpos dešinės pusės viršutinę dalį, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai R. L. fizinį skausmą.

Be to, jis mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent:

jis, 2013-03-31 apie 12.53 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (3,79 % promilių), bute, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties, priėjo prie miegančios žmonos R. L. ir abejomis rankomis griebė pastarajai už kaklo bei pradėjo smaugti, ir taip sukėlė R. L. fizinį skausmą. Po ko, įžeidinėjo nukentėjusią R. L. necenzūriniais žodžiais „kurva“, „prostitutka“, grasino ir ištempė R. L. iš lovos, po to spyrė gulinčiai ant žemės R. L. ne mažiau septynių smūgių į įvairias kūno vietas, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai R. L. fizinį skausmą.

Be to, jis mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent:

jis, 2013-04-10 apie 1.06 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,90 % promilės) bute, adresu (duomenys neskelbtini), priėjo prie miegančios žmonos R. L. ir be jokios priežasties abejomis rankomis griebė R. L. už plaukų, po ko tempė R. L. iš lovos iš R. L. nukritus ant grindų taip buvo sukeltas fizinis skausmas, po ko, R. L. už plaukų tempė į kitą kambarį ir nukentėjusiajai R. L., gulinčiai ant grindų, koja sudavė vieną smūgį į dešinės pusės dubenį, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai R. L. fizinį skausmą.

Taip pat, jis terorizavo žmogų grasindamas padaryti pavojingą gyvybei ir sveikatai veiką ir sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinę prievartą, o būtent:

jis, 2013-02-10 apie 4.20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (3,05 % promilės) bute, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties užėjo į kambarį, kuriame miegojo jo žmona R. L. ir abejomis rankomis griebė R. L. už abiejų pečių, ištempė iš lovos ir grasino fiziniu susidorojimu sakydamas, kad “užmuš ir, kad jos daugiau nebūtų“;

Toliau tęsdamas savo veiką, terorizavo žmogų grasindamas padaryti pavojingą gyvybei ir sveikatai veiką ir sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinę prievartą, o būtent:

jis, 2013-02-19 apie 17 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,66 % promilių), bute, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties, mažamečių vaikų akivaizdoje, įžeidinėjo savo žmoną R. L. necenzūriniais žodžiais, grasino susidoroti fiziškai sakydamas, kad „kai vaikus išveš, taip ją sumuš, kad vietos sau neras“;

Toliau tęsdamas savo veiką, terorizavo žmogų grasindamas padaryti pavojingą gyvybei ir sveikatai veiką ir sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinę prievartą, o būtent:

jis, 2013-03-14 apie 16.40 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (3,20 % promilių), bute, adresu (duomenys neskelbtini), įžeidinėjo savo žmoną R. L. necenzūriniais žodžiais ir grasino R. L. užmušti;

Toliau tęsdamas savo veiką, terorizavo žmogų grasindamas padaryti pavojingą gyvybei ir sveikatai veiką ir sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinę prievartą, o būtent:

jis, 2013-03-31 apie 12.53 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (3,79 % promilių), bute, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties, priėjo prie miegančios žmonos R. L. ir abejomis rankomis griebė už kaklo bei pradėjo smaugti, po ko įžeidinėjo nukentėjusiąją R. L. necenzūriniais žodžiais „kurva“, „prostitutka“ pagrasino R. L. užmušti;

Toliau tęsdamas savo veiką, terorizavo žmogų grasindamas padaryti pavojingą gyvybei ir sveikatai veiką ir sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinę prievartą, o būtent:

jis, 2013-04-10 apie 1.06 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,90 % promilės) bute, adresu (duomenys neskelbtini), priėjo prie miegančios žmonos R. L. ir be jokios priežasties abejomis rankomis griebė R. L. už plaukų ir ištempė iš lovos, po ko už plaukų nutempė į kitą kambarį, kur pagrasino R. L. užmušti sakė, kad tas butas priklauso jam ir R. L. jame negyvens, tokiu būdu R. L. per laikotarpį nuo 2013-02-10 iki 2013-04-10 penkis kartus tyčia terorizavo nukentėjusią R. L. grasinimais padaryti pavojingą gyvybei ir sveikatai veiką ir taip sistemingai naudodamas psichinę prievartą baugino nukentėjusią R. L..

Kaltinamasis B. L. savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino iš dalies. Teismui paaiškino, kad su žmona tik barėsi, bet jos tikrai nemušė. Nori pasakyti, kad ji kviečia policiją tik tada, kada būna išgėrusi. Žmonos nemušė nei vienu atveju, kurie yra nurodyti kaltinime. Sutinka, kad barėsi su ja, vadino necenzūriniais žodžiais, bet nemušė ir negrasino, kad nužudys. Su žmona dabar kartu negyvena. Žmonai lūpos nepraskėlė, nežino, kur ji vaikšto ir kur prasiskėlė lūpą. Su žmona gyvena atskirai jau pusę metų ir nekonfliktuoja. Nežino, kodėl ji taip ant jo rašo, gal nori visą butą pasiimti.

Nukentėjusioji R. L. teismui paaiškino, kad su vyru gyvena jau 28 metus. Dabar visų konfliktų pagal datas neprisimena, bet viskas atitinka tą, kas parašyta kaltinamajame akte. Patvirtina, kad 2013-01-27 apie 2 val., kaip ir parašyta kaltinamajame akte, vyras atėjo į kambarį, kur ji miegojo ir griebė už kaklo, pastūmė, kumščiu sudavė į krūtinę, į veidą, pataikė į akį, tokiu būdu sukėlė jai fizinį skausmą. Taip pat patvirtina, kad 2013-02-10 apie 4.20 val., 2013-02-19, 2013-03-14, 2013-03-31 ir 2013-04-10 apie 12.35 val., kaip ir pašyta kaltinamajame akte, vyras prieš ją smurtavo, miegančią ištempė iš lovos, smaugė, sudavė smūgius į veidą, pataikydamas į lupą, į krūtinę, spardė, grasino, vadino necenzūriniais žodžiais. Visais kartais jis buvo girtas. Vyras ją visais tais kartais vadindavo necenzūriniais žodžiais, žodžiais grasindavo, kad nužudys. Kada jis girtas, visko gali būti, gali ir nužudyti. Gal jis tik žodžiais grasina, kad nužudys, bet kai taip muša, visko gali būti. Mano, kad jo grasinimai realūs. Vyras smurtauja tik išgėręs. Blaivus jis atsiprašinėja. Dėl visų šių skandalų jaunesnioji dukra atiduota laikinai globoti vyresniajai dukrai, nes per visus tuos konfliktus ji būdavo namuose. Nesikreipė dėl sumušimo pas medikus, nes laiko neturėdavo – tai dukra susirgdavo, tai į darbą reikėjo. Praeitais metais kreipėsi dėl vyro sumušimų pas medikus, šiais metais nesikreipė. Po vyro grasinančių žodžių išsigąsdavo. Kai jis mušdavo, realiai bijojo dėl savo gyvybės.

Liudytojas V. R. paaiškino, kad dirba Vilniaus apskr. VPK rinktinėje „Vytis“. Į Smolensko gatvę dėl šeimyninių konfliktų vyko, bet kiek kartų neprisimena. Pagarsinus jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (T I b.l. 31), pastarasis paaiškino, kad duotus ikiteisminio tyrimo metu parodymus patvirtina. Nukentėjusiąją prisimena. Prisimena, kad kai atvyko į iškvietimą, namuose buvo vaikai, jie buvo išsigandę ir verkė. Prisimena, kad kaltinamasis buvo išgėręs iškvietimo metu, bet ką jis aiškino, neprisimena. Nepasakys ar, ir nukentėjusioji buvo išgėrusi, kai atvažiavo pagal iškvietimą.

Kaltinamasis B. L. savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino iš dalies, tačiau jo kaltė pagal pareikštą jam kaltinimą pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Pagarsintais teisiamojo posėdžio metu liudytojos J. G. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad B. ir R. L. yra jos kaimynai. Su L. ji nebendrauja, tačiau kai laiptinėje susitinka, visada pasisveikina. Kiek jai žinoma, R. ir B. vartoja alkoholinius gėrimus. Pas juos į butą užeina įvairūs išgeriantys asmenys. R. L. yra tvarkinga moteris, visada sutvarko laiptinę, dukrą veda į mokyklą. Ji pati niekada negirdėjo, kad pas L. bute vyktų konfliktai, jokių riksmų taip pat negirdėjo. Per langą matė, kad kieme stovi policijos automobilis, tačiau ar policija atvyksta pas L., pasakyti negali (1 tomas, b.l. 77).

2013-05-03 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 1395/13(01), kurioje nurodyta, kad R. L. objektyvių išorinių sužalojimo žymių, skeleto kaulų lūžių nekonstatuota. VšĮ Vilniaus respublikinėje universitetinėje ligoninėje nustatytas krūtinės ląstos dešinės pusės ir kairio dilbio sumušimas sužalojimais nevertinami, nes diagnozė paremta tik subjektyviais R. L. skausminiais nusiskundimais, bet nepagrįsta objektyviais traumavimo požymiais. Nesant objektyvių traumavimo požymių, nėra ir objektyvaus pagrindo vertinti sveikatos sutrikdymo mastą (1 tomas, b.l. 48, 49).

2013-04-24 nukentėjusiosios parodymų patikrinimo vietoje protokolu, fotolentelėmis, kuriuose užfiksuota kaip nukentėjusioji R. L. patvirtino parodymus parodymų patikrinimo vietoje metu (1 tomas, b.l.66-76).

Mobiliojo ryšio abonento numerio 860823416, kurio naudojasi R. L., išklotinėmis, kuriose užfiksuotas mobilaus ryšio telefono naudojimosi laikotarpis nuo 2013-01-27 00.01 val. iki 2013-04-10 24.00 val. Išanalizavus gautas išklotines nustatyta, kad 2013-04-09 21.42 val. įtariamasis B. L., iš mobilaus ryšio telefono numerio 867431163 skambino nukentėjusiajai R. L. į mobilaus ryšio telefono numerį 860823419. Tuo tarpu 2013-04-09 laikotarpiu nuo 7.18 val. iki 2013-04-10 21.53 val., nukentėjusioji R. L. įtariamajam B. L. neskambino (1 tomas, b.l. 80 - 84).

2013-04-18 akistatos protokolu, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusioji ir įtariamasis liko prie anksčiau duotų parodymų ir prieštaravimai nebuvo panaikinti (2 tomas, b.l. 2 – 5).

Alkotesterio duomenimis, kuriuose užfiksuoti nustatyti B. L. 2,03, 3,05, 2,66, 3,20, 3,79, 2,90 promilių girtumo laipsniais (1 tomas, b.l. 99, 108, 116, 117, 125,139 )

Šiais aukščiau aprašytais duomenimis priežasties abejoti, netikėti nenustatyta. Jie vieni kitiems neprieštarauja, vieni kitus papildo. Šie duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl šie duomenys yra kaltinamojo B. L. kaltės įrodymai.

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad B. L. kaltė padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas dėl nukentėjusiajai R. L. fizinio skausmo sukėlimo ir jos terorizavimo yra visiškai įrodyta iš dalies jo pačio paaiškinimais, nukentėjusiosios R. L. duotais teisme paaiškinimais, liudytojų V. R. teisme duotais paaiškinimais, liudytojos Jūratės G. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kurie pagarsinti teisiamojo posėdžio metu, specialisto išvada, parodymų patikrinimo vietoje protokolu, mobilaus ryšio telefono išklotinių analizėmis, akistatos protokolu, alkotesterio kvitu. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį (4 veikos) ir 145 straipsnio 2 dalį, nes kaltinamasis B. L. mušdamas, t.y. rankomis griebė nukentėjusiajai už kaklo ir taip sukėlė jai fizinį skausmą, po ko ją pastūmė, o pastarajai nukritus ant lovos, kumščiu sudavė į veidą ir pataikė į dešinę akį taip pat sudavė kelis smūgius per rankas, be to jis abejomis rankomis griebė nukentėjusiąją už abiejų pečių ir ištempė iš lovos. Po ko pastūmė pastarąją dešinės rankos kumščiu vieną kartą į krūtinės sritį, o jai nukritus ant grindų, dešinės rankos kumščiu vieną kartą sudavė į veidą ir pataikė į lūpos dešinės pusės viršutinę dalį, be to jis abejomis rankomis griebė pastarajai už kaklo bei pradėjo smaugti, ir taip sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą, po ko, įžeidinėjo nukentėjusią necenzūriniais žodžiais bei ištempė pastarąją iš lovos, po to spyrė gulinčiai ant žemės nukentėjusiajai nemažiau septynių smūgių į įvairias kūno vietas, be to jis abejomis rankomis griebė pastarajai už plaukų, po ko tempė iš lovos ir nukritus ant grindų taip buvo sukeltas fizinis skausmas, po ko nukentėjusiąją už plaukų tempė į kitą kambarį ir pastarajai gulinčiai ant grindų koja sudavė vieną smūgį į dešinės pusės dubenį bei kaltinime aprašytomis aplinkybėmis ją terorizavo. Kaltinamasis B. L. patvirtino, kad vartoja savo žmonos atžvilgiu keiksmažodžius, jie tarpusavyje konfliktuoja. Be to nukentėjusioji paaiškino, kad po vyro grasinančių žodžių išsigąsdavo, kai jis ją mušdavo jinai realiai bijojo dėl savo gyvybės, vyras žodžiais grasindavo, kad nužudys, jo grasinimus vertina kaip realius ir ypač tada, kai jis būna neblaivus. Tokiais savo veiksmais kaltinamasis B. L. psichiškai traumuoja nukentėjusiąją R. L. ir sukelia pavojų ne tik jos, bet ir nepilnametės dukters gyvybei ir sveikatai, kurią globoja vyresnioji dukra.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

B. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. B. L. atsakomybę sunkinančia aplinkybę pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Kaltinamasis B. L. buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-01-27, 2013-02-10, 2013-03-31, 2013-04-10. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-02-28 nutartimi B. L. skirta kardomoji priemonė-įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-04-11 nutartimi B. L. skirta kardomoji priemonė-suėmimas vienam mėnesiui, suėmimo terminą skaičiuojant nuo 2013-04-10. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-05-07 nutartimi suėmimas pratęstas vienam mėnesiui, skaičiuojant nuo 2013-05-10. Vilniaus apylinkės prokuratūros 2013-06-07 nutarimu B. L. paleistas iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, jam palikta galioti kardomoji priemonė-rašytinis pasižadėjimas neišvykti su numatytais įpareigojimais. B. L. anksčiau 2 kartus teistas už tyčines analogiškas nusikalstamas veikas. Esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, jis įvykdė 5 nusikalstamas veikas. B. L. administracine tvarka baustas, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre gydėsi, Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie LR sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 2 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 90TPK-52 nurodyta, kad B. L. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo.

Skirdamas J. K. bausmę, teismas atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jų stadiją, motyvus ir tikslus, jo asmenybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, o yra atsakomybę sunkinanti. Be to į tai, kad B. L. teistas du kartus, teistumas nepanaikintas, neišnykęs, baustas administracine tvarka, smurtą naudojo savo žmonos atžvilgiu, turi priklausomybę alkoholiui, išgėręs elgiasi neadekvačiai, linkęs smurtauti, nelinkęs taisytis, nesigydo nuo priklausomybės alkoholiui. Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant B. L. laisvės atėmimo bausmę.

Pagal aukščiau nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pripažinti B. L., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu:

padarius nusikalstamą veiką (2013-01-27) numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

padarius nusikalstamą veiką (2013-02-10) numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

padarius nusikalstamą veiką (2013-03-31) numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

padarius nusikalstamą veiką (2013-04-10) numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 145 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Iki įsiteisės nuosprendis B. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti su numatytais įpareigojimais iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti, nuosprendžiui įsitesėjus panaikinti.

B. L. bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos.

Jam į bausmės laiką įskaityti jo laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2013-01-27 02.15 val. iki 2013-01-27 14.30 val., 2013-02-10 04.30 val. iki 2013-02-10 13.30 val., 2013-03-31 12.53 val. iki 2013-04-02 10.25 val. bei nuo 2013-04-10 iki 2013-06-07.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė(parašas)